« Исида » ( / ˈaɪ s ɪ s / EYE -siss ) — альтернативное название реки Темзы , используемое от ее истока в Котсуолдсе до тех пор, пока к ней не присоединится Темза в Дорчестере в Оксфордшире . Современная форма имени, впервые записанная около 1540 года, [a] относится к египетской богине Исиде . [b] Божество почиталось на всей территории Римской империи , и ему поклонялись в храме Исиды – недалеко от Темзы в Лондиниуме – во время римской оккупации . Примечательно, что Исида протекает через город Оксфорд .
Ассоциацию между Оксфордом – греблей , рыбной ловлей – и египетской богиней Исидой можно объяснить ее ролью Стеллы Марис – « Морской звезды »… «божественной защитницы моряков и рыбаков». [c] [d] Латинское Stella Maris – « Морская звезда » – относится к Марии, матери Иисуса и христианства . Поклонение Исиде (как Стелле Марис ) было связано с трансформацией римского общества – от язычества – к сияющему свету христианства . [э] [ж] [ж] [ч]
Оксфорд известен как город « мечтающих шпилей » из-за потрясающей архитектуры многочисленных церквей. Оксфордский университет всегда был важным центром изучения религии .
Имя «Исида» особенно используется в контексте гребли в Оксфордском университете . На «Исиде» проводится ряд гребных регат, в том числе «Неделя Восьмого» , самая важная регата Оксфордского университета , в семестр Тринити (летом), Торпиды в семестр Хилари (ранняя весна) и Регата Крайст-Черч для новичков в семестр Михайлова дня ( осень). Поскольку ширина реки в Оксфорде ограничена, гребные восьмерки обычно стартуют в шахматном порядке возле моста Доннингтон , а затем должны стремиться « столкнуться » с восьмеркой впереди (т.е. догнать и коснуться ее или перекрыть ее в достаточной степени). Ведущая восьмерка стремится «гребти» (т.е. закончить гонку, не получив ударов).
Раньше на берегу реки в южной части луга Крайст-Черч стояли богато украшенные деревянные баржи , где размещались гребные тренажеры и наблюдались скачки. Сейчас барж больше нет, а чуть дальше по течению, недалеко от впадения в реку Черуэлл , стоят эллинги . Прогулка по тополю на лугу Крайст-Черч используется как маршрут к эллингам и обратно.
Название «Исида» также используется для мужской второй восьмерки гребного клуба Оксфордского университета , которая участвует в гонке против Голди , второй мужской команды Лодочного клуба Кембриджского университета , перед ежегодными гонками Оксфорд против Кембриджа на Темзе в Лондоне. .
Исида, как и большая часть Темзы, уже давно популярна среди рыболовов благодаря пресноводной рыбе, включая форель и раков . В регионе Оксфорда расположено несколько рыболовных клубов. У. Ф. Уоллетт , популярный клоун викторианской эпохи, делится в своих мемуарах анекдотом о рыбалке на Изиде со знаменитым владельцем цирка Пабло Фанкэ :
Несколько дней я развлекался рыбалкой Пабло Фанке на реке Исида. Пабло был очень опытным рыболовом и обычно ловил столько рыбы, сколько мы, пятеро или шестеро, находились в его поле зрения вместе взятые. Это навело на мысль о любопытном устройстве. Вы должны знать, что Пабло — цветной человек. Один из оксонианцев, который больше любил рыбалку, чем мастерство, подумал, что в облике Пабло должно быть что-то пленительное. Он решил попробовать. Однажды утром, спустившись к реке на час или два раньше обычного, мы были поражены, обнаружив рыболова-философа-экспериментатора с лицом, зачерненным по наиболее одобренному стилю менестрелей Кристи . [4]
Имя Исида обычно ассоциируется с участком Темзы между Северным Оксфордом и ее впадением в реку Темзу в Дорчестере на Темзе :
Отрывок из Поли-Ольбиона
... «Что Исида , наследница Котсуолда ,
наконец-то завоевала давнюю любовь,
И немедленно должна выйти замуж
за Тейма , сына старого Чилтерна . [5]
- Майкл Дрейтон (1563–1631)
На краеугольных камнях моста Хенли изображены резные лица, изображающие Исиду и Темзу. Тейм — бородатый мужчина, а Исида — женщина. [6]
Исида — альтернативное название участка Темзы от ее истока в Котсуолдсе — недалеко от мыса Темзы — до ее впадения в реку Темзу в Дорчестере на Темзе . [а]
В прошлом высказывалось предположение, что романо-британское название Темзы (« Тамезис ») представляет собой слияние (объединение) двух основных названий ее притоков :
Теория слияния могла бы объяснить причину, по которой Темза сохранила букву «s» в конце, но река Темза этого не сделала. [к]
Теория слияния (Там + Исида) была предложена и одобрена антикварами и учеными в средние века :
В конце семнадцатого века валлийский ученый Эдвард Люйд – второй хранитель Ашмоловского музея в Оксфорде – поддержал теорию слияния в книге «Парохайлия » (1695 г.). [9]
В течение железного века крупная речная система могла проходить через территорию более чем одного племени, причем каждое племя имело собственное название для своего участка реки. Названия рек часто древние и восходят к кельтским бриттам до прихода англосаксов . [м] [н]
Племенные территории в долине Темзы:
Название, которое Добунни использовали для своего участка Темзы, неизвестно. Однако этимология имен, записанных в средневековый период, указывает на бриттонское ( P-кельтское ) происхождение. [p] [q] [r] Родным языком добунни («бриттов») был бриттонский.
Темза берет свое начало недалеко от Сайренчестера и начинает свое путешествие через Котсуолдс к устью Темзы . Во время римской оккупации Кориниум Добуннорум (Сайренсестер) был вторым по величине римским городом в Британии, а Лондиниум — самым крупным. [s] Долина верхней Темзы была самой процветающей частью римской Британии, здесь находилась самая высокая концентрация римских вилл , и самых роскошных, например римская вилла Чедворта . [т]
Известно, что жители Лондиниума поклонялись египетской богине Исиде в Храме Исиды во время римской оккупации .
Граффито на фляге первого века , найденной у реки Темзы в Лондиниуме , гласит: [Web 1]
"LONDINI AD FANVM ISIDIS" ..."В Лондон в храм Исиды".
Имя Исида также встречается в Северной Британии :
Вполне возможно, что романо-британское имя Тейсис (или Тиса ) может иметь общую этимологию с Туезисом Птолемея в Каледонии . Если это так, то название происходит от галльского божества Эсуса (« Бога реки »), а не от египетской богини Исиды .
После окончания римского правления в Британии, к концу четвертого века, Добунни восстановили контроль над своей традиционной племенной территорией, которая, как оказалось, включала некоторые из самых процветающих частей Римской Британии : [w]
Можно было ожидать, что в конце шестого века саксонские захватчики попытаются оккупировать и контролировать наиболее важные части римской инфраструктуры. Между добунни («бриттами») и саксами происходили сражения, в первую очередь битва при Деорхэме в 577 году. Вполне возможно, что между романизированными добунни и саксонскими хвичче произошла некоторая интеграция , в то время как другие покинули добуннскую столицу ( Кориниум ). Dobunnorum ) и вновь обосновались в имеющихся в окрестностях городищах. Археологические данные свидетельствуют о том, что Крикли-Хилл на откосе Котсуолда недалеко от Челтнема был повторно заселен в постримский период. [й]
Затем саксонцы Хвичче оккупировали и контролировали верхнюю часть Темзы:
Выдержка из Истории :
..." Река Истрос берет свое начало среди кельтов и полиса Пирены,
разрезая Европу посередине... [17]
- Геродот (ок. 484–ок. 425 до н. э.)
Известные варианты названий верхней Темзы, зафиксированные в средневековый период , включают:
Варианты названий Isa , Ise предполагают P-кельтское происхождение и могут происходить от бриттских слов «is» или «isca» , откуда происходят многие распространенные названия рек. [q] [r] Европейская река Дунай была известна под кельтским названием Истрос . [17] Более местным примером является река Исборн , которая представляет собой гибрид британского «is» и английского «bourne».
См. также викисловарь – для Q-Celtic USA , Уз :
Современная форма имени, впервые записанная около 1540 года, [a] является отсылкой к египетской богине Исиде , [b] возможно, является результатом возрождения интереса к классическим римским древностям в шестнадцатом веке и под влиянием идей антиквара Джона Леланда (ок. 1503–1552 ), который поддержал теорию слияния (Там + Исида). [z] Маловероятно, что более ранние имена были связаны с египетской богиней. [п]
На возникновение современной формы, возможно, повлияли:
Возможно, что более раннее имя Иса имело иной смысл, который терялся при замене сходным по звучанию именем.
Река Северн — известный пример того, как теряется первоначальное значение имени, когда его заменяет похожее по звучанию имя, но имеющее другое значение.
Название Morris Isis было впервые использовано компанией Morris Motors Limited из Оксфорда на шестицилиндровом автомобиле, выпускавшемся с 1929 по 1931 год. Оно было возрождено на шестицилиндровом автомобиле British Motor Corporation в 1950-х годах. Название вымерло в 1958 году.
HMP Isis — это учреждение для молодых правонарушителей категории C в Англии, управляемое тюрьмами Его Величества, прилегающими к HMP Belmarsh и HMP Thameside недалеко от реки Темзы в районе Вулиджа на юго-востоке Лондона.
На каждом из автомобилей Formula Student , произведенных гоночной командой Oxford Brookes, в начале номера шасси использовалось название ISIS. [ нужна цитация ] За ИГИЛ следует номер года; например, ISIS XII — это шасси 2012 года по прозвищу «Мисс Пигги». [ нужна цитация ] Так продолжалось до сезона 2016 года, когда соглашение об именах изменилось на использование префикса OBR.
Источник нейтронов ISIS назван в честь реки Исида. [Интернет 3]
...» Тамисия, по-видимому, составлена из названий двух рек: Тама и Иса или Уса ... [ 9]..." Tamisia videtur... ...Thama et Ysa aut Usa
- Ранульф Хигден (ок. 1280–1364).
..."Исида поднимается в 3 милях от Сиренцестра"
..."Сервер id est aqua Haveren id est Sephern 1479... [Web 2]
51 ° 44'34 "N 1 ° 14'59" W / 51,7429 ° N 1,2497 ° W / 51,7429; -1,2497