stringtranslate.com

Индианаполис Кольтс

Индианаполис Кольтс — профессиональная команда по американскому футболу, базирующаяся в Индианаполисе . «Кольты» соревнуются в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в качестве клуба-члена Южного дивизиона Конференции американского футбола (AFC) . С сезона 2008 года «Кольты» проводят свои игры на стадионе «Лукас Ойл» . Ранее команда более двух десятилетий (1984–2007) играла на RCA Dome . С 1987 года «Кольты» являются принимающей командой Скаутского объединения НФЛ .

«Кольты» выступали в качестве членского клуба НФЛ с момента их основания в Балтиморе , штат Мэриленд, в 1953 году, после того, как тогдашний владелец Кэрролл Розенблум приобрел активы последнего члена -основателя НФЛ Лиги Огайо Дейтон Трейанглс - франшизы «Даллас Тексанс ». Они были одной из трех команд НФЛ, которые присоединились к командам Американской футбольной лиги (AFL) и сформировали AFC после слияния в 1970 году . Находясь в Балтиморе, команда десять раз выходила в плей-офф и выиграла три игры чемпионата НФЛ в 1958 , 1959 и 1968 годах . «Балтимор Кольтс» сыграли в двух играх Суперкубка , проиграв « Нью-Йорк Джетс» в Суперкубке III и победив « Даллас Ковбойз» в Суперкубке V. «Кольты» переехали в Индианаполис в 1984 году и с тех пор шестнадцать раз выходили в плей-офф, выиграли два чемпионата конференции и сыграли в двух играх Суперкубка ; они победили Chicago Bears в Суперкубке XLI и проиграли New Orleans Saints в Суперкубке XLIV (все четыре Суперкубка, в которых играли Кольты, проходили на домашнем стадионе Майами Долфинс ; находясь в Балтиморе, они играли в Суперкубке III и Суперкубке V на стадионе Orange Bowl в Майами, а находясь в Индианаполисе, они играли в Суперкубке XLI и Суперкубке XLIV на стадионе, который сейчас является стадионом Хард-Рок в Майами-Гарденс).

История франшизы

Балтимор Кольтс

После Второй мировой войны была организована конкурирующая профессиональная футбольная лига, известная как Всеамериканская футбольная конференция , которая начала играть в сезоне 1946 года. На второй год своего существования франшиза, закрепленная за «Майами Сихокс» , была перенесена в главный торговый и производственный город Мэриленда — Балтимор . После конкурса фанатов команда была переименована в « Балтиморские Кольты» и использовала командные цвета — серебристый и зеленый. Следующие три сезона «Кольты» играли в старом составе AAFC. пока они не согласились объединиться со старой Национальной футбольной лигой (с 1920–1922 по 1950 год), когда НФЛ была реорганизована. « Балтимор Кольтс» были одной из трех бывших мощных команд AAFC, которые в то время объединились с НФЛ, другими были «Сан- Франциско 49ers» и « Кливленд Браунс» . Эта команда «Кольтс», впервые оказавшаяся в «высшей лиге» профессионального американского футбола , хотя и с пошатнувшимся финансированием и собственностью, играла лишь в сезоне 1950 года в НФЛ, а позже была расформирована.

Эпоха Кэрролла Розенблума (1953–1971)

Мемориальный стадион , где до 1983 года играла команда «Балтимор Кольтс».

В 1953 году новая группа из Балтимора , активно поддерживаемая муниципальным правительством города и обладавшая большой подписной базой купленных фанатами абонементов, возглавляемая местным владельцем Кэрроллом Розенблумом, выиграла права на новую франшизу НФЛ в Балтиморе. [7] [8] Розенблуму были вручены остатки бывшей команды «Даллас Техасанс» , которая сама имела долгую и извилистую историю, причем небольшая часть команды начиналась как « Бостон Янки» в 1944 году, а затем слилась с «Бруклин Тайгерс », франшиза, имевшая гораздо более глубокую и богатую историю, ранее известная как « Дейтонские треугольники» , одна из первых старых команд НФЛ, созданная еще до самой Лиги, в 1913 году. Эта команда позже в 1950 году стала « Нью-Йорк Янки» , и многие из игроки « Нью-Йорк Янкиз» , участвовавшие в бывшей Всеамериканской футбольной конференции (1946–49), были добавлены в команду, чтобы начать играть в недавно объединенной Лиге в сезоне 1950 года. Затем янки переехали в Даллас в Техасе после сезона 1951 года, выступая в течение двух сезонов, но сыграли свои последние две «домашние» игры сезона 1952 года в качестве так называемой «выездной команды» на футбольном стадионе «Раббер Боул » в Акроне, штат Огайо. . НФЛ считает «Техасцев» и «Кольтов» отдельными командами, хотя многие из более ранних команд имели одинаковые цвета — синий и белый. Таким образом, «Индианаполис Кольтс» по закону считаются командой расширения 1953 года .

Призывник Зала славы профессионального футбола Джонни Юнитас (1933–2002) был стартовым защитником «Балтимор Кольтс» и прославился «номером 19» с 1956 по 1972 год.

Годы Уиба Юбэнка (1954–1962)

Текущая версия футбольной команды «Кольтс» провела свой первый сезон в Балтиморе в 1953 году , где под руководством главного тренера-первокурсника Кейта Молсворта команда установила рекорд 3–9 . В течение первых нескольких лет в Балтиморе франшиза боролась с трудностями: свой первый рекорд побед команда достигла только в сезоне 1957 года . [8]

Чемпионы НФЛ (1958,1959)

Однако под руководством главного тренера Уиба Юбэнка и квотербека Джонни Юнитаса « Кольты» установили рекорд 9–3 в сезоне 1958 года и впервые в своей истории вышли на игру за звание чемпиона НФЛ , выиграв Западную конференцию НФЛ . [9] [10] «Кольты» встретились с « Нью-Йорк Джайентс» в матче за звание чемпиона НФЛ 1958 года , который считается одним из величайших соревнований в истории профессионального футбола. [11] «Кольты» победили «Гигантов» со счетом 23–17 в первой игре, когда-либо использовавшей правило сверхурочной работы, игру, которую посмотрели 45 миллионов человек. [12]

После первого чемпионата НФЛ «Кольтс» команда установила рекорд 9–3 в сезоне 1959 года и снова победила «Джайентс» в игре за звание чемпиона НФЛ и завоевала свой второй титул подряд. [8]

Годы Дона Шулы (1963–1969)

После двух чемпионатов в 1958 и 1959 годах «Кольты» не возвращались в чемпионат НФЛ в течение четырёх сезонов и в 1963 году заменили главного тренера Юбэнка молодым Доном Шулой . [13] Во втором сезоне Шулы «Кольты» установили рекорд 12–2, но проиграли « Кливленд Браунс» в чемпионате НФЛ .

Чемпионы НФЛ (1968)

В 1968 году «Кольты» вернулись под постоянным руководством Юнитаса и Шулы, выиграли третий чемпионат НФЛ «Кольтов» и выступили в Суперкубке III .

«Кольты» против «Далласа» в своем первом чемпионате Суперкубка (V).

В преддверии Суперкубка и после разгрома «Кливленд Браунс» со счетом 34:0 в чемпионате НФЛ многие называли команду «Кольтс» 1968 года одной из «величайших профессиональных футбольных команд всех времен» [14] и получили 18 очков. против своих коллег из Американской футбольной лиги , « Нью-Йорк Джетс» . [15] Кольты, однако, были ошеломлены Джетс, которые выиграли игру со счетом 16–7 в первой победе в Суперкубке молодой АФЛ. Результат игры удивил многих представителей спортивных СМИ [16] , поскольку Джо Намат и Мэтт Снелл привели «Джетс» к победе в Суперкубке под руководством главного тренера Уиба Юбэнка, который ранее выиграл два чемпионата НФЛ с «Кольтс».

Годы Дона Маккаферти (1970–1972)

Розенблум из «Кольтов», Арт Моделл из «Браунс» и Арт Руни из «Питтсбург Стилерс» согласились, чтобы их команды присоединились к десяти командам АФЛ на Конференции по американскому футболу в рамках слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году .

Чемпионы Суперкубка V (1970)

«Кольты» сразу же начали буйствовать в новой лиге, поскольку новый главный тренер Дон Маккафферти привел команду 1970 года к рекорду регулярного сезона 11–2–1, выиграв титул AFC East . В первом раунде плей-офф НФЛ «Кольты» обыграли « Цинциннати Бенгалс» со счетом 17–0; неделю спустя в первой в истории игре за звание чемпиона AFC они обыграли «Окленд Рэйдерс» со счетом 27–17. Балтимор выиграл первый Суперкубок после слияния ( Суперкубок V ), победив команду Даллас Ковбойз Национальной футбольной конференции со счетом 16–13 в голе с игры Джима О'Брайена за пять секунд до конца игры. [17] Эта победа принесла «Кольтам» четвертый чемпионат НФЛ и первую победу в Суперкубке. После чемпионата «Кольты» вернулись в плей-офф в 1971 году и в первом раунде победили «Кливленд Браунс», но проиграли « Майами Дельфинс» в чемпионате AFC.

Эпоха Роберта Ирсея (1971–1996)

Ссылаясь на разногласия с властями Балтимора и местной прессой, Розенблум 13 июля 1972 года продал франшизу «Кольтс» Роберту Ирсею и получил взамен « Лос-Анджелес Рэмс» . [18] При новом владельце «Кольты» не выходили в постсезон три сезона подряд после 1971 года, а после сезона 1972 года стартовый защитник и легенда Джонни Юнитас был обменян в « Сан-Диего Чарджерс ». [8] После ухода Юнитаса «Кольты» выходили в плей-офф три сезона подряд с 1975 по 1977 год, каждый раз проигрывая в раунде дивизиона. Поражение «Кольтов» в плей-офф 1977 года в двойном овертайме против «Окленд Рэйдерс» было известно тем, что это была последняя игра плей-офф для «Кольтов» в Балтиморе, а также известна игрой «Призрак на пост» . В этих последовательных командах чемпионата участвовал самый ценный игрок НФЛ 1976 года Берт Джонс в качестве квотербека и выдающаяся линия защиты, получившая прозвище «Пачка мешков».

После успеха 1970-х годов команда пережила девять проигрышных сезонов подряд, начиная с 1978 года . В 1981 году защита Кольтов установила рекорд НФЛ - 533 очка, установила небывалый рекорд по наименьшему количеству мешков (13), а также установила современный рекорд по наименьшему количеству возвратов плоскодонок (12). [19] В следующем году нападение рухнуло, включая игру против Баффало Биллс , где нападение Кольтов не пересекало середину поля всю игру. «Кольты» закончили со счетом 0–8–1 в сокращенном из-за забастовок сезоне 1982 года, тем самым получив право выбрать квотербека Стэнфорда Джона Элвея первым в общем зачете. Элвэй, однако, отказался играть за «Балтимор» и, воспользовавшись своим положением в качестве призывника бейсбольного клуба «Нью-Йорк Янкиз» , вынудил его обменяться в «Денвер» . [20] Благодаря улучшенной защите команда финишировала со счетом 7–9 в 1983 году , но это был их последний сезон в Балтиморе.

Переезд в Индианаполис

Индианаполис Кольтс играли в RCA Dome с 1984 по 2007 год.

«Балтимор Кольтс» сыграли свою последнюю домашнюю игру в Балтиморе 18 декабря 1983 года против тогдашней «Хьюстон Ойлерз» . Ирсай продолжал требовать модернизации Мемориального стадиона или строительства нового стадиона. [21] В результате плохой игры на поле и проблем со стадионом посещаемость болельщиков и доходы команды продолжали сокращаться. Городским чиновникам было запрещено использовать средства налогоплательщиков для строительства нового стадиона, а скромные предложения, которые предлагались городом, были неприемлемы ни для «Кольтов», ни для городской франшизы MLB «Иволги». Однако все стороны продолжили переговоры. [21] Отношения между Ирсаем и городом Балтимор ухудшились. Хотя Ирсай заверил болельщиков, что его главным желанием было остаться в Балтиморе, он, тем не менее, начал переговоры с несколькими другими городами, желающими построить новые футбольные стадионы, в конечном итоге сузив список городов до двух: Феникса и Индианаполиса. [22] Под руководством мэров Ричарда Лугара , а затем Уильяма Хадната , Индианаполис предпринял амбициозные усилия по превращению себя в «Великий американский город». [23] Hoosier Dome , который позже был переименован в RCA Dome, был построен специально для команды расширения НФЛ и был готов принять ее. [24]

Тем временем в Балтиморе ситуация ухудшилась. Генеральная ассамблея Мэриленда вмешалась , когда был внесен законопроект, дающий городу Балтимору право конфисковать право собственности на команду посредством выдающегося владения . В результате Ирсей начал серьезные переговоры с мэром Индианаполиса Уильямом Хаднатом, чтобы переместить команду до того, как законодательный орган Мэриленда сможет принять закон. Индианаполис предлагал кредиты, а также Hoosier Dome и тренировочный комплекс. [25] После того, как сделка была достигнута, фургоны из Индианаполиса Mayflower Transit были отправлены в одночасье в тренировочный комплекс команды в Мэриленде и прибыли утром 29 марта 1984 года. Прибыв в Мэриленд, рабочие погрузили все вещи команды и к полудню грузовики отправились в Индианаполис, не оставив от организации Кольтов ничего, что могло бы быть захвачено Балтимором. [26] Марширующему оркестру « Балтиморских кольтов» пришлось изо всех сил стараться забрать свое оборудование и униформу, прежде чем они также были отправлены в Индианаполис. [27]

Этот шаг вызвал шквал юридической активности, которая закончилась, когда представители города Балтимор и организация Кольтс достигли соглашения в марте 1986 года. По соглашению все иски относительно переезда были отклонены, и Кольты согласились одобрить новую команду НФЛ. для Балтимора. [23]

Эрик Дикерсон возглавил команду и за время своего пребывания в «Кольтс» (87–91 минут) заработал три приглашения на Пробоул.

По прибытии «Кольтов» в Индианаполис всего за две недели было получено более 143 000 запросов на абонементы. [28] Переезд в Индианаполис, однако, не изменил недавнюю судьбу «Кольтов»: команда появилась в постсезоне только один раз за первые 11 сезонов в Индианаполисе. В сезоне 1984 года , первом в Индианаполисе, команда пошла со счетом 4–12 и имела самый низкий показатель в лиге в этом сезоне. [29] Команды 1985 и 1986 годов в сумме одержали всего восемь побед, включая старт 0–13 в 1986 году, что повлекло за собой увольнение главного тренера Рода Дауауэра , которого заменил Рон Мейер . Кольты, однако, в конечном итоге получили раннинбека Зала славы Эрика Дикерсона [30] в результате обмена в сезоне 1987 года и продолжили собирать рекорд 9–6, тем самым выиграв AFC East и перейдя в постсезон. впервые в Индианаполисе; они проиграли ту игру «Кливленд Браунс» .

После 1987 года «Кольты» довольно долго не добивались реальных успехов: команда пропускала постсезон семь сезонов подряд. Борьба достигла апогея в 1991 году , когда команда пошла со счетом 1–15 и была всего в одном очке от первого «несовершенного» сезона в истории расписания из 16 игр. [31] Результатом сезона стало увольнение главного тренера Рона Мейера и возвращение в организацию бывшего главного тренера Теда Марчиброды в 1992 году ; он тренировал команду с 1975 по 1979 год. Команда продолжала бороться под руководством Маркиброды и Джима Ирсея , сына Роберта Ирсея и генерального менеджера в то время. В 1994 году Роберт Ирсей пригласил Билла Тобина на должность генерального менеджера «Индианаполис Кольтс». [32]

Под руководством Тобина «Кольты» выбрали раннинбека Маршалла Фолка под вторым номером драфта- 1994 [33] , а также приобрели квотербека Джима Харбо . [34] Эти шаги, наряду с другими, привели к тому, что «Кольты» начали менять свою судьбу, выступая в плей-офф в 1995 и 1996 годах . «Кольты» выиграли свою первую постсезонную игру под названием «Индианаполис Кольтс» в 1995 году и вышли на игру за звание чемпиона АФК против «Питтсбург Стилерс» , проехав всего лишь на приеме «Радуйся, Мария» после поездки на Суперкубок XXX . [35]

Маркиброда ушел в отставку после сезона 1995 года, и в 1996 году его заменил Линди Инфанте . После двух последовательных выступлений в плей-офф «Кольты» регрессировали и в сезоне 1997 года пошли со счетом 3–13 .

Эпоха Джима Ирсея (1997 – настоящее время)

Помимо неудачного сезона, в январе 1997 года после многих лет ухудшения здоровья умер главный владелец и человек, который перевел команду в Индианаполис, Роберт Ирсей. [37] Джим Ирсей, сын Роберта Ирсея, вступил в роль основного владельца после смерти своего отца и быстро начал менять организацию. Ирсей заменил генерального менеджера Тобина на Билла Полиана в 1997 году, когда команда решила воспользоваться своим номером один на драфте 1998 года . [38]

Годы Джима Моры (1998–2001)

Пейтон Мэннинг был стартовым защитником «Кольтов» с 1998 по 2010 год.

Джим Ирсей начал формировать «Кольты» через год после того, как принял на себя управление от своего отца, уволив главного тренера Линди Инфанте и наняв Билла Полиана в качестве генерального менеджера организации. Полиан, в свою очередь, нанял Джима Мору , чтобы он стал следующим главным тренером команды, и выбрал квотербека -волонтера из Теннесси Пейтона Мэннинга , сына легенды «Нью-Орлеан Сэйнтс» Арчи Мэннинга , с первым общим выбором на драфте НФЛ 1998 года . [39]

Команда и Мэннинг боролись в сезоне 1998 года , выиграв всего три игры; Мэннинг совершил рекордные в лиге 28 перехватов. [40] Тем не менее, Мэннинг сделал пас на 3739 ярдов, сделал 26 передач приземления и был включен в первую команду новичков НФЛ. [40] Кольты начали улучшаться к концу сезона 1998 года и продолжали расти в 1999 году . Индианаполис выбрал Эджеррина Джеймса в 1999 году и продолжил улучшать свой состав перед предстоящим сезоном. [41] «Кольты» пошли со счетом 13–3 в 1999 году и финишировали первыми в AFC East , своем первом титуле в дивизионе с 1987 года. Индианаполис проиграл будущему чемпиону AFC « Теннесси Титанс» в плей-офф дивизиона .

Команды «Кольтс» 2000 и 2001 годов были значительно менее успешными по сравнению с командой 1999 года, и давление на администрацию команды и тренерский штаб начало возрастать после сезона 6–10 в 2001 году.

Годы Тони Данги (2002–2008)

Главный тренер Джим Мора был уволен в конце сезона, и его заменил бывший главный тренер «Тампа-Бэй Бакканирс» Тони Данги . [42] Данджи и его команда быстро изменили атмосферу в организации и вернулись в плей-офф в 2002 году со счетом 10–6. «Кольты» также вернулись в плей-офф в 2003 и 2004 годах с рекордами 12–4 и чемпионством AFC South . «Кольты» проиграли «Нью-Ингленд Патриотс» и Тому Брэди в матче за звание чемпиона AFC 2003 года и в плей-офф дивизиона 2004 года , тем самым положив начало соперничеству между двумя командами, а также между Мэннингом и Брэди. [43] После двух последовательных поражений в плей-офф от «Патриотов», «Кольты» начали сезон 2005 года с рекордом 13–0, включая победу в регулярном сезоне над « Патриотами» , первую в эпоху Мэннинга. [44] В течение сезона Мэннинг и Марвин Харрисон побили рекорд НФЛ по количеству приземлений тандемом квотербека и приемника. [45] Индианаполис закончил сезон 2005 года со счетом 14–2, лучший результат в лиге в том году и лучший результат за сезон из 16 игр для франшизы, но проиграл «Питтсбург Стилерс» в раунде дивизиона, что стало разочаровывающим концом для команды. сезон. [46]

Чемпионы Суперкубка XLI (2006)

Индианаполис вошел в сезон 2006 года с опытным квотербеком, ресиверами и защитниками и на драфте 2006 года выбрал раннинбека Джозефа Аддаи . [47] Как и в предыдущем сезоне, «Кольты» начали сезон непобежденными и пошли со счетом 9–0, прежде чем проиграть свою первую игру против « Даллас Ковбойз» . Индианаполис закончил сезон со счетом 12–4 и вышел в плей-офф пятый год подряд, на этот раз заняв третье место в AFC. «Кольты» выиграли свои первые две игры плей-офф у «Канзас-Сити Чифс» и « Балтимор Рэйвенс» и вернулись в игру чемпионата AFC впервые после плей-офф 2003 года, где они встретились со своими соперниками, « Нью-Ингленд Патриотс» . В классической игре [48] «Кольты» преодолели дефицит 21–3 в первом тайме, выиграли игру 38–34 и заработали путевку на Суперкубок XLI , первое выступление франшизы в Суперкубке с 1970 года и первое выступление в Индианаполисе. «Кольты» встретились с «Чикаго Беарс» в Суперкубке, выиграв игру со счетом 29–17 и дав Мэннингу, Полиану, Ирсе и Данги, а также городу Индианаполису их первый титул Суперкубка. [49] [50] [51]

После чемпионата Суперкубка «Кольты» установили рекорд 13–3 в сезоне 2007 года ; они проиграли « Сан-Диего Чарджерс» в плей-офф дивизиона , в последней игре, которую «Кольты» сыграли на RCA Dome перед переездом на стадион «Лукас Ойл» в 2008 году . [52] Сезон 2008 года начался с того, что Мэннинг выбыл из игры большую часть предсезонной подготовки из-за операции. [53] Индианаполис начал сезон со счетом 3–4, но затем выиграл девять игр подряд, закончил сезон со счетом 12–4 и вышел в плей-офф как команда wild card, в конечном итоге проиграв Чарджерс в раунде wild card. . По итогам сезона Тони Данги объявил о завершении карьеры после семи сезонов на посту главного тренера, установив общий рекорд команды 92–33. [54]

Линия нападения Индианаполиса сбивается во время Суперкубка XLIV (2010)

Годы Джима Колдуэлла (2009–2011)

Джим Колдуэлл был нанят на должность главного тренера команды после Данджи и руководил командой в сезоне 2009 года . [54] «Кольты» пошли со счетом 14–0 в течение сезона и закончили с общим рекордом 14–2 после спорной замены своих игроков на скамейке запасных в последних двух играх. [55] [56] «Кольты» во второй раз в эпоху Мэннинга вышли в плей-офф с лучшим результатом в AFC. «Кольтам» удалось одержать победы над « Балтимор Рэйвенс» и «Нью-Йорк Джетс» и выйти на Суперкубок XLIV против « Нью-Орлеан Сэйнтс» , [57] , но проиграли «Сэйнтс» 31–17 и завершили сезон разочарованием. [58] [59]

По завершении сезона 2009 года «Кольты» завершили первое десятилетие 2000-х (2000–2009) с наибольшим количеством побед в регулярном сезоне (115) и самым высоким процентом побед (0,719) среди всех команд НФЛ за этот период. . [60] [61] [62] [63]

Команда 2010 года установила рекорд 10–6, впервые с 2002 года «Кольты» не выиграли 12 игр и проиграли « Нью-Йорк Джетс» в раунде плей-офф. [64] Поражение от «Джетс» стало последней игрой для Пейтона Мэннинга в составе «Кольта».

Пропустив предсезонную подготовку, Мэннинг был исключен из участия в первом матче «Кольтов» в Хьюстоне, а затем и на весь сезон 2011 года . [65] Стартером стал ветеран-квотербек Керри Коллинз , который был подписан в команду после недовольства резервным квотербеком Кертисом Пейнтером и Дэном Орловски . [66] Однако, даже имея квотербека-ветерана, «Кольты» проиграли свои первые 13 игр и закончили сезон со счетом 2–14, чего достаточно, чтобы получить первый общий выбор на драфте 2012 года . Сразу по окончании сезона президент команды Билл Полиан был уволен, что положило конец его 14-летнему пребыванию в команде. Это изменение усилило ожидание решения организации относительно будущего Мэннинга в команде. Эпоха Пейтона Мэннинга подошла к концу 8 марта 2012 года, когда Джим Ирсей объявил, что Мэннинга исключают из состава после 13 сезонов. [67]

Годы Чака Пагано (2012–2017)

Удача во время его первой игры плей-офф против «Балтимор Рэйвенс».

В межсезонье 2012 года владелец Джим Ирсей нанял Райана Григсона [68] на должность генерального менеджера. Григсон решил отпустить главного тренера Джима Колдуэлла, и вскоре после этого новым главным тренером был нанят Чак Пагано . [69] «Кольты» также начали выпускать некоторых высокооплачиваемых и часто травмированных игроков-ветеранов, в том числе Джозефа Аддаи , Далласа Кларка и Гэри Брэкетта . [70] «Кольты» использовали свой номер один на драфте 2012 года, чтобы выбрать квотербека «Стэнфорд Кардинал » Эндрю Лака , а также выбрали во втором раунде своего товарища по команде Коби Флинера . [71] [72] Команда также перешла на схему защиты 3–4.

Благодаря продуктивным сезонам как от Лака, так и от ресивера-ветерана Реджи Уэйна , «Кольты» восстановились после сезона 2–14 2011 года с рекордом сезона 2012 года 11–5. Франшиза, команда и фанаты сплотились вокруг главного тренера Чака Пагано во время его борьбы с лейкемией . Неожиданное попадание в плей-офф плей-офф НФЛ 2012–13 , 14-е место для клуба в плей-офф с 1995 года . Сезон закончился поражением в плей-офф со счетом 24–9 от будущего чемпиона Суперкубка « Балтимор Рэйвенс» .

Через две недели после начала сезона 2013 года «Кольты» обменяли свой выбор в первом раунде драфта НФЛ 2014 года на «Кливленд Браунс» на раннинбека Трента Ричардсона . На седьмой неделе Удача привела «Кольты» к победе со счетом 39–33 над своим предшественником Пейтоном Мэннингом и непобежденным «Бронкосом» . Позже в том же сезоне удача привела «Кольтс» к чемпионству в 15-м дивизионе. В первом раунде плей-офф НФЛ 2013 года Эндрю Лак привел «Кольтов» к победе над «Канзас-Сити» со счетом 45–44, опередив «Чифс» со счетом 35–13 во второй половине, что стало вторым по величине возвращением в истории плей-офф НФЛ.

В сезоне 2014 года Удача впервые в своей карьере привела «Кольтс» к игре чемпионата AFC после того, как побила рекорд «Кольтов» по ​​проходу в ярдах за один сезон, ранее принадлежавший Мэннингу. [73]

После того, как «Кольтс» закончили со счетом 8–8 в сезонах 2015 и 2016 годов и пропустили плей-офф в двух сезонах подряд впервые с 1997–98 годов, Григсон был уволен с поста генерального менеджера. На момент его увольнения в команде осталось только трое из 18 его предыдущих драфтов. [74] 30 января 2017 года команда наняла Криса Балларда , который занимал должность директора по футбольным операциям «Канзас-Сити Чифс» , вместо Григсона. [75]

31 декабря 2017 года, после победы в последней игре сезона и окончательного рекорда 4–12, «Кольты» расстались с Пагано. Удача, получившая множественные травмы и пропустившая девять игр в сезоне 2015 года, пропустила весь сезон 2017 года, восстанавливаясь после операции на плече.

В течение нескольких недель после окончания сезона 2017 года, после двух интервью, широко сообщалось, что «Кольты» наймут Джоша МакДэниелса , координатора нападения « Патриотов Новой Англии» , на замену Пагано, после того как Макдэниелс выполнил свои обязательства перед «Патриотами» в Суперкубке. ЛИИ . [76] 8 февраля 2018 года «Кольты» объявили Макдэниелса своим новым главным тренером. [77] Однако несколько часов спустя Макдэниелс отменил свое решение стать главным тренером и вернулся в «Патриотс». [78] [79]

Годы Франка Райха (2018–2022)

11 февраля 2018 года «Кольты» объявили Фрэнка Райха , тогдашнего координатора нападения «Филадельфия Иглз» , своим новым главным тренером. [80] [81] [82] В первом сезоне Райха в качестве главного тренера возвращение Эндрю Лака на поле началось шатко, поскольку «Кольты» начали сезон 2018 года со счетом 1–5. Тем не менее, они вернутся и выиграют девять из последних десяти игр, обеспечив рекорд 10–6 и место в плей-офф. Они выиграют игру Wild-Card у своего соперника по дивизиону « Хьюстон Тексанс» , а затем проиграют « Канзас-Сити Чифс» в раунде дивизиона. Удача, воспользовавшаяся лучшей атакующей линией «Кольтов» в своей карьере, была названа игроком-возвращенцем 2018 года.

Генеральный менеджер «Кольтс» Крис Баллард совершил исторический подвиг в 2018 году, когда два игрока, которых он выбрал в том же году, защитник Квентон Нельсон и полузащитник Шакил Леонард , были названы All-Pro первой команды. Это был первый раз, когда два новичка из одной команды удостоились этой чести с тех пор, как члены Зала славы Дик Баткус и Гейл Сэйерс достигли этого подвига в 1965 году .

24 августа 2019 года Лак сообщил Кольтам, что уходит из НФЛ после того, как не посетил тренировочный лагерь. Основной причиной ухода из футбола он назвал невыполнимый цикл травм и реабилитации. [84]

17 ноября 2019 года «Кольты» победили «Джексонвилл Ягуарс», одержав 300-ю победу команды в эпоху Индианаполиса с рекордом 300–267. [85] Несмотря на многообещающий старт со счетом 5–2 и сильные сезоны Леонарда, Нельсона и недавно приобретенного защитника Джастина Хьюстона , «Кольты» боролись во второй половине сезона 2019 года с новым стартовым квотербеком Джейкоби Бриссеттом во главе и завершили год. с результатом 7–9.

17 марта 2020 года «Кольтс» подписали с давним квотербеком «Лос-Анджелес Чарджерс» и восьмикратным профессиональным боулером Филипом Риверсом годовой контракт на сумму 25 миллионов долларов. [86] Риверс привел «Кольтов» к рекорду 11–5 и выходу в плей-офф, где они затем проиграли «Баффало Биллс» в первом расширенном плей-офф НФЛ.

17 марта 2021 года «Кольты» обменяли выбор в третьем раунде драфта 2021 года и условный выбор во втором раунде драфта 2022 года на бывшего квотербека «Иглз» Карсона Венца . «Кольты» закончили сезон 9–8 после досадного поражения от « Джексонвилл Ягуарс» , которое выбило «Кольтс» из игры в плей-офф. Затем «Кольты» обменяли Венца и выбор во втором раунде на «Вашингтон Коммандерс» в обмен на три выбора на драфте [87]

21 марта 2022 года «Кольтс» обменяли выбор в третьем раунде драфта 2022 года на давнего квотербека «Атланта Фэлконз» Мэтта Райана . [88] Сыграв семь игр, в которых он совершил девять тачдаунов и девять перехватов, а также 11 раз нащупал мяч, Райан был отправлен на скамейку запасных на оставшуюся часть сезона в пользу Сэма Элингера .

7 ноября 2022 года «Кольты» уволили Райха с поста главного тренера на следующий день после поражения от « Нью-Ингленд Пэтриотс» с разницей в 23 очка и продолжили разочаровывающий старт со счетом 3–5–1. Джефф Суббот, давний центровой «Кольтс», впоследствии был назначен временным главным тренером. [89]

Логотипы и униформа

Бывший логотип Colts, использовавшийся с 1984 по 2019 год. Несмотря на открытие нового словесного знака, оригинал остается нарисованным в левой конечной зоне на стадионе Лукас Ойл.

Шлемы Кольтов в 1953 году были белыми с синей полосой. В 1954–55 годах они были синими с белой полосой и парой подков на задней части шлема. В 1956 году цвета были обратными: белый шлем, синяя полоса и подковы сзади. В 1957 году подковы переместились на свое нынешнее место — по одной с каждой стороны шлема.

На синих футболках есть белые полосы на плечах, а на белых футболках — синие полосы. Команда также носит белые брюки с синими полосами по бокам. Оба дизайна изначально имели полосы на рукавах, но к 1957 году униформа приняла свою нынешнюю форму, которая менялась по мере изменения материалов.

На протяжении большей части истории команды «Кольты» носили синие носки с двумя или тремя белыми полосами на протяжении большей части своей истории в Балтиморе, а также в течение сезонов 2004 и 2005 годов. С 1982 по 1987 год на синих носках были серые полосы. В период с 1955 по 1958 год, а затем с 1988 по 1992 год «Кольты» носили белые носки с двумя или тремя синими полосами.

С 1982 по 1986 год «Кольты» носили серые брюки и синие майки. На серых штанах сверху по бокам была изображена подкова, внутри которой был номер игрока. На протяжении всего этого периода «Кольты» продолжали носить белые брюки со своими белыми майками, а в 1987 году серые брюки были сняты с производства.

«Кольты» носили синие брюки с белыми майками в течение первых трех игр сезона 1995 года (в сочетании с белыми носками), но затем вернулись к белым брюкам как с синей, так и с белой майкой. Перед началом сезона 2004 года команда внесла некоторые незначительные изменения в форму , в том числе отказалась от синего цвета к традиционным серым маскам для лица, затемнила синий цвет с королевского синего до скоростного синего, а также добавила к носкам две белые полосы. В 2006 году полоски с носков убрали.

В 2002 году «Кольты» внесли незначительные изменения в рисунок полос на своих футболках: полосы появились только на верхней части плеч, а затем полностью прекратились. Раньше полосы располагались под рукавами трикотажа. Это было сделано потому, что «Кольты», как и многие другие футбольные команды, начали производить более плотные футболки, чтобы уменьшить количество вызовов на удержание и уменьшить размер рукавов. Хотя белые майки « Миннесотских викингов» в то время также имели аналогичный рисунок полос и продолжали оставаться таковыми (как и те, которые « Патриоты Новой Англии» носили в матче Дня благодарения против «Детройт Лайонс» в 2002 году , хотя позже «Патриоты» носили тот же самый узор). возвраты в 2009 году с усеченными полосами и в 2010 году стали их официальной альтернативной формой ), Кольты и большинство команд колледжей с этим рисунком полос не внесли эту корректировку.

В 2017 году «Кольты» вернули синие брюки, но объединили их с синими майками в рамках программы NFL Color Rush . [90]

13 апреля 2020 года клуб официально представил обновленный текстовый логотип, а также обновленные цифровые шрифты. Хотя синий и белый оставались основными цветами команды, они добавили черный в качестве третичного цвета, причем его использование ограничивалось вышитой галочкой Nike на белые униформы. [91] [92] Несмотря на изменение словесных знаков, предыдущие словесные знаки по-прежнему наносятся на конечные зоны стадиона Лукас Ойл. [93]

20 июля 2023 года Кольты представили новую альтернативную форму, включая альтернативный черный шлем. Майка осталась синей, но к номерам добавилась черная окантовка, а белые полосы на рукавах были перенесены на плечи. Альтернативный логотип «Индиана C» был размещен на левом плече. К этой униформе хорошо сочетаются синие брюки с белыми полосками. Впервые во франшизе Кольты будут носить черные шлемы с униформой, сохраняя почти тот же вид, что и основной белый шлем, за исключением более частого использования черного цвета. [94]

Удобства

Стадион «Лукас Ойл», домашний стадион команды «Индианаполис Кольтс».

После 24 лет игры в RCA Dome, осенью 2008 года «Кольты» переехали в свой новый дом на стадионе «Лукас Ойл». В декабре 2004 года городские власти Индианаполиса и Джим Ирсей договорились о новом стадионе, ориентировочная стоимость которого составляет 1 миллиард долларов. (включая модернизацию конференц-центра Индианы). По сделке, оцениваемой в 122 миллиона долларов, Lucas Oil Products получила права на название стадиона сроком на 20 лет.

Стадион Лукас Ойл — это семиуровневый футбольный стадион на 63 000 мест. Его можно переконфигурировать, чтобы вместить 70 000 или более человек для баскетбола, футбола и концертов NCAA. Его площадь составляет 1,8 миллиона квадратных футов (170 000 м 2 ). Стадион имеет раздвижную крышу, что позволяет «Кольтам» проводить домашние игры на открытом воздухе впервые с момента прибытия в Индианаполис. При использовании FieldTurf игровая поверхность находится примерно на 25 футов (7,6 м) ниже уровня земли. Помимо того, что новый стадион больше, чем RCA Dome, он включает в себя: 58 постоянных трибун, 90 переносных трибун, 13 эскалаторов, 11 пассажирских лифтов, 800 туалетов, HD-видеодисплеи от Daktronics и мониторы повторов, а также 142 роскошных люкса. Стадион также имеет раздвижную крышу с технологией электрификации , разработанной VAHLE, Inc. [95] Помимо того, что стадион является домом для Кольтов, на стадионе будут проводиться игры как мужских, так и женских баскетбольных турниров NCAA , а также он будет служить резервным хостом. для всех турниров «Финала четырех» NCAA . Стадион принимал Суперкубок сезона 2011 года ( Суперкубок XLVI ), а его потенциальный экономический эффект оценивается в 286 миллионов долларов. Стадион Лукас Ойл также принимает международные чемпионаты мира по барабанному корпусу с 2009 года.

Соперничество

Соперничество АФК Юг

В результате пересадки из AFC East в AFC South после реорганизации дивизионов НФЛ в 2002 году «Кольты» просто разделяют свободное соперничество с тремя другими командами в своем дивизионе, а именно с « Хьюстон Тексанс» , «Джексонвилл Ягуарс » и «Теннесси Титанс» . [96] [97] Они доминировали в AFC South на протяжении большей части истории дивизиона, особенно в 2000-х и начале 2010-х годов под руководством защитников Пейтона Мэннинга и Эндрю Лака , но в последние годы столкнулись с конкуренцией за превосходство в дивизионе со стороны техасцев. [98] [99] [100]

Нью-Ингленд Пэтриотс

Соперничество между «Индианаполис Кольтс» и « Нью-Ингленд Пэтриотс» — одно из новейших противостояний в НФЛ. Соперничество подогревается сравнением защитников Пейтона Мэннинга и Тома Брэди в 2000-х годах. [101] [102] [103] [104] [105] Патриоты владели началом серии, победив Кольтов в шести соревнованиях подряд, включая игру чемпионата AFC 2003 года и игру дивизиона AFC 2004 года. «Кольты» выиграли следующие три матча, одержав две победы в регулярном сезоне и победу в матче чемпионата AFC 2006 года на пути к победе в Суперкубке XLI . [106] 4 ноября 2007 года «Патриоты» победили «Кольты» со счетом 24–20; в следующем матче 2 ноября 2008 года «Кольты» выиграли со счетом 18–15 в игре, которая стала одной из причин, по которой «Патриотам» не удалось выйти в плей-офф; на встрече 2009 года «Кольты» энергично вернулись и обыграли «Патриотов» со счетом 35–34; в 2010 году «Кольты» почти устроили еще одно возвращение, набрав 31–28 после отставания 31–14 в четвертой четверти, но потерпели неудачу из-за перехвата «Патриотами» паса Мэннинга в конце игры; оказалось, что это была последняя встреча Мэннинга против Патриотов в составе Кольтов. [107] После унылого сезона 2011 года , который включал поражение от «Патриотов» со счетом 31–24, «Кольты» выбрали Эндрю Лака , и в ноябре 2012 года обе команды встретились с одинаковыми рекордами 6–3; Патриоты ликвидировали разрыв 14–7 и выиграли 59–24. Природа этого соперничества иронична, поскольку «Кольты» и «Патриоты» были соперниками в дивизионе с 1970 по 2001 год, но оно не стало заметным в кругах лиги до тех пор, пока Индианаполис не был переведен на юг АФК . [108] 16 ноября 2014 года «Патриоты Новой Англии» отправились со счетом 7–2, чтобы сыграть с «Кольтами» 6–3 на стадионе «Лукас Ойл». После звездной игры бегущего защитника Новой Англии Джонаса Грея с четырьмя тачдаунами «Патриоты» победили «Кольты» со счетом 42–20. За этим «Патриоты» разгромили «Кольтов» со счетом 45–7 в матче чемпионата AFC 2014 года .

Самые ранние соперничества

В 1953–66 годах «Кольты» играли в Западной конференции НФЛ (также известной как дивизион), но не имели серьезного соперничества с другими франшизами в этом составе, поскольку они были самой восточной командой, а остальная часть дивизиона включала Великую команду . «Лейкс» является франшизой «Грин Бэй» , «Детройт Лайонс» , «Чикаго Беарс» , а после 1961 года – «Миннесота Викингс» , а также двух команд лиги Западного побережья в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе . Ближайшей к Балтимору командой была «Вашингтон Редскинз» , но они были в разных дивизионах и не были очень конкурентоспособны в то время.

Нью-Йорк Джайентс

В 1958 году «Балтимор» сыграл свою первую игру за звание чемпиона НФЛ против «Нью-Йорк Джайентс» со счетом 10–3 . «Джайентс» квалифицировались на чемпионство после решающей игры плей-офф против «Кливленд Браунс» . Потерпев поражение от «Джайентс» в регулярном сезоне, «Балтимор» не имел шансов на победу, но все же сумел завоевать титул в овертайме внезапной смерти . Затем «Кольты» повторили свой подвиг, установив идентичный рекорд и разгромив «Гигантов» в финале 1959 года . Вплоть до завоевания подряд титулов «Кольтов» «Джайентс» были ведущим клубом НФЛ и продолжали оставаться стойкими приверженцами после окончания сезона в следующем десятилетии, проиграв три финала подряд. К концу десятилетия ситуация изменилась: Балтимор выиграл титул НФЛ 1968 года , а Нью-Йорк добился менее впечатляющих результатов. В последние годы «Кольты» и «Джайентс» использовали братьев в качестве стартовых защитников ( Пейтон и Эли Мэннинг соответственно), в результате чего их случайные матчи стали называть « Мэннинг Боул ».

Нью-Йорк Джетс

Суперкубок III стал самым известным провалом в истории профессионального спорта, когда команда «Нью-Йорк Джетс » Американской футбольной лиги выиграла со счетом 16–7 у команды «Кольтс», пользующейся подавляющим успехом. После слияния AFL и NFL «Кольты» и «Джетс» были помещены в новый AFC East . Обе команды встречались дважды в год (прервано в 1982 году из-за забастовки игрока) (1970–2001); с переездом «Кольтов» на юг AFC соперничество двух команд фактически обострилось, поскольку они трижды встречались в плей-офф за первые девять сезонов существования Юга; «Джетс» разгромили «Кольтс» со счетом 41–0 в раунде плей-офф Wild Card 2002 года; Затем «Кольты» победили «Джетс» со счетом 30–17 в матче чемпионата AFC 2009 года ; но в следующем году в раунде wild card «Джетс» потерпели еще одно поражение от «Кольтов» в плей-офф, выиграв 17–16; это была последняя игра Пейтона Мэннинга с «Кольтами». «Джетс» победили «Кольтс» со счетом 35–9 в 2012 году в дебютном сезоне Эндрю Лака ; после двух поражений подряд Удача привела к разгрому «Джетс» со счетом 45–10 в 2016 году .

Джо Намат и Джонни Юнитас были в центре соперничества в его начале, но они не встретились в полной игре до 24 сентября 1972 года. Намат разразился шестью тачдаунами и 496 пасами, несмотря на всего 28 бросков и 15 завершений. Юнитас бросил на 376 ярдов и забил два гола, но был уволен шесть раз, когда «Джетс» выиграли 44–34; игра считалась одной из десяти лучших пасовых дуэлей в истории НФЛ. [109]

Майами Долфинс

Переход Балтимора после слияния НФЛ-АФЛ в AFC привел к тому, что они оказались в новой среде, имеющей мало общего с другими командами дивизиона: « Джетс» , «Майами Долфинс» , «Баффало Биллс » и «Бостон Патриотс ». Однако с одной стороны, у Балтимора и Майами действительно было что-то общее, - это новый тренер Майами Дон Шула . Шула тренировал «Кольты» предыдущие семь сезонов перед слиянием (1963–69) и был подписан Джо Робби после того, как слияние было завершено; поскольку подписание произошло после слияния, вступили в силу правила НФЛ о фальсификации , и «Дельфинам» пришлось отдать свой выбор в первом раунде «Кольтам».

При поддержке QB Эрла Морралла Балтимор был первой командой, не входящей в AFL, которая выиграла титул в дивизионе на конференции, опередив Майами Долфинс на одну игру и возглавив дивизион с третьей недели 1970 года . Этим двум клубам было отказано в противостоянии в плей-офф из-за поражения Майами в первом раунде от « Окленд Рэйдерс» , тогда как «Балтимор» выиграл свой первый титул Суперкубка в том же году.

Тем не менее, в 1971 году команды были вовлечены в напряженную гонку, которая продолжалась до последней недели сезона, когда Майами выиграл свой первый титул в дивизионе со счетом 10–3–1 по сравнению с рекордом Балтимора 10–4 после победы «Кольтс». матч 13-й недели между ними дома, но проиграл последнюю игру сезона Бостону. В плей-офф «Балтимор» вышел в титульный матч AFC после победы со счетом 20–3 над «Кливленд Браунс», а «Майами» выиграл в двойном овертайме у « Канзас-Сити Чифс» . Это положило начало титульному матчу, который понравился действующему чемпиону лиги «Кольтс». Тем не менее, Майами выиграл чемпионат AFC со счетом 21–0 и продвинулся вперед, проиграв Суперкубок VI Далласу. В 1975 году «Балтимор» и «Майами» сравняли счет 10–4, но «Кольты» вышли в плей-офф благодаря личному результату в своей серии. В 1977 году «Балтимор» третий год подряд делил первое место (в 1976 году они сыграли вничью с «Патриотами Новой Англии») с «Майами», и на этот раз вышли в плей-офф под еще более тонкими предлогами, с рекордом конференции 9–3 по сравнению с рекордом Майами. 8–4, поскольку они разделили сезонную серию. Соперничество в последующие годы было практически сведено на нет из-за очень плохой игры «Кольтов»; «Кольты» выиграли всего 117 игр за двадцать один сезон (1978–98), включая поражение в плей-офф 1977 года от « Окленд Рэйдерс» и обмен звездным раннинбеком Маршаллом Фолком в 1999 году ; это включало рекорд 0–8–1 во время сокращенного из-за забастовки сезона 1982 года в НФЛ.

В 1995 году, теперь уже в Индианаполисе, оба установили пограничные рекорды 9–7 и заняли второе место против « Баффало» , однако «Кольты» снова вышли в постсезон, победив в сезонной серии. В следующем сезоне они обогнали Майами, установив рекорд 9–7 и заняв обычно бессмысленное 3-е место, но получив квалификацию на wild card. Встречи двух клубов в 1999 году были драматическими: между Дэном Марино, попавшим в Зал славы, и многообещающей звездой Пейтоном Мэннингом . Марино возглавил камбэк с 25 очками в четвертой четверти и одержал победу «Дельфинов» со счетом 34–31 на RCA Dome , а затем в Майами Марино возглавил еще одно возвращение и сравнял счет 34–34 за 36 секунд до конца; Мэннинг, однако, по истечении времени вывел «Кольтов» на дистанцию ​​и забил с игры на 53 ярда (победа «Кольтов» 37–34).

Последний по-настоящему значимый матч между двумя франшизами состоялся в сезоне 2000 года, когда «Майами» обогнал Индианаполис со счетом 11–5 в чемпионате дивизиона. Затем эти двое встретились в раунде wild card, где «Дельфины» выиграли со счетом 23–17, а затем проиграли «Окленду» со счетом 27–0 (сами «Кольты» потерпели горькое поражение от «Рейдеров» на второй неделе сезона, когда «Рейдеры» уничтожили счет 24). разрыв –7 до победы 38–31). В 2002 году «Кольты» перешли в недавно созданное южное подразделение AFC ; два клуба встретились в RCA Dome 15 сентября, где «Дельфины» обыграли «Кольтов» со счетом 21–13 после остановки позднего выступления «Кольтов». После этого соперничество фактически прекратилось; Эти два клуба действительно встретились в запоминающемся матче Monday Night Football в 2009 году, где «Кольты», несмотря на то, что владели мячом всего 15 минут, победили «Дельфинов» со счетом 27–23.

Соперничество возобновилось после того, как драфт НФЛ 2012 года принес в обе команды новых защитников - Райана Таннехилла и Лака. Эти двое встретились в сезоне 2012 года, когда Лак побил рекорд новичка по пасу ярдов в игре в победе над «Дельфинами» со счетом 23–20, но в следующем сезоне Таннехилл и «Дельфины» обыграли «Кольтов» со счетом 24–20. Победа «Дельфинов» положила начало спаду «Удачи и Кольтов» против команд AFC East (восемь поражений подряд «Кольтов»), который закончился в декабре 2016 года против « Джетс », когда они победили их со счетом 41–10.

Известные игроки

Текущий состав

Пенсионные номера

Зал славы WR Рэймонда Берри
Зал славы РБ Маршалла Фолка
Зал славы WR Марвина Харрисона
Зал славы DE Джино Маркетти
Зал славы Джима Паркера

Зал славы профессионального футбола

Кольцо Почета

Кольцо Почета было учреждено 23 сентября 1996 года. Всего было призвано 15 человек.

Выборы на драфте в первом раунде

Персонал и главные тренеры

Главные тренеры

Текущий персонал

Статистика и рекорды

Рекорд по сезонам

Это неполный список последних пяти завершенных сезонов «Кольтов». Полные результаты франшизы по сезонам см. В списке сезонов «Индианаполис Кольтс» .

Примечание. В столбцах «Финиш», «Победы», «Поражения» и «Ничьи» указаны результаты регулярного сезона и исключены любые игры после сезона.

Рекорды

Освещение на радио и телевидении

Флагманскими радиостанциями Colts с 2007 года являются WFNI (10:70 AM, в настоящее время молчат, но сигналы ретранслятора на частотах 93,5 FM и 107,5 FM продолжают работать как «93,5/107,5 The Fan», используя WIBC-HD2 в качестве источника сигнала) и WLHK 97,1. ФМ. Частота 1070 AM, тогда известная как WIBC , также была флагманской с 1984 по 1992 год и с 1995 по 1997 год.

Мэтт Тейлор является комментатором каждой игры команды , сменив Боба Лэми в 2018 году. Лэми занимал этот пост с 1984 по 1991 год, а затем с 1995 по 2018 год. [124] Бывший резервный защитник «Кольтс» Джим Сорги выступает в роли «цветного комментатора». Майк Янсен выступает в качестве диктора на всех домашних играх «Кольтс». Янсен был диктором с сезона 1998 года.

Права команды на трансляцию местного телевидения были поколеблены в середине 2014 года, когда владелец WTTV Tribune Media договорился с CBS о том, что с 1 января 2015 года он станет филиалом сети в Индианаполисе, заменив WISH-TV . По условиям сделки обе станции Tribune Media, включая WXIN (канал 59), будут транслировать большую часть игр команды в регулярном сезоне, начиная с сезона НФЛ 2015 года . Также с сезона 2015 года WTTV и WXIN стали официальными станциями Colts и транслируют предсезонные игры команды, а также официальные программы команды и шоу тренеров, а также имеют вывески вдоль фасада стадиона Лукас Ойл. [125]

Дочерняя станция WISH WNDY-TV транслировала предсезонные игры с 2011 по 2014 год, заменив на тот момент WTTV.

Филиалы радиостанций

Рекомендации

  1. ^ "Факты о команде Индианаполис Кольтс" . ProFootballHOF.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  2. ^ "Резюме франшизы Colts" . Кольтс.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 8 февраля 2022 г.
  3. ^ «Обновления униформы и бренда Colts 2020» . Кольтс.com . НФЛ Предприятия, ООО. 13 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  4. ^ «История Индианаполисских Кольтов» (PDF) . Путеводитель для СМИ Индианаполиса Кольтс на 2021 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 23 июля 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г. 23 января 1953 года, под основным владельцем Кэрролла Розенблума, франшиза НФЛ «Даллас техасцы» была перенесена в Балтимор, где, сохранив прозвище «Кольты», были унаследованы сине-белые цвета команды техасцев.
  5. ^ "Капсула команды Индианаполис Кольтс" (PDF) . Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги за 2021 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 11 августа 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.
  6. ^ "Фронт-офис Кольтс" . Кольтс.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 19 декабря 2022 г.
  7. ^ "Резюме франшизы Colts" . Кольтс.com . НФЛ Предприятия, ООО. 27 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  8. ^ abcde «Балтиморские Кольты: Исторические моменты». Спортивная энциклопедия. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  9. ^ "Зал славы: Уиб Юбэнк" . Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  10. ^ Эпштейн, Эдди. «Величайшие команды: Балтимор Кольтс 1958 года». ЭСПН . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  11. ↑ Миллер, Джефф (8 декабря 2008 г.). «Шаки Мира нанес самый важный удар». ЭСПН . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  12. ^ МакКембридж, Майкл. «Наследие« величайшей игры »можно найти в последующем». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  13. ↑ Коул, Джейсон (30 декабря 2009 г.). «Юбэнк упустил из виду фигуру славы AFL» . Yahoo! Виды спорта . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  14. ^ «15 лучших команд, не выигравших Суперкубок: Балтимор Кольтс 1968 года (13–1)» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  15. ↑ Шонесси, Дэн (19 января 2010 г.). «У финалистов AFC Jets и Colts богатая история». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  16. ^ Брэди, Дэйв (13 января 1969 г.). «Джетс Шок Кольтс в Суперкубке, 16–7». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  17. ↑ Милиан, Хорхе (1 февраля 2010 г.). «Вспоминая Суперкубок V: Джим О'Брайен из Балтимора Кольтс получил победу и будущую жену». Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  18. ↑ Мауле, Техас (14 августа 1972 г.). «Устав от своих Кольтов, Кэрролл Розенблум обменял на Рэмс». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  19. ^ "Статистика Балтимора Кольтс за 1981 год" . Справочник по профессиональному футболу. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  20. ↑ Бланша, Джек (3 мая 2012 г.). «Футбол: взгляд на другие выборы №1 Стэнфорда». Стэнфорд Дейли . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  21. ↑ ab Джастис, Ричард (4 января 1987 г.). «Борьба на стадионе в Балтиморе: толчок и притяжение власти». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  22. ^ «Потомки Мэйфлауэра: История кольтов Индианаполиса». Потомки Мэйфлауэра. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  23. ^ ab «История Индианаполисских Кольтов». Звезда Индианаполиса . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  24. ^ "Купол RCA". Стадионы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  25. ^ «В конце концов, Ирсай спокойно отдыхает». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  26. ↑ Документальный фильм «Величайшая игра, в которую когда-либо играли» на ESPN, 13 декабря 2008 г.
  27. ^ Группа, которая не умрет . Режиссер Барри Левинсон, Severn River Productions
  28. ^ "StarFiles: Кольты Индианаполиса, 1984–97" . Звезда Индианаполиса . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  29. ^ "НФЛ 1984 года, статистика команд и атак" . Справочник по профессиональному футболу. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  30. ^ «История: Торговля Эрика Дикерсона - Уловка или торговля» . Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  31. ^ «Худшие команды НФЛ всех времен» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  32. ^ Митчелл, Фред; Каплан, Дэвид (10 февраля 2011 г.). «Билл Тобин, генеральный директор Зала славы». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  33. ^ "Драфт НФЛ 1994 года" . Справочник по профессиональному футболу. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  34. ^ Пирсон, Дон (1 мая 1994 г.). «Давление на Харбо после того, как Тобин отказался от драфта защитника». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  35. ↑ Розенталь, Грегг (12 мая 2011 г.). «Игра чемпионата AFC 1995 года до сих пор не дает покоя Харбо» . Профессиональный разговор о футболе. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  36. ^ Майерс, Гэри. «Наняты: Балтимор Тед, Инди Линди». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 4 июля 2012 г.
  37. ↑ Эскенази, Джеральд (15 января 1997 г.). «Роберт Ирсей, 73 года, сменный руководитель компании «Кольтс» НФЛ, умер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  38. ^ "Кольтс Огонь Тобин, Инфанте, наймите Полиана Пантер" . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  39. ^ «История драфта НФЛ 1998 года – раунд 1» . MyNFLDraft.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  40. ^ ab «Пейтон Мэннинг: Статистика карьеры». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  41. ^ «История драфта НФЛ 1999 года – раунд 1» . MyNFLDraft.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  42. ↑ Белл, Джарретт (11 июня 2002 г.). «Данджи верхом на Кольтах». США сегодня . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  43. ↑ Михосес, Гэри (21 ноября 2010 г.). «Самое большое соперничество НФЛ? Том Брэди и Пейтон Мэннинг встретятся на дуэли» . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  44. ^ Дональдсон, Джим. «Патриоты против Кольтов, Прилив: 7 ноября 2005 г.». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  45. ^ "Мэннинг, Харрисон совпадают с Янгом, Райс" . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  46. ↑ Паскарелли, Лен (8 февраля 2006 г.). «Кольты готовы положить позади себя разочаровывающий конец». ЭСПН . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  47. ^ «История драфта НФЛ 2006 года – раунд 1» . MyNFLDraft.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  48. ^ «Игры десятилетия - Избавление от обезьяны» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  49. ^ "Суперкубок XLI". ЭСПН . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  50. ↑ Вейсман, Ларри (6 февраля 2007 г.). «Кольты безраздельно господствуют над Медведями в Суперкубке XLI». США сегодня . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  51. ↑ Пэджетт, Тим (5 февраля 2007 г.). «Месть чуваков». Журнал Тайм . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  52. ↑ Клейтон, Джон (13 января 2008 г.). «Кольты распадаются; все признаки указывают на уход Данджи». ЭСПН . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  53. ^ «У Мэннинга удалена инфицированная бурса из левого колена» . ЭСПН . 15 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  54. ^ ab «Данджи уходит в отставку после 7 сезонов за Кольтс». ЭСПН . 12 января 2009. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  55. ^ «16–0 не имело значения» . СпортНет. Архивировано из оригинала 29 декабря 2009 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  56. ^ Киршнер, Крис. «Фанаты Кольтов в ярости из-за решения прекратить стартеры» . ВТХР. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  57. ↑ Корбетт, Джим (25 января 2010 г.). «Сэйнтс» продержатся дольше «Викингов» в ОТ и встретятся с «Кольтами» в Суперкубке». США сегодня . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  58. ^ «Несмотря на разочарование, фанаты Кольтов говорят, что они рады за Святых». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  59. ^ «Кольты вернутся в Индианаполис в понедельник днем» . ВТХР. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  60. ^ "Результаты запроса на поиск командных игр - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  61. ^ "mcubed.net: НФЛ: НФЛ: победы в регулярном сезоне в 2000-х" . mcubed.net . Проверено 24 июня 2022 г.
  62. ^ «Десятилетие доминирования | Официальный сайт Зала славы профессионального футбола» . пфхоф . Проверено 24 июня 2022 г.
  63. ^ "Таблица НФЛ, 2000–2009 | Футбольные аутсайдеры" . www.footballoutsiders.com . Проверено 24 июня 2022 г.
  64. ↑ Бишоп, Грег (8 января 2011 г.). «Джетс едва сбегают от Мэннинга и Кольтов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  65. ^ «Сообщается, что Пейтону Мэннингу предстоит новая операция через 2–3 месяца» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  66. ^ «Керри Коллинз присоединяется к Кольтам» . ЭСПН . 24 августа 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  67. ^ "Эра Мэннинга закончилась" . ColtsMonkey.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  68. ^ «Кольты нанимают Райана Григсона в качестве нового генерального менеджера» . ЭСПН . 11 января 2012. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  69. ^ "Кольты называют тренером Чака Пагано" . ЭСПН . 25 января 2012. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  70. ^ «Кольты выпускают пять игроков» . ВТХР. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  71. ^ "Кольты выбирают Эндрю Лака под номером 1" . ЭСПН . 26 апреля 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  72. ^ "Кольтс выбирают Флинера во 2-м раунде" . ВЛФИ. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  73. ↑ Уилсон, Джош (28 декабря 2014 г.). «Эндрю Удача побивает рекорд франшизы Кольтс Пейтона Мэннинга по пасовым ярдам за один сезон». СБ Нация . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  74. ↑ Уэллс, Майк (22 января 2017 г.). «Кольтс увольняют генерального менеджера Райана Григсона; Чак Пагано останется тренером». ЭСПН. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  75. ↑ Холдер, Стивен (29 января 2017 г.). «Кольты нанимают Криса Балларда на должность генерального менеджера». США сегодня . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  76. ↑ Роллинз, Хадрис (28 января 2018 г.). «Отчет: Кольтс наймут координатора наступления Патриотов Джоша МакДэниелса в качестве главного тренера» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 г.
  77. ↑ Уэллс, Майк (6 февраля 2018 г.). «Кольты» нанимают Джоша МакДэниелса главным тренером». ESPN.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  78. ^ "Заявление Индианаполиса Кольтс об обыске главного тренера" ​​. Кольтс.com . 6 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 23 января 2020 г.
  79. ↑ Шефтер, Адам (6 февраля 2018 г.). «Источники: Джош МакДэниелс передумал, останется с Патриотами и не уйдет на работу в Кольтс». Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  80. ^ «Пресс-релиз: Индианаполис Кольтс назвал нового главного тренера команды Фрэнка Райха» . Colts.com (пресс-релиз). НФЛ Предприятия, ООО. 11 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  81. ↑ Кноблаух, Остин (11 февраля 2018 г.). «Индианаполис Кольтс нанимает Фрэнка Райха своим следующим тренером» . НФЛ.com . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  82. ↑ Уэллс, Майк (11 февраля 2018 г.). «Оператор «Иглз» Фрэнк Райх назначен новым тренером «Кольтов»» . ESPN.com . ЭСПН. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  83. ^ Хики, Кевин (4 января 2019 г.). «Дариус Леонард и Квентон Нельсон из «Кольтс» названы профессионалами первой команды». КольтсВайр . США СЕГОДНЯ. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  84. ↑ Патра, Кевин (24 августа 2019 г.). «Colts QB Эндрю Лак объявляет о завершении карьеры» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  85. ^ «В цифрах: Кольты 33, Ягуары 13» . Кольтс.com . НФЛ Предприятия, ООО. 17 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  86. ↑ Шук, Ник (17 марта 2020 г.). «Филип Риверс соглашается на годовой контракт на сумму 25 миллионов долларов с Colts». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  87. ^ «Венц: Важно быть «разыскиваемым» командирами» . 17 марта 2022 г.
  88. ^ «Соколы обменивают Райана на Кольтов, заключают сделку с Мариотой» . 21 марта 2022 г.
  89. ^ "Пожарный тренер Кольтов Райх, назовите субботний временный" . ESPN.com . 7 ноября 2022 г. . Проверено 7 ноября 2022 г.
  90. ↑ Холлебон, Росс (12 декабря 2017 г.). «Кольты впервые в четверг будут выглядеть в синем виде» . Кольтс.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  91. ↑ Colts Communications (13 апреля 2020 г.). «Новые логотипы и образы Colts присоединяются к культовой« Подкове »на 2020 год и далее» . Кольтс.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  92. ↑ Шук, Ник (13 апреля 2020 г.). «Кольты добавили в свой внешний вид новый логотип, отдавая дань уважения родному штату». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  93. ↑ История проектирования полей Индианаполиса Кольтс, База данных Gridiron Fields , получено 16 сентября 2021 г.
  94. ↑ Бака, Майкл (20 июля 2023 г.). «Индианаполисские Кольты» представляют новую альтернативную форму «Ночей Индианы»» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 20 июля 2023 г.
  95. ^ «Стадионные системы и технологии: электрификация Vahle» . Vahleinc.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  96. ^ Фокс, Маркус. «АФК Юг: Индианаполис Кольтс - номер 1, но кто номер 2 в дивизионе?». Отчет отбеливателя . Проверено 17 июля 2022 г.
  97. ^ Звезда, Джош Тейлор / спортивный обозреватель The Meridian. «Кольты собираются доминировать в AFC South». Звезда Меридиан . Проверено 17 июля 2022 г.
  98. ^ Блайстоун, Крис (20 ноября 2018 г.). «Кто самый большой соперник Кольтов?». Стампед Блю . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  99. ^ Родригес, Кайл Дж. «Исчезло ли южное доминирование «Индианаполис Кольтс» в AFC навсегда?». Отчет отбеливателя . Проверено 17 июля 2022 г.
  100. ^ Вингер, Арис. «Конец правления на юге АФК». Отчет отбеливателя . Проверено 17 июля 2022 г.
  101. ^ Конвей, Тайлер. «Том Брэди против Пейтона Мэннинга. Результаты личных встреч в НФЛ и основные моменты». Отчет отбеливателя . Проверено 17 июля 2022 г.
  102. ^ Клементс, Девон. «Пейтон Мэннинг станет самым сильным противником Патриотов в эпоху Брэди/Беличика». Новости Sports Illustrated New England Patriots, анализ и многое другое . Проверено 17 июля 2022 г.
  103. ^ Фридман, Лью (2013). Индианаполисские Кольты. Полная иллюстрированная история. Издательская группа Quarto США. ISBN 978-1-61058-681-8. ОСЛК  1293252547.
  104. ↑ Коннелли, Билл (4 октября 2018 г.). «Как соперничество Кольтов и Патриотов определило НФЛ на десятилетие». SBNation.com . Проверено 17 июля 2022 г.
  105. ^ «НФЛ против разброса: Том Брэди против Пейтона Мэннинга. Наслаждайтесь». news.yahoo.com . Проверено 17 июля 2022 г.
  106. ^ «« Величайшая игра, в которую когда-либо играли», «Месть Пейтона» в списке «100 величайших игр НФЛ»» . www.colts.com . Проверено 17 июля 2022 г.
  107. ^ Писатель, ГОВАРД УЛМАН, AP Sports. «Соперничество Патриотов и Кольтов, наполненное драматизмом». Ежедневный демократ Фостера . Проверено 17 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  108. ^ «Широко обсуждаемый вопрос реорганизации занимает первое место в повестке дня владельцев» . Балтимор Сан . 22 мая 2001 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  109. ^ 10 лучших дуэлей квотербеков НФЛ № 4, Намат против Юнитаса на YouTube
  110. ↑ Уокер, Эндрю (8 октября 2017 г.). «Номер 18 Пейтона Мэннинга вышел на пенсию Colts; выходит на почетный ринг» . Кольтс.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  111. ↑ Вокруг сотрудников НФЛ (8 октября 2017 г.). «Кольты снимают с производства майку Пейтона Мэннинга под номером 18» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  112. ^ «Основные события года» . Индианаполис Кольтс. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  113. ↑ Келли, Крейг (9 июля 2012 г.). «КОЛТС.КОМ ФЛЕШБЕК: БИЛЛ БРУКС». Индианаполис Кольтс. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 10 июля 2012 г.
  114. ^ "Футбольные карточки Теда Марчиброды - Галерея старинных футбольных карточек" . www.footballcardgallery.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  115. ↑ Келли, Крейг (16 июля 2012 г.). «КОЛТС.КОМ ФЛЕШБЕК: КРИС ХИНТОН». Индианаполис Кольтс. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  116. ^ "usdtoreros.com Биография Джима Харбо - Официальный спортивный сайт Университета Сан-Диего Официальный спортивный сайт Университета Сан-Диего - Футбол" . Архивировано из оригинала 31 января 2007 года . Проверено 23 января 2020 г.
  117. ↑ Келли, Крейг (24 июля 2012 г.). «ДЖЕЙМС ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ КОЛЬТС КОЛЬЦУ ПОЧЕСТИ». Индианаполис Кольтс. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  118. ↑ Келли, Крейг (8 октября 2013 г.). «Дикерсон, Фолк присоединится к Почетному кольцу Кольтов» . Индианаполис Кольтс. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  119. ↑ Вудс, Дэвид (14 июля 2015 г.). «Кольты введут Джеффа Субботу в Ринг Почета» . Звезда Индианаполиса . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  120. ↑ Боуэн, Кевин (20 июня 2016 г.). «Кольты введут Билла Полиана в кольцо почета» . Индианаполис Кольтс. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 21 июня 2016 г.
  121. ^ «Кольты объявляют дату открытия статуи Пейтона Мэннинга» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  122. ^ «Кольты введут Дуайта Фрини в Почетный ринг» . 2 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  123. ^ Уокер, Эндрю. «Церемония введения в должность Роберта Мэтиса перенесена на 2021 год» . Кольтс.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  124. ^ AP Newswire (22 августа 2018 г.). «Давний диктор Colts Боб Лэми ушел в отставку после того, как использовал расовые оскорбления в разговоре вне эфира». espn.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  125. ↑ Отчет персонала (29 декабря 2014 г.). «WXIN-WTTV будет нести Индианаполисские Кольты» . ТВНовостиПроверьте . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 30 декабря 2014 г.

Внешние ссылки