«Космос: 1999» — британская научно-фантастическая телепрограмма, выходившая в двух сериях с 1975 по 1977 год. [2] В премьерном эпизоде, действие которого происходит в 1999 году, ядерные отходы, хранящиеся на обратной стороне Луны , взрываются, выбивая Луну из космоса. орбиту и отправил его, а также 311 жителей лунной базы Альфа, бесконтрольно унести в космос.
«Космос: 1999» стал последним продуктом сотрудничества Джерри и Сильвии Андерсон и на тот момент самым дорогим сериалом, созданным для британского телевидения, с общим бюджетом в 6,8 миллиона фунтов стерлингов. [3] Первый сериал был спродюсирован ITC Entertainment и итальянской телекомпанией RAI , а второй — исключительно ITC.
Было выпущено две серии программы, каждая по 24 серии. Производство первой серии продолжалось с ноября 1973 года по февраль 1975 года; [4] производство второй серии шло с января 1976 года по декабрь 1976 года.
Сюжет фильма « Космос: 1999» сосредоточен на тяжелом положении жителей Лунной базы Альфа, научно-исследовательского центра, расположенного в кратере Платон в северном полушарии Луны. [5] Человечество хранило свои ядерные отходы на обширных полигонах на обратной стороне Луны , но когда обнаруживается неизвестная форма «магнитного излучения», накопленные отходы достигают критической массы и вызывают мощный термоядерный взрыв 13 сентября. 1999. Сила взрыва толкает Луну, как огромную ракету-носитель, сбрасывая ее с околоземной орбиты в глубокий космос на колоссальной скорости, в результате чего 311 человек, находившихся на Альфе, оказались в затруднительном положении. [6] Убегающая Луна, по сути, становится «космическим кораблем», на котором главные герои путешествуют в поисках нового дома. Вскоре после выхода из Солнечной системы Земли блуждающая Луна проходит через черную дыру , а затем через пару «космических искривлений», которые выталкивают ее еще дальше во Вселенную. Во время своего межзвездного путешествия альфаны сталкиваются с множеством инопланетных цивилизаций, антиутопических обществ и умопомрачительных явлений, ранее невиданных человечеством. Несколько эпизодов первого сериала намекнули, что на путешествие Луны повлияла (и, возможно, была инициирована) «таинственная неизвестная сила», которая вела альфанов к окончательной судьбе. Во второй серии использовались более простые сюжеты, ориентированные на действие. [7]
В первой серии Space: 1999 использовалось «тизерное» вступление, иногда называемое «крючком» или « холодным открытием ». За этим последовала заставка, которая сумела подчеркнуть престиж двух главных звезд, Ландау и Бэйна (оба были заявлены как «главные роли»), и дать зрителям более тридцати с лишним ускоренных кадров предстоящего эпизода. Вторая серия устранила этот монтаж. Затем программа будет предлагать четыре акта продолжительностью от десяти до двенадцати минут (с учетом рекламных пауз в Северной Америке) и завершаться короткой (а во второй серии часто беззаботной) сценой «эпилога».
Главными звездами фильма «Космос: 1999» были американские актеры Мартин Ландау и Барбара Бейн , которые в то время были женаты друг на друге и ранее вместе появлялись в «Миссия: невыполнима» . Чтобы обратиться к американскому телевизионному рынку и продать сериал одной из крупнейших сетей США, Ландау и Бэйн были выбраны по настоянию Лью Грейда, несмотря на возражения Сильвии Андерсон, которой нужны были британские актеры. [8] В качестве постоянных актеров также появлялись канадский британский актер Барри Морс (в роли профессора Виктора Бергмана в первом сериале) и уроженка Венгрии, выросшая в США Кэтрин Шелл (в роли инопланетянки Майи во второй серии). Прежде чем перейти к роли Майи во втором сериале, Кэтрин Шелл играла роль другого персонажа в эпизоде первого года « Страж Пири ». Программа также привлекла внимание общественности к австралийскому актеру Нику Тейту . Рой Дотрис появился в первом эпизоде как комиссар Симмондс, а в конце эпизода выяснилось, что он будет обычным персонажем; ко второму (переданному) эпизоду персонаж исчез, снова появившись в середине первой серии в эпизоде « Привязанный к Земле », его единственном другом появлении в сериале, в котором подразумевается, что он умирает от асфиксии внутри инопланетного космического корабля.
В двух сериях в программе приняли участие Кристофер Ли , Маргарет Лейтон , Джоан Коллинз , Джереми Кемп , Питер Кушинг , Джуди Гисон , Джулиан Гловер , Иэн МакШейн , Лео МакКерн , Билли Уайтлоу , Ричард Джонсон , Патрик Тротон , Питер Боулз , Сара Дуглас , Дэвид Проуз , Айла Блэр , Стюарт Дэймон , Питер Дункан и Брайан Блессид . (Блэр, Дэймон и Блессид появились в двух эпизодах, изображая разных персонажей.) [9] [10] Английский актер Николас Янг (который изобразил Джона в оригинальной версии « Людей завтрашнего дня ») появился в эпизоде второго года «Приносящие». Чуда». Несколько приглашенных звезд впоследствии появились в фильмах «Звездные войны» , в том числе Кушинг, Гловер, Ли, Блессид, Проуз, Майкл Калвер , Майкл Ширд , Ричард Лепарментье , Шейн Риммер , Ангус Макиннес , Дрю Хенли , Джек Клафф и Джек Маккензи .
«Космос: 1999» стал последним в длинной череде научно-фантастических сериалов, созданных Джерри и Сильвией Андерсон в сотрудничестве, начиная с «Суперкара» в начале 1960-х годов и включая фэнтезийные программы о марионетках «Огненный шар XL5» , «Стингрей» , «Тандербердс» , «Капитан Скарлет» и « Космос: 1999». «Мистероны» , «Джо 90» и «Секретная служба» , а также игровая драма «НЛО» . «Космос: 1999» во многом обязан своим визуальным дизайном подготовительной работе над так и не созданной второй серией «НЛО» , действие которой должно было происходить в основном на Луне и включать более обширную лунную базу.
«Космос: 1999» во многом черпал визуальное вдохновение и технические знания из фильма Стэнли Кубрика «2001: Космическая одиссея» (1968). Режиссер по спецэффектам программы Брайан Джонсон ранее работал как над «Тандербердами» (в роли Брайана Джонкока), так и над «2001» .
В 1972 году сэр Лью Грейд, глава ITC Entertainment , предложил профинансировать вторую серию НЛО производства Century 21 шоу-раннерам Джерри и Сильвии Андерсон. У Грейда было одно условие: действие нового сериала будет происходить в основном на Луне, в окрестностях расширенной лунной базы ШАДО; рейтинги показали, что эпизоды, посвященные Луне, оказались наиболее популярными среди зрителей. Андерсоны и их команда быстро обновили производство, перенося фильм «НЛО: 1999» почти на двадцать лет вперед , где командир Эд Стрейкер и силы ШАДО сражаются со своими инопланетными врагами на новой большой базе на Луне.
Однако к концу своего существования рейтинги UFO упали как в США, так и в Великобритании; Обеспокоенные руководители ITC в обеих странах начали сомневаться в финансовой жизнеспособности новой серии, и поддержка проекта прекратилась. Тем временем художник-постановщик Кейт Уилсон и художественный отдел добились значительного прогресса в разработке внешнего вида и дизайна нового сериала. Затем их работа была отложена на обозримое будущее. [11]
Андерсон не позволил проекту умереть; он обратился к второму номеру Грейда в Нью-Йорке, Эйбу Манделлу, с предложением провести исследования и разработки, проведенные для «НЛО: 1999», и создать новый научно-фантастический сериал. Манделл согласился, но заявил, что ему не нужен сериал, в котором люди «пьют чай в Мидлендсе», и запретил любые земные настройки. Андерсон ответил, что в начале сериала он «взорвет Землю». Манделл возразил, что эта концепция может отпугнуть зрителей, на что Андерсон ответил, что «взорвет Луну». [12]
Андерсоны переработали «НЛО: 1999» в новую предпосылку: командир Стивен Мэддокс управлял силами СТРАНСТВА, главной оборонной организации Земли, из Лунного города, объекта шириной двадцать миль на Луне. Мэддокс будет наблюдать за всеми аспектами защиты Земли из Центра управления, объекта в центре базы, доступного только для корабля «Лунный Хоппер», которому потребуется правильный пароль для пересечения защитного лазерного барьера Центра управления. Командир также будет иметь доступ к персональному компьютеру под названием «Ком-Ком» (компьютер командира), который будет действовать как личный советник, будучи запрограммирован с учетом личности и моральных чувств командира.
В получасовом вступительном эпизоде «Нулевая гравитация», написанном Андерсонами, земные зонды в глубоком космосе обнаружили развитую внеземную цивилизацию. Мэддокса похищают для интервью с инопланетянами. Возмущенные врожденной враждебностью человечества и защитной позицией WANDER, они отправляются на Землю с намерением изолировать человечество в пределах земной атмосферы. Считая Мэддокса благородным примером человечества, они возвращают его невредимым. Затем они используют луч, чтобы свести гравитационное влияние Луны к нулю, отправив ее с орбиты в глубокий космос. [13]
Проект продолжился. Продюсировать сериал должна была Group Three Productions, партнерство Андерсонов и руководителя производства Рега Хилла; Финансирование должны были предоставить ITC Entertainment и итальянская телекомпания RAI . Грейд, стремясь к продаже через сеть в США, настоял на том, чтобы в сериале снимались американские ведущие и были задействованы американские сценаристы и режиссеры. В штат был принят Джордж Беллак , известный американский тележурналист. Как заявили сценаристы сериала Кристофер Пенфолд и Джонни Бирн , именно Беллак создал и отшлифовал определяющие концепции сериала. Беллак написал девяностоминутный вступительный эпизод под названием «Пустота впереди», который был близким предшественником « Отрыва ». Беллак также составил руководство для сценаристов, в котором определены три главных героя, объекты Лунной базы и потенциальные сюжетные линии.
В этот момент сотрудники, похоже, внесли творческие изменения, которые приблизили сериал по концепции и внешнему виду к «2001: Космическая одиссея» . Даже название « Космос: 1999» вызывало сравнение с фильмом Кубрика. (Раньше название новой серии сильно различалось: « Космическое путешествие: 1999» , «Путешествие в космосе », «Угроза в космосе» и «Космические захватчики » — захватчиками из последней серии были земляне, оказавшиеся в ловушке на бегущей Луне.)
На роль главных героев Джона Кенига и Хелены Рассел Джерри Андерсон обратился к актерской команде мужа и жены Мартина Ландау и Барбары Бейн . Ландау и Бейн стали громкими звездами в Америке после трех лет работы в популярном шпионском сериале канала CBS «Миссия невыполнима» . Продюсер Сильвия Андерсон дала понять, что она бы предпочла британских главных актеров; поскольку Грейд настаивала на американцах, она бы выбрала Роберта Калпа (звезду шпионского сериала 1960-х годов «Я шпион ») и Кэтрин Росс (одну из главных ролей блокбастеров 1960-х годов «Выпускник» и «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид »). [11] Ли Х. Кацин , весьма уважаемый американский телевизионный режиссер, специализирующийся на пилотных эпизодах, был выбран режиссером вступительного сегмента и назначен основным режиссером оставшейся части сериала.
Транспортные средства шоу, в том числе космический челнок «Игл» и лунный багги, были представлены со смесью полноразмерного реквизита, увеличенных фотографий и детальных масштабных моделей . Десятки моделей различных космических кораблей инопланетян и Mark IX Hawk из эпизода « Военные игры » были построены модельером Мартином Бауэром , часто в нескольких разных размерах, чтобы учесть предполагаемое использование. [ нужна цитата ]
Вместо того, чтобы полагаться на дорогостоящий и трудоемкий процесс синего экрана , как в случае со «Звездным путем» , команда Джонсона часто использовала технику, восходящую к самым ранним дням появления визуальных эффектов: космические корабли и планеты снимались на черном фоне, при этом камера перематывается для каждого последующего элемента. Пока различные элементы не пересекались, это давало убедительные результаты. С технической точки зрения преимущество заключалось в том, что все элементы были записаны на исходном негативе, а не на синем экране, для которого потребовалось бы несколько поколений дублирования. Еще одним преимуществом было то, что экспонированный негатив камеры содержал законченные эффекты, что позволило избежать затрат на «оптический» метод синего экрана. Недостатком было то, что количество возможных углов было более ограниченным. Например, можно было увидеть космический корабль, приближающийся к планете сбоку, но он не мог двигаться перед ней без перекрытия элементов. [14]
Режиссер спецэффектов Брайан Джонсон и большая часть его команды продолжили работу над фильмом Ридли Скотта « Чужой» , а затем над «Империей наносит ответный удар» .
Помещение: в 1999 году использовались звуковые сцены L и M Pinewood Studios. Размеры каждой студии 90 на 105 футов (27 м × 32 м), а расстояние от пола до сетки - 30 футов (9,1 м). В первой серии на сцене L размещались «стоячие декорации»; такие как Основная миссия, интерьер Орла, транспортная труба и небольшой участок коридора. Из-за ограниченного пространства студии по мере необходимости собирались другие декорации, изображающие интерьеры Альфа, например «Медицинский центр». Этап M был «поворотным этапом» - использовался для внешнего вида планет, интерьеров космических кораблей и всего остального, что было необходимо для данного эпизода.
Унисекс-униформу «Лунного города» для первой серии создал австрийский модельер Руди Гернрайх , личный друг звезды сериала Барбары Бейн. Остальные костюмы разработал художник-постановщик Кейт Уилсон , который также отвечал за сценографию. Инновационная конструкция набора Moonbase от Wilson с использованием панелей из пенопласта размером 4 на 8 футов (120 на 240 см), соединенных вместе, как Lego, в любую требуемую конфигурацию комнаты, обеспечила единообразный и реалистичный внешний вид для интерьеров Alpha ( не говоря уже об относительной дешевизне и быстрой сборке). [14]
Во второй серии была обновлена униформа Лунной базы, добавлены цветные декоративные строчки и воротники-водолазки, а также различные значки и нашивки. Также появились красные, темно-синие или темно-зеленые куртки, сначала только у старшего персонала, а затем у многих мужчин массовки. На протяжении всей второй серии женские персонажи, как правило, носили юбки и сапоги до колена, а не расклешенные брюки, как в первом году. Костюмы для второго года были разработаны Эммой Портеус, которая позже разработала гардеробы для нескольких фильмов о Джеймсе Бонде . [15]
Интерьеры Лунной базы также были модернизированы второй год: существующий запас стеновых панелей, дверей и компьютерных панелей (вместе с некоторыми деталями из других постановок Андерсона) был впервые собран — на сцене L — в постоянный комплекс взаимосвязанные наборы (наборы первой серии собирались по мере необходимости, а размер комплекса Главной миссии / Командного управления был непомерно высок для строительства продолжительной серии комнат.) [14] Яркие цвета были гораздо более очевидны в этой серии» Наборы Лунной базы. Гаджеты и оборудование с футуристическим внешним видом, типичным для современной научной фантастики, также были более очевидны. Например, Хелена больше не использовала стетоскоп, а использовала немного пищащий универсальный медицинский сканер, похожий на свистящий медицинский «трикодер» доктора Маккоя в « Звездном пути» .
Вступительные титры к первому сериалу сопровождались драматической фанфарой, сочиненной давним соратником Андерсона Барри Греем , чьи партитуры к сериалу были его последними композициями для постановки Андерсона. Грей написал музыку к пяти эпизодам — « Отрыв », « Вопрос жизни и смерти », «Чёрное солнце», « Другое время, другое место » и « Полный круг ». Вик Элмс предоставил полностью электронную музыку для « Кольца вокруг Луны» . ", а Большой Джим Салливан исполнил уникальную композицию на ситаре для " The Troubled Spirit ". Библиотечная музыка, классические композиции и отрывки из партитур из более ранних постановок Андерсона дополняли пять партитур Грея и создавали впечатление обширного музыкального репертуара .
Вторую серию написал джазовый музыкант и композитор Дерек Уодсворт ; Американский продюсер Фред Фрейбергер хотел, чтобы его новый формат приключенческого боевика получился более «драйвовым и жгучим». [14] Помимо новой музыкальной темы, которая была более синтезированной, чем тема первого года, Уодсворт также написал оригинальную музыку для эпизодов « Метаморф », « Изгнанники », « Один момент человечества », « Тайбор ». и « Космическая деформация ». Большая часть этой музыки была повторно использована в других эпизодах.
Другие шоу Андерсона повлияли на « Космос: космические корабли и элементы 1999 года». Кабина Eagle немного напоминает кабину более ранней серии Anderson Supermarionation , Fireball XL5 . Звуки двигателей и двигателей были аналогичны тем, которые ранее использовались в Fireball XL5 , Thunderbirds и Captain Scarlet . Световые эффекты для Moonbase Alpha были сопоставимы со световыми эффектами из UFO , как и концепция подъемной стартовой площадки космического корабля.
Спустя почти 30 лет оригинальная модель Moonbase Alpha вновь появилась в центре внимания общественности в Интернете, когда сайт получил эксклюзивный доступ к фотографиям модели и предложил ее продать. [16]
По мере приближения даты начала в ноябре 1973 года Джордж Беллак поссорился с Джерри Андерсоном из-за творческих проблем и покинул производство. Консультант по сюжету Кристофер Пенфолд выступил в качестве главного сценариста, привлекая американского писателя Эдварда ди Лоренцо и ирландского поэта Джонни Бирна в качестве редакторов сценария. Пенфолд переработал вступительный эпизод Беллака в одночасовой черновик, сначала переименованный в «Поворотный момент», а затем доработанный как «Отрыв». [17]
За неделю до начала съемок живых выступлений супервайзер по визуальным эффектам Брайан Джонсон и его команда начали работу над последовательностями визуальных эффектов для первого эпизода в студии Bray Studios недалеко от Мейденхеда , Беркшир , 5 ноября 1973 года. В течение первых шести недель не было никаких пригодных для использования материалов, пока Команда обнаружила, что тормозной диск [ нужны разъяснения ] повлиял на скорость пленки. Студийные репетиции начались в студии Elstree Studios недалеко от Борехамвуда , Хартфордшир , 12 ноября 1973 года. Во время съемок первого эпизода стало очевидно, что обеспокоенная Элстри находится под угрозой неизбежного закрытия. В один из выходных компания тайно перевезла декорации, реквизит, костюмы и т. д. в студию Pinewood Studios в Айвер-Хит , Бакингемшир , что привело к внесению постановки в черный список профсоюза. [12]
Запланировано завершиться за 10 дней, но съемки «Отрыва» затянулись более чем на две недели. [18] Ли Кацин был перфекционистом и требовал дубль за дублем сцен; даже для освещения реакций массовки на заднем плане требовалось просмотреть всю сцену от начала до конца. [19] Его двухчасовая режиссерская версия была собрана и отправлена в ITC в Нью-Йорке для просмотра. Эйб Манделл был в ужасе от готового продукта. Андерсон переписал несколько ключевых сцен и после трех дней пересъемок перемонтировал пилотную серию в одночасовой эпизод, что развеяло опасения ITC. Кацина не пригласили вернуться в программу после съемок его второго эпизода «Черное солнце», который также вышел за рамки графика.
Съемки двадцати четырех серий, запланированные на двенадцать месяцев, заняли пятнадцать месяцев, при этом производство столкнулось с рядом трудностей. Обязательная трехдневная рабочая неделя в Британии в первые месяцы 1974 года и отключение национальной сети во время нехватки угля из-за промышленных волнений начала 1970-х годов не задержали съемку, поскольку в Пайнвуде были собственные генераторы, но это повлияло на обработку пленки, потому что лаборатория была внешним подрядчиком. [11]
Третья группа также обязалась включить в актерский состав итальянских актеров перед своим финансовым партнером RAI . Первоначально две роли второго плана предназначались итальянским актерам; Поскольку на эти роли были выбраны Ник Тейт и Зения Мертон , необходимо было найти решение. В четырех из последних выпущенных эпизодов (« Беспокойный дух », « Космический мозг », « Владения Дракона » и « Завет Аркадии ») участвовали приглашенные итальянские артисты.
Необходимость отправить по телексу наброски рассказов и сценарии в Нью-Йорк для утверждения привела к дальнейшим задержкам производства. Непрекращающиеся переписывания, которые это вызвало, в конечном итоге привели к тому, что Кристофер Пенфолд ушел в отставку во время съемок « Космического мозга » после завершения своих обязательств по написанию сценария «Владения Дракона». В более позднем интервью Джонни Бирн заявил, что «в одном эпизоде они (Нью-Йорк) просили нас ускорить процесс, заставляя нас прекратить развитие персонажей; затем в следующем эпизоде они попросили добавить больше моментов персонажей, что замедлило бы развитие персонажей». действие; тогда они будут жаловаться, что в другом не хватает красивых девушек». [12] Спустя годы Бирн и Пенфолд согласились, что процесс, над которым они работали, сделал «хорошие сценарии меньше, чем они были» и заставил их тратить время на переписывание «плохих сценариев, чтобы сделать их приемлемыми». [12] Бирн оставался до конца производства; его последними задачами были написание дополнительных сцен для отчаянно короткого « Последнего врага » и пересъемка проблемного «Космического мозга». Основные съемки сцен, перемонтированных для «Последнего врага», завершились 28 февраля 1975 года.
Страны, где шоу было продано, включают Францию, Италию, Югославию, Польшу, Эфиопию, Нигерию, Южную Африку, Турцию, Иран, Грецию, Нидерланды, Бельгию, Португалию, Перу, Японию, Малайзию, Канаду, Мексику, Филиппины, Сингапур, Юг. Корея и Тайвань. Один из первых анонсов сериала состоялся в Австралии на канале Seven Network в июле 1975 года, но позже станция разделила первую серию на две серии. Вторая серия была показана в 1979 году.
Реакция на сериал была разной: некоторые критики хвалили его как классику, ссылаясь на производственную ценность и многоуровневое повествование (« Космос: 1999 год» похож на «Звездный путь» , наполненный метедрином . Это самое яркое и великолепное научно-фантастическое путешествие, когда-либо существовавшее). появиться на телевидении...» и « Космос: 1999 — это визуально ошеломляющая морально-моральная пьеса космической эры...»); [20] [21] другие раскритиковали его за плохой сюжет и деревянную игру, особенно со стороны Барбары Бейн («Сюжеты и характеристики в «Космос: 1999» были примитивными...» и «Разочаровывающий коллаж из деревянных персонажей, скучный». диалоги и непонятные сюжеты...»). [22] [23]
Айзек Азимов раскритиковал научную точность сериала, указав, что любой взрыв, способный сбить Луну с ее орбиты, фактически разнесет ее на части, и даже если бы она действительно покинула орбиту, потребовались бы сотни тысяч лет, чтобы достичь ближайшей звезды. . Он также отметил, что описание Лунной базы Альфа как находящейся на «темной стороне» Луны было ошибкой, поскольку ни одна часть Луны не является постоянно темной. Если бы имелась в виду дальняя сторона, а не темная сторона, указывает Азимов, тогда взрыв оттолкнул бы Луну к Земле, а не от нее. Он похвалил программу за точность изображения движения в условиях низкой гравитации Луны и за реалистичный дизайн. [24] Ответы Азимова были основаны только на пилотном эпизоде. Последующие эпизоды (такие как «Черное солнце», третий по порядку производства, и «Другое время, другое место», шестой по порядку производства) предполагают, что Луна достигает звезд, проходя через червоточины и гиперпространственные туннели, сюжетная линия становится более явной. в эпизодах второго сериала, особенно «Тайбор» и «Космическая деформация». Этот вопрос остается несколько загадочным в первой серии, поскольку эпизоды с участием других планет неизменно начинаются с того, что Луна уже достигла планеты, и в первых нескольких эпизодах такого рода, таких как «Вопрос жизни и смерти» и «Недостающее звено», На самом деле эпизоды начинаются с того, что альфаны возвращаются с планеты, причем первый полет Орла произошел еще до начала эпизода.
В выпуске TV Guide от 28 февраля 1976 года критик Кливленд Эмори раскритиковал сериал. В своем обзоре он отметил: «В течение некоторого времени диалога практически не было, что, учитывая то, что должно было произойти, было потрясающей идеей. Затем появились такие строки, как… «Мы сидим на самой большой бомбе, когда-либо существовавшей». сделал.' В подобном шоу этой фразы им следовало избегать любой ценой». Он раскритиковал игру, сказав: «Спецэффекты хороши, но актеры ужасны, даже Мартин Ландау и Барбара Бейн, которых вы помните по «Миссия невыполнима»; и Барри Морс из «Беглеца». Роль мисс Бейн — самая зомбированная. , что является некоторым отличием, поскольку актерский состав огромен». [25]
Джерри и Сильвия Андерсон были удивлены и разочарованы тем, что публика (и критики) так и не предоставили им приостановку недоверия , как к другим научно-фантастическим программам. [26] Кажется, персонажи осознают очевидную неправдоподобность своей ситуации. В «Черном солнце» Виктор Бергман утверждает, что их шансы выжить в результате взрыва, сбившего их с орбиты, «почти безграничны». В «Материи жизни и смерти» Кениг отмечает, что «с тех пор, как мы отделились от нашей солнечной системы, произошло много необъяснимых вещей». Как они выжили и смогли путешествовать по Вселенной, похоже, является главной загадкой, на которую ни у альфанов, ни у зрителей нет конкретных ответов.
Говоря о шоу в 2010 году, Бейн отметил: «У нас были несколько очень хороших людей в качестве консультантов-фантастов, которые знали, о чем говорят. Например, они знали, что звук там не будет распространяться, и будет просто тихо». там, но тогда у нас не было бы сериала, поэтому мы не могли бы этого сделать. Пришлось принять во внимание различные соображения, но они основывались на том, что было или что было известно на тот момент. знаю, что теперь это устарело, я действительно не знаю». [27]
Она добавила, что некоторые технологии фильма «Космос: 1999» уже реализованы: «Мы сделали сканирующее устройство для доктора Рассела. Кто-то просто лежал на полу полумертвый, а я [сканировала его] с помощью этой забавной штучки. это был реквизит. Я мог прочитать все его жизненные показатели. В наши дни это вполне можно сделать [с помощью медицинского устройства]. Были времена, когда мы играли с реквизитом, который ничего не читал — у меня просто было много диалогов. сказать потом. У нас был Commlock. Все это было на грани того, чтобы случиться. Теперь мы уже далеко позади. Когда мы это сделали, 1999 год казался таким далеким». [27]
После завершения первого сериала продюсерская группа подготовилась к съемкам второго сериала, производство которого начнется осенью 1975 года. Джерри Андерсон поручил штатному сценаристу Джонни Бирну подготовить критический анализ первых двадцати четырех эпизодов, оценив их сильные и слабые стороны. чтобы смонтировать новый улучшенный второй год. [12] Затем Бирн приступил к написанию сценариев в улучшенном формате первой серии: «Биологическая душа», «Лик Эдема» и «Дети богов». Он привлек британского писателя Дональда Джеймса для разработки своего рассказа в формате первой серии «Изгнанники». С режиссером Рэем Остином снова был заключен контракт в качестве одного из главных режиссеров шоу, и он оставался в шоу до тех пор, пока не уехал режиссировать в Америку.
Самым большим камнем преткновения для сотрудников была проверка всех материалов в нью-йоркском офисе ITC. Компромиссом ITC было нанять известного американского штатного писателя-продюсера. В это время Сильвия Андерсон оставила свою роль продюсера, когда они с Джерри Андерсоном официально расстались (а впоследствии развелись). Фред Фрейбергер , которого Джерри Андерсон рассматривал на должность сценариста, затем был привлечен к работе, чтобы помогать в руководстве сериалом в качестве продюсера и выступать в качестве шоураннера. Фрайбергер продюсировал третий и последний сезон «Звездного пути» в 1968–1969 годах и восемь серий первого сезона «Дикого, Дикого Запада» (включая ту, в которой Мартин Ландау играл главную роль), прежде чем его уволили. Сразу после «Космоса: 1999» он продолжил продюсировать последний сезон « Человека за шесть миллионов долларов» . Среди его писательских работ — «Люди Слэттери» , «Железный конь» , «Все в семье» , «Петрочелли» , «Старски и Хатч» . Хотя Андерсон и Грейд были удовлетворены этим выбором, Эйб Манделл беспокоился о том, почему он был безработным и доступным в то время. [11]
Затем президент ITC Entertainment сэр Лью Грейд внезапно отменил производство сериала в конце 1975 года, когда в последние осенние месяцы года рейтинги в США упали. Грейд уже был разочарован отсутствием продажи трансляций в американской сети. Джерри Андерсон и Фред Фрейбергер сплотились и выдвинули идею нового сериала с добавлением в Лунную базу «Альфа» инопланетного персонажа, который встряхнет динамику взаимодействия на Лунной базе и вернет интерес зрителей к Соединенным Штатам. На основании предложения Андерсона и Фрайбергера добавить инопланетного персонажа с планеты Психон по имени Майя, Манделл одобрил продление сериала на второй год.
Помимо инопланетного персонажа Майя, которого сыграет Кэтрин Шелл , в то, что было названо «Второй год», было внесено множество других изменений. Самым заметным изменением стало отсутствие профессора Бергмана ( Барри Морс ). Уход Морса был вызван спором о зарплате, но позже он утверждал, что был рад уйти, и сказал Андерсону: «Я бы предпочел немного поиграть со взрослыми». [28] После ухода Морса роль ученого на Альфе полностью заняла Майя, чья наука значительно опережала человеческую. Кроме того, ее персонаж был задуман как способный обеспечить «внешнее наблюдение за человеческим поведением», как это было сделано персонажем мистера Спока в «Звездном пути» . Майя разделяла логический подход Спока к решению проблем и развитый интеллект, но отличалась тем, что была очаровательным и полностью эмоциональным человеком. Однако самое главное, ее способности Психона как метаморфа с силой «молекулярной трансформации», позволяющие ей превращаться в любое живое существо на час за раз, были разработаны, чтобы добавить определенный «вау»-фактор в недавно обновленную серию. . У Майи было озорное чувство юмора. Когда возлюбленный Тони Вердески предложил ей немного своего домашнего пива, Майя попробовала его, а затем превратилась в мистера Хайда . Шелл ранее играл роль Слуги Хранителя в эпизоде первого года « Страж Пири ».
Помимо косметических изменений, персонажей «разогрели». Кениг и Рассел прошли путь от едва заметных ухаживаний до физически страстного, полноценного романа, в котором преданность зашла настолько глубоко, что они предложили умереть друг за друга («Брайан Мозговой»). Помимо Бергмана, из актерского состава были также удалены второстепенные персонажи первого года Пол Морроу ( Прентис Хэнкок ), Дэвид Кано ( Клифтон Джонс ) и Таня Александр ( Сюзанна Рокетт ) (исчезновение Пола и Тани объясняется в книге Powys Media « Отрекшиеся » Джон Кеннет Мьюир. В Руководстве по техническим операциям Лунной базы Альфа 2022 года показано, что он находится в коме в течение года после несчастного случая. Предполагается, что работа Дэвида Кано больше не базируется в Командном центре, и о Тане не упоминается. ). Доктор Боб Матиас ( Антон Филлипс ) присутствовал в первых двух эпизодах «Второго года», был упомянут в третьем эпизоде, а затем также бесследно исчез. Его персонажа заменили несколько постоянных врачей. Алан Картер ( Ник Тейт ) должен был быть исключен из сериала, но он стал настолько популярен среди фанатов, что остался. Сандра Бенес ( Зения Мертон ) осталась в сериале, постоянно появляясь и выключаясь, но персонаж появлялся лишь в части эпизодов, хотя в некоторых эпизодах он появлялся более заметно, чем во многих, из первого сериала.
Начальник службы безопасности Тони Вердески также присоединился в качестве нового персонажа, которого играет Тони Анхольт . Вердески, который взял на себя роль заместителя командира базы, не появлялся и никогда не упоминался в первый год. Однако персонал Лунной базы Альфа относился к Вердески так, как будто он был среди них со времен «Отрыва». Его персонаж был задуман как второстепенный герой боевиков мужского пола и стал романтическим интересом для Майи.
Никаких объяснений на экране по поводу смены актерского состава предложено не было. Одна сцена в « Метаморфе », в которой упоминается смерть Бергмана, была написана и снята по сценарию, но вырезана из окончательной редакции. Техническое руководство Moonbase Alpha , выпущенное журналом Starlog , подтверждает это объяснение, заявляя, что Бергман умер из-за неисправного скафандра в сценарной сцене. Точно так же в этой публикации было упомянуто, что Морроу и Кано погибли в авиакатастрофе «Орла» между сериалами, и объяснили, что доктор Матиас, предположительно психиатр Альфы (хотя он, кажется, больше помощник Рассела), находился в творческом отпуске, занимаясь исследованиями. Фред Фрейбергер считал, что эти персонажи одномерны и не имеют поддержки фанатов; он сказал Нику Тейту, что публика их не запомнит и что, по его мнению, они просто «где-то еще» на Альфе, затерянные в толпе из трехсот других людей. [11] Фрайбергер не смог оценить ценность второстепенных персонажей для сериала и его поклонников.
Другие изменения включали основные названия и музыкальную тему . Вступительный монтаж событий из « Отрыва » и эпизода, который должен был развернуться в первом году, был заменен эпизодом со спецэффектами, изображающим Луну, уносимую с орбиты в космос. После ухода Морса Шелл стал постоянным игроком рядом с Ландау и Бэйном, и все трое были изображены в образах, ориентированных на действие, в отличие от манекен - поз, которые Ландау и Бейн приняли в основных названиях первого года. Новая тема композитора новой серии Дерека Уодсворта отказалась от чередования Барри Грея между величественными оркестровыми пассажами и причудливыми ритмичными пассажами в пользу более последовательного современного произведения.
Минималистский костюм Руди Гернрайха был значительно изменен по сравнению с оригинальным унисекс- дизайном и включал в себя дополнительную юбку и кожаные ботинки для женщин, а также гораздо более детальную работу над частью туники , включая воротники-водолазки, цветную строчку, нашивки и значки с фотографией. Кроме того, частью ансамблей большинства персонажей стали красочные куртки (как правило, красные, синие или зеленые).
Обширный набор «Основной миссии» с балконом и окнами, выходящими на лунную поверхность, был заменен более компактным «Командным центром» (на съемках использовалось американское написание), предположительно глубоко под землей (опять же, это изменение было объяснено в Библия и техническое руководство для писателей второго года обучения , необходимые для обеспечения безопасности, но никогда не объясняемые на экране). Медицинский центр, генераторный отсек, жизнеобеспечение и жилые помещения альфанцев стали меньше, а интерьер командного модуля «Орла» обновился дополнительными кнопками, мигалками и телевизионными мониторами, а «Орел» лишился и части коридора (камбуз/кабуз). кладовая) между пассажирским модулем и кабиной пилотов. (Это было сделано для того, чтобы обеспечить его размещение на звуковой сцене Pinewood Soundstage «L» вместе с другими стоящими установками Alpha; Eagle был постоянно прикреплен к набору посадочных и транспортных труб и зажат между зоной приема транспортной трубы и Медицинским центром.) [ 14]
Мрачное настроение, созданное в первый год за счет эффективного использования света и тени при съемках интерьеров Лунной базы Альфа, было оставлено в пользу более яркой кинематографии, и даже надписи, используемые в вывесках и костюмах, наиболее заметны на скафандрах и дверях Eagle Transporter. — изменен на более простой и менее футуристический стиль.
Художник-постановщик Кейт Уилсон заявил в интервью Destination: Moonbase Alpha , что продюсер Фред Фрейбергер всегда приказывал ему уменьшать декорации, убирая обширный (и дорогой) вид интерьеров первой серии. Фрайбергер очень экономил на бюджете, и, несмотря на пресс-релизы, утверждавшие обратное, продюсерская группа работала над этим сериалом с меньшими затратами. [11] [12] [29] Если бы произошло увеличение бюджета, « стагфляция » экономики 1970-х годов свела бы его на нет. В интервью многие актеры заявляют, что их просили брать меньше денег, включая Ландау и Бэйна (которые были единственными, у кого было достаточно влияния, чтобы иметь возможность отказаться).
Фрайбергер делал упор на приключенческие боевики в рассказах второго года, исключая метафизические темы, исследуемые в первом году. О первом году он прокомментировал: «Они делали шоу как английское шоу, в котором не было никакой истории, люди стояли вокруг и разговаривали. В первом шоу, которое я сделал, я делал упор на действие, а также на развитие персонажей, а также на сильное сюжетное содержание, чтобы доказать, что 1999 год может соответствовать американской концепции того, каким должно быть приключенческое шоу». [30] Поскольку тон первого года был довольно серьезным, одним из способов достижения этой цели Фрайбергер заключался в том, чтобы по возможности привносить юмор в истории второго года, но более активным фанатам казалось, что большая часть этого была вынужденной, особенно в конце эпизод, в котором альфаны считались веселыми и беззаботными, несмотря на любые жестокие или трагические события, которые могли с ними случиться ранее. Фрайбергер позаимствовал этот подход из «Звездного пути» ; Концовки многих эпизодов этого шоу включали оптимистичное обсуждение актерами уроков, извлеченных во время эпизода, и завершались шуткой; этот подход был скопирован для «Космоса: 1999», где Кениг, Вердески, Рассел, Картер и Майя наслаждались смехом в Командном центре. Учитывая интенсивность Ландау и задумчивый характер персонажа Кенига, такой подход не подходил для сериала.
Актеры фильма «Космос: 1999» были разочарованы сценарием. Мартин Ландау: «Они изменили это, потому что в дело включилась группа американских умов, и они решили сделать многие вещи, которые, по их мнению, были коммерческими. Фред Фрейбергер помог в некоторых отношениях, но в целом я не думаю, что он помог шоу. Я думаю, он привнес в сериал гораздо более обычный, обыденный подход». [31] Один конкретный эпизод (« Все, что блестит », в котором говорилось об угрозе разумного камня) был якобы такого низкого качества, что вызвал конфронтацию между Фрайбергером и актерами. Ландау настолько не понравилась эта история, что он написал на своем экземпляре сценария следующие примечания: «В этом сценарии полностью потерян весь тот авторитет, который мы создаем»; «...История рассказана плохо»; и «В этом сценарии персонаж Кенига терпит ужасные поражения — мы все придурки». Анхольт рассказал, что «чем больше актеры жаловались на недостатки сценария, тем более несговорчивым и непреклонным становился Фрайбергер». Однако недовольство Ландау сценариями не было чем-то новым для второго года обучения. Сильвия Андерсон вспомнила, что он часто критиковал сценарии во время создания первого сериала.
После продления контракта с Grade в последнюю минуту продюсерская группа сразу взялась за работу над вторым сериалом. Сценарий Джонни Бирна «Биологическая душа», включающий встречу альфанов с нестабильным Наставником планеты Психон и его биологическим компьютером Психея , был переписан, чтобы включить нового персонажа Майю и остальные изменения формата; Эпизод, созданный по этому сценарию, был переименован в « Метаморф ». Производство началось 26 января 1976 года и должно было продлиться всего десять месяцев для всех серий.
Чтобы выполнить требования планирования и сократить производственные затраты, Фрайбергер использовал решение «сценарий удвоения». Во время «удвоения» партий две основные продюсерские группы снимали два эпизода одновременно. Ландау и некоторым актерам второго плана будут предоставлены расширенные роли, и они будут снимать эпизод на натуре или на декорациях, построенных для этой истории в Soundstage «M» Пайнвуда, в то время как Бэйн и оставшийся актерский состав второго плана (также в расширенных ролях) будут снимать свой эпизод. в постоянных наборах Alpha на Soundstage "L". Затем Ландау и Бэйну дадут второстепенные роли в противоположных эпизодах. Эта мера была использована для завершения восьми рассказов в виде четырех пар: « Правила Лутона » и « Знак Арханона »; « А.Б. Кризалис » и « Катакомбы Луны »; « Вопрос баланса » и « Космическая деформация »; « Планета Дьявола » и « Дорзак ». Девятый эпизод, « Бета-облако », был намеренно рассчитан на Ландау и Бэйна всего на один день работы, чтобы позволить их запланированному отпуску на Французской Ривьере не задерживать производство сериала; четыре актера второго плана (Шелл, Анхольт, Тейт и Мертон) получили гораздо большую, чем обычно, известность.
Отношения между новым продюсером Фрайбергером и ветеранами Year One были натянутыми. Ландау жаловался на истории, которые, по его мнению, были легкомысленными или абсурдными по сравнению с усилиями предыдущего года. На обложке одного сценария он написал: «Я не собираюсь рисковать ради этого шоу, потому что я не согласен с тем, что вы [Фрайбергер] делаете в результате… и т. д. Я не согласен. Думаю, я даже хочу заниматься рекламой — я больше не хочу продвигать шоу, как это было раньше. Это не мое представление о том, каким должно быть шоу. Мне неловко, если я не являюсь его звездой. и так, как я считаю, так и должно быть. Этот год должен быть для него более важным, а не менее важным... С таким же успехом я мог бы работать меньше во всех из них». [32] Джонни Бирн сказал, что Фрайбергер был хорошим человеком и хорошим продюсером, но не подходил для «Космоса: 1999» . Он получил их на второй год после отмены, но внесенные им изменения не пошли на пользу шоу. [32]
Основные съемки завершились 23 декабря 1976 года съёмкой « Дорконов ». [33] В отраслевых газетах была напечатана статья о третьем сезоне: «Теперь, пережив бум успешного второго сезона, ITC с нетерпением ждет третьего сезона с более фантастическими событиями и дополнениями, хотя в студии об этом говорят только мамы. Они Скажет только, что Майю и мисс Шелл оставят дома и что бюджет может быть снова увеличен, но это все до тех пор, пока не будут сделаны последние приготовления и официальное объявление». [11]
Продюсеры и студия намеревались продолжить шоу третьей серией. По соображениям бюджета он должен был быть короче двух предыдущих и состоять из 13 серий. Майю считали успешным персонажем, и продюсеры начали готовить ее для дополнительного шоу. Сериал «Майя» также планировалось выпускать по 13 серий в год. [11]
Когда съемки «Второго года» подошли к завершению, стало очевидно, что третьей серии не будет, и вторая серия закончилась эпизодом « Дорконы ». От спин-оффа Maya также отказались. Согласно заявлениям Мартина Ландау о фильме «Космос: 1999/НЛО – Документальные фильмы» , снятом Фандерсоном, рейтинги фильма «Космос: 1999 » были неплохими, но его отмена произошла из-за решения финансиста Лью Грейда перенаправить финансирование из «Космоса: 1999» на его новый фильм. кинопроекты, такие как « Поднимите Титаник» .
Премьера сериала состоялась в сентябре 1975 года на канале ITV , но в то же время не транслировалась на национальном уровне (так продолжалось до повторного выхода в эфир на BBC Two в 1998 году). В большинстве регионов ITV (включая Йоркшир , Грампиан , Ольстер , Шотландию , Бордер , ATV и Тайн-Тис ) премьера сериала состоялась в четверг, 4 сентября 1975 года, в 19:00. [34] Лондонское телевидение выходного дня (LWT) и Англия показали первую серию двумя днями позже, в субботу, 6 сентября, в 17:50. [35] В регионе Гранады показ сериала начался в пятницу, 26 сентября 1975 года, сначала в 19:35, а несколько недель спустя перешел на 18:35. [36] В регионе HTV сериал начали показывать только в октябре 1975 года, опять же рано вечером в пятницу. Однако в течение нескольких недель различные станции перенесли сериал в другое место в своем расписании.
Премьера второго сериала состоялась на канале LWT не в прайм-тайм в субботу, 4 сентября 1976 года, в 11:30, а всего несколько часов спустя, в 17:40, последовал ATV . Вествард и Ольстер начали показывать сериал в начале 1977 года, Грампиан и Тайн Тис показывали сериал только позже в том же году. После показа некоторых повторов первой серии в воскресенье после обеда в начале 1977 года, Гранада начала показ второй серии в пятницу, 15 апреля 1977 года, в 19.30, но к июню сериал был перенесен обратно на воскресный вечер. СТВ начало показывать сериал 9 апреля 1978 года во второй половине дня в воскресенье. HTV не выбирал второй сериал до 1984 года, а затем показал только девятнадцать из двадцати четырех серий (последние серии не показывались в Уэльсе, пока сериал не был повторен в 1990-х). Южное телевидение было еще одним регионом ITV, который, как известно, не транслировал второй сериал. Даже его преемник, Television South , не смог показать ни одного эпизода сериала, когда « Космос: 1999» был повторно показан в других регионах ITV в период с 1982 по 1985 год.
В 1998 году весь сериал был повторно показан на BBC Two , и это был первый раз, когда шоу транслировалось одновременно на национальном уровне в Великобритании. Серия удачно завершилась в 1999 году.
После нескольких повторов в 2010-х годах на ITV3 , за которыми последовали показы на канале Legend и ныне несуществующем канале ForcesTV , а также после добавления в потоковый сервис BritBox , сериал стал доступен бесплатно в Великобритании на ITV-X с января 2023 года. .
В Соединенных Штатах попытки продать сериал одной из трех сетей для телевизионных сезонов 1974–75 или 1975–76 годов провалились. [37] Телеканалы не были заинтересованы в проекте, над которым они не имели творческого контроля, поскольку им были представлены двадцать четыре завершенных эпизода. Эйб Манделл из ITC заключил рукопожатие с руководителем сети в 1974 году, но после увольнения этого человека все его проекты были заброшены. [11] Неустрашимый, Манделл создал то, что он назвал своей собственной сетью «Пространство: 1999» [12] и продал завершенную программу для первого запуска непосредственно местным станциям. Большая часть средств массовой информации упоминала тогдашний ошеломляющий бюджет в три миллиона фунтов: в рамках американской рекламной кампании была выпущена глянцевая брошюра размером с журнал, рекламирующая « Космос: 1999» как серию за шесть с половиной миллионов долларов ( намек на популярную тогда американскую программу «Человек на шесть миллионов долларов » с участием американских звезд, американских писателей и американских режиссеров. [38]
За несколько месяцев до начала осеннего сериала 1975 года Ландау и Бэйн участвовали в специальных предварительных показах в некоторых городах. [8] Сообщается, что Ландау лично связался с редакторами журнала TV Guide на некоторых рынках, чтобы обеспечить освещение «Космоса: 1999» на его страницах, узнав о довольно слабых рекламных усилиях ITC.
К сентябрю 1975 года сериал купили 155 станций США. [39] Хотя большинство из них были независимыми (например, станция WGN-TV в Чикаго , станция WDRB-TV в Луисвилле , станция KHJ-TV в Лос-Анджелесе и WPIX-TV в Нью-Йорке ), некоторые из них были связаны с крупными сетями (39). такие как Шарлотта, WSOC-TV Северной Каролины , в то время сильный филиал NBC , и KFSN-TV Фресно , в то время филиал CBS), а иногда вытесняли обычные сетевые программы для показа эпизодов сериала. Большинство станций США транслируют выпуски в вечерние часы в будние дни, незадолго до прайм-тайма или по выходным. Филиал ABC WCVB в Бостоне , а также филиал NBC KPRC в Хьюстоне транслировали первый сериал в прайм-тайм, перенеся сетевые шоу в другие временные интервалы. [ нужна цитата ]
Кадры космического корабля, пролетающего над лунной базой Альфа, из эпизода 1 сериала «Последний враг» позже были повторно использованы для изображения будущей цивилизации в эпизоде Чудо-женщины «Бомба замедленного действия», впервые транслировавшемся 10 ноября 1978 года.
В августе 2018 года Comet объявила, что выйдет в эфир обоих сериалов, начиная с сентября. [40]
В Канаде телевидение CBC было телекомпанией « Космос: 1999» с 1975 по 1980-е годы. Первый сериал в 1975–76 годах был показан на региональном уровне на некоторых станциях, принадлежащих и управляемых CBC, эфирное время менялось. С началом второго сериала в сентябре 1976 года телевидение CBC повысило статус «Космос: 1999» до статуса полносетевого, транслируя его по субботам на всех станциях, принадлежащих и управляемых CBC, а дочерние частные станции также предлагали шоу по субботам. На большей части страны «Космос: 1999» смотрели по субботам в 17:00, заметным исключением были атлантические провинции, в которых его транслировали в 18 или 18:30 или – как это было летом – где-то раньше во второй половине дня, чтобы приспособить прямые трансляции спортивных трансляций, выход которых в эфир пересекался или полностью превышал обычное эфирное время Space: 1999 года . После 1976–77 года вещания (в котором эпизоды второй серии транслировались и повторялись) рейтинги шоу были достаточно высокими для телевидения CBC, чтобы дать первому сериалу трансляцию по всей сети - и с дальнейшими повторами - с 1977 по 1978 год. Французскоязычное телевидение CBC, Radio-Canada , несколько раз показывало «Космос: 1999» (обе серии) в период с 1975 по 1980 год, сначала по понедельникам (1975–1976), затем по субботам (1976–1977), затем по понедельникам (1979). и, наконец, по средам (1979–1980).
Сериал имел превосходный успех на телеканале CBC в Канаде, транслировался на английском языке в период семейного просмотра поздно вечером в субботу перед хоккейными трансляциями, с практически непрерывным показом и повтором всех 24 эпизодов с сентября 1976 года по сентябрь 1977 года. Французская версия была также транслируется ранним вечером по субботам. Рейтингов было достаточно для полной дополнительной трансляции первого года в субботнем программном слоте английского канала CBC в 1977 и 1978 годах. Эпизоды первого и второго года повторялись на региональном уровне в Канаде на английском и французском языках в период с начала до середины 1980-х годов. . YTV Canada транслировал оба сериала с предположительно хорошими рейтингами с 1990 по 1992 год в конце субботнего дневного эфира, что близко соответствовало эфиру английской сети CBC в 1970-х годах.
Полная трансляция на английском канале CBC началась с открытия сериала « Отрыв » 11 сентября 1976 года, а затем с « Метаморфа », открывающего второй год, 18 сентября. « Изгнанники », « Путешествие туда », « Тайбор » и « Новый Адам, Новая Ева » последовали соответственно в последующие недели. Следующими были « Знак Арханона », « Брайан Мозг », « Правила Лутона », « АБ Кризалис », « Катакомбы Луны » и « Семя разрушения ». "Семя разрушения" вышло в эфир 27 ноября, а затем в декабре наступил месяц повторов. А после того, как предновогодние спортивные состязания были отменены, 8 января 1977 года возобновились показы новых серий с сериалом « Вопрос баланса », за которым последовали « Бета-облако », « Один момент человечества », « Фактор Лямбда » и другие. « Все, что блестит » и « Призрак сеанса ». Двухсерийная серия «Приносящие чудеса» была показана 19 и 26 февраля. А затем в марте последовали « Дорзак », « Синдром иммунитета », « Планета дьявола » и « Дорконы ». « Космическая деформация » не будет показана до 21 мая, после многих недель повторов. К 10 сентября 1977 года, за исключением «Изгнанников», все серии второй серии были повторены. После этого 17 сентября с « Военных игр » началась серия эпизодов первой серии 1977–1978 годов .
Он был показан в Италии как Spazio 1999 ; Аргентина, Уругвай, Пуэрто-Рико, Доминиканская Республика, Гватемала, франкоязычная Канада и Франция как Cosmos: 1999 ; [41] Дания как Månebase Alpha ; Бразилия и Португалия как Espaço: 1999 г .; Германия как Mondbasis Alpha 1 ; Швеция как Монбас Альфа ; Польша как Космос 1999 (1977–1979); Финляндия как Avaruusasema Alfa ; Греция как Διάστημα 1999 г .; Венгрия как Alfa Holdbázis ; Испания, Чили, Венесуэла и Колумбия как Espacio: 1999 г .; Мексика как Одисея 1999 г .; Иран в 1999 году: فضا ; Турция как Узай 1999 г. и Южная Африка как Альфа 1999 г. (1976 г., переведено на африкаанс ). Сериал также транслировался в Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии и Австралии.
В Финляндии первый сериал первоначально был показан коммерческим каналом MTV (Mainostelevisio) в 1976 году, но после нескольких серий он был снят с производства по требованию совета национальных программ, поскольку шоу было сочтено слишком жестоким и ужасающим. То же самое произошло, когда MTV попыталось транслировать второй сериал в 1978 году. Полный сериал не видели в Финляндии до 1996–1997 годов, когда его транслировал небольшой местный канал TV-Tampere. С тех пор его транслировали по ТВТВ! в 2000 и 2001 годах, а затем на MTV3 Scifi в 2008 году.
Реакция фанатов и критиков на новый сериал разная. Некоторым не хватало мистических сюжетных линий, атмосферы художественного фильма и «британскости» первого сериала. Другие заявили, что им понравились новые персонажи, их простые персонажи и действия. Сравнения со «Звездным путем» использовались обоими лагерями, чтобы показать, как сериал был либо сохранен, либо уничтожен в результате изменения формата.
Рассматривая сериал в целом, историк научной фантастики Джон Клют охарактеризовал «Космос: 1999» как «великолепный визуально», но раскритиковал то, что он считал «посредственной игрой» и «гнилыми сценариями» сериала. [42]
После отмены сериала из различных эпизодов были собраны четыре полнометражных фильма для распространения и проката в зарубежных кинотеатрах: «Пункт лунной базы Альфа » (1978), «Атака пришельцев» (1979), «Путешествие сквозь черное солнце » (1982) и «Космическая принцесса » (1982) . ). «Атака инопланетян» , хотя и был вторым из вышедших фильмов, был расширением пилотного эпизода сериала. Большинство из них содержало новые кадры ( «Атака инопланетян» , например, включала новые сцены, происходящие на Земле, но без участия телевизионных актеров). Предыстория сериала была изменена, и теперь события указываются как произошедшие в 2100 году нашей эры, а не в 1999 году .
В Италии также был снят фильм-сборник под названием « Spazio 1999 » (название сериала на итальянском языке) для запуска сериала. [44] Он был выпущен 14 января 1975 года, за год до того, как сериал транслировался в стране, и включал в себя сцены из эпизодов «Отрыв», «Кольцо вокруг Луны» и «Другое время, другое место», сопровождаемые партитурой. от известного композитора саундтреков Эннио Морриконе .
В начале 1980-х годов, в связи с бурным ростом рынка проката домашнего видео, четыре фильма-сборника были выпущены в формате VHS. Сериал в своем первоначальном виде был выпущен на домашнем видео в 1990-х годах, причем на каждой кассете (или «томе») было по два эпизода. В 2001 году он был выпущен на DVD в Великобритании компанией Carlton Media как в виде отдельных дисков (каждый том содержал четыре эпизода), так и в виде двух коробочных наборов полных серий (названных «Год первый» и «Год второй»), состоящих из шести серий. диски каждый. Каждый DVD также содержал различные дополнительные материалы, в том числе различные архивные материалы, памятные вещи и интервью с актерами и съемочной группой со времени создания сериала.
В 2005 году Network переиздала Year One в Великобритании в виде бокс-сета специального выпуска из семи DVD. В этом выпуске, приуроченном к 30-летию сериала, каждый эпизод был восстановлен в цифровом виде путем создания новых 35-миллиметровых элементов пленки (новая вставка, сделанная из оригинального негатива, которая затем используется для изготовления дальнейших копий). Затем с интерпозитивов были выполнены цифровые переводы в высоком разрешении с использованием современного устройства Philips Spirit DataCine . Это значительно улучшило качество изображения по сравнению с предыдущими выпусками DVD. Однако процесс реставрации фактически сделал некоторые космические сцены (включающие спецэффекты и работу с моделями) менее реалистичными из-за повышенной яркости и контрастности. В этот бокс-сет также вошли два буклета и новый набор дополнительных функций, которых не было на DVD-дисках Carlton, в том числе короткометражки «Концепция и создание» и «Специальные эффекты и дизайн» (отредактированные из более раннего документального фильма « Фандерсон », снятого в 1996 году). ), бестекстовые и альтернативные вступительные и заключительные заголовки, специальный выпуск «Хлопушки» из двух частей о Джерри Андерсоне 1975 года, а также совершенно новый 70-минутный документальный фильм под названием «Эти эпизоды», в котором Андерсон, Кристофер Пенфолд, Джонни Бирн, Зения Мертон и Дэвид Лейн размышляет о создании ключевых эпизодов первого сериала.
Network выпустила Year One на Blu-ray в Великобритании 1 ноября 2010 года в полном высоком разрешении (1080p) и одновременно переиздала свой бокс-сет специального выпуска DVD Year One с новой обложкой. [45] В комплект Blu-ray входят все дополнительные материалы к выпуску Network DVD 2005 года, а также некоторые дополнительные материалы, которые были на DVD Carlton 2001 года (включая рекламу леденцов Lyons Maid и фрагмент SFX из фильма). Британский документальный сериал Horizon ). Он также включает в себя несколько новых дополнений, в том числе короткометражку «Воспоминания о космосе», интервью Сильвии Андерсон (в котором она откровенно обсуждает сериал и свои мысли о Ландау и Бэйне), расширенную версию документального фильма «Эти эпизоды» из набора DVD. , несколько PDF-файлов, содержащих сценарии и ежегодники , обширный набор фотогалерей с сотнями фотографий и первый эпизод второго года «Метаморф» в отреставрированном цифровом формате высокого разрешения.
Network DVD начала аналогичный процесс восстановления второго года в 2007 году. Однако прогресс был медленным из-за более высоких производственных затрат по сравнению с ремастерингом первого года. (Аудио первого года уже было оцифровано до восстановления Сети, а второго года - нет). В конце 2014 года Network наконец объявила, что второй год выйдет в 2015 году. В рамках этого объявления Network выпустила ограниченное издание (1999 копий) специального предварительного диска с рассказом из двух частей «Приносящие чудеса» на 8 декабря 2014 г. Этот выпуск также содержит отреставрированную версию полнометражного фильма «Пункт назначения: Лунная база Альфа» . [46] Обновленный «Год второй» в конечном итоге был выпущен на Blu-ray и DVD в сентябре 2015 года, что совпало с 40-летием сериала. [47] Опять же, наборы содержат множество дополнительных функций: галереи, старинные интервью, ляпы, закулисные кадры, оригинальные аудиозаписи, сценарии и ежегодные PDF-файлы, архив видеоматериалов, бестекстовую вступительную заставку, трейлеры. и рекламные ролики, варианты «только музыка» для всех эпизодов, покадровый фанатский фильм 1979 года и специально отредактированная / обновленная версия эпизода «Семя разрушения», как если бы он был создан для первого года.
Первые выпуски американского домашнего видео были на видеокассетах в середине 1980-х годов и представляли собой театральные сборники фильмов (см. Выше).
В середине 1990-х сериал был частично доступен на видеокассетах через службу подписки Columbia House . Всего было выпущено 10 лент, по 2 эпизода на каждой, по одному из Серии 1 и Серии 2.
Компания A&E Home Video (по лицензии Carlton International Media Limited) выпустила весь сериал на DVD в регионе 1. Первоначально он был выпущен в 8 комплектах по 6 эпизодов в каждом в 2001 и 2002 годах. 24 сентября 2002 года вышел 16-дисковый «Мега». Был выпущен бокс-сет «Сет», включающий все 48 полных, неразрезанных, оригинальных эпизодов сериала. 31 июля 2007 года компания A&E выпустила Space: 1999 – Complete Series, 30th Anniversary Edition . По сути, это то же самое, что и выпуск «мега-набора» 2002 года (и не использует ремастеры высокой четкости 2005 года), но включает специальный бонусный диск, полный дополнительных функций. [48] Year One был выпущен на Blu-ray в США 2 ноября 2010 года компанией A&E Home Entertainment с новыми восстановленными передачами в высоком разрешении и недавно обновленным ремиксом объемного звука 5.1 DTS-HD MA . [49] В июле 2019 года Shout Factory выпустила обе серии Space:1999 на Blu-ray с использованием восстановленных и обновленных HD-передач, а также обновленного ремикса объемного звука 5.1 DTS-HD MA .
«Послание с лунной базы Альфа» , снятое 29 августа 1999 года, представляет собой мини-эпизод, созданный фанатами, профессионально работающими в индустрии развлечений, при сотрудничестве и участии редактора сценария «Space: 1999» Джонни Бирна , написавшего сценарий. Короткометражный фильм, снятый в частном доме на рабочей копии технического отдела Лунной базы «Альфа» с использованием оригинальной опоры стола командного центра Кенига и оригинальной униформы «Альфы» второго года Сандры Бенеш , был впервые показан на съезде «Космос: 1999 год» [50]. ] в Лос-Анджелесе, Калифорния, 13 сентября 1999 года — в день, когда должны были произойти события первой серии сериала. С разрешения (тогдашних) владельцев авторских прав Carlton Media International в фильм включены короткие отрывки из семи эпизодов, иллюстрирующие заброшенную лунную базу Альфа и исход альфанов на планету Терра Альфа. Ранее неиспользованные кадры из заглавного эпизода второго года и «Последнего врага» были использованы для создания эпизода, показывающего, как Луна подвергается гравитационному возмущению и выбрасывается в неизвестную солнечную систему. Короткие отрывки из 12 других серий появились в монтаже, в котором Сандра Бенес вспоминает свою жизнь на Альфе.
В семиминутном фильме Зения Мертон повторяет свою роль Сандры Бенес, доставляя последнее послание на Землю в качестве единственного члена экипажа, оставшегося на лунной базе Альфа, в то время как вместе с остальной частью экипажа происходит массовый исход на обитаемую планету Терра Альфа. Эвакуация также была вызвана деградацией и разрушением систем жизнеобеспечения Альфы. Этот мини-эпизод дал сериалу тот вывод, которого у него никогда не было в первоначальном выпуске. Действие происходит через двадцать пять лет после событий «Отрыва», в послании Сандры упоминаются командир Кениг и Майя. Он завершается прекращением передачи сообщения, поскольку Сандра отключает операционные системы Альфы и передает сообщение, которое оказывается загадочным сигналом, полученным незадолго до событий «Отрыва».
Модифицированные версии Message from Moonbase Alpha доступны на бонусных DVD-дисках в США, Канаде, Франции и Италии. Оригинальная версия появляется в качестве бонуса на DVD Space: 1999/UFO - The Documentaries, выпущенном Fanderson .
Примерно в то же время, когда снимались «Послание с лунной базы Альфа» , Джонни Бирн и Кристофер Пенфолд попытались возродить франшизу как сериал, подобно тому, как «Звездный путь» был возрожден в кинематографе в конце 1970-х годов. В первом фильме эта история должна была продолжиться через несколько лет после окончания сериала и включать в себя сильно переработанную Лунную базу «Альфа». В конечном итоге проект провалился. [51]
В феврале 2012 года новый сериал под названием « Космос: 2099» был анонсирован как перезапуск оригинального сериала, и его планировалось сделать ITV Studios America совместно с HD Films. [52] 15 августа 2018 года Брайан Джонсон , директор по спецэффектам оригинального сериала, объявил, что перезагрузка будет производиться в Великобритании в ожидании «подтверждения сделки». [53] По состоянию на 2024 год сериал так и не был снят [обновлять].
12 августа 2019 года компания Anderson Entertainment объявила, что они будут сотрудничать с Big Finish для создания перезапуска аудиодрамы « Космос: 1999» с Марком Боннаром [54] в главных ролях в роли Джона Кенига, Марией Терезой Кризи в роли доктора Хелены Рассел, Тимоти Бентинком в роли комиссара Симмонса и Клайва. Хейворд в роли Виктора Бергмана. Жюль де Йонг , который ранее играл лейтенанта Грина в «Новом капитане Скарлет», играет Петру Нордсторм. Первый рассказ « Отрыв » был адаптирован Николасом Бриггсом , который ранее переосмыслил «Узника» , а также выступил в качестве режиссера. История вышла в сентябре 2019 года.
Big Finish сообщила, что последует дополнительный бокс-сет, полный состав которого будет объявлен позже. [56] 17 июля 2020 года Big Finish анонсировали бокс-сет, состоящий из трех историй. Марк Боннар, Мария Тереза Кризи, Тим Бентинк, Клайв Хейворд, Глен Маккриди, Сьюзан Хингли и Амака Окафор повторяют свои роли с присоединением Энтони Хауэлла , Криса Джармана и Николаса Эсбери. [57]
Сериал переведен на другие средства массовой информации. Первоначально все эпизоды были адаптированы в новеллах, за исключением «Привязанного к Земле» и «Тейбора» (второго года). Авторы этих произведений написали ряд оригинальных рассказов и с тех пор написали новые рассказы и романы, которые были опубликованы после 1999 года. Кроме того, оригинальные авторы участвовали в переработанных версиях своих оригинальных романов.
На момент выхода сериала было опубликовано несколько серий комиксов, а в США на альбомах была записана серия аудиоадаптаций для более молодой аудитории. После 1999 года многие из этих оригинальных рассказов из комиксов были переработаны и переизданы вместе с новыми рассказами. См. список выше.
Компания Mattel создала линейку игрушек Space: 1999 для использования в сериале, включая космический корабль Eagle 1. Выпущенный в 1976 году Eagle 1 имеет длину более 2,5 футов и ширину фута. Eagle 1 изготовлен в основном из формованного пластика и имеет ряд деталей и аксессуаров. [59]
