stringtranslate.com

Гражданская страсть

Основатель Civic Passion Вонг Ёнг-тат .

Civic Passion была радикальной , [3] популистской , [4] локалистской , [5] и нативистской [3] политической партией в Гонконге . Основанная Вонг Ёнг-татом как группа активистов в 2012 году, она придерживалась сильных локалистских взглядов и выступала против участия китайского правительства в управлении Гонконгом. [6] На выборах в Законодательный совет 2016 года Civic Passion сформировала избирательный альянс с Proletariat Political Institute Вонга Юк-мана и Hong Kong Resurgence Order Чин Вана . Чэн Чунг-тай стал единственным кандидатом альянса, избранным в законодательный орган, и впоследствии занял пост лидера Civic Passion. После выборов Чэн реорганизовал группу в политическую партию и вышел из общественного активизма. С декабря 2020 года по август 2021 года это была единственная оппозиционная партия в Законодательном совете Гонконга .

История

Основание

Бывший логотип Civic Passion.

Группа была основана 29 февраля 2012 года Вонгом Ёнг-татом . [7] Вонг Ёнг-тат был кандидатом от избирательного альянса People Power (радикальной демократической политической партии) на выборах в Законодательный совет 2012 года в избирательном округе Коулун-Ист , а Civic Passion служила предвыборным инструментом для Вонга. После поражения на выборах Вонг отрицал какие-либо связи с People Power, а Civic Passion перестала быть аффилированной ни с одной группой.

Как группа интернет-активистов , она управляет Passion Times ( китайский :熱血時報), организацией, которая публикует печатные материалы и транслирует интернет- радиопрограммы, и у которой более 300 000 подписчиков в Facebook . Приложение группы было запрещено в китайском магазине приложений Apple во время протестов в Гонконге в 2014 году . [8] Во время протестов ее веб-сайт подвергся распределенным атакам типа «отказ в обслуживании» (DDoS), во время которых, по утверждениям Passion Times, на ее веб-сайт поступало до 200 000 000 запросов в секунду. [9]

Активизм и зонтичное движение

Civic Passion занимает радикальную позицию по отношению к Центральному народному правительству Китайской Народной Республики и выступает против большого притока туристов с материка и новых иммигрантов в Гонконг. Из-за этих антиматеринских настроений группа обвинялась в ксенофобии , нативизме и пропаганде независимости Гонконга пропекинским лагерем и даже основными демократами . [10]

Civic Passion критикует умеренный пандемократический лагерь за его позицию по вопросам иммиграционной политики и пограничного контроля, а также за его отношения с Пекином. В 2013 и 2014 годах группа организовала альтернативный митинг 4 июня в Цим Ша Цуй против ежегодного бдения в память о подавлении протестов на площади Тяньаньмэнь, проведенного Гонконгским альянсом в поддержку патриотических демократических движений в Китае пандемократического лагеря, поскольку они обвинили его в том, что он соответствует теме китайских националистических настроений . Альтернативное мероприятие привлекло 200 человек в 2013 году и 7000 в 2014 году по сравнению с 180 000 и 150 000 человек соответственно для мероприятия в парке Виктория. [11] [12]

Во время протестов в Гонконге 2014 года Civic Passion была одной из групп, входящих в Umbrella Movement . Один из ее активистов, по прозвищу «Француз», предположительно спровоцировал насильственное проникновение в комплекс Законодательного совета , в ходе которого налетчики в масках протаранили стеклянные двери и быстро разошлись после того, как были разбиты две стеклянные панели двери. Вонг Ёнг-тат отрицал обвинения в том, что он спровоцировал или спланировал инцидент. [13] Группа также предположительно пыталась получить контроль над главной сценой Адмиралтейства и столкнулась с руководством кампании после того, как пандемократы осудили нападение на здание LegCo. [14]

В начале 2015 года она организовала протесты против параллельной торговли совместно с другой местной группой Hong Kong Indigenous против растущего притока покупателей из материкового Китая, которые занимались параллельной торговлей в начале 2015 года, агрессивно пикетируя предполагаемых покупателей и вступая в столкновения с полицией. [15] После третьей демонстрации центральное правительство заявило, что ограничит жителей Шэньчжэня одним посещением в неделю. [3]

В мае 2016 года Civic Passion объявила о создании программы летнего лагеря, которая будет включать «обучение в военном стиле» и «лекции по локализму». [16] Вонг Ёнг-тат отверг утверждения критиков о том, что программа была разработана для привития радикальной локализованной идеологии, и вместо этого сравнил программу с Ассоциацией кадетов армии Гонконга, возглавляемой Региной Лёнг , женой генерального директора Лёнг Чунь-ина .

Выборы 2015–2016 гг.

На выборах в окружной совет 2015 года партия Civic Passion выставила шесть кандидатов, пять из которых соревновались с продемократической Демократической партией , но не получили ни одного места. Однако тяжеловес демократов Альберт Хо проиграл свое место в Лок Цуй пропекинскому адвокату Джуниусу Хо с перевесом в 125 голосов, в то время как кандидат Civic Passion Ченг Чунг-тай набрал 391 голос. [17]

На выборах в Законодательный совет 2016 года Civic Passion сформировала избирательный альянс с Вонг Юк-маном из Proletariat Political Institute и Чин Ваном из Hong Kong Resurgence Order . Избирательный альянс установил свою платформу «теории города-государства» Чина, внеся поправки в действующий Основной закон Гонконга , чтобы сохранить статус «города-государства» Гонконга с помощью фактического референдума, инициированного всеми пятью законодателями альянса, уходящими в отставку из каждого географического округа. В конечном итоге альянс проиграл, поскольку только один из их кандидатов Чэн Чунг-тай в New Territories West получил место. Альянс набрал 154 176 голосов, 7,11 процента голосов. Вонг Ёнг-тат ушел из руководства и был заменен Чэном после выборов. [18]

После выборов Вонг Ёнг-тат ушел с поста лидера Civic Passion и впоследствии покинул группу вместе со своей группой Passion Times . Чэн занял пост лидера и преобразовал группу в политическую партию, в которой он стал председателем, а Элвин Чэн — заместителем председателя. Чэн поклялся перевести партию с «боевых» уличных действий на парламентский путь с общественной работой и полностью отказался от социальной активности. [19]

Парламент и роспуск

Чэн Чун-тай не присоединился к продемократическому лагерю вместе с другими коллегами, выступающими против истеблишмента, после избрания в Законодательный совет. Чэн позже стал единственным местным членом парламента после дисквалификации членов в споре о принятии присяги. [ необходима цитата ]

После того, как в середине 2019 года вспыхнул протест, раскол между Civic Passion и продемократическим блоком все еще существовал, как показали драка в комитете палаты представителей и дебаты по законопроекту о государственном гимне . В ноябре 2020 года 4 продемократических члена Законодательного совета были дисквалифицированы правительством Гонконга в соответствии с решением Пекина. Все продемократические законодатели подали в отставку в знак протеста против «незаконного» акта, но Чэн и не вступивший в альянс Пьер Чан объявили о своем решении остаться, что усилило разногласия между двумя сторонами. [ необходима цитата ]

Чэн Чун-тай был дисквалифицирован как член Законодательного совета 26 августа 2021 года после того, как власти сочли его непатриотичным. Гражданская страсть, которую он возглавлял, объявила о роспуске 3 сентября, сославшись на отсутствие будущего политического пути. Два районных советника от партии подали в отставку в тот же день. [20]

Лидерство

Лидер

Председатель

Заместитель председателя

Результаты выборов

Выборы в Законодательный совет

Выборы в районный совет

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вай-ман Лам; Люк Купер (11 сентября 2017 г.). Гражданство, идентичность и социальные движения в новом Гонконге: локальность после движения зонтиков. Тейлор и Фрэнсис . стр. 2014. ISBN 978-1-351-80225-3Активисты Civic Passion , похоже, больше озабочены тем, чтобы вписать свой гонконгский национализм в китайскую культурную традицию.
  2. ^ «Молодые миллениалы Гонконга в гневе: интервью с Джошуа Вонгом». Open Democracy . 1 ноября 2015 г.
  3. ^ abc Sataline, Suzanne (18 мая 2015 г.). «Познакомьтесь с человеком, который хочет сделать Гонконг городом-государством». Foreign Policy .
  4. ^ Бакли, Крис; Вонг, Алан (26 октября 2014 г.). «Голосование движения за демократию в Гонконге внезапно отменено». New York Times .
  5. ^ 李峻嶸 (22 февраля 2016 г.). "李峻嶸: 泛民和泛社運如何催生右翼本土".端傳媒.
  6. ^ Завершение вечеринки… силой мысли?, SCMP, 12 июня 2014 г.
  7. ↑ Организаторы говорят, что на марш 1 июля выйдут 510 000 человек, South China Morning Post , 1 июля 2014 г.
  8. ↑ Ли, Терренс (11 ноября 2014 г.). «Антикоммунистический новостной сайт Passion Times забанен в китайском магазине приложений Apple». Технологии в Азии .
  9. ^ passiontimes.hk подвергся жестокой атаке 200 000 000 запросов в секунду, Passion Times , 16 ноября 2014 г.
  10. ^ "Комиссия по стратегическому развитию: отношения Гонконга с центральными властями/материковым Китаем" (PDF) . Центральный политический отдел. Правительство Гонконга . 26 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2014 г. . Получено 6 декабря 2014 г. .
  11. ↑ Ip, Kelly; Phneah, Jeraldine; NectarGan (5 июня 2013 г.) "Undampened" Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine . The Standard .
  12. ^ Память о бойне на площади Тяньаньмэнь была отмечена на массовом бдении в Гонконге, chinaworker.info, 6 июня 2014 г.
  13. ^ Lau, Kenneth (20 ноября 2014 г.). «Rioters linked to Mad Dog follower». The Standard . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  14. ^ Цанг, Эмили; Санг, Тимми; Чан, Сэмюэл (21 ноября 2014 г.). «Раскол внутри Occupy углубляется, поскольку отколовшаяся группа бросает вызов руководству». South China Morning Post .
  15. ^ Чан, Кевин (2 марта 2015 г.). «Китайские покупатели стали последней целью протестного гнева в Гонконге». USA Today .
  16. ^ Нг, Кан-чжун (4 мая 2016 г.). «Радикалы, выступающие за независимость Гонконга, начинают набор молодежи в летний лагерь «военных»». South China Morning Post . Получено 6 декабря 2016 г.
  17. ^ «Долой старое: два известных пандемократа выбыли из борьбы в напряженных выборах в районные советы». South China Morning Post . 23 ноября 2015 г.
  18. ^ "黃洋達辭任熱血領導黃毓民:樹敵多累選情" . АМ730 . 6 сентября 2016 г.
  19. ^ "【專訪】鄭松泰:黃洋達退出熱血公民熱血公民撤出社運 加強社區服務 下月政黨化" . Стенд Новости . 5 января 2017 г.
  20. ^ Хо, Келли (3 сентября 2021 г.). «Hong Kong's Civic Passion распускается со ссылкой на «нет пути вперед» после того, как председатель был выдворен из законодательного органа». Hong Kong Free Press . Получено 3 сентября 2021 г.

Внешние ссылки