stringtranslate.com

Гадкий я (фильм)

«Гадкий я» — американский анимационный комедийный фильм 2010 года , созданный компанией Illumination Entertainment и распространяемый Universal Pictures . Это первый полнометражный фильм «Освещения», снятый Крисом Рено и Пьером Коффеном (в их режиссерских дебютах ), а продюсерами — Крис Меледандри , Джанет Хили и Джон Коэн по сценарию Синко Пола и Кена Даурио , который, в свою очередь, был основан на фильме «Освещение». по оригинальному рассказу Серджио Паблоса . В фильме "Гадкий я" озвучены Стив Карелл , Джейсон Сигел , Рассел Брэнд , Миранда Косгроув , Кристен Уиг , Уилл Арнетт и Джули Эндрюс . В фильме рассказывается о Грю , давнем суперзлодее , который усыновляет трех девочек-сирот, чтобы использовать их в качестве пешек в злодейском плане, но случайно развивает к ним эмоциональную привязанность.

Разработка «Гадкого я» началась, когда Паблос выдвинул идею о том, что главный герой обладает злодейскими качествами, и представил эту концепцию Меледандри после основания Illumination в 2007 году, когда Пол и Даурио переработали сценарий. О фильме было официально объявлено в 2008 году, к нему присоединилась большая часть творческой команды, а анимацию предоставила парижская студия Mac Guff . Фаррелл Уильямс и Эйтор Перейра написали музыку к фильму с оригинальными песнями, написанными и исполненными Уильямсом.

«Гадкий я» дебютировал на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 9 июня 2010 года и был показан в прокате в США 9 июля. Фильм получил положительные отзывы критиков и заработал 543,6 миллиона долларов по всему миру, став девятым по прибылям фильмом 2010 . Он был номинирован на лучший анимационный полнометражный фильм на премии «Золотой глобус» , BAFTA Awards и Annie Awards . Успех «Гадкий я» положил начало многомиллиардной мультимедийной франшизе , в которую входят «Гадкий я 2» (2013 г.), «Миньоны » (2015 г.), «Гадкий я 3» (2017 г.), «Миньоны: Восстание Грю » (2022 г.) и предстоящий «Гадкий я». 4 (2024 г.).

Сюжет

Гордость давнего суперзлодея Грю задета, когда неизвестный соперник крадет Великую пирамиду в Гизе . Грю, его пожилой помощник доктор Нефарио и его армия миньонов формулируют план по краже Луны . Доктор Нефарио обеспокоен тем, что план будет слишком дорогим, поэтому Грю просит ссуду у мистера Перкинса, директора Банка Зла, который приказывает Грю сначала украсть термоусадочный луч. В банке Грю встречает Вектора, многообещающего суперзлодея, укравшего Пирамиду. Грю и двое его миньонов получают термоусадочный луч с исследовательской базы, но Вектор перехватывает их и украдет его для себя.

После серии неудачных попыток украсть термоусадочный луч из крепости Вектора, Грю замечает, что трем девочкам-сиротам, Марго, Эдит и Агнес, разрешили войти в крепость, чтобы продать Вектору печенье. Грю маскируется под дантиста и усыновляет девочек; Позже он использует их, чтобы отвлечь Вектора на время, достаточное для того, чтобы украсть термоусадочный луч. Он намеревается бросить девушек в парке развлечений, но затем начинает с ними сближаться. Позже Грю показывает мистеру Перкинсу термоусадочный луч по видеозвонку, с некоторыми перерывами со стороны девочек. Однако Перкинс отказывается от ссуды и утверждает, что Грю ему бесполезен.

Убитый горем Грю сообщает миньонам, что банк прекратил финансирование проекта. Девочки отдают ему свою копилку, а Миньоны объединяют все свои ресурсы, чтобы собрать средства, необходимые для проекта. Тем временем Перкинс ругает Вектора, который оказывается его сыном, за то, что тот позволил Грю украсть термоусадочный луч.

Доктор Нефарио вычисляет день, когда Луна окажется ближе всего к Земле, но это тот же день, когда состоится балетный концерт девочек. Полагая, что девочки слишком отвлекают Грю, доктор Нефарио звонит владелице приюта мисс Хэтти, чтобы та забрала девочек обратно. Грю успешно сжимается и крадет Луну. Надеясь успеть на концерт вовремя, Грю мчится обратно на Землю, но обнаруживает, что концерт уже закончился и Вектор похитил девочек.

Прибыв в крепость Вектора, Грю сдает Луну Вектору, но Вектор отказывается возвращать девочек. В ярости Грю штурмует крепость Вектора, намереваясь отомстить. После того, как Грю уклоняется от всех ракет Вектора и бьет свою домашнюю акулу, Вектор паникует и активирует свой спасательный самолет. Тем временем доктор Нефарио и миньоны обнаруживают, что действие уменьшающего луча носит временный характер; чем больше объект, тем быстрее он возвращается к своему обычному размеру. Грю, доктор Нефарио и миньоны спасают девочек до того, как Луна вернется к своему нормальному размеру и выйдет на орбиту, уничтожая самолет Вектора и выбрасывая Вектора на мель. Грю возвращает себе опеку над девочками, и они празднуют это специальным балетным концертом, который превращается в танцевальную вечеринку.

Бросать

Стив Карелл озвучивает Грю .

В состав озвучки «Гадкого Я» входят Дана Гайер и Элси Фишер в роли приемных дочерей Грю, Эдит и Агнес соответственно; и Пьер Коффен в роли миньонов, очаровательных и юмористических приспешников Грю, с Крисом Рено в роли Дэйва и Джемейном Клементом в роли Джерри. [3] [6] [11] Среди других актеров, озвучивших свои голоса, - Дэнни Макбрайд в роли соседа Грю Фреда МакДейда, Джек Макбрайер в роли карнавального зазывалы и отца-туриста, Минди Калинг в роли мамы-туристки, Роб Хьюбель в роли ведущего, Кен Даурио. в качестве египетского охранника и Кен Джонг в качестве ведущего ток-шоу. [3]

Производство

Разработка и написание

При разработке «Гадкого я» испанский аниматор Серхио Паблос выдвинул идею о том, что главный герой обладает злодейскими качествами. [12] Паблос принес свой проект продюсеру Крису Меледандри , [13] который основал свою анимационную студию Illumination Entertainment после ухода из 20th Century Fox Animation в начале 2007 года; сценаристы Синко Пол и Кен Даурио приступили к переработке сценария. [14] [15] После этого Меледандри собрал Пьера Гроба и Криса Рено, чтобы они руководили проектом. Гроб, выходец из Mac Guff, был принят на работу из-за его опыта работы в качестве режиссера рекламных роликов для студии, а Рено был привлечен из-за его опыта анимации в Blue Sky Studios . [16] В ноябре 2008 года компания Illumination объявила о начале разработки своего первого компьютерного анимационного фильма и проекта « Гадкий я» . [17] [18]

Расстроенный тем, что в начале постановки узнал о поведении Грю, которое могло устареть для зрителей, Меледандри приказал режиссерам смягчить тон «Гадкого Я » . Стив Карелл считал, что это может разрушить эмоциональный баланс между Грю и тремя девочками-сиротами. Карелл предположил, что персонаж «продемонстрировал острый край». В ответ были написаны две сцены: Грю лопает воздушный шар и замораживает клиентов. [19] Язык, на котором говорят миньоны, был изобретен Гробом и Рено; его иногда называют «Миньонезом». [20] К июню 2010 года фильм был закончен. [ нужна цитата ]

Анимация и дизайн

Анимационные услуги оказывала парижская студия Mac Guff . За создание миньонов отвечали Коффин, Рено и дизайнер персонажей Эрик Гийон. [21] Их не было в оригинальном сценарии до тех пор, пока они не были добавлены во время производства «Гадкого Я » . [12] [22] Первоначально Миньоны представляли собой людей и роботов, а затем превратились в маленьких желтых существ в форме таблеток. [21] [23] Рено описал Миньонов как не в фокусе и «не очень умных». Персонажи черпали вдохновение из умпа-лумп из фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971) и джав из франшизы «Звездные войны» . [24]

Музыка

Композитор Эйтор Перейра (справа) во время записи музыки к фильму.

«Гадкий я: оригинальный саундтрек к фильму» — это саундтрек к одноименному фильму, выпущенный 6 июля 2010 года. В него вошли новые песни из фильма, написанные и исполненные Фарреллом Уильямсом , а также выступления Destinee & Paris , the Sylvers. , Робин Тик и Bee Gees . [25]

Маркетинг и выпуск

Universal Pictures заключила партнерские отношения с партнерами по лицензированию и продвижению фильма на сумму 75 миллионов долларов для маркетинговой кампании. Дополнительными маркетинговыми партнерами фильма были Airheads , Church's Chicken , Hungry Jack's , Color Me Mine, American Express , Kodak , IHOP и Best Buy . [26] В качестве рекламного дополнения «Гадкий Я: Игра» была выпущена на различных платформах. [27]

«Гадкий я» дебютировал на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 9 июня 2010 года, после чего состоялась премьера 27 июня в театре Nokia в Лос-Анджелесе. [29] Фильм вышел в прокат в США 9 июля. [30]

Universal Pictures Home Entertainment выпустила «Гадкий я» на Blu-ray , Blu-ray 3D и DVD 14 декабря 2010 года. [31] Физические копии содержат короткометражки за кадром; комментарии режиссера; игры; [32] и короткометражные фильмы «Перестройка дома» , «День ориентации » и «Банан» . [33] Версия 4K Ultra HD Blu-ray была выпущена в 2017 году. [34]

Прием

Театральная касса

«Гадкий я» заработал 251,7 миллиона долларов в США и Канаде и 292 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 543,6 миллиона долларов по всему миру. [4] Это был девятый по прибылям фильм 2010 года . [35]

В США и Канаде «Гадкий я» был выпущен вместе с «Хищниками» 9 июля 2010 года. [4] [36] За первые выходные фильм заработал 60,1 миллиона долларов в 3476 кинотеатрах. [36] Прибыль во второй уик-энд упала на 42 процента до $32,7 миллиона, [37] а в третий уик-энд последовала еще одна $24,1 миллиона. [38] «Гадкий я» покинул кинотеатры 20 января 2011 года, став седьмым по прибылям фильмом 2010 года . [39] [40]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes рейтинг одобрения «Гадкий я» составляет 81% на основе 202 обзоров со средней оценкой 6,8 из 10. По мнению критиков сайта, «Гадкий я, в значительной степени (и разумно) заимствованный у Pixar и Looney Tunes , представляет собой удивительно продуманное, семейное развлечение с некоторыми собственными сюрпризами». [41] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил «Гадкому Я» оценку 72 из 100 на основе 35 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [42] На сегодняшний день это фильм Illumination с самым высоким рейтингом на обоих сайтах. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [36]

Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три звезды из четырех, заявив, что режиссеры умели «преподносить сюрпризы» из «гениального» сценария сценаристов. [43] Питер Дебрюге из Variety написал: «Поскольку злодеи так часто крадут шоу в анимации, « Гадкий я» ловко передает всю операцию мошеннику Грю, страдающему манией величия». [9] Роберт Вилонски из The Village Voice написал: «Результат приятный и увлекательный, хотя в конечном итоге его можно забыть, и это один из редких случаев в новейшей истории возрождения 3-D как «Спасителя кино», когда технология не помогает. Не затемняйте экран и не отвлекайте внимание». [44] Кристи Лемир из Associated Press написала: «Дети будут копать это, взрослые будут улыбаться от удовольствия, и никто после этого не будет отличаться от того, кем они шли в театр». [45] Билл Гудикунц из «Республики Аризона» дал фильму три с половиной звезды из пяти, заявив: «Не такой богатый сюжет и не потрясающая анимация, как предложения Pixar, « Гадкий я» вместо этого довольствуется просто глупым развлечением, и это вряд ли вообще похоже на урегулирование». [46]

Кэрри Рики из The Philadelphia Inquirer дала фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Короткий, кисло-сладкий и скорее забавный, чем смешной, « Гадкий я» не может не быть симпатичным». [47] Колин Коверт из Star Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Вы, вероятно, выйдете из кинотеатра с улыбкой, но не ждите, что вы будете эмоционально вовлечены в стиле Pixar. щекотали, а не трогали». [48] ​​Клаудия Пуч из USA Today дала фильму три звезды из четырех, заявив: «Умный семейный фильм, изобретательно использующий вездесущие летние 3D-технологии, заслуживает похвалы». [49] Том Кио из «Сиэтл Таймс» дал фильму три звезды из четырех, заявив: « Гадкий я апеллирует как к нашей невиновности, так и к нашему ликованию по поводу мультипликационной анархии». [50] Тай Берр из The Boston Globe дал фильму три звезды из четырех, заявив: « В «Гадком я» достаточно визуальной новизны и приподнятого настроения, чтобы развлечь детей, и достаточно остроумия, чтобы успокоить родителей». [51] Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Фильм забавный, энергичный, скрежещущий зубами ядовитый и анимированный, с прицелом на использование трехмерного процесса с такими надежными приемами, как посещение парк развлечений." [7] Майкл Филлипс из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Относясь к «сердечной» части достаточно серьезно, и в самый последний момент фильм спасает себя от самого себя». [52]

Ким Ньюман из Empire дал фильму три звезды из пяти, заявив: «Это не первоклассный компьютерный мультфильм, но он показывает, как качество Pixar по сравнению с грубым вдохновляет средний список. Весело, со слезами на глазах, для детей, свежее и остроумное для детей». Взрослые." [53] Кеннет Туран из Los Angeles Times дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Фильм вызывает у зрителей столько суррогатного ума и преувеличенных эмоций, что в конечном итоге мы больше утомляемся, чем развлекаемся». [54] Стивен Уитти из Newark Star-Ledger дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «К сожалению, « Гадкий я» - это просто, предсказуемо, а. И единственное, что вороватый Грю никогда не крадет, - это наше сердце». [55] Энн Хорнадей из Washington Post дала фильму три звезды из четырех, сказав: «Невероятно трогательное, не говоря уже о визуально восхитительном развлечении». [56] Рик Гроен из The Globe and Mail дал фильму четыре звезды из четырех, сказав: «Этот анимационный фильм почти превосходит Pixar Pixar». [57] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle дал фильму две звезды из четырех, заявив: «По сравнению с амбициями и достижениями недавних анимационных фильмов, таких как « Коралина » и «История игрушек 3» , «Гадкий я» , похоже, вряд ли стоил того. и его едва ли стоит смотреть». [58]

Боб Монделло из NPR поставил фильму восемь баллов из десяти, заявив: «Все это совершенно восхитительно, и с наложением, почти таким же странным, как акцент Карелла: « Гадкий я» очень похож на другие компьютерные анимационные фильмы». [59] А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму две звезды из пяти, заявив: «В этом фильме происходит так много всего, что, хотя здесь нет ничего, что стоило бы презирать, но и вспомнить особо нечего». [60] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter написал: «Гадкий» не соответствует Pixar в лучшем виде. Тем не менее, он забавный, умный и тепло анимированный с запоминающимися персонажами». [61] Стив Персолл из Tampa Bay Times поставил фильму четверку, заявив: «Режисы Пьер Коффен и Крис Рено создают забавную растянутую серию, обертывая историю теплыми, нечеткими шутками и не предполагая продолжения, что, вероятно, разумно. ." [62] Таша Робинсон из AV Club поставила фильму четверку, заявив: «Пока формула подлости + сироты = счастливая семья не начнет требовать резких, неубедительных мутаций персонажей, « Гадкий я» будет головокружительной радостью». [63]

Похвалы

Наследие

Популярность «Гадкого Я » выросла после его выпуска, что привело к созданию успешной мультимедийной франшизы . [109] [110] Его основная предпосылка комедийных аспектов, включая персонажей, была воспроизведена с разной степенью успеха в таких фильмах, как «Отель Трансильвания» (2012), «Лего-фильм» (2014), «Аисты », «Тайная жизнь домашних животных» (оба 2016 г.). ), The Lego Movie Batman , The Boss Baby и The Emoji Movie (все 2017 г.). [111] Миньоны стали талисманами Illumination с момента основания компании. [112] [113] «Гадкий я» вдохновил на создание различных интернет-мемов . [114] [115] [116] Это помогло начать карьеру Фишера. [117]

Сиквелы и приквелы

После неожиданного финансового успеха «Гадкого я» компания Universal приступила к разработке сиквела, намереваясь извлечь выгоду из популярности оригинала посредством обширной маркетинговой кампании этого фильма. [119] «Гадкий я 2» (2013) превзошел по кассовым сборам «Гадкий я» [ 120] и получил столь же положительный отклик критиков и зрителей. [121] За ними последовал приквел « Миньоны» (2015) и второе продолжение « Гадкий я 3» (2017). [122] Каждая картина заработала более 1  миллиарда долларов, став соответственно одним из самых кассовых фильмов 2015 и 2017 годов , [123] [124] но критики поляризовались. [125] Продолжение «Миньонов » под названием « Миньоны: Восстание Грю» (2022) было выпущено с успехом у критиков и с коммерческим успехом после двухлетней задержки из-за пандемии COVID-19 . [126] [127] [128] Третий сиквел, «Гадкий я 4 », планируется выпустить в 2024 году. [129]

Примечания

  1. ^ Совместно с «Историей игрушек 3» (2010)

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ abcd «Гадкий я». Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  2. ^ «Гадкий я». Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  3. ^ abcd «Гадкий я (2010)». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  4. ^ abcd «Гадкий я». Касса Моджо . IMDB . Проверено 22 декабря 2023 г.
  5. ^ «Гадкий я». Касса Моджо . IMDB . Проверено 22 декабря 2023 г.
  6. ^ abc Баумгартен, Марджори (9 июля 2010 г.). "Гадкий я". Остинская хроника . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 29 января 2023 г.
  7. ^ аб Эберт, Роджер (7 июля 2010 г.). «Презренный и очень этим горжусь». РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 30 января 2023 г.
  8. ↑ Аб Ланг, Джордж (9 июля 2010 г.). «Обзор фильма: Гадкий? Совсем нет — для этого нужно, чтобы «Гадкий я» был более запоминающимся» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 30 января 2023 г.
  9. ↑ ab Дебрюге, Питер (9 июня 2010 г.). "Гадкий я". Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  10. ↑ Руис, Мара (20 февраля 2015 г.). «Нарито Гру и многие миньоны!» [Грю и его приспешники здесь!]. Сеть ГМА . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  11. ↑ Руис, Мара (28 августа 2015 г.). «Присоединяйтесь к миньонам на этих выходных в «Гадкий я» и «Гадкий я 2» [Присоединяйтесь к миньонам на этих выходных в « Гадкий я» и «Гадкий я 2 ». Сеть GMA (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 29 января 2023 г.
  12. ^ аб Амиди, Амид (25 сентября 2017 г.). «Скромные корни мегахита «Гадкий я»». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
  13. ↑ Эдвардс, К. (3 января 2014 г.). «Режисеры Крис Рено и Пьер Коффен о творческом выборе и проблемах в фильмах «Гадкий я»». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 29 января 2023 г.
  14. ↑ Флеминг, Майк младший (18 марта 2010 г.). «Следующий 3D-анимационный фильм Тима Бертона? Да-да-да, Snap Snap: Семейка Аддамс». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 29 января 2023 г.
  15. ^ Кролл 2022, с. 18.
  16. ↑ Десовиц, Билл (8 июля 2010 г.). «Знакомьтесь, режиссеры «Гадкого Я»». Всемирная сеть анимации . AWN, Inc. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  17. ↑ Флеминг, Майкл (13 ноября 2008 г.). «Стив Карелл озвучит «Гадкий»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  18. ^ "Гадкий я (2010) Подробности производства" . Кино Инсайдер. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  19. ↑ Эллер, Клаудия (20 июля 2010 г.). «Гадкий Я превращает Universal в проигрыватель цифровых анимационных фильмов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  20. ↑ Стаскевич, Кейт (16 июля 2010 г.). «Гадкий я: За кулисами». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  21. ↑ Аб Хэнди, Брюс (20 февраля 2018 г.). «Миньоны были почти роботами» . Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 29 января 2023 г.
  22. ↑ Покросс, Адам (15 июня 2022 г.). «Миньонов не было в оригинальном сценарии «Гадкий я», но вскоре их вдохновили джавы и умпа-лумпы». Сифай провод . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 29 января 2023 г.
  23. ↑ Эдвардс, Фил (10 июля 2015 г.). «Миньоны, объяснили». Вокс . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 29 января 2023 г.
  24. ↑ Киган, Ребекка (2 июля 2013 г.). «В «Гадком я 2» фанаты снова сходят с ума от приспешников Грю» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 29 января 2023 г.
  25. ^ «Гадкий я: Альбом ОРИГИНАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК КИНОФИЛЬМА выйдет 6 июля на Star Trak/Interscope» . Пиар-новости . 15 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
  26. ↑ Грейзер, Марк (2 июня 2010 г.). «Гадкий» маркетинг миньонов». Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 17 января 2021 г.
  27. ^ «D3Publisher анонсирует «Гадкий я: игра»» . ИГН . 26 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  28. ^ Хоупвелл, Джон; Кесласси, Эльза (3 июня 2010 г.). «Гадкий, Приключения поклоняются в Анси». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  29. ^ "Трасса знаменитостей". Новости CBS . 1 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 5 октября 2021 г.
  30. ↑ Флеминг, Майкл (27 января 2009 г.). «Шмугер, Линде остаются в Universal». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  31. ↑ Строубридж, CS (13 декабря 2010 г.). «Выпуски DVD и Blu-ray от 14 декабря 2010 г.». Цифры . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 12 января 2021 г.
  32. ^ Лоулер, Р. (22 сентября 2010 г.). «Гадкий я, Blu-ray, комбинированные пакеты 3D, выпущенные 14 декабря». Engadget . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  33. ↑ Скиретта, Питер (16 декабря 2010 г.). «Мини-фильмы «Гадкий я»: «Банан», «Перестройка дома» и «День ориентации»». /Фильм . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 12 января 2021 г.
  34. ↑ Строубридж, CS (6 июня 2017 г.). «Релизы для домашнего рынка от 6 июня 2017 г.». Цифры . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  35. ^ "Всемирные кассовые сборы 2010 года" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  36. ↑ abc Finke, Никки (11 июля 2010 г.). «Хорошо быть плохим! «Гадкий я 3D» удваивает ожидания за выходные, заработав 60,1 миллиона долларов; «Хищники» с рейтингом R достигают цели с 25,3 миллионами долларов; глобальный сбор «Затмения» теперь составляет 456 миллионов долларов; посмотрите, как проходит это голливудское лето за рубежом». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  37. ↑ Финке, Никки (17 июля 2010 г.). «Начало «Начала» стоит 60,4 миллиона долларов; кошмар «Ученика чародея» — 17,3 миллиона долларов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  38. ↑ Финке, Никки (24 июля 2010 г.). «Выходные «Salt» Анджелины Джоли придают пикантность; но «Начало» Криса Нолана по-прежнему занимает первое место». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  39. ^ "Гадкий Я - Внутренний выпуск" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  40. ^ "ВНУТРЕННИЙ ВАЛОВЫЙ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 2010 ГОДА" . Касса Моджо . IMDB . Проверено 29 января 2023 г.
  41. ^ «Гадкий я». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 октября 2021 г.
  42. ^ «Гадкий я». Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 24 ноября 2020 г ..
  43. ↑ Трэверс, Питер (7 июля 2010 г.). "Гадкий я" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  44. ^ Вилонски, Роберт (6 июля 2010 г.). «Детские, забавные, трехмерные удовольствия глупого Гадкого меня». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  45. ↑ Лемир, Кристи (7 июля 2010 г.). «Рецензия: «Гадкий я» выглядит круто, но незначительно» . Бостон Глобус . Медиа-партнеры Boston Globe. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  46. ↑ Гудикунц, Билл (9 июля 2010 г.). "Гадкий я". Республика Аризона . Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 14 июля 2010 г.
  47. ↑ Рики, Кэрри (23 октября 2012 г.). «Архизлодей питает слабость к сиротам». Филадельфийский исследователь . Филадельфийская медиасеть . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  48. ↑ Коверт, Колин (9 июля 2010 г.). «Гадкий я»: Плохие парни от мала до велика». Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  49. ^ Пуиг, Клаудия (11 июля 2010 г.). «Развлечься в «Гадком я» — восхитительное развлечение». США сегодня . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  50. ↑ Кио, Том (8 июля 2010 г.). «Гадкий я: Стив Карелл потрясающе справляется с ролью суперзлодея». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  51. ↑ Берр, Тай (9 июля 2010 г.). "Гадкий я" . Бостон Глобус . Медиа-партнеры Boston Globe. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  52. ↑ Филлипс, Майкл (31 августа 2010 г.). «Рецензия на фильм: «Гадкий я»». Метромикс Чикаго . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 26 января 2014 г.
  53. ↑ Ньюман, Ким (1 октября 2010 г.). «Рецензия на «Гадкий я». Империя . Бауэр Медиа Групп . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  54. ↑ Туран, Кеннет (9 июля 2010 г.). «Рецензия на фильм: «Гадкий я»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  55. ↑ Уитти, Стивен (9 июля 2010 г.). «Рецензия на фильм «Гадкий я»: Гадкий, но не запоминающийся». Нью-Джерси.com . Нью-Джерси Онлайн. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  56. ^ «Обзор «Гадкий я 3D» и расписание сеансов, Джейсон Сигел в «Гадкий я 3D» . Вашингтон Пост . 9 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 26 января 2014 г.
  57. ↑ Гроен, Рик (10 сентября 2012 г.). «Гадкий я: Восхитительно презренный» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
  58. ↑ LaSalle, Мик (9 июля 2010 г.). «Рецензия: «Гадкий я»» . Хроники Сан-Франциско . Херст Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
  59. ↑ Монделло, Боб (9 июля 2010 г.). «Обзор фильма - «Гадкий я» - до странности очаровательный» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  60. ↑ Скотт, АО (9 июля 2010 г.). «Гадкий я, лунные мультяшки и каперсы из печенья» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 14 июля 2010 г.
  61. ↑ Ханикатт, Кирк (14 октября 2010 г.). «Гадкий я: Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  62. ↑ Персалл, Стив (8 июля 2010 г.). «'Гадкий я': Стив Карелл озвучивает суперзлодея с золотым сердцем». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  63. ↑ Робинсон, Таша (8 июля 2010 г.). "Гадкий я". АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  64. ↑ Томпсон, Энн (22 декабря 2010 г.). Номинанты «Альянса женщин-киножурналисток». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  65. ↑ Томпсон, Энн (10 января 2011 г.). «Премия Альянса женщин-киножурналистов в пользу детей, все в порядке, социальная сеть». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  66. ^ «Редакторы американского кино объявляют номинантов на премию» . Голливудский репортер . 14 января 2011 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  67. ↑ Финке, Никки (19 февраля 2011 г.). «Социальная сеть получила награду за лучший редактор». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  68. ↑ Финке, Никки (6 декабря 2010 г.). «Номинации на премию Annie Awards 2010 в области анимации». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  69. ↑ Финке, Никки (5 февраля 2011 г.). «38-я ежегодная премия Annie Animation Awards: победа DWA «Как приручить дракона» (после бойкота Диснея)». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
  70. ^ «Анджело Бадаламенти, Альф Клаузен удостоен награды ASCAP Film & TV Music Awards» . Рекламный щит . 24 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  71. ^ «Детский в 2011 году». Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 21 января 2023 г.
  72. ↑ Кемп, Стюарт (18 января 2011 г.). «Речь короля возглавила список BAFTA с 14 номинациями». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  73. ^ «Премия Bafta Film Awards 2011: Победители» . Новости BBC . 13 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.
  74. ↑ Кнегт, Питер (20 декабря 2010 г.). «Социальная сеть возглавила награду критиков Чикаго». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  75. ↑ Андреева, Нелли (15 февраля 2011 г.). «Comedy Awards Comedy Central/MTV Networks объявляет номинации» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  76. ↑ Моллой, Тим (11 апреля 2011 г.). «The Comedy Awards: наконец-то развлекательное шоу». Обертка . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 18 января 2023 г.
  77. ↑ Крид, Райан (16 января 2011 г.). «Список победителей премии Critics Choice Awards 2011». Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  78. ^ «Номинанты и победители премии «Золотой глобус 2011»» . Лос-Анджелес Таймс . 12 марта 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  79. ↑ Джардина, Кэролин (20 января 2011 г.). «Черный лебедь, номинации на золотую катушку от лучших звуковых редакторов Inception» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  80. ↑ Джардина, Кэролайн (20 февраля 2011 г.). «Inception Tops Sound Editors Golden Reel Awards». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  81. ^ «Номинанты на 11-ю ежегодную премию «Золотой трейлер»» . Награда «Золотой трейлер» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  82. ↑ Мармадьюк, Лорен (20 декабря 2010 г.). «Социальная сеть получила крупную награду Общества кинокритиков Хьюстона в 2010 году». Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  83. ↑ Блок, Алекс Бен (12 января 2011 г.). «Социальная сеть и Теория большого взрыва номинированы на номинации Гильдии публицистов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  84. ↑ Грейзер, Марк (25 февраля 2011 г.). «Славность социальной сети, хвалителям Big Bang» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  85. ↑ Моррилл, Кейлин (17 февраля 2011 г.). «Награда Movieguide посвящена лучшим семейным фильмам 2010 года». Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  86. ↑ Вивальдо, Жозефина (21 февраля 2011 г.). «Премия веры и ценностей отмечает христианские фильмы». Христианская почта . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  87. ↑ Тобин, Кристиан (11 мая 2011 г.). «Национальная кинопремия: победители полностью». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  88. ^ "Объявлены номинации на премию "Небьюла"!" Тор.com . 22 февраля 2011. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  89. ^ "Победители премии Nebula Awards 2010" . Локус . 21 мая 2011. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  90. ↑ ДеМотт, Рик (15 февраля 2011 г.). «Объявлены номинации на премию «Выбор детей Ника»» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  91. ↑ Юань, Энни (2 апреля 2011 г.). «Джастин Бибер, парень-каратист, выиграл крупную награду Kids 'Choice Awards 2011» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.
  92. ^ «Черный лебедь доминирует в номинациях на премию Общества онлайн-кинокритиков» . Флорида Таймс-Юнион . 27 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  93. ↑ МакНэри, Дэйв (3 января 2011 г.). «Интернет-кинокритики хвалят социальную сеть» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  94. ^ «Награда зрительских симпатий 2011 — номинанты» . Цифровой шпион . 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Проверено 15 марта 2022 г.
  95. ↑ Тобин, Кристиан (6 января 2011 г.). «Народный выбор 2011: Победители». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  96. ↑ Финке, Никки (4 января 2011 г.). «Гильдия продюсеров публикует номинации на кино и телевидение» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  97. ↑ Финке, Никки (22 января 2011 г.). «Награды Гильдии продюсеров: выступление Кинга расстроило победу; реакция Харви Вайнштейна» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  98. ↑ Адамс, Райан (13 декабря 2010 г.). «Номинации критиков Сан-Диего». Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  99. ↑ Адамс, Райан (14 декабря 2010 г.). «Winter's Bone выигрывает 3 премии критиков Сан-Диего». Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  100. ^ Понд, Стив (1 декабря 2010 г.). «Начало номинации на спутниковую премию (и все остальное)». Обертка . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  101. ^ Понд, Стив (19 декабря 2010 г.). «Скотт Пилигрим получает награду за лучший фильм, серьезно». Обертка . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  102. ↑ Рейнольдс, Саймон (24 июня 2011 г.). «Премия Сатурн 2011 — кинопобедители полностью». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  103. ↑ Дитц, Джейсон (14 декабря 2010 г.). «Кинопремии и номинации 2010 года [обновлено 28 февраля]». Метакритик . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  104. ^ «Teen Choice Awards 2010: Победители и номинанты» . Утренний звонок . 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Проверено 15 марта 2022 г.
  105. ↑ Странски, Таннер (9 августа 2010 г.). «Объявлены победители премии Teen Choice Awards 2010» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  106. ↑ Кнегт, Питер (14 декабря 2010 г.). «Социальная сеть возглавила награды кинокритиков Сан-Франциско и Торонто». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  107. ↑ Кнегт, Питер (6 декабря 2010 г.). «Социальная сеть возглавила награду критиков округа Колумбия». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  108. ↑ Кнегт, Питер (23 декабря 2010 г.). «Кость, мать среди лауреатов премии кружка женских кинокритиков». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  109. ↑ Грейзер, Марк (22 мая 2013 г.). «Миньоны означают большой бизнес для Universal, когда появляются звезды «Гадкий я»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  110. ↑ Дебрюге, Питер (17 ноября 2015 г.). «Миньоны и освещение создают анимационный блокбастер для Universal». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  111. ↑ Эштон, Уилл (17 июля 2020 г.). «5 способов, которыми «Гадкий я» изменил правила игры в анимационных фильмах за последнее десятилетие» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  112. ↑ Килдей, Грегг (9 декабря 2016 г.). «Крис Меледандри из Illumination рассказывает о секретах успеха, ходят слухи, что он возглавит DreamWorks» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  113. ↑ Стил, Эмили (7 ноября 2016 г.). «Как Comcast и NBCUniversal использовали миньонов, чтобы объединить империю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  114. ↑ Кирхер, Мэдисон Мэлоун (1 мая 2018 г.). «Что такое Горл? Новый мем «Гадкий я», к счастью, не имеет ничего общего с миньонами» . Ежедневный разведчик . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  115. Рианна Уордлоу, Сиара (28 августа 2019 г.). «50 лучших киномемов всех времен». Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  116. ^ «Теории пользователей сети о том, почему был украден глобус МОА» . Когда в Маниле . 13 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  117. ↑ Кит, Борис (30 августа 2018 г.). «Звезда восьмого класса Элси Фишер присоединяется к анимационному фильму «Семейка Аддамс» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  118. ↑ Флеминг, Майк младший (13 июля 2010 г.). «План игры Криса Меледандри «Освещение» включает продолжение «Гадкого я», спин-оффы «Миньоны», «Доктор Сьюз», «Семейку Аддамс»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  119. ↑ Грейзер, Марк (22 мая 2013 г.). «Миньоны означают большой бизнес для Universal, когда появляются звезды «Гадкий я»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  120. ↑ Смит, Грейди (21 июля 2013 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Заклятие» пугает RIPD 41 миллионом долларов». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  121. ^ «Гадкий я 2». Гнилые помидоры . Проверено 6 октября 2021 г.
  122. ↑ Тартальоне, Нэнси (6 августа 2017 г.). «Гадкий я» становится самой кассовой франшизой анимационного фильма в мире. Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  123. ^ "Всемирные кассовые сборы 2015 года" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  124. ^ "Всемирные кассовые сборы 2017 года" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  125. ↑ Роббинс, Шон (5 апреля 2023 г.). «Прогноз кассовых сборов на пасхальные выходные: может ли фильм о Super Mario Bros. заработать более 150 миллионов долларов в начале длинных праздников?». Касса Про . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  126. ↑ Хайпс, Патрик (21 мая 2019 г.). «Продолжение «Миньонов» получило название «Грю-ви»; Pic Bows в 2020 году» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  127. ↑ Рубин, Ребекка (4 марта 2021 г.). «F9 отложена в третий раз, продолжение «Миньонов» перенесено на 2022 год» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  128. ↑ Жирак, Джейми (14 сентября 2022 г.). «Генеральный директор премии «Оскар» хвалит миньонов: рост кассовых успехов Грю: «Индустрия этого нуждалась»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  129. ↑ Гробар, Мэтт (18 февраля 2022 г.). «Освещение и универсальные даты переноса анимационных фильмов и Гадкий я 4» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2023 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Гадкий я» .