stringtranslate.com

Гинтама

Гинтама (銀魂, букв. « Серебряная душа » )  — серия японской манги , написанная и проиллюстрированная Хидеаки Сорачи . Он был сериализован в сёнэн -журнале манги Shueisha Weekly Shōnen Jump с декабря 2003 по сентябрь 2018 года, позже в Jump Giga с декабря 2018 по февраль 2019 года и завершен в приложении Gintama , где он работал с мая по июнь 2019 года. Его главы были собраны в 77 томах танкобон . Действие происходит в Эдо , завоеванном инопланетянами по имени Аманто, сюжет повествует о самурае Гинтоки Саката , который работает фрилансером в своем собственном магазине «Ёрозуя» вместе со своими друзьями Шинпачи Симура и Кагура , предлагая широкий спектр услуг. для выполнения различных задач и случайных работ. Сорачи добавил научно-фантастический сеттинг для развития персонажей по своему вкусу после того, как его редактор предложил снять исторический сериал.

Сериал был адаптирован в оригинальную видео-анимацию (OVA) компанией Sunrise и был показан на Jump Festa 2006 Anime Tour в 2005 году. За этим последовал полный 367-серийный аниме -телесериал, который дебютировал в апреле 2006 года на телевидении Токио . завершен в октябре 2018 года. Выпущено три анимационных фильма. Премьера первого фильма состоялась в апреле 2010 года. Премьера второго фильма состоялась в июле 2013 года. Премьера третьего и последнего фильма состоялась в январе 2021 года. Помимо аниме-сериалов, по мотивам Гинтамы были выпущены различные легкие романы и видеоигры . Одноименная игровая экранизация была выпущена в июле 2017 года в Японии компанией Warner Bros. Pictures .

Манга лицензирована Viz Media в Северной Америке. Помимо публикации отдельных томов серии, Viz опубликовала ее первые главы в своей антологии манги Shonen Jump . Он дебютировал в январском номере 2007 года и выпускался по одной главе в месяц. Sentai Filmworks изначально лицензировала сериал. Веб-сайт Crunchyroll приобрел права на потоковую передачу аниме и права на домашнее видео.

В Японии манга «Гинтама» пользовалась популярностью: к декабрю 2023 года тираж составил более 58 миллионов копий, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги . Аниме и его DVD-диски в разное время входили в десятку лучших рейтингов соответствующих СМИ, а телевидение Токио объявило, что первое аниме «Гинтама » имело высокие продажи за рубежом вместе с аниме-адаптацией « Наруто» . Издания манги, аниме и другие прокомментировали мангу «Гинтама» . Положительные отзывы были сосредоточены на комедии и персонажах сериала, а также на его всеобъемлющем сюжете и хореографии боевиков.

Сюжет

Действие истории разворачивается в альтернативной истории позднего периода Эдо , когда человечество подвергается нападению инопланетян по имени «Аманто» (天人, «Небесные люди») . Самураи Японии Эдо сражаются, чтобы защитить Землю, но сёгун трусливо сдается, когда осознает силу пришельцев. Он соглашается на неравноправный договор с пришельцами, устанавливающий запрет на публичное ношение мечей и разрешающий захватчикам проникнуть в страну. Мечи самураев конфискуются, а бакуфу (сёгунат) Токугава становится марионеточным правительством.

В центре внимания сериала эксцентричный самурай Гинтоки Саката , который подрабатывает случайными фрилансерами. Он помогает подростку по имени Шинпачи Шимура спасти свою сестру Тэ от группы инопланетян, которые хотят отправить ее в бордель. Впечатленный Гинтоки, Шинпачи становится его внештатным учеником, чтобы оплачивать счета и узнавать больше о загадочном самурае. Когда пара спасает сверхсиловую инопланетную девушку-подростка Кагуру из группы якудза , они принимают ее в свой случайный фриланс-бизнес, и все трое становятся известными как «Ёродзуя» (万事屋, «Магазин на 10 000 предприятий»). или « Мы делаем все ») .

Во время работы они регулярно сталкиваются с полицией Синсэнгуми , которая часто вступает в союз с Гинтоки, когда в работе участвуют опасные преступники. Трио также встречает бывших товарищей Гинтоки по вторжению в Аманто, в том числе революционера Котаро Кацура, который дружелюбен по отношению к ним, несмотря на его террористическую деятельность против правительства, контролируемого инопланетянами.

История представляет собой баланс между эпизодическими и более короткими сюжетными линиями, которые быстро разворачиваются, и богатым фоновым сюжетом, который развивается от начала до конца. [5] Например, бывший товарищ Гинтоки Синсуке Такасуги — главный антагонист, который считает Гинтоки и других своих бывших товарищей врагами и стремится уничтожить сёгунат. Со временем Такасуги обретает союзников, в том числе брата Кагуры Камуи, и элитное боевое подразделение Мимаваригуми, чтобы подготовиться к своему крупномасштабному государственному перевороту . После того, как истинный антагонист — бессмертный Уцуро — представлен, Гинтоки работает как с друзьями, так и с врагами, чтобы помешать Уцуро уничтожить Землю.

Темы и стиль

Основное внимание Хидеаки Сорачи в «Гинтаме» уделяется использованию приколов; на втором году выпуска манги он начал добавлять в историю больше драматизма, сохраняя при этом комедию. [6] Различные шутки из манги представляют собой комментарии к элементам из других серий манги. Например, в первой главе, после того как Гинтоки сражается с группой инопланетян, чтобы защитить Шинпачи и Тэ, Шинпачи жалуется, что он сражался только за «одну страницу», и Гинтоки отвечает: «Заткнись! Одна страница - это большой срок для художника манги». !" Преувеличенное желание Гинтоки читать Weekly Shōnen Jump (из-за которого он борется с другими читателями, чтобы получить его) также высмеивает серию сёнэн , поскольку в этих частях персонажи цитируют их. [2] [7] Другие типы комедийных ситуаций более общие, поэтому читатель должен знать о японской культуре, чтобы понять их. [8] Юмор в публикациях описывается как «причудливый» и «странный». Он также описывается как разделенный на две категории: «научно-фантастическая комедия» и «самурайская комедия», причем первая относится к инопланетянам. [3] Он имеет тенденцию указывать на «раздражающие недостатки современного общества», включая праздничные дни или знаменитых мифических персонажей. [5] Кроме того, есть ссылки на несколько исторических личностей, на которых основано несколько персонажей рассказа. [9] Помимо комедии сериала, вторжение инопланетян в Японию порождает ряд социальных проблем между ними и людьми, наиболее часто встречающейся из которых является отсутствие социального равенства . [10] В результате одна из главных тем связана с тем, что общество пытается сохранить свой образ жизни, а не осуществить мечту, как в других сериалах сёнэн . [11]

Производство

Обложка первого номера журнала Weekly Shōnen Jump , в котором была представлена ​​манга.

В 2003 году Хидеаки Сорачи был многообещающим художником манги, который уже создал два сингла для журнала Weekly Shōnen Jump . [12] Хотя он готовился написать свой первый сериализованный сериал, его редактор предложил ему создать серию манги, основанную на Синсэнгуми , в основном вдохновленную предстоящей телевизионной драмой о труппе 1860-х годов, изображенной актерами-идолами. Сорачи попытался создать эту серию, поскольку признался, что ему нравятся Синсэнгуми, но в конечном итоге не смог ничего добиться. Вместо того, чтобы полностью отказаться от этой идеи, он по-прежнему сосредоточился на исторической японской эпохе, но начал создавать свою собственную историю, добавляя элементы научной фантастики и выдумывая многих персонажей той эпохи, чтобы создать историю, которая ему больше по душе. [13] Первоначальное название сериала должно было быть « Ёрозуя Гин- сан » (万事屋銀さん, букв. «Странные дела Гин-сан») , но оно не оказало никакого влияния на Сорачи. После долгих споров он решил выбрать имя Гинтама , обсудив его со своей семьей, выбрав имя, которое звучало близко к грани, но не было полностью от него. [14] Хотя Сорачи считал одноразовый «Самурайдер» очень плохим, его сеттинг послужил основой для «Гинтамы», например, с добавлением инопланетных персонажей. [15] Сорачи нравились периоды Бакумацу и Сэнгоку из-за того, что оба были эпохами перемен и, таким образом, представляли положительные и отрицательные стороны человечества. Затем действие сериала происходило в альтернативном Бакумацу, чтобы придать большее значение бусидо персонажей, поскольку в то время самураи находились на самом низком этапе своей жизни. [11] Сорачи также назвал серию манги «Руруни Кеншин» (1994–1999), действие которой происходит в периоды Бакумацу и Мэйдзи , как основной источник вдохновения. [16]

Первоначально главным героем сериала должен был стать Тоширо Хидзиката, поскольку Сорачи был поклонником Синсэнгуми, особенно Хидзикаты Тосидзо (Синсэнгуми, который был основой для одного из Гинтамы ) после того, как он посмотрел фильм « Гори!» Меч! . Когда Сорачи не смог «отбросить» первоначальный замысел Хидзикаты, он решил не использовать его в качестве главного героя, а добавил его в историю вместе с Синсэнгуми. [14] Пилотная глава сериала имела сюжет, отличный от сюжета сериализации: Шинпачи уже встречался с Гинтоки в этой истории, и в истории было больше Синсэнгуми, например, основанный на Хараде Саносукэ . Поскольку все эти новые Синсэнгуми были старше большинства повторяющихся персонажей сериала, Сорачи удалил их, посчитав, что они не интересны. [17] Отвечая на вопрос фаната, Сорачи упомянул, что большинство персонажей сериала основаны на реальных жителях Эдо, в то время как персонаж Гинтоки примерно основан на народном герое Саката-но Кинтоки . [9]

На момент начала сериализации манга была непопулярной и была близка к отмене. Хотя Сорачи был доволен тем, что первый танкобон был продан всеми его копиями, позже он узнал, что Шуэйша боялся плохих продаж, в результате чего было напечатано минимальное количество экземпляров. [18] Чтобы повысить популярность, автор представил новых персонажей, Синсэнгуми, которые запомнились его помощникам. [11] Сорачи мало надеялся на популярность манги, так как он отметил, что люди говорили ему, что манга не превысит количество двух томов танкобон . Однако после выхода третьего тома Сорачи обнаружил, что у него нет «свежего материала, который можно было бы использовать». [19] В течение первого года существования сериала Сорачи считал, что источник популярности «Гинтамы» частично связан с драмой «Синсэнгуми». Хотя драма шла в течение первого года существования сериала, когда манга в основном представляла собой более короткие истории, рассказывающие о персонажах и мире, ему было неудобно делать что-то, связанное с драмой. Ко второму году обучения и позже он стал более смелым в своих рассказах и концепциях, создавая более длинные сюжетные линии, включающие больше драмы, сохраняя при этом свое чувство юмора и сатиру на современную Японию посредством своего вымышленного прошлого. [6]

Работая над главой «Гинтамы», у Сорачи иногда возникали проблемы с завершением рукописи, из-за чего его руководитель забирал ее, прежде чем он успел ее отредактировать. Он придумал, что написать, оставаясь в своей комнате или отправляясь на прогулку. [20] Хотя он отметил, что некоторые из его идей «случайны», он сосредоточился на том факте, что все они связаны с мангой, и когда у него возникали проблемы с идеями, Сорачи часто помогал его редактор. [21] Думая о «Гинтаме» как о «бессмысленной манге», прежде чем писать главу, Сорачи решил, будет ли это комедия или драма. Сорачи определил «Гинтаму» как «научно-фантастическую человеческую драму, псевдоисторическую комедию». [22]

Когда Сорачи иллюстрировал Гинтаму , он обычно использовал фломастер, перьевую ручку , кисточку и мультилайнер, но для главных героев он использовал только фломастер и перьевую ручку и делал их контуры. с мультилайнером-0,8. [23]

СМИ

Манга

«Гинтама» , написанная и проиллюстрированная Хидеаки Сорачи , началась в журнале сёнэн- манги издательства Shueisha Weekly Shōnen Jump 8 декабря 2003 года. [24] Shueisha опубликовала первые главы «Гинтамы» онлайн на своем официальном сайте Weekly Shōnen Jump . [25] В августе 2018 года было объявлено, что манга закончится 15 сентября в Weekly Shōnen Jump ; [26] однако позже, 15 сентября, было объявлено, что манга будет перенесена в Jump Giga . [27] [28] Она выходила в трёх выпусках подряд с 28 декабря 2018 года, [29] по 22 февраля 2019 года. [30] [31] В феврале 2019 года было объявлено, что манга продолжится в бесплатном приложении Gintama. . [32] Он стартовал на платформе 13 мая 2019 года, [33] и завершился 704-м номером 20 июня того же года. [34] [35] Shueisha собрала свои главы в 77 томах танкобон , выпущенных со 2 апреля 2004 г., [36] по 2 августа 2019 г. [37] [38]

Viz Media лицензировала Gintama для публикации в Северной Америке. 55-страничный превью этой серии впервые был опубликован в январском выпуске Shonen Jump за 2006 год . [39] Виз приобрел лицензию на публикацию глав из сериала в Shonen Jump во время Comic-Con International в Сан-Диего в 2006 году. [40] Главы выпускались в сериале в Shonen Jump с января по май 2007 года из расчета одна глава в месяц. [41] [42] Тома танкобон были опубликованы под издательством Виза «Shonen Jump Advanced». [43] Первый том был опубликован 3 июля 2007 г., а 2 августа 2011 г. Viz опубликовал двадцать третий том. [44] [45] Публикация серии Viz Media закончилась этим томом без объяснения причин. [46]

Аниме

Специальные предложения Jump Festa

Два анимационных выпуска «Гинтамы» были разработаны Sunrise для аниме-тура Jump Festa в 2005 и 2008 годах. Первый, имеющий то же название, состоит из различных автоматически завершающихся историй, призванных представить персонажей сериала. [47] Второй специальный выпуск под названием Сирояша Котан (白夜叉降誕, букв. «Рождение Белого Демона») изначально разворачивается в войне между инопланетянами и самураями, но позже выясняется, что это мистификация. [48] ​​30 сентября 2009 года компания Aniplex опубликовала DVD под названием Gintama Jump Anime Tour 2008 & 2005 . Он содержит специальные выпуски 2005 и 2008 годов и аудиокомментарии. [48] ​​В 34-м выпуске Weekly Shōnen Jump за 2014 год было объявлено, что аниме «Гинтама» вернется в виде односерийного специального выпуска для Jump Festa в этом году. [49] Специальный DVD с аниме входил в ограниченное издание 58-го тома манги, выпущенного 3 апреля 2015 года. [50] Четвертый специальный выпуск был выпущен в 2015 году.

Гинтама

Аниме - адаптация Sunrise дебютировала на телевидении Токио 4 апреля 2006 года. Первые девяносто девять серий изначально были сняты Синдзи Такамацу. Режиссерами эпизодов со 100 по 105 выступили Такамацу и Ёичи Фудзита, а режиссером следующих эпизодов является только Фудзита. [51] Подзаголовок аниме «Гинтама » можно примерно перевести как «Отправная точка — это первостепенная важность для всего, поэтому попытка превзойти себя — это почти правильно». [52] В январе 2009 года Фудзита заявил, что не собирается работать в четвертом сезоне сериала, начинающемся в этом году. Однако в феврале 2009 года было подтверждено, что аниме будет продолжаться четвертый год под руководством Фудзиты. [53] Сериал закончился 25 марта 2010 года, всего в нем 201 серия. [54]

В Японии Aniplex распространяет аниме в формате DVD. Всего с 26 июля 2006 г. по 26 июня 2007 г. было выпущено тринадцать томов первого сезона. Второй сезон был выпущен в виде еще одного набора из тринадцати томов в период с 25 июля 2007 г. по 23 июля 2008 г. [56] Третий сезон также был выпущен в тринадцати томах с 27 августа 2008 г. по 26 августа 2009 г. [57] Четвертый сезон был выпущен в тринадцати томах DVD с 28 октября 2009 г. по 27 октября 2010 г. [58] ] [59]

В ноябре 2008 года было достигнуто соглашение между TV Tokyo и сервисом потокового видео Crunchyroll . Crunchyroll будет бесплатно транслировать эпизоды с английскими субтитрами через неделю после их выхода в эфир в Японии. Платные подписчики могут смотреть новые серии через час после их выхода в эфир в Японии. [60] 8 января 2009 года Crunchyroll загрузили на сервис свою первую серию (серию 129). Помимо новых серий каждую неделю Crunchyroll также загружает эпизоды из начала сериала. [61] Аниме лицензировано в Северной Америке компанией Sentai Filmworks , а распространение осуществляет компанияsection23 Films . Крис Орр из Division23 Films отметил, что лицензированы были только первые два сезона, а на остальные есть возможность. [62] Первый сборник, содержащий тринадцать эпизодов с английскими субтитрами, был выпущен на DVD 27 апреля 2010 года. [62] [63] До того, как выпуск остановился, было выпущено только 49 эпизодов. Однако вскоре после лицензирования фильма «Гинтама» компания Sentai Filmworks объявила, что, исходя из характеристик фильма, они рассмотрят возможность выпуска большего количества сериала в Северной Америке, возможно, с английским дубляжом. [64] Версия сериала с субтитрами на английском языке начала транслироваться в США на канале Shorts HD 12 июля 2015 года. [65] 1 июля 2016 года Crunchyroll объявила, что перевыпустит сериал на Blu-ray и DVD. с английским дубляжом. [66] 23 ноября 2019 года было объявлено, что Hulu добавит к своему сервису английский дубляж первого сезона, начиная с 1 декабря 2019 года. [67]

Ёринуки Гинтама-сан

5 апреля 2010 года телеканалы Токио начали транслировать в высоком разрешении повторы старых эпизодов « Гинтамы» под названием «Ёринуки Гинтама-сан» (よりぬき銀魂さん, буквально «Самое лучшее из Гинтамы») , причем название является пародией на « Самое лучшее из Гинтамы». лучшее из» повторов аниме Сазаэ-сан . [68] Помимо трансляции в формате HD, были созданы новые вступительная и финальная анимация и темы. Начало и конец эпизодов 1–9 - это «Танцор Бакучи» Доса (バクチ・ダンサー, Бакучи Данса , букв. «Танцор на полной скорости») и «Бокутачи но Кисэцу» (僕たちの季節, букв. «Наш сезон»). . Начиная с эпизода 10 и до 26, начало было изменено на « Kaze no Gotoku » Джо Иноуэ (風のごとく, букв. «Like the Wind») [69] , а финал был изменен на «WAVE» Виджандо. Начиная с 27 серии, начало изменилось на «Девушка Каносей» Чиаки Куриямы (可能性ガール, Каносей Гару , «Вероятная девушка») , а финал изменился на «В МОЕЙ ЖИЗНИ» Азу . Начиная с эпизода 40, начало изменилось на «Karto Niago» FLiP (カートニアゴ, Kātoniago ) , а финал изменился на «Sakurane» Пико (桜音, «Sakura Sound») .

Гинтама'

В марте 2010 года Йоичи Фудзита намекнул, что аниме будет продолжено, как только сотрудники соберут достаточно материала для работы над ним. Синдзи Такамацу заявил, что сериал «абсолютно не закончился. Он еще даже не начался! Он обязательно вернется». [ 70 ] В декабре 2010 года Шуэйша заявил, что аниме «Гинтама» возобновится в апреле 2011 года. [71] «Гинтама » (銀魂' ) , продолжение оригинального аниме «Гинтама» , премьера которого состоялась в Японии 4 апреля 2011 года . Основной состав первого сериала остается в «Гинтаме » под руководством Фудзиты. [73] Crunchyroll транслировал премьеру « Гинтамы » подписчикам со своего сайта одновременно. [72] Первый DVD из сериала был выпущен 27 июля 2011 года. [74] Эпизод, выпущенный 26 сентября 2011 года, содержит Sket Dance как специальный кроссовер. [75] Сериал закончился 26 марта 2012 года, в общей сложности насчитывался 51 эпизод, [76] которые были собраны компанией Aniplex на тринадцати DVD-дисках. [77]

Гинтама: Энчосен

Премьера сериала состоялась на телевидении Токио 4 октября 2012 года. Это продолжение второго аниме «Гинтама» , завершившегося в марте 2012 года. Основной состав второго сериала остается в Гинтаме под руководством Ёичи Фудзиты. [76] Сериал закончился 28 марта 2013 г., всего было 13 эпизодов. С 19 декабря 2012 г. по 22 мая 2013 г. эпизоды были собраны в общей сложности на четырех DVD. [78] [79]

Гинтама°

21 декабря 2014 года во время суперсценического мероприятия Jump Festa было объявлено, что новый сериал «Гинтама» находится в разработке, премьера которого состоится в апреле 2015 года. [80] Актерский состав Ёрозуи; На мероприятии присутствовали Томокадзу Сугита (Гинтоки), Дайсуке Сакагути (Синпачи) и Рие Кугимия (Кагура). Также был раскрыт ключевой визуал.

Новый сериал транслировался на телеканале Токио и его филиалах в 51 серии с 8 апреля 2015 г. по 30 марта 2016 г., которые также транслировались в предыдущих сезонах.

Crunchyroll начал транслировать английский дубляж первых 12 серий сериала 1 февраля 2017 года. 12 дополнительных серий добавлялись еженедельно. [81]

Гинтама.

О новом сезоне «Гинтамы» было объявлено на канале Weekly Shōnen Jump в сентябре 2016 года. [82] 27 ноября 2016 года было объявлено, что премьера нового сезона состоится 9 января 2017 года на телеканале TV Tokyo и его филиалах. [83] Сотрудники аниме-сериала Gintama° вернулись, чтобы повторить свои роли в этом сезоне. [84]

Гинтама. Порори-курица

Аниме, адаптирующее пропущенные комедийные сюжеты, происходящие до событий арки «Убийство сёгуна», начало выходить в эфир в октябре 2017 года. Сериал состоял из 13 эпизодов и длился до 25 декабря .

Гинтама. Сирогане-но Тамаши-курица

Sunrise объявила, что последняя часть манги будет адаптирована в аниме-сериал и выйдет в эфир 7 января 2018 года, будет состоять из 12 серий и продлится до 25 марта. [86] [87] [88] В марте того же года было объявлено, что сериал возьмет перерыв до июля. [89] Сериал возобновился 8 июля и продлится еще 14 серий до 7 октября 2018 года. [90] [91]

Класс 3Z Гинпачи-сенсей

Аниме-адаптация спин-оффа ранобэ « Гинпачи-сенсей» класса 3Z была анонсирована на мероприятии Gintama Ato no Matsuri 19 марта 2023 года. Премьера сериала запланирована на токийское телевидение в 2025 году. [93 ]

Фильмы

По франшизе снято три фильма. Первый - «Гинтама: Шиньяку Бенидзакура-Хен» (銀魂 新訳紅桜篇, букв. «Гинтама: новый пересказ арки Бенидзакуры») , пересказ арки Бенидзакуры из «Гинтамы» , в которой Котаро Кацура подвергается нападению со стороны военнослужащего. Кихейтай и Джин Од Джобс начинают его искать. [94] [95] В одном из рекламных роликов фильма говорится, что в фильме есть «настоящая последняя сцена» аниме. [96] Премьера состоялась 24 апреля 2010 года, в первые дни он собрал 2 118 342 доллара США на 90 экранах, [97] и в общей сложности заработал 12,86 миллиона долларов США. [98] Sentai Filmworks выпустила фильм в формате DVD и Blu-ray в Северной Америке 29 мая 2012 года под названием Gintama: The Motion Picture . [99] Manga Entertainment распространяла фильм в Великобритании, а Madman Entertainment издавала его в Австралии. [100] [101]

В августе 2012 года издание Weekly Shonen Jump анонсировало второй фильм, сценарий которого на этот раз написал Хидеаки Сорачи. [102] Он называется «Гинтама: Фильм: Последняя глава: Будь навсегда Ёрозуя» и рассказывает о Гинтоки, путешествующем в будущее, где ему приходится иметь дело с загадочной группой колдунов. Он был выпущен в Японии 6 июля 2013 года. Хотя фильм позиционируется как «Финальный», режиссер Йоичи Фудзита отметил, что они сделают продолжение, если он станет хитом. [103] Фильму удалось превзойти успех своего предшественника. [104]

Третий фильм был анонсирован в августе 2019 года в 77-м томе манги. [105] Премьера фильма под названием «Гинтама: Финал в Японии» и «Гинтама: Самый финал на Западе» состоялась 8 января 2021 года. [106] [107] Он адаптирует финал оригинальной манги в сочетании с новыми элементами сюжета. . [108] Spyair исполняет музыкальную тему фильма «Wadachi» (轍～Wadachi～ , букв. «Треки») , а Доес исполняет вставную песню. [109] Карточка « Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба» , иллюстрированная Сорачи и изображающая Танджиро Камадо и Хашира, была роздана зрителям в первую неделю показов фильма. [110] [111] Премьера специального аниме «Гинтама: Полуфинал» , связанного с фильмом, состоялась 15 января 2021 года на онлайн-сервисе dTV, а второй эпизод вышел 20 января. [112]

Состоялась премьера фильма-сборника под названием Gintama on Theater 2D: Ikkoku Keisei-hen (銀魂オンシアター2D 一国傾城篇, Gintama on Shiatā 2D Ikkoku Keisei-hen , букв. « Гинтама в Theater 2D: Куртизанка нации » )  . 21 июня 2024 года. Он включает в себя 257–261 серии аниме-сериала ( Gintama': Enchōsen ). В Японии у него был ограниченный трехнедельный показ, в котором были показаны сцены, не включенные в телетрансляцию. [113] [114]

Оригинальные анимационные DVD-диски

65-й ​​и 66-й тома манги были включены в комплект оригинального анимационного DVD (OAD), 65-й том манги был выпущен 4 августа 2016 года, а 66-й том манги - 4 ноября того же года. Оба OAD адаптировали арку «Любовное зелье» из манги. [115]

Живое действие

В июне 2016 года Шуэйша объявила, что у сериала будет экранизация. Премьера состоялась 14 июля 2017 года. [116] Режиссурой фильма и сценарием занимался Юичи Фукуда. В фильме снимались Сюн Огури в роли Гинтоки Саката, [117] вместе с Канной Хашимото в роли Кагуры и Масаки Суда в роли Шинпачи Симура. [118] Фильм следует за пересказом успешной арки франшизы «Бенизакура», в которой на Котаро Кацура нападает военнослужащий Кихейтай, и Джин Од Джобс начинает его искать.

В ноябре 2017 года режиссер Юичи Фукуда и Сюн Огури объявили о продолжении этого боевика, а его выпуск должен был состояться летом 2018 года . роли Гинтоки, Кагуры и Шинпачи соответственно. Фильму также было присвоено рабочее название «Гинтама 2» (Кари) или «Гинтама 2» (рабочее название) . [120] , которое в конечном итоге было заменено окончательным названием, оставшимся как « Гинтама 2: Оките ва Ябуру таме ни косо Ару» (銀魂2 掟は破るためにこそある, «Гинтама 2: Правила созданы, чтобы их нарушать») . Премьера фильма состоялась 17 августа 2018 года, в первый же день он собрал 280 миллионов иен, а всего за 7 дней было продано миллион билетов.

Одновременно с выпуском фильма на dTV состоялась премьера трехсерийного мини-сериала под названием «Гинтама 2 – Ёнимо Кимё на Гинтама-чан» (銀魂2 –世にも奇妙な銀魂ちゃん- , «Гинтама 2: Странная и необычная Гинтама»). . [122] 3 серии будут выходить по одной в неделю, начиная с 18 августа. Названия из них будут 1. «Я не могу спать». 2. «Хиджиката бросает курить». 3. «Независимо от того, сколько тебе лет, ты ненавидишь ходить к дантисту». [123] Всего за 7 дней после выхода первый эпизод набрал 4 миллиона просмотров. [124]

компакт-диски

Музыку к аниме «Гинтама» написала компания Audio Highs. 27 сентября 2006 года Audio Highs опубликовали первый компакт-диск с саундтреком к сериалу, известному как Gintama Original Soundtrack . В него вошли 36 треков, включая телевизионную версию первой вступительной темы и первых двух финальных тем. [125] Второй саундтрек на компакт-диске, Gintama Original Soundtrack 2 , был выпущен 11 ноября 2007 года. Он включал 40 треков, но не имел телевизионных версий вступительной и финальной тем из сериала. [125] Следующий компакт-диск - Gintama Original Soundtrack 3 , опубликованный 24 июня 2009 года. Всего на нем содержится 28 треков, включая тему « Dondake! Gintaman » (どんだけー! ギンタマン) , которая использовалась в качестве шутки в 100-й серии сериала. . Четвертый и последний саундтрек на компакт-диске состоит из тридцати четырех треков и был выпущен 21 марта 2013 года .

Помимо саундтреков к сериалу, было выпущено три компакт-диска, известных как Gintama Best (銀魂 BEST ) , которые включают полные версии вступительной и финальной тем. К каждому из компакт-дисков также прилагается дополнительный DVD с оригинальными видео. [126] У этих двух фильмов также есть оригинальные саундтреки на компакт-дисках. [127]

Легкие романы

Серия легких новелл , основанных на манге «Гинтама» , написана Томохито Осаки, проиллюстрирована Хидеаки Сорачи и опубликована издательством Shueisha. В них персонажи сериала перенесены в школьную обстановку, а Гинтоки выступает в роли их учителя. Он проходит на Джамп-сквер под названием « Гинпачи-сенсей класса 3Z » ( 3年Z組銀八先生, 3-Нэн З-Гуми Гинпачи-сенсей , букв. «Гинпачи-сенсей класса 3») . Первый роман был опубликован 3 февраля 2006 года. По состоянию на 4 сентября 2013 года издательство Shueisha опубликовало семь легких романов. [128] [129]

Автором новеллизации второго фильма также является Осаки, и она была выпущена в 2013 году вместе с фильмом. [130]

Видеоигры

В Японии вышла игра Gintama для PlayStation 2 Gintama: Together with Gin! Мой районный журнал Кабуки (銀魂 銀さんと一緒!ボクのかぶき町日記, Gintama Gin-san to Issho! Boku no Kabuki-chō Nikki ) был выпущен 30 августа 2007 года, а также игра для Wii Gintama: General Store Tube : Tsukkomi -able Cartoon (銀魂 万事屋ちゅ〜ぶ ツッコマブル動画, Gintama Yorozuya Chūbu Tsukkomaburu Dōga ) , вышла 25 октября 2007 года. [131] [132] Игра для Nintendo DS под названием Gint ama: Серебряный шар Квест: Джин Смена работы, чтобы спасти мир (銀魂 銀玉くえすと 銀さんが転職したり世界を救ったり, Gintama Gintama Kuesuto Gin-san ga Tenshoku-shitari Sekai o Sukuttari ) была выпущена на 6 декабря 2007 г. [133] Еще две игры для DS включают Gintama Dee-Ess: Odd Jobs Grand Riot! (銀魂でぃ〜えす・万事屋大騒動! , Гинтама Диесу Ёрозуя Дайсодо! ) и Гинтама: Гинтоки против Хидзикаты!? Огромная битва за серебряные души в районе Кабуки!! (銀魂 銀時vs土方!? かぶき町銀玉大争奪戦!! , Гинтама Гинтоки против Хидзикаты!? Кабуки-чо Гитама Дайсодацусэн!! ) . [134] [135] Персонажи Гинтамы также появляются в кроссовере Weekly Shōnen Jump Jump Super Stars и его продолжении Jump Ultimate Stars , оба для Nintendo DS. [136] [137] Гинтоки также появляется как игровой боец ​​в файтинге-кроссовере Jump J-Stars Victory VS на PlayStation 3 и PlayStation Vita , при этом Кагура и Садахару выступают в роли поддержки. Gintama's Sugoroku - 銀魂のすごろくбыл выпущен 24 января 2013 года для PlayStation Portable компанией Namco Bandai Games . 31 августа 2017 года Bandai Namco Entertainment анонсировала Gintama Rumble , хакерский экшен для PlayStation 4 и PlayStation Vita . 18 октября 2018 года в японской версии и последующем выпуске от 22 июля 2020 года, включая все другие региональные версии игры, Gintama пересеклась с The King of Fighters All Star , мобильным спин-оффом The King в жанре Beat'em Up. бойцов . В оригинальном кроссовере Гинтоки, Кагура, Кондо, Хиджиката, Окита и Такасуки, а также неигровые Шинпачи и Элизабет появляются в нескольких костюмах, таких как Терри Богард . Во втором коллаборации Кацура, Белый Якша Гинтоки, Камуи и играбельная Элизабет включают костюмы из предыдущего коллаборации в свой набор приемов.

Путеводители

По манге «Гинтама» и аниме по ней существовало множество путеводителей . Первым путеводителем по манге является Официальная книга персонажей Gintama — Gin Channel! (銀魂公式キャラクターブック｢銀ちゃんねる!｣ , Официальная книга персонажей Гинтамы — Джин Чанеру! ) , выпущенная Shueisha 4 апреля 2006 года. В нее входят файлы персонажей, интервью с Хидеаки Сорачи и оригинальные наклейки персонажей. [138] The second book is Gintama Official Character Book 2 - Fifth Grade (銀魂公式キャラクターブック2 ｢銀魂五年生｣ , Gintama Official Character Book 2 - Gonen-Sei ) which was published on May 5, 2009. Like the previous book , здесь также есть интервью с Сорачи и файлы для новых персонажей, появившихся в сериале с момента выхода первого путеводителя. [139] Первый путеводитель по аниме называется Gintama Official Animation Guide «Gayagaya Box» (オフィシャルアニメーションガイド 銀魂あにめガヤガヤ箱) . Он был опубликован 4 апреля 2008 года в честь выхода в эфир 100-го эпизода аниме. В этом путеводителе представлены комментарии японских актеров озвучивания и актеров сериала. [140] За ним последовал Официальный путеводитель по анимации Gintama Anime Paraparakan (オフィシャルアニメーションガイド 銀魂あにめパラパラ館) 5 апреля 2011 года. [141] Серия из трёх аниме. путеводители по персонажам под названием « Книга персонажей Гинтамы» (銀魂キャラクターズブック, Gintama Kyarakutazu Bukku) ) также были опубликованы в Японии в 2010 году. [142] [143]

Прием

Продажи и похвалы

В мае 2016 года тираж манги «Гинтама» составил 50 миллионов экземпляров; [144] более 55 миллионов к февралю 2018 г.; [145] и более 58 миллионов к декабрю 2023 года. [146] В марте 2007 года Shueisha объявила, что продажи первого тома превысили один миллион копий. [147] Следующие тома манги также имели хорошие продажи, неоднократно появляясь в рейтинге японских комиксов. [148] [149] 17-й том манги стал десятым томом бестселлера в Японии в 2007 году. [150] В 2008 году манга заняла десятое место в серии бестселлеров, было продано более 2,3 миллиона копий. [151] Это также была пятая по популярности манга в первой половине 2009 года: с 17 ноября 2008 года по 17 мая 2009 года было продано более 2,7 миллиона томов. [152]

В 2008 году Гинтама фигурировала в двух опросах Oricon ; она заняла первое место как «самая смешная манга» и пятое место в рейтинге «самая интересная манга». [153] [154] В другом опросе 2009 года она была указана как шестой вариант манги, которую можно было бы адаптировать в игровой фильм. [155] В опросе японского журнала манги Zassosha's Puff Гинтама заняла второе место в категории «Лучшие длинные истории». [156] Fuji News Network назвала «Гинтаму» одним из аниме, ответственных за популярность деревянных мечей в 2008 году, поскольку розничные продавцы Хоккайдо начали активно продавать деревянные мечи иностранцам. [157] В опросе Manga Sōsenkyo 2021, проведенном TV Asahi , в котором 150 000 человек проголосовали за 100 лучших манга-сериалов, Гинтама заняла двенадцатое место. [158] [159]

В Северной Америке «Гинтама» признана лучшей новой сёнэн -мангой 2007 года по результатам опроса читателей сайта About.com за 2007 год: «Лучшая новая сёнэн-манга». [160] На премии Общества содействия развитию японской анимации в 2008 году «Гинтама» была номинирована в категории «Лучшая манга – комедия», проиграв Негиме! Магистр Неги Маги . [161] [162] Продажи томов манги на английском языке также были хорошими: некоторые из них вошли в список 300 лучших графических романов Diamond Comic Distributors . [163] [164]

Первый ранобэ «Гинтама » стал самым продаваемым романом в Японии в 2006 году. [165] Такое же достижение было достигнуто третьим романом в 2008 году. [166] Аниме-адаптация также несколько раз фигурировала в рейтинге японского телевидения . 167] [168] причем первые две серии имели рейтинг 5,6. [169] Продажи DVD с этим сериалом также неоднократно фигурировали в японском рейтинге DVD с аниме, [170] [171], а третий DVD третьего сезона занял девятое место в десятке самых продаваемых DVD на японском сайте Amazon.com в 2008 году. [172] В августе 2008 года телеканал TV Tokyo объявил, что Гинтама и Наруто «способствовали активным продажам зарубежных прав в прошлом финансовом году, который закончился в марте» . [173] По опросу Puff , «Гинтама» выиграла категорию «Лучшая анимация». [156] DVD с Gintama OVA стал самым продаваемым OVA в Японии в 2009 году: за две недели после выпуска было продано 61 226 экземпляров. [174] В опросе Oricon «Самые продаваемые DVD-диски в Японии в 2009 году» этот же DVD возглавил категорию «DVD-диски с анимацией/спецэффектами» с общим количеством проданных 76 000 единиц. [175] Саундтрек компакт-диска Gintama The Best получил награду «Анимационный альбом года» от японского журнала DVD Navigator издательства Kinema Junpo . [176]

Критический ответ

Манга

Критическая реакция на мангу «Гинтама» в целом была положительной, когда дело касалось шуток. Карло Сантос из Anime News Network счел мангу «единственной в своем роде комедией», восхваляющей личности и шутки персонажей. С другой стороны, иллюстрацию раскритиковали за то, что за ней «трудно следить», когда есть быстрые сцены. [8] Шутки по поводу клише из других сериалов сёнэн также были положительно восприняты писательницей About.com Деб Аоки, которая, как и Сантос, сочла иллюстрацию «единственным, что отвлекает от значительных удовольствий от этой милой, глупой манги ». . [2] Тем не менее, дизайн персонажей получил высокую оценку за их вариации, в том числе дизайн инопланетян, появляющихся в сериале, Кэтрин Дейси из Pop Culture Shock, которая отметила, что «Эти персонажи добавляют визуальный интерес и жизнь к каждой панели, удерживая читателя в напряжении, когда истории застопорились». [177] Другие негативные комментарии относительно манги касаются небольшого количества инопланетян, появляющихся в сериале, а также того, что некоторые главы сосредоточены на таких боях, как битва Хиджикаты против Гинтоки. Майкл Аронсон из Manga Life завершил свой обзор манги, сказав, что «потенциал есть, но реализация затруднена», тем не менее, ему понравилась комедия из этой истории. [178] Алекс Хоффман из Comics Village отметил, что Гинтаму «нельзя сравнивать с этими комиксами по одной причине: шутки». Он нашел контекст сериала веселым и ему понравилось, что в каждой главе есть новые шутки. Как и другим рецензентам, Хоффману также не понравились работы Сорачи, но он все же нашел мангу «отличной комедией или отличным чтением». [179] Автор Comic Book Bin Лерой Дурессо обнаружил, что большое количество персонажей с разной внешностью в сериале позволяет читателю продолжать развлекать сериал, поскольку «по крайней мере, каждые несколько страниц или около того представляют какой-то необычный и интересный визуальный эффект». [180] Anime News Network раскритиковала постоянное количество шуток о пенисе, а также стиль повествования, который мог беспокоить читателей. [181] Сюжетные линии сериала также подвергались критике за то, что они являются производными от обычных серий Shonen Jump , а сражения были плохо иллюстрированы и отрисованы. [5] Концовку сериала раскритиковали за беспорядочное повествование, в котором объясняются несколько сюжетов, но не все раскрыты, поскольку вместо этого в названии основное внимание уделяется рассказу нескольких шуток с разных точек зрения. [180]

Аниме

Аниме-адаптация «Гинтамы» получила положительные и неоднозначные отзывы. Было отмечено, что юмор улучшился после выхода сериала, хотя некоторые шутки было трудно понять, поскольку некоторые из них являются отсылками к японской культуре и другим сериалам. [182] Примечания к выпускам DVD подверглись критике за отсутствие объяснения культурных шуток. [183] ​​Кроме того, качество юмора в первых эпизодах оказалось непостоянным из-за глубины, которую некоторые привносили, [184] до такой степени, что некоторые зрители могли отказаться от сериала. [183] ​​Было обнаружено, что качество сериала улучшается по мере его продолжения, поскольку людей не пугает большое количество серий. [184] Действия персонажей получили высокую оценку из-за того, что они знали, что их склонность « ломать четвертую стену », [182] в то время как женские персонажи были признаны привлекательными из-за их необычных качеств. [184] Сериал известен своей способностью переключаться между комедией и драмой без потери качества. [185] Anime News Network похвалила шутки в финале, но посетовала, что некоторые сюжетные линии сериала не были должным образом закрыты из-за использования нескольких персонажей. [186] IGN был более позитивен, сравнивая повествование с двумя другими популярными сериями сёнэн-манги «Наруто» и «Дзю-дзюцу Кайсен» о том, как Гинтоки и его друзья справляются с Сойо и Уцуро в своих последних боях, «превращая крупный конфликт в масштабное противостояние добра и зла». «Злые разборки» помогают ему стать интересным даже для тех, кто не так хорошо знаком с сагой, как другие» - [187] Crunchyroll почувствовал, что анимация больше похожа на фильм «Жемчуг дракона» , чем на «Гинтаму» , потому что над ним работал Тоэй, но до сих пор хвалят за сохранение юмора и стиля, напоминающего комедию Коносуба . [188] Yahoo раскритиковала фильм за то, что за ним слишком сложно следить, если зрители не знают о предыдущих событиях Gintama , и обнаружила, что некоторые шутки не кажутся привлекательными. Тем не менее, он похвалил боевые сцены, которые понравятся поклонникам самурайских сериалов «Руруни Кеншин» и «Афро-Самурай» . [189]

В японском прокате «Фильм» собрал 1,07 миллиарда йен , [190] и «Последняя глава» собрал 1,7 миллиарда йен , [191] , в результате чего общие кассовые сборы в Японии составили 2,77 миллиарда йен ( 31 миллион долларов ) для обоих аниме-фильмов.

Споры

В эпизоде ​​232 аниме-сериала было дискредитирующее изображение персонажа, который ссылался на конкретного политика, тогдашнего министра по возрождению правительства Ренхо Мурату , что привело к отмене его повтора на AT-X. [192] Супервайзер сериала Синдзи Такамацу объяснил, что TV Tokyo отменило повтор по собственному желанию. Представитель Рэнхо отрицал, что возражал против этого эпизода, хотя в сообщении газеты Mainichi Shimbun говорится, что пострадавшая сторона связалась с TV Tokyo. [193] Когда сюжетная арка, к которой принадлежал эпизод, была завершена, Такамацу выразил сомнения по поводу выпуска арки в формате DVD. [194]

Рекомендации

  1. ^ "Официальный сайт Джин Тама" . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.
  2. ^ abc Аоки, Деб. «Джин Тама, том 1 Хидеаки Сорачи». О сайте.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  3. ^ аб Дурессо, Лерой (29 июня 2009 г.). «Джин Тама: Том 13». Корзина для комиксов. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  4. ↑ Animax Asia TV [@animaxasiatv] (31 июля 2022 г.). «Август будет УДИВИТЕЛЬНЫМ с этими новыми аниме-шоу! 🤩 Не пропустите веселье только здесь, на Animax! ✨» ( Твит ) (на японском языке) – через Twitter .
  5. ^ abc Сантос, Карло (12 мая 2009 г.). «ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! Джин и сок». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
  6. ^ Аб Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 6 . Виз Медиа . п. 26. ISBN 978-1-4215-1619-6.
  7. ↑ Сантос, Карло (8 июля 2008 г.). «ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! Странные времена». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  8. ↑ Аб Сантос, Карло (4 апреля 2008 г.). «Джин Тама, обзор т. 5». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  9. ^ Аб Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 7 . Виз Медиа . п. 50. ISBN 978-1-4215-1620-2.
  10. ↑ Сантос, Карло (26 июня 2007 г.). «ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! Ёцуба и RTO». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  11. ^ abc Quick Japan (на японском языке). Оташуппан. Октябрь 2009 г., стр. 22–41. ISBN 978-4778311940. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  12. ^ Сорачи, Хидеаки (2007). Джин Тама, Том. 2. Виз Медиа . стр. 152. ISBN 978-1-4215-1359-1.
  13. ^ Сорачи, Хидеаки (2007). Джин Тама, Том. 1. Виз Медиа . стр. 204–205. ISBN 978-1-4215-1358-4.
  14. ^ Аб Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 5 . Виз Медиа . п. 46. ​​ИСБН 978-1-4215-1618-9.
  15. ^ Сорачи, Хидеаки (2007). Джин Тама, Том. 1. Виз Медиа . п. 203. ИСБН 978-1-4215-1358-4.
  16. ^ Выставка Rurouni Kenshin [Официальная] [@ruroken_ten] (25 января 2021 г.). ✘ #るろ剣展 15作家の「祝辞」紹介③！✘#MrFULLSWING の作者 #鈴木信也 先生、 #銀魂 の #空知英秋先生、 #ШАМАНКИНГ の #武井宏之 先生、 そして #トライガン #血界戦線 の #内藤泰弘 先生！あのるろ剣の #夷腕坊 の麦わらマークの爆弾を描いたのがこの先生だったとは…！驚きです。 ( Твит ) (на японском языке) – через Твиттер . Причина, по которой исторические истории рассматриваются сегодня во всех видах манги и игровых СМИ и почему их поддерживает молодое поколение, несомненно, связана с произведением «Рурокен». Как обычно, я был одним из воров редиса, или, скорее, старшим членом воров, который без разрешения вторгся на поля, возделываемые господином Вацуки, и продавал редис. (...) Мы все дети родословной «Рурокен», поэтому, пожалуйста, не подавайте на нас в суд или что-то в этом роде.
  17. ^ Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 6 . Виз Медиа . п. 146. ИСБН 978-1-4215-1619-6.
  18. ^ Сорачи, Хидеаки (2009).銀魂公式キャラクターブック2 「銀魂五年生」 . Шуэйша . стр. 194–195. ISBN 978-4-08-874805-4.
  19. ^ Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 3. Виз Медиа . п. 2. ISBN 978-1-4215-1360-7.
  20. ^ Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 3. Виз Медиа . п. 46. ​​ИСБН 978-1-4215-1360-7.
  21. ^ Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 7 . Виз Медиа . п. 70. ИСБН 978-1-4215-1620-2.
  22. ^ Сорачи, Хидеаки (2009). Джин Тама, Том. 10 . Виз Медиа . п. 126. ИСБН 978-1-4215-1623-3.
  23. ^ Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 3. Виз Медиа . п. 22. ISBN 978-1-4215-1360-7.
  24. ^ 週刊少年ジャンプ 2004年2号 [Выпуск Weekly Shōnen Jump № 2, 2004 г.] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Проверено 18 июня 2009 г.
  25. ^ «Сёнен Jump Posts бесплатно публикует первые японские главы из 22 манги» . Сеть новостей аниме . 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  26. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (20 августа 2018 г.). «Гинтама-манга заканчивается в 5 главах». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  27. ^ 「銀魂」約15年の歴史に幕！“最終回のむこう側”をジャンプGIGAにシリーズ掲載. Натали (на японском языке). 15 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  28. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 сентября 2018 г.). «Манга Gintama переходит в журнал Jump Giga». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  29. ↑ Ходжкинс, Кристалин (2 декабря 2018 г.). «28 декабря в журнале Jump GIGA стартует финальный выпуск манги Gintama». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  30. ^ 「銀魂」ジャンプGIGA最新話の扉絵を許斐剛が描く、西尾維新原作の読切も. Натали (на японском языке). 25 января 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  31. ^ 「銀魂」今回も完結ならず、今後の続きは公式アプリで. Натали (на японском языке). 22 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  32. ↑ Шерман, Дженнифер (21 февраля 2019 г.). «Гинтама-манга продолжается» в приложении» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  33. ↑ Ходжкинс, Кристалин (2 мая 2019 г.). «Гинтама-манга продолжится в приложении с 13 мая» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  34. ↑ Ходжкинс, Кристалин (27 мая 2019 г.). «Последняя» глава манги «Гинтама» выйдет 20 июня (обновлено)». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  35. ^ 「銀魂」ホントにホントでホントの完結！最後の予算を振り絞った感謝の新聞広告も. Натали (на японском языке). 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  36. ^ 銀魂―ぎんたま― 1 [Гинтама 1] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  37. ↑ Ходжкинс, Кристалин (5 января 2019 г.). «Шуэйша подтверждает, что манга «Гинтама» закончится в 77-м томе» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  38. ^ 銀魂―ぎんたま― 77 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  39. ^ "Самый большой прыжок сёнен в январе" . Сеть новостей аниме . 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Проверено 19 июня 2009 г.
  40. ^ «Comic-Con: Shonen Jump добавляет Гинтаму» . Сеть новостей аниме . 22 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  41. ^ "Shonen Jump, январь 2007 г." Виз Медиа . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  42. ^ "Shonen Jump, май 2007 г." Виз Медиа . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  43. ^ "Джин Тама, профили" . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  44. ↑ Сорачи, Хидеаки (2 августа 2011 г.). Джин Тама, Том. 23 . ООО «ВИЗ Медиа». ISBN 978-1421528212.
  45. ^ "Джин Тама, Том 1" . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  46. ^ «Новости: Виз подтверждает, что манга «Гинтама 23» является последним томом Северной Америки (обновленным)» . Сеть новостей аниме . 14 апреля 2011. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  47. ^ Сорачи, Хидеаки (2008). Джин Тама, Том. 8 . Виз Медиа . п. 46. ​​ИСБН 978-1-4215-1621-9.
  48. ^ ab "銀魂 ジャンプアニメツアーDVD 2008 и 2005" [Gintama Jump Anime Tour 2008 и 2005] (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  49. ^ «Новости: Гинтама получит новое специальное аниме-событие в ноябре» . Сеть новостей аниме . 15 июля 2014. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  50. ^ «Новости: Манга Gintama включит невышедший в эфир аниме-эпизод на DVD» . Сеть новостей аниме . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  51. ^ «Ёичи Фудзита этой весной перестанет режиссировать «Гинтаму»» . Сеть новостей аниме . 1 января 2009 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2009 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  52. ^ "Свободно переведенный субтитр аниме Гинтама" . Shonen прыжок . 4 (1). Viz Media : 14 января 2006 г. ISSN  1545-7818.
  53. ^ «Аниме «Гинтама» будет продолжаться четвертый год (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  54. ^ 第190–201 [Эпизоды 190–201] (на японском языке). Телевидение Токио . Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  55. ^ «Гинтама - Продукты - DVD» (на японском языке). Восход . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  56. ^ «Гинтама - Продукты - DVD 2» (на японском языке). Восход . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  57. ^ «Гинтама - Продукты - DVD 3» (на японском языке). Восход . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  58. ^ 銀魂 シーズン其ノ四 1 (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  59. ^ 銀魂 シーズン其ノ四13 (на японском языке). 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 22 декабря 2010 г.
  60. ^ «Crunchyroll для трансляции Шуго Чары, аниме Skip Beat (обновление 2)» . Сеть новостей аниме . 20 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  61. ^ "Многонациональные дебюты Шиппудена, Гинтамы, Куроками в тот же день" . Сеть новостей аниме . 8 января 2009. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  62. ^ ab «Sentai добавляет Gintama, Hidamari Sketch x 365 Anime (обновление 2)» . Сеть новостей аниме . 1 января 2010 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
  63. ↑ Бевердидж, Крис (21 января 2010 г.). «Sentai приобретает Gintama, Asatte no Houkou и Cossette». Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 23 января 2010 г.
  64. ^ «Sentai Filmworks рассматривает возможность увеличения количества Гинтамы на основе продаж фильмов» . Сеть новостей аниме . 18 марта 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  65. ^ @ShortsHD (6 июля 2015 г.). «Ани, наслаждайся своим днем, когда настроишься на #Gintama — каждый день в 6:00 и 14:00 на #ShortsHD!» ( Твит ) – через Твиттер .
  66. ^ "Crunchyroll выпустит аниме на BD/DVD" . Сеть новостей аниме . 1 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  67. ^ «Hulu будет транслировать первый сезон аниме «Гинтама» с английскими субтитрами и английским дубляжом 1 декабря» . Сеть новостей аниме . 23 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  68. ^ ｢銀魂｣最終回の日に両国国技館でイベント、全国で約2万人が"2期宣言"に拍手喝采 - ザテレビジョン (на японском языке). 29 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  69. ^ ナタリー - 井上ジョー新曲がアニメ｢よりぬき銀魂さん｣オープニング (на японском языке). 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  70. ^ «Директор Гинтамы Синдзи Такамацу: «Это еще не конец»» . Сеть новостей аниме . 29 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  71. ^ «Новости: Возобновление аниме Gintama TV» . Сеть новостей аниме . 1 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  72. ^ ab «Новости: Crunchyroll to Simulcast Возвращение аниме Gintama TV» . Сеть новостей аниме . 28 марта 2011. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  73. ^ スタッフ (на японском языке). Телевидение Токио . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
  74. ^ "Гинтама' 1, обычное издание" . Неовинг. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  75. ^ «Планируется кроссовер аниме Gintama x SKET Dance» . Кранчиролл . 5 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  76. ^ ab «Новые эпизоды аниме «Гинтама» возобновятся на телевидении» . Сеть новостей аниме . 26 августа 2012. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  77. ^ 銀魂´ (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  78. ^ «銀魂´ 延長戦 01 (完全生産限定版) DVD (2012)» (на японском языке). 19 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  79. ^ «銀魂´ 延長戦 04 (完全生産限定版) DVD (2013)» (на японском языке). 22 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  80. ^ «Новости: в апреле у Гинтамы появится новый аниме-сериал» . Сеть новостей аниме . 21 декабря 2014. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  81. ^ «Crunchyroll добавляет эпизоды Гинтамы с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме . 1 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  82. ^ «Манга Гинтама получает новый аниме-сериал» . Сеть новостей аниме . 21 сентября 2016. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  83. ^ «Премьера нового аниме «Гинтама» состоится 8 января, переход на ночной временной интервал» . Сеть новостей аниме . 27 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  84. ^ «Новое аниме «Гинтама» демонстрирует возвращающийся персонал, визуально» . Сеть новостей аниме . 5 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  85. ^ «Аниме «Гинтама» вернется этой осенью» . Кранчиролл . 3 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  86. ^ «4-й сезон «Гинтамы» адаптирует финальную арку манги «Серебряная душа» (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  87. ^ Грин, Скотт. «Аниме «Гинтама» планирует финальную адаптацию арки и новые темы» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  88. ^ Грин, Скотт. «Аниме «Гинтама» объявляет окончательные планы арки» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  89. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (18 марта 2018 г.). «Аниме «Гинтама» заканчивается в марте и возвращается в июле с кульминацией арки «Серебряная душа»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  90. ^ 第354話 (на японском языке). Фотографии Бандай Намко . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  91. ^ 第367話 (на японском языке). Фотографии Бандай Намко . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  92. ^ Кайанан, Джоанна (19 марта 2023 г.). «Спин-офф 3-Нэн З-Гуми Гинпачи-сенсей из манги Гинтама получает новое аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  93. ↑ Ходжкинс, Кристалин (16 декабря 2023 г.). «Аниме-спин-офф Gintama's TV 3-Nen Z-Gumi Ginpachi-Sensei выйдет в эфир в 2025 году» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  94. ^ «Гинтама, Даты фильмов Харухи Судзумии указаны в 2010 году» . Сеть новостей аниме . 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Проверено 3 ноября 2009 г.
  95. ^ "Трейлеры фильмов Gintama, Precure, Shin-chan" . Сеть новостей аниме . 12 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  96. ^ "Три рекламных ролика аниме-фильма Gintama транслировались в потоковом режиме" . Сеть новостей аниме . 28 января 2010 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  97. ^ "Японская касса, 24–25 апреля" . Сеть новостей аниме . 29 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  98. ^ "Sentai Filmworks лицензирует Гинтама: Фильм" . Сеть новостей аниме . 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 9 февраля 2012 г.
  99. ↑ Беверидж, Крис (16 февраля 2012 г.). «Sentai Filmworks объявляет список майских выпусков аниме» . Пост Фэндома . Проверено 14 февраля 2012 г.
  100. ↑ Пейдж, Эллиот (24 декабря 2012 г.). «Обзор аниме: Гинтама: Фильм». Британская аниме-сеть. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  101. ^ «Гинтама: Фильм». Безумец Развлечения. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  102. ^ «Гинтама получает второй фильм, написанный создателем манги» . Сеть новостей аниме . 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  103. ^ "Последний режиссер фильма "Гинтама" обсуждает возможное продолжение" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  104. ^ «Финальный фильм о Гинтаме продано более 1 миллиона билетов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  105. ↑ Шерман, Дженнифер (1 августа 2019 г.). «Манга «Гинтама» получит новый аниме-фильм». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  106. ↑ Шерман, Дженнифер (21 декабря 2019 г.). «Новый аниме-фильм о Гинтаме выйдет в 2021 году». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  107. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 августа 2020 г.). «Тизер нового аниме-фильма «Джинтама» утверждает, что фильм, вышедший в январе 2021 года, станет «настоящим финалом»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  108. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (19 августа 2020 г.). «Гинтама: последний аниме-фильм основан на финале манги». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  109. ^ Лу, Иган (9 октября 2020 г.). «Гинтама: трейлер финального фильма освещает музыкальную тему SPYAIR, финал истории« по-настоящему »» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  110. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 декабря 2020 г.). «Гинтама: финальный фильм представляет трейлер, карта убийцы демонов, нарисованная Хидеаки Сорачи из Гинтамы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  111. ^ Лу, Иган (19 декабря 2020 г.). «См. «Убийца демонов: персонажи Кимэцу-но Яиба, нарисованные Хидеаки Сорачи из Гинтамы». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  112. ↑ Пинеда, Рафаэль (27 января 2021 г.). "Gintama The Semi-Final Net Anime также получит комментарий актеров" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 г.
  113. Ссылки ​ Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 4 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 г. Проверено 4 марта 2024 г.
  114. ↑ Кайанан, Джоанна (4 марта 2024 г.). «Сборник арки «Куртизанка нации» Gintama Anime раскрывает основной визуальный эффект, премьера 21 июня» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  115. ^ "65-й и 66-й тома манги Gintama в комплекте с оригинальными DVD-дисками с аниме" . Сеть новостей аниме . 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 24 января 2016 г.
  116. ^ 銀魂. eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  117. ^ «Манга «Гинтама» получит экранизацию в 2017 году с Шуном Огури в главной роли». Сеть новостей аниме . 30 июня 2016. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  118. ^ "Живой боевик Gintama Film раскрывает основной состав" . Сеть новостей аниме . 12 мая 2016. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  119. ^ «Фильм Gintama Live Action получит продолжение летом 2018 года» . Сеть новостей аниме . 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  120. ^ «Продолжение игрового фильма «Гинтама» возвращает Шуна Огури, Масаки Суда, Канну Хасимото» . Сеть новостей аниме . 15 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  121. ^ «На игровой фильм «Гинтама 2» продан миллион билетов всего за 7 дней» . Кранчиролл . 24 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  122. ^ «Вторая веб-драма комедийной драмы «Гинтама» выпускает основной визуальный эффект и трейлер» . Кранчиролл . 29 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  123. ^ «Гинтама 2 - Чрезвычайно странная Гинтама-чан (2018) Список эпизодов» . IMDB . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  124. ^ "Серия живых выступлений Гинтамы 2 альканза 4 миллиона репродукций в первом эпизоде" . Рамен пара дос (на испанском языке). 26 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  125. ^ abc オリジナル・サウンドトラック (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  126. ^ «銀魂 BEST» (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  127. ^ 劇場版 銀魂 (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  128. ^ "銀魂3年Z組銀八先生" [3 класс Z, Гинпачи-сенсей] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  129. ^ "帰ってきた3年Z組銀八先生フォーエバ－ さらば、愛しき3Zたちよ" (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  130. ^ 劇場版 銀魂 完結篇 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  131. ^ "Гинтама Гин-Сан Иссё". ГеймСпот . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  132. ^ «Гинтама: Банджи Оку Чуубу». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  133. ^ "Гинтама: Квест Джин-О" . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  134. ^ "Гинтама DS: Ёродзуя Дайсудо". ГеймСпот . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  135. ^ «Гинтама: Гинтоки против Докаты». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  136. ^ "ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 JUMP SUPER STARS (ジャンプスーパースターズ)" [Jump Super Star с] (на японском языке). Ганбарион . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
  137. Ссылкиズ) » [Jump Ultimate Stars] (на японском языке). Ганбарион . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
  138. ^ 銀魂公式キャラクターブック｢銀ちゃんねる!｣ [Официальная книга персонажей Гинтамы - Канал Джина!] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  139. ^ 銀魂公式キャラクターブック2 ｢銀魂五年生｣ [Официальная книга персонажей Гинтамы 2 — Гонен-Сэй] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  140. ^ オフィシャルアニメーションガイド 銀魂あにめガヤガヤ箱 [Официальное руководство по анимации Gintama "Gayagaya Box"] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  141. ^ オフィシャルアニメーションガイド 銀魂あにめパラパラ館 [Официальное руководство по анимации Gintama Anime Paraparakan] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  142. ^ "銀魂キャラクターズブック VOL．1" [Книга персонажей Гинтамы 1] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  143. ^ "銀魂キャラクターズブック VOL．3" [Книга персонажей Гинтамы 3] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  144. ^ «Гинтама-манга тиражом 50 миллионов экземпляров в Японии» . Сеть новостей аниме (на японском языке). 2 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  145. ^ «Тираж манги «Гинтама» составляет 55 миллионов экземпляров» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  146. ^ 銀魂:空知英秋の描き下ろし“万事屋×3Z”イラスト 「最強ジャンプ」コラボ 付録に迷（！？ ）シーンステッカーも. Mantan Web (на японском языке). 4 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Проверено 4 декабря 2023 г.
  147. ^ Аоки, Деб. «Профиль и краткое содержание манги Джин Тама» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  148. ^ «Рейтинг японских комиксов, 12–18 февраля» . Сеть новостей аниме . 22 февраля 2008. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  149. ^ «Рейтинг японских комиксов, 1–7 апреля» . Сеть новостей аниме . 10 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  150. ^ «Рейтинг японских комиксов: 10 лучших манг 2007 года» . Сеть новостей аниме . 31 декабря 2007. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  151. ^ "Самая продаваемая манга 2008 года в Японии по сериям" . Сеть новостей аниме . 2 января 2009 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  152. ^ «Самая продаваемая манга в Японии по сериям (первая половина 2009 г.)» . Сеть новостей аниме . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  153. ^ 一番笑った漫画1位、女性から人気の｢銀魂｣ [Итибан варатта манга 1 курай, дзёсэй кара нинки но (джин тамаши)] (на японском языке). Орикон . 22 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
  154. ^ "10代に聞いた"ハマッた漫画"、男女ともに｢ONE PIECE｣が人気" [10 dai ni kii ta "hamatsu ta manga", danjo tomoni (ONE PIECE) ga ninki] (на японском языке). Орикон . 23 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
  155. ^ «Опрос: манга Slam Dunk — выбор №1 для живых выступлений (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 3 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  156. ^ ab 雑誌インフォメーション [Zassi infome^shon] (на японском языке). Чуша. 28 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
  157. ^ «Гинтама упоминается как посетители G8, покупающие деревянные мечи» . Сеть новостей аниме . 11 июля 2008. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  158. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?. оживить Times (на японском языке). Анимировать . 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Проверено 3 января 2021 г.
  159. ↑ Ловеридж, Линзи (5 января 2021 г.). «TV Asahi объявляет 100 лучших манг, за которые проголосовали 150 000 читателей» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  160. ^ Аоки, Деб. «Опрос читателей 2007 года: лучшая новая сёнэн-манга». О сайте.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 26 июня 2009 г.
  161. ^ «Общество содействия японской анимации объявляет финалистов отраслевой премии SPJA на Токийской международной ярмарке аниме» . Сеть новостей аниме . 27 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  162. ^ «Anime Expo 2008 объявляет победителей премии SPJA 2008 года» . Сеть новостей аниме . 4 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  163. ^ «300 лучших графических романов по состоянию на май 2009 г.» . ICv2. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 3 августа 2009 г.
  164. ^ «300 лучших графических романов по состоянию на март 2009 г.». ICv2. 15 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2009 г.
  165. ^ "Лучшие романы на основе манги в Японии" . ICv2. 19 декабря 2006. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 26 августа 2009 г.
  166. ^ «Самые продаваемые легкие романы 2008 года в Японии (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 1 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  167. ^ «Рейтинг японского аниме-телевидения, 7–13 апреля: Синий дракон» . Сеть новостей аниме . 22 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  168. ^ «Рейтинг японского аниме-телевидения, 31 марта – 6 апреля» . Сеть новостей аниме . 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 11 июля 2009 г.
  169. ^ «VOL.15 2006年 4月3日(月)〜 4月9日(日)» [VOL.15 2006 nen 4 gatsu 3 nichi (gatsu)~ 4 gatsu 9 nichi (nichi)] (на японском языке). Видео исследования . Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  170. ^ "Рейтинг японских аниме-DVD, 25 апреля - 1 мая" . Сеть новостей аниме . 3 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  171. ^ "Рейтинг японских анимационных DVD, 22–28 июня" . Сеть новостей аниме . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 10 июля 2009 г.
  172. ^ «Amazon Japan публикует 10 лучших DVD, компакт-дисков и игрушек за 2008 год» . Сеть новостей аниме . 12 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  173. ^ «Наруто-манга напечатана в 23 странах, аниме вышло в эфир в 60+» . Сеть новостей аниме . 14 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  174. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 5–11 октября» . Сеть новостей аниме . 14 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 14 октября 2009 г.
  175. ^ «Самые продаваемые DVD-диски 2009 года в Японии (в целом)» . Сеть новостей аниме . 24 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  176. ^ «K-On! Выигрывает DVD года, Золотой диск года» . Сеть новостей аниме . 26 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  177. ^ Дейси, Кэтрин (20 июня 2007 г.). «Еженедельная разведка, 20.06.07». Поп-культурный шок. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  178. ^ Аронсон, Майкл. «Джин Тама v2». Манга Жизнь . Комиксы «Серебряная пуля». Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  179. ^ Хоффман, Алекс. «Гин Тама, Том 8 (Хидэаки Сорачи)». Деревня комиксов. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.
  180. ^ аб Дурессо, Лерой (2 сентября 2007 г.). «Джин Тама: Том 2». Корзина для комиксов. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  181. ^ «ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 г.
  182. ^ аб Мартин, Терон (1 мая 2010 г.). "DVD Гинтама - Сборник 1". Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  183. ↑ Аб Беверидж, Крис (23 июня 2010 г.). «Коллекция Гинтама 02». Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  184. ↑ abc Финнеган, Эрин (27 сентября 2010 г.). «Срок годности. Верите ли вы в магию». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  185. ↑ МакНалти, Эми (21 января 2016 г.). «Гинтама. Эпизод 306». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  186. ^ «Гинтама: Финал». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  187. ^ «Гинтама: Самый последний обзор» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  188. ^ «ОБЗОР: Гинтама САМЫЙ ФИНАЛЬНЫЙ - лучшая из дурацкой франшизы» . Кранчиролл . Проверено 19 января 2022 г.
  189. ^ «Гинтама: Самый последний обзор: достойная, хотя и запутанная дань уважения концу иконы сёнэна» . Таху . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  190. ^ 2010年（平成22年）興収10億円以上番組(PDF) (на японском языке). Ассоциация японских кинопродюсеров. Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2022 г. Проверено 12 декабря 2013 г.
  191. ^ "2013". Эйрен . Японская ассоциация кинопродюсеров. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  192. ^ "Gintama' # 232 не будет работать на AT-X по просьбе TV Tokyo" . Сеть новостей аниме . 11 ноября 2011. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  193. ^ «Телевизор Токио решил снять эпизод Гинтамы самостоятельно» . Сеть новостей аниме . 24 ноября 2011. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  194. ^ Продюсер "Гинтамы" указывает на отредактированную арку Ренхо на домашнем видео" . Сеть новостей аниме . 29 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Гинтамой .
Викискладе есть медиафайлы по теме Джин Тама .