Godzilla vs. Destoroyah ( яп .ゴジラＶＳデストロイア, Хепбёрн : Gojira tai Desutoroia ) [a] — японский фильм в жанре кайдзю 1995 года, снятый Такао Окаварой , со спецэффектами Коити Кавакиты . Распространённый Toho и произведённый под их дочерней компанией Toho Pictures , это 22-я часть франшизы Godzilla и седьмой и последний фильм в период Хэйсэй франшизы . В фильме представлены вымышленные персонажи-монстры Годзилла , Годзилла-младший и Дестороя , а также звезды Такуро Тацуми, Ёко Исино , Ясуфуми Хаяси, Саяка Осава, Мегуми Одака , Масахиро Такашима , Момоко Коти и Акира Накао , Кенпачиро Сацума в роли Годзиллы, Ураган Рю в роли Годзиллы-младшего и Рё Хария. как Десторойя.
В фильме сердце Годзиллы, которое действует как ядерный реактор , приближается к ядерному расплавлению , которое угрожает Земле. Тем временем из моря появляется колония мутировавших существ, известных как Destoroyah, которые меняют форму и терроризируют Японию, заставляя Японские силы самообороны разработать план по устранению обеих угроз.
Godzilla vs. Destoroyah получил всемирную известность после заявления Toho о том, что в фильме будет показана смерть Годзиллы. Это был последний фильм с участием актрисы Момоко Коти, спродюсированный Томоюки Танакой , и саундтреком композитора Акиры Ифукубэ до их смерти, хотя темы Ифукубэ продолжали использоваться в последующих фильмах. Фильм был выпущен в кинотеатрах в Японии 9 декабря 1995 года и получил прямой видеорелиз в Соединенных Штатах в 1999 году Columbia TriStar Home Video . Считающийся одним из лучших фильмов франшизы, он получил признание критиков за свою игру актеров, амбиции, спецэффекты, сюжет, темы и музыкальное сопровождение Ифукубэ. Это был последний фильм о Годзилле , выпущенный какой-либо студией до фильма 1998 года Godzilla , и был последним фильмом о Годзилле , выпущенным Toho до фильма 1999 года Godzilla 2000 .
В 1996 году Мики Саегуса из Центра ООН по противодействию Годзилле (UNGCC) отправляется на остров Баас, чтобы следить за Годзиллой и Маленьким Годзиллой после поражения SpaceGodzilla , [b] только чтобы обнаружить, что весь остров разрушен, а оба монстра исчезли, поскольку остров был охвачен взрывом ядерного деления . Годзилла, теперь покрытый лавоподобной сыпью, впоследствии появляется в Гонконге и уничтожает большие участки города с помощью усиленной версии своего атомного дыхания. JSDF нанимает студента колледжа Кенкичи Яманэ, чтобы разгадать тайну состояния Годзиллы. Яманэ, внук того же доктора Кёхея Яманэ, который столкнулся с первым Годзиллой , подозревает, что сердце Годзиллы, которое действует как ядерный реактор , претерпевает ядерный расплав в результате поглощения монстром энергии, выделившейся из вулканически вызванного уранового месторождения на острове Баас. Ямане предполагает, что когда температура Годзиллы достигнет 1200 °C (2190 °F), он взорвется, выделив достаточно энергии, чтобы расплавить Землю до самого ядра.
JSDF развертывает Super X III , боевую воздушную машину, оснащенную сверхнизкотемпературными лазерами, в попытке обратить вспять самоуничтожение Годзиллы. Хотя расплавление Годзиллы не останавливается, оно задерживается достаточно долго, чтобы временно лишить Годзиллу сознания. Тем временем, колония докембрийских организмов , мутировавших с помощью Разрушителя кислорода, использованного для победы над оригинальным Годзиллой, пробуждается во время строительства Аквалайна в Токио . Существа объединяются в несколько существ размером с человека, похожих на крабов, и вступают в смертельные стычки с JSDF. Выясняется, что существа, получившие название « Destoroyah », уязвимы к отрицательным температурам и временно сдерживаются низкотемпературными лазерами. Существа реагируют на угрозу, сливаясь в более крупную форму «Агрегата», которая уничтожает лазеры и взлетает в небо в своей Летающей форме.
Годзилла просыпается, его состояние ухудшилось до такой степени, что его расплавление может потенциально уничтожить планету через инцидент, похожий на китайский синдром . Мики находит Маленького Годзиллу, переименованного в Годзиллу-младшего из-за его увеличенного размера, и телепатически заманивает его в Токио, надеясь, что Годзилла последует за ним и будет убит Разрушителем. Младший прибывает и сражается с Агрегатной формой Разрушителя, которая поглощает его ДНК, прежде чем, по-видимому, терпит поражение. Годзилла прибывает в аэропорт Ханеда и воссоединяется с Годзиллой-младшим, только для того, чтобы Разрушитель, подкрепленный ДНК Младшего, снова появился в своей окончательной, «идеальной» форме. Разрушитель убивает Младшего, сбросив Младшего на Колизей Ариаке и взорвав его своим микрокислородным лучом. Годзилле удается отогнать своего противника и безуспешно пытается оживить Младшего.
Горе Годзиллы ускоряет рост температуры, из-за чего расплавляются его спинные пластины. Вторая атака Разрушителя еще больше ухудшает состояние Годзиллы. В последовавшей битве температура Годзиллы достигает критического состояния, предоставляя ему доступ к еще более мощному тепловому лучу, который он использует, чтобы нанести критические ранения Разрушителю. Разрушитель пытается отступить, но JSDF стреляет своими низкотемпературными лазерами по его крыльям, заставляя его рухнуть на перегретую землю и рассеяться.
После поражения Разрушителя, Годзилла расплавляется, но JSDF удается минимизировать ущерб с помощью своего замораживающего оружия. Несмотря на то, что Годзилла успешно предотвращает разрушение Земли, он медленно и мучительно тает до своей смерти, что делает Токио непригодным для жизни. Внезапно радиация в Токио резко падает до фонового уровня . Безжизненное тело Годзиллы-младшего поглотило радиацию Годзиллы-старшего, воскресив его как нового Короля Монстров и нового Годзиллу.
После того, как Godzilla vs. Mechagodzilla II и Godzilla vs. SpaceGodzilla не смогли сравниться по посещаемости с очень успешным Godzilla vs. Mothra , продюсер Shogo Tomiyama объявил летом 1995 года, что следующий фильм Godzilla станет заключительной частью серии. Сценарист Kazuki Ōmori изначально предложил сюжетную трактовку под названием Godzilla vs. Ghost Godzilla , в которой нынешний Heisei Godzilla должен был столкнуться с призраком оригинального Godzilla 1954 года. Хотя эта идея была отклонена, было решено сохранить ссылку на оригинальный фильм, повторно введя Oxygen Destroyer, оружие, которое убило оригинального Godzilla 40 лет назад. В оригинальном сценарии финальная битва должна была состояться в тогда еще строящемся World City, проекте развития стоимостью 2,35 миллиарда долларов, хотя губернатор Токио Юкио Аошима отменил проект из-за его непопулярности у налогоплательщиков . Тохо начал продвигать фильм с помощью больших плакатов с текстом на кандзиゴジラ死す («Годзилла умирает»). [1] [6]
За пять дней до выхода фильма в кинотеатре Хибия была установлена большая бронзовая скульптура Годзиллы . После выхода фильма на студию Toho обрушился шквал писем протеста с требованием воскрешения Годзиллы, и несколько скорбящих собрались у бронзовой статуи, чтобы оставить монеты по 10–100 йен и табак . Одно японское туристическое агентство отметило кончину Годзиллы, организовав туры по различным местам, разрушенным Годзиллой на протяжении всего своего 40 -летнего пребывания в должности. Представители Toho заверили общественность, что смерть Годзиллы не была окончательной, хотя они не планировали воскрешать его до 21 века из-за планов TriStar Pictures адаптировать персонажа в трилогии фильмов. [6] Однако после того, как первый фильм был плохо принят, Toho вернулась к серии в 1999 году с первым фильмом «Эры тысячелетия», Годзилла 2000: Миллениум .
Художник по спецэффектам Коити Кавакита изначально представлял себе Годзиллу люминесцентным и покрыл костюм Годзиллы люминесцентной краской и светоотражающей лентой, хотя это показалось слишком неестественным. Конечный продукт был результатом размещения 200 маленьких оранжевых лампочек на костюме, ранее использовавшемся для Godzilla vs. SpaceGodzilla , и покрытия их полупрозрачными виниловыми пластинами. Получившийся костюм оказался сложным для актера костюма Кенпачиро Сацумы , так как кабель, питающий лампочки, добавлял костюму дополнительный вес, а выделяемый костюмом углекислый газ почти задушил его шесть раз. [7] Для противостояния Годзиллы с Super-X III использовался теперь расходуемый костюм, ранее использовавшийся для Godzilla vs. Mechagodzilla II , так как было предсказано, что он получит непоправимый ущерб от жидкого азота, использованного во время сцены. [8]
Годзилла-младший и Дестороя также были изображены с помощью традиционных методов костюмирования, хотя, поскольку костюм Джуниора был почти такого же размера, как и основной костюм Годзиллы, в сценах, где Джуниор взаимодействовал со своим отцом, использовался небольшой аниматронный реквизит для правильного масштабирования. Во время сцены, где JSDF бомбардирует незрелых Дестороя, существа были реализованы с помощью фигурок Bandai . Кавакита использовал CGI больше , чем в предыдущих частях, применив его для замораживания Годзиллы Super-X III, кадров, показывающих вертолеты, компьютерных схем, показывающих результат расплавления Годзиллы, и смерти Годзиллы. [9] [10]
Композитор Акира Ифукубе , который ранее отказался сочинять музыку к Godzilla vs. SpaceGodzilla , согласился поработать над саундтреком Godzilla vs. Destoroyah, так как он «считал, что, поскольку [он] был вовлечён в рождение Годзиллы, [ему] было подобающе быть вовлечённым в его смерть». Для темы Destoroyah Ифукубе изначально хотел дать каждой из форм Destoroyah свой собственный мотив, хотя впоследствии он решил дать им всем одну и ту же тему. Он решил не использовать тему Oxygen Destroyer из оригинального фильма 1954 года, так как он чувствовал, что тема выражает трагедию создателя оружия и, таким образом, не подходит для монстра. Он также намеренно избегал использовать тему смерти Годзиллы из оригинального фильма, так как он хотел больше сосредоточиться на тёмной стороне человечества, а не на самом Годзилле. [11] Описывая свою композицию темы смерти Годзиллы, он заявил, что это была одна из самых сложных композиций, которые он когда-либо сочинял, и что он подошел к ней так, как будто писал тему своей собственной смерти. [12]
После выхода фильма в Японии Toho поручила гонконгской компании дублировать фильм на английский язык. В этой международной версии фильма английская титра была наложена на японскую, как это было сделано с предыдущими фильмами о Годзилле 1990-х годов .
Columbia TriStar Home Entertainment выпустила Godzilla vs. SpaceGodzilla и Godzilla vs. Destoroyah на домашнем видео 19 января 1999 года, впервые официально выпустив оба фильма в США. TriStar использовала дубляж Toho, но вырезала финальные титры и создала новые титры и вступительные титры для обоих фильмов, включая субтитры к названию фильма. Полная международная версия Godzilla vs. Destoroyah от Toho транслировалась на нескольких премиум-каналах с начала 2000-х годов.
По мотивам фильма было выпущено несколько видеоигр, все они были изданы Sega и выпущены в 1995 году. Godzilla: Kaijuu no Daishingeki для Sega Game Gear , Godzilla: Heart-Pounding Monster Island для Sega Pico и Godzilla: Rettoushinkan для Sega Saturn .
Rettoushinkan была хорошо известна как первая тактическая видеоигра в реальном времени , выпущенная на 32-битных консолях , на 11 месяцев раньше порта PlayStation Warhammer: Shadow of the Horned Rat . а также как единственная тактическая видеоигра в реальном времени для этой системы, поскольку версия Syndicate Wars для Sega Saturn была отменена в марте 1997 года [13] , а руководитель отдела конверсий Bullfrog Стив Меткалф объяснил, что рынок Saturn недостаточно велик, чтобы покрыть расходы на разработку. [14]
Фильм стартовал под номером один в японском прокате [15] и был продан тиражом около 4 миллионов билетов в Японии на общую сумму 3,5 миллиарда йен [2] ( 34,5 миллиона долларов США ). [3] Он заработал 2 миллиарда йен в прокате (около 18 миллионов долларов США ). [16] Это был фильм номер один в домашнем прокате в Японии по доходам от проката в 1996 году и четвертое место в общем зачете после фильмов «Смерч» , «SE7EN» и «Миссия невыполнима» . [17]
Фильм получил признание критиков. На Rotten Tomatoes фильм является самым высоко оцененным фильмом о Годзилле , имея рейтинг одобрения 100% на основе 6 рецензий. [18] Rotten Tomatoes поставил фильм на 6 место из всех записей во франшизе. [19]
Toho Kingdom сказал: «Благодаря элегантному стилю, мощному сюжету, блестящим эффектам и правдоподобной актерской игре этот фильм определенно на ступеньку выше фаворитов из всех трех временных линий , и его влияние на серию оспаривают лишь немногие конкуренты». [20] Майкл Хьюберт из Monster Zero похвалил «зрелищные битвы монстров», добавив: «Даже для тех, кто не является поклонником Годзиллы, этот фильм может помочь развеять некоторые предубеждения, которые у вас есть о «сырном факторе» Годзиллы». [21] Japan Hero назвал фильм «произведением искусства» и «обязательным к просмотру для всех, кто любит Годзиллу», в котором есть «что-то для каждого». [22]
Stomp Kaiju дал фильму оценку 4 из 5, заявив: «Это одно из самых крупных произведений, которые когда-либо делала большая G. Новый Super-X III, выглядящий черным и как бомбардировщик-невидимка, является отличным дополнением, а возвращение лейтенанта Шо Куроки (Масасиро Такашима) из Godzilla vs Biollante в качестве пилота — приятный штрих [...] Приятно видеть, как компания обращается со своей собственностью, любимой миллионами, с небольшим уважением и знанием истории этой собственности». [23] Тим Брайтон из Alternate Ending назвал его «фильмом о Годзилле особого величия и серьезности», заявив: «Это лучший фильм о Годзилле эпохи VS: визуально надежный, сосредоточенный на великолепных вздымающихся жестах и эмоциях, которые работают в этой франшизе гораздо лучше, чем попытки повествования в человеческом масштабе, к которым стремились некоторые из более поздних сиквелов». [24]
Майк Боуг из American Kaiju посчитал, что фильм страдает от «нескольких визуальных недостатков» и «разочаровывающего монтажа», но что «положительные аспекты визуальных эффектов перевешивают отрицательные», и похвалил фильм за то, что он «обращается с Годзиллой с тем же благоговением, величием и ужасом, что и [оригинальный Годзилла 1954 года ]». [25] Смешанный отзыв пришел от DVD Talk, в котором говорилось, что «хотя он выигрывает от наличия честной сюжетной линии с некоторой преемственностью от предыдущих Годзилл (возвращаясь к самым ранним фильмам), зловещий темп Дестороя, картонно-тонкие персонажи и эффекты чизбола, по-видимому, послужили примером того, чего не следует делать, когда Голливуд подхватил франшизу». [26]
Фильм был выпущен на DVD компанией Columbia/Tristar Home Entertainment 1 февраля 2000 года вместе с фильмом «Годзилла против КосмоГодзиллы» . [28]
Он был выпущен на Blu-ray в The Toho Godzilla Collection компанией Sony 6 мая 2014 года вместе с Godzilla vs. Megaguirus . [29]
Дестороя ( яп .デストロイア, Хепбёрн : Desutoroia , букв. «Разрушитель») — ракообразное кайдзю , впервые появившееся в фильме студии Toho 1995 года «Годзилла против Дестороя » в качестве главного антагониста .
Destoroyah возник как колония микроскопических докембрийских ракообразных , которые были разбужены и мутировали в результате химических реакций в Токийском заливе , когда в 1954 году был взорван кислородный разрушитель, чтобы убить оригинального Годзиллу. В 1995 году Destoroyahs были освобождены из пластов горных пород , которые удерживали их, в результате строительства Tokyo Bay Aqua Line . В конечном итоге они вырастают в существ размером с человека, которые отражают атаку JSDF . Позже Destoroyahs объединяются в летающую форму, которая сражается с Годзиллой-младшим . Destoroyah побеждён, но затем превращается в ещё большую форму, которая значительно больше Годзиллы и возвышается над Младшим. Существо продолжает убивать Годзиллу-младшего и сталкивается с Годзиллой в аэропорту Ханэда , но в конечном итоге погибает благодаря совместным усилиям Годзиллы и армии. [30]
Придумывая последнего противника Годзиллы, сценарист Казуки Омори изначально предлагал, чтобы Годзилла Хэйсэй сражался с призраком оригинального Годзиллы 1954 года. [6] Вместо этого создатели фильма остановились на новом монстре, который был побочным продуктом Разрушителя Кислорода. [31] Первоначально персонажа хотели назвать «Барубарои», хотя это название было отклонено из-за того, что оно звучало слишком похоже на «Бербер» , и, таким образом, могло быть сочтено оскорбительным. [32] Дизайн Барубарои был более химеричным, в стиле существа из «Нечто» , чем окончательный облик Разрушителя, хотя они разделяли черту Разрушителя — превосходство над Годзиллой по росту. [33]
Все формы Разрушителя были разработаны Минору Ёсидой, которому было поручено сделать существо ракообразным . Его дизайн окончательной формы Разрушителя был передан иллюстратору Нориёси Охраю , который включил его в постер фильма. Изображение Охрая позже было использовано в качестве основы для 3D-модели, использованной при создании костюма существа. [34]
Композитор Акира Ифукубе изначально хотел дать каждой форме Разрушителя свой собственный мотив, хотя впоследствии он решил дать им всем одну и ту же тему. Он решил не использовать тему Разрушителя Кислорода из оригинального фильма 1954 года, так как он чувствовал, что тема выражает трагедию создателя оружия, и поэтому не подходит для монстра. [35]
Complex поместил персонажа на 3-е место в списке «15 самых крутых монстров-кайдзю всех времен». [36] Историк Годзиллы Стив Райфл назвал Дестороя «почти неподвижным клоном Хищника и КосмоГодзиллы », заявив, что персонаж «скорее смешон, чем опасен, и должен быть помещен рядом с Мегалоном и Гайганом в задних комнатах галереи монстров Toho». [10] Дестороя был одним из вдохновителей названия японской хэви-метал группы Destroya . [37] [ нужен лучший источник ]
