Лук

Американская сатирическая новостная организация

The Onion — американская цифровая медиакомпания и газетная организация, публикующая сатирические статьи о международных, национальных и местных новостях. Компания базируется в Чикаго, но возникла как еженедельное печатное издание 29 августа 1988 года в Мэдисоне, штат Висконсин . ^[1] The Onion начала публиковаться в Интернете в начале 1996 года. В 2007 году они начали публиковать сатирические новости в аудио- и видеоформате в Интернете как Onion News Network . В 2013 году The Onion прекратила выпуск своего печатного издания и запустила Onion Labs, рекламное агентство. ^{[2] [3] Затем} The Onion была приобретена трижды: сначала Univision в 2016 году, которая позже объединила The Onion и несколько других своих изданий с изданиями Gizmodo Media Group . ^[4] Это подразделение было продано в 2019 году Great Hill Partners, образовав из них новую компанию под названием G/O Media . ^[5] Затем в апреле 2024 года G/O Media продала The Onion компании Global Tetrahedron, недавно созданной бывшим генеральным директором Twilio Джеффом Лоусоном, которая возродила печатное издание в августе того же года. ^{[6] [7]}

Статьи The Onion освещают текущие события, как реальные, так и вымышленные, пародируя тон и формат традиционных новостных организаций с помощью историй, редакционных статей и интервью с людьми с улицы, используя традиционный макет новостного веб-сайта и редакционный голос, смоделированный по образцу Associated Press . Юмор издания часто зависит от представления обыденных, повседневных событий как заслуживающих новостей, сюрреалистичных или тревожных, например, «Вращение Земли погружает весь североамериканский континент во тьму». ^[8] В 1999 году комик Боб Оденкирк похвалил издание как «лучшее комедийное произведение в стране». ^[9]

Ранее The Onion управлял The AV Club , несатирическим развлекательным и поп-культурным изданием, основанным в 1993 году, которое содержит интервью и обзоры недавно выпущенных медиа и других еженедельных материалов, а также ClickHole , сатирическим сайтом, основанным в 2014 году, который пародирует сайты -кликбейты . ClickHole был приобретен Cards Against Humanity в феврале 2020 года, а The AV Club был приобретен Paste Magazine в марте 2024 года. ^{[10] [11]}

История

Название публикации

«Люди всегда задают вопросы о том, откуда взялось название The Onion », — сказал бывший президент Шон Миллс в интервью Wikinews ; «и когда я недавно спросил Тима Кека, который был одним из основателей, он сказал мне... Буквально, что его дядя сказал, что он должен назвать его The Onion, когда увидел, как он и Крис Джонсон едят сэндвич с луком. Они буквально только что порезали лук и положили его на хлеб». По словам бывшего главного редактора Чета Клема, их продовольственный бюджет был настолько мал, когда они начали издавать газету, что они ограничились белым хлебом и луком. Этот рассказ был оспорен редактором The Onion Коулом Болтоном во время мероприятия в Чикагском университете . Болтон назвал рассказ Миллса «самым глупым объяснением» и заявил, что он, скорее всего, неверен. По словам Болтона, наиболее правдоподобным объяснением является то, что The Onion высмеивал студенческий информационный бюллетень под названием The Union . ^{[12] [13] [14]}

Мэдисон (1988–2001)

The Onion была основана как еженедельная печатная газета для сатирических новостей в 1988 году в Мэдисоне, штат Висконсин , студентами Висконсинского университета Тимом Кеком и Кристофером Джонсоном. ^{[15] [16]} В 1989 году Кек и Джонсон продали газету Скотту Диккерсу , который публиковал карикатуры; Питеру Хейзу, ведущему рекламному представителю; и Джонатану Харту Эдди, ИТ-специалисту, за 16 000 долларов ^{[17] [15] [16]} (по некоторым данным, за 19 000 долларов). ^{[18] [19]} После продажи Кек и Джонсон по отдельности стали издателями похожих альтернативных еженедельников : Кек из The Stranger в Сиэтле, штат Вашингтон, и Джонсон из Weekly Alibi в Альбукерке, штат Нью-Мексико. ^{[20] [21] [22]} Хайз покинул The Onion после 15 лет работы и в конечном итоге открыл магазин по изготовлению рамок на заказ в Вауватосе, штат Висконсин. ^[23] Диккерс, который изначально присоединился к коллективу как карикатурист, сказал, что он стал фактическим редактором к третьему выпуску и стал самым долгоработающим главным редактором The Onion ( 1988–1999, 2005–2008). ^[24]

В ранние годы The Onion пользовался успехом в ряде университетских локаций (например, в Университете Висконсина в Мадисоне и Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне ). Издание в основном состояло из смеси карикатур Диккерса, сатиры в стиле журнала Spy и коротких рассказов. Нижние три дюйма были зарезервированы как рекламное пространство для купонов, которые обычно приобретались местными, ориентированными на студентов или недорогими заведениями, такими как закусочные и пункты проката видео. ^{[22] [25]}

В выпуске The Daily Iowan от 16 июня 1993 года был опубликован очерк о Диккерсе, в котором говорилось, что «Диккерс по-прежнему живет в Мэдисоне, тратя около пяти часов в неделю на Jim's Journal , а остальное время являясь совладельцем сатирической газеты The Onion ». ^[26]

В интервью 1994 года журналу U. Magazine Диккерс обсудил планы Onion, Inc. по созданию нового комедийного шоу под названием The Comedy Castaways , которое они как раз пытались представить NBC , Fox и HBO . С пилотом и первыми двумя эпизодами в пост-продакшне Диккерс сказал: «Я думаю, что нас отличает то, что мы намеренно сформировали сплоченную группу забавных исполнителей. Многие из этих других шоу созданы 50-летними, написаны 40-летними и сыграны 35-летними». ^[27]

В 1995 году Дэйв и Джефф Хаупт продали свои акции Cisco Systems и заключили сделку с тогдашним издателем Питером Хейзом на права на название The Onion сроком на 10 лет в обмен на единовременный лицензионный сбор в размере 25 000 долларов за открытие франшизы в Денвере, штат Колорадо. Издание также лицензировало контент The Onion за 200–500 долларов в неделю. По словам Хауптов, сотрудники чикагского офиса газеты, как известно, курили марихуану во время просмотра игр Cubs по телевизору. Но Хаупты и их партнер Дэйв Роджерс собрали более ориентированный на бизнес персонал. В то время как другие издания The Onion печатали страницы историй, рекламы для поддержки которых не хватало, Хаупты сократили контент, чтобы избежать убытков. Это была сделка, о которой многие в The Onion в конечном итоге пожалели. Были взрывы, когда Хаупты отказывались публиковать особенно резкие заголовки или когда они вносили изменения в макет газеты. «Мы могли продавать юмор, но бизнес, стоящий за этим, всегда был для нас очень серьезным. Остальная часть The Onion была полной катастрофой». ^[28]

Весной 1996 года Бен Карлин и Диккерс объединились с Робертом Смигелем и Даной Карви, чтобы создать четыре коротких новостных сегмента Onion для The Dana Carvey Show . Смигел сказал, что после того, как годом ранее Боб Оденкирк познакомил его с The Onion , «это бросилось мне в глаза как что-то совершенно оригинальное и великолепное, и я действительно хотел использовать это в шоу». Хотя было записано четыре фейковых новостных сегмента, которые вел Стивен Колберт , только один из них фактически вышел в эфир. ^{[29] [30]}

В 1996 году, когда это была еще только печатная газета, статья Onion под названием «Клинтон использует гласные в Боснии» была широко распространена в Интернете без указания источника, ^{[31] что побудило} The Onion создать официальный сайт (theonion.com), чтобы они могли должным образом заявить о своей причастности к контенту, который распространялся на таких онлайн-форумах, как Usenet и различных почтовых рассылках. ^[32] Издание также получило расширенное мировое признание благодаря сайту. ^{[33] [34] [35]} В интервью 2002 года тогдашний главный редактор Роб Сигел сказал: ^[36] «Если вы посмотрите на распределение людей, которые читают The Onion в Интернете, то это Microsoft, Dell Computers, Министерство юстиции, а затем, например, Университет Висконсина. Так что это сочетание студентов и довольно впечатляющих людей. У меня такое чувство, что печатную версию читают люди, тусующиеся в барах». ^{[3] [34] [35]}

Осенью 1996 года Бен Карлин, который был писателем/редактором издания с момента окончания Висконсинского университета в 1993 году, переехал в Лос-Анджелес и присоединился к другим бывшим сотрудникам Onion , чтобы создать пилот для новостной пародии под названием Deadline: Now для Fox Network. Хотя 15-минутный пилот, который был закончен в 1997 году, так и не был взят в качестве сериала для производства, его создание привело к постоянной писательской работе для Карлина и других бывших сотрудников Onion , например, к написанию некоторых эпизодов Space Ghost Coast to Coast на Cartoon Network . После ухода Карлина Сигел ^[37] взял на себя обязанности редактора издания. ^{[37] [38] [39] [40] [41] [42] [43]}

Через некоторое время после того, как The Onion появился в сети в 1996 году, изданию пригрозил судебный иск от Джанет Джексон из-за статьи «Умирающий мальчик получает желание: очернить Джанет Джексон». «Джанет Джексон чуть не подала на нас в суд, и мы были почти уничтожены», — сказал Сигел, добавив, что в прошлом ему было запрещено говорить о правовом вопросе и о знаменитости, вовлечённой в него. ^{[44] [45]}

27 января 1998 года на MTV состоялась премьера Virtual Bill , совместной работы авторов The Onion и студии 3D-персонажей Protozoa. Титульный персонаж «Virtual Bill» был квазиреалистичной CGI- версией Билла Клинтона, созданной студией Protozoa, которая представила музыкальные видеоклипы и рассказывала шутки, написанные сотрудниками The Onion . Голос Virtual Bill был предоставлен тогдашним редактором Dikkers. После первоначальной премьеры Virtual Bill вернулся на MTV 17 декабря 1998 года с другим телевизионным спецвыпуском и интерактивным веб-специальным выпуском, созданным Pulse, который портировал 3D-данные в веб-совместимый формат с помощью фирменного плагина Pulse. ^{[46] [47] [48] [49] [50]}

В январе 1999 года, когда Джон Стюарт стал ведущим The Daily Show, он назначил бывшего автора и редактора Onion Карлина главным сценаристом недавно реструктурированного шоу. «Он слышал об этой группе людей Onion в Лос-Анджелесе, и, как ни странно, я был фактическим главарем нашей группы в Лос-Анджелесе. Я приехал в Нью-Йорк. Мы с Джоном познакомились. Это было похоже на немного неловкое, но успешное первое свидание. Когда я вернулся в Лос-Анджелес, они предложили мне работу главного сценариста». ^{[38] [39] [40] [41] [42]}

С 3 по 7 марта 1999 года авторы и редакторы The Onion посетили Фестиваль комедийного искусства США в Аспене, штат Колорадо, отчасти для продвижения предстоящей антологии Our Dumb Century и были встречены бурными похвалами своей работы от известных комиков, таких как Конан О'Брайен , Дэйв Фоли и Дэйв Томас , а также карикатуриста Питера Багге и музыканта Энди Прибоя . ^{[33] [51]}

18 марта 1999 года сайт The Onion выиграл свою первую премию Webby Award в категории «Юмор». ^{[52] [53]}

23 марта 1999 года вышла первая полностью оригинальная книга The Onion , Our Dumb Century . В книге были представлены макеты первых страниц газет всего 20-го века, представленные с предположением, что издание непрерывно печаталось с 1900 года. ^{[54] [55] [56]} После успеха книги такие сети, как HBO и NBC, вели переговоры о показе The Onion на ТВ со специальным выпуском, основанным на Our Dumb Century . ^[22]

Несмотря на почти два года работы, потраченные на замысел и создание «Нашего глупого века» , авторы получили лишь бонусы в несколько тысяч долларов ^{[ нужна ссылка ]} , несмотря на тот факт, что сделка по изданию двух книг принесла The Onion 450 000 долларов. ^{[22] [54] [55] [56]}

В апреле 2000 года DreamWorks Studios приобрела два рассказа из сатирической газеты, «Canadian Girlfriend Unsubstantiated» — который должен был быть написан бывшим редактором и писателем Onion Ричем Дамом — и «Tenth Circle Added to Rapidly Growing Hell» с целью создания последнего как семейной комедии. «История настолько темная и наполнена ненавистью — я был шокирован», — сказал главный сценарист Тодд Хэнсон. «Это как шутка про Onion. Я имею в виду, что они собираются сделать? Добавить болезненную, но очаровательную куколку?» — добавил редактор Роберт Сигел. DreamWorks планировала, что в готовом «Tenth Circle Added to Rapidly Growing Hell» будут задействованы анимация и музыкальное пение. ^{[57] [58] [59] [60]}

В июне 2000 года авторы и редакторы The Onion приняли участие в панельной дискуссии Comedy Central под названием «Состояние The Onion », модератором которой был Джефф Гринфилд, во время «Toyota Comedy Festival 2000». ^{[61] [62]}

В июле 2000 года редактор The Onion Роберт Сигел был назван одним из самых завидных холостяков журнала People . «Если человек красив внутри», — сказал Сигел, «внешность не имеет особого значения». ^{[36] [63]}

Нью-Йорк (2001–2012)

Начиная с осени 2000 года и до начала 2001 года компания переместила свои редакционные офисы из Мэдисона, штат Висконсин, в отремонтированный склад в районе Челси на Манхэттене (Нью-Йорк), чтобы повысить популярность The Onion , превратить издание из просто юмористической газеты в полноценную производственную компанию, а также развивать редакционный контент в других средствах массовой информации, включая книги, телевидение и фильмы, и более напрямую взаимодействовать с интернет-компаниями в плане доходов от рекламы. ^{[64] [65] [66] [67] [68] [69]}

В феврале 2001 года глава Miramax Films Харви Вайнштейн объявил, что они достигли соглашения о первом просмотре для разработки сценариев и полнометражных фильмов с The Onion . «Как коренные жители Нью-Йорка, мы гордимся тем, что приветствуем The Onion в нашем городе с этим соглашением о первом просмотре», — сказал Харви Вайнштейн. «С их остроумным, утонченным юмором они, несомненно, скоро станут тостами города», — добавил Вайнштейн. ^{[70] [71] [72]}

27 сентября 2001 года The Onion дебютировал в печатном издании в Нью-Йорке с выпуском, посвященным терактам 11 сентября . Популярность и критика номера привели к тому, что онлайн-трафик веб-сайта The Onion почти удвоился за несколько недель после терактов. ^{[73] [74]}

В ноябре 2002 года юмористическая статья в The Onion , сатирически подписанная режиссером Майклом Бэем под названием «Эти чеченские повстанцы украли мою идею» ^[75], была удалена с сайта без объяснения причин. Журнал индустрии развлечений Variety предположил: «Неясно, просил ли Бэй — частый объект сатиры The Onion — об этом перемещении». ^{[75] [76] [77] [78]}

В 2003 году The Onion был куплен Дэвидом Шефером, который ранее управлял инвестиционным фондом в 2,5 миллиарда долларов, у предыдущих давних владельцев Питера Хейза и Скотта Диккерса. Продажа была процессом, который был в разработке с июля 2001 года, и согласно меморандуму тогдашнего владельца Хейза, «[Шейфер] понимает нашу странную компанию и знает, что нам нужно некоторое время, чтобы выйти на более высокий уровень операций и продаж». ^[74] В профиле The Onion на CNN в 2003 году Шефер заявил относительно компании и покупки: « Сильная сторона The Onion никогда не была в бухгалтерском учете, финансовом управлении или бизнесе. Покупка была немного выстрелом вслепую, но мы чувствовали, что сможем с этим справиться». Также в 2003 году редактор Роберт Сигел оставил свою повседневную работу в The Onion ^[44], чтобы сосредоточиться на написании сценариев на постоянной основе. ^{[79] [80]} «После 14-тысячного заголовка я почувствовал зуд, чтобы использовать другую часть моего мозга», - сказал он. «Вы можете сойти с ума, думая в форме заголовка». После его ухода, давний штатный автор Кэрол Колб ^[81] взяла на себя обязанности редактора издания. ^{[18] [60] [79] [80] [81] [82] [83] [84]}

В 2005 году The Onion переместил свой нью-йоркский офис из первоначального местоположения в Челси в центр города на Бродвее в районе Сохо на Манхэттене (Нью-Йорк). ^[85]

В 2006 году тираж The Onion достиг 549 000 экземпляров; он распространялся бесплатно в нескольких городах. ^[86] В том же году он запустил канал на YouTube , который был структурирован как пародия на современные американские телевизионные новостные программы. ^[87] В июне 2006 года было также объявлено, что Сигел был привлечен Miramax Films для написания сценария для комедии под названием «Homeland Insecurity», которая должна была рассказать о паре арабо-американцев, которых ошибочно принимают за террористов во время поездки в Техас. ^[88] Кроме того, слухи о потенциальной продаже The Onion медиа-конгломерату Viacom начали появляться в различных новостных агентствах в июле 2006 года, а The New York Times: DealBook расширила обсуждение, заявив: «Хотя источник сообщил DealBook, что такая сделка действительно обсуждалась, она находится на очень ранней стадии и может никогда не состояться». ^{[87] [88] [89] [90] [91] [92] [93]}

В апреле 2007 года The Onion запустил Onion News Network , пародию на «визуальный стиль и захватывающие репортажи круглосуточных кабельных новостных сетей, таких как CNN ». ^[94]

В 2008 году Кэрол Колб стала главным писателем Onion News Network, а роль редактора издания перешла к писателю Джо Рандаццо . Рандаццо впервые стал писателем The Onion в 2006 году и — в своей роли редактора — стал первым редактором издания, который не имел никакого отношения к The Onion в начальный период существования издания в Мэдисоне, штат Висконсин. ^{[15] [95] [96] [97] [98]}

В апреле 2009 года The Onion был удостоен премии Пибоди 2008 года , отметив, что издание предоставляет «... суррогатные новости, имеющие тревожный оттенок правды». ^{[99] [100]}

В ноябре 2009 года The Onion выпустила статью «Наши первые страницы: 21 год величия, добродетели и нравственной стойкости из лучшего новостного источника Америки», которая была примечательна не только тем, что в ней были собраны десятки первых страниц из истории издания в качестве новостной пародии, но и тем, что в ней были представлены первые страницы из ранней, более неформальной эпохи университетского юмора 1980-х годов, когда издание печатало заголовки вроде «Депрессия? Попробуйте липосакцию на этой надоедливой голове». ^[101]

В июле 2009 года различные новостные агентства начали сообщать о слухах о предстоящей продаже The Onion с дальнейшими подробностями продажи, которая должна была состояться в понедельник, 20 июля 2009 года. ^{[102] [103]} Предполагаемая продажа была раскрыта, поскольку вымышленный почетный издатель Т. Герман Цвайбель заявил, что он продал издание китайской компании — Yu Wan Mei Corporation — что привело к недельной серии статей и репортажей на китайскую тематику на веб-сайте и в печатных изданиях издания. ^{[104] [105]} В среду, 22 июля 2009 года, редактор издания ( Джо Рандаццо ) прояснил этот вопрос в программе All Things Considered на Национальном общественном радио , заявив: «Я уверен, что есть много китайских конгломератов, которые хотели бы купить The Onion . Мы, по сути, все еще являемся платежеспособной независимой американской компанией». ^[106]

В августе 2011 года сайт The Onion начал тестировать модель платного доступа , требуя ежемесячной платы в размере 2,95 долл. США/годовой платы в размере 29,95 долл. США для посетителей из-за пределов США, которые хотят прочитать более пяти историй в течение 30 дней. «Мы тестируем счетчик на международном уровне, поскольку читатели на этих рынках уже привыкли платить напрямую за некоторый (другой) контент, особенно в Великобритании, где у нас много читателей», — сказал технический директор компании Майкл Грир. ^{[107] [108] [109]}

В сентябре 2011 года было объявлено, что The Onion перенесет всю свою редакционную деятельность в Чикаго к лету 2012 года. Новость о переезде оставила многих авторов, которые переехали вместе с изданием из Мэдисона в Нью-Йорк в 2000 году, «врасплох», поставив их перед выбором: вырываться ли из Нью-Йорка и следовать за изданием в Чикаго, где уже находилась корпоративная штаб-квартира компании. На комедийном шоу 27 сентября 2011 года тогдашний редактор Джо Рандаццо объявил, что не присоединится к штату в Чикаго. ^{[110] [111] [112] [113] [114] [115]}

Чикаго (2012–настоящее время)

С учетом того, что основная часть редакционного состава издания теперь базируется в Чикаго, в марте 2012 года Коул Болтон — выпускник факультета экономики бизнеса Университета Брауна , бывший доцент-экономист Федерального резервного банка Чикаго и научный сотрудник Гарвардской школы бизнеса ^{[116] [117]} — был назначен новым главным редактором The Onion . «Я никогда не был в группе импровизации, никогда в группе скетчей, никогда не писал пародию на Onion в колледже», — сказал Болтон в интервью 2014 года комедийному изданию Splitsider . ^[116] «Это было просто своего рода решение, которое я принял, спустя два года после окончания колледжа, что мне не нравится, куда я иду в своей жизни, и я хочу заниматься чем-то, что меня больше волнует, поэтому я в конечном итоге просто отправлял материалы в The Onion ». ^{[14] [116] [117] [118]}

Кроме того, в марте 2012 года более подробное представление о внутренних проблемах, связанных с переездом в Чикаго, включая попытку авторов найти нового владельца, было представлено в статьях в The Atlantic Wire ^[119] и Daily Intelligencer журнала New York . [ ^120] Согласно статье в Chicago Tribune , ^[121] редактор-основатель Скотт Диккерс вернулся в издание в связи с переездом в Чикаго, заявив, что он надеется найти в Чикаго «более молодых и голодных» талантов, чем те, что были доступны в Нью-Йорке. « Очевидно, что The Onion всегда будет привлекать таланты, где бы они ни находились», — сказал Диккерс. «В Мэдисоне люди просто приходили с улицы [...], и мы давали им шанс. The Onion всегда процветал за счет самых молодых, самых зеленых людей». ^{[115] [119] [120] [121] [122]}

В августе 2012 года было объявлено, что группа бывших авторов The Onion объединилась с Adult Swim для создания комедийного контента на сайте под названием Thing X. По данным комедийного сайта Splitsider , « У авторов The Onion больше ничего не было, и AdultSwim.com хотел этим воспользоваться. Но только потому, что они учуяли возможность для бизнеса. Adult Swim просто смотрит на это с точки зрения бизнеса». ^{[123] [124]} В июне 2013 года было объявлено, что Thing X закроется, а часть сотрудников перейдет на родительский сайт adultwim.com 18 июня 2013 года. ^{[125] [126]} В феврале 2013 года The Onion был добавлен в «Цифровой список A 2013» журнала Advertising Age , потому что издание «...не просто выжило, оно процветало...» с момента переезда издания в 2012 году для консолидации операций и персонала в Чикаго. ^[127]

В ноябре 2013 года издание объявило в Crain's Chicago Business , что The Onion перейдет на полностью цифровой формат к декабрю 2013 года, сославшись на 30%-ный рост просмотров страниц на веб-сайте издания по сравнению с прошлым годом. ^[128]

В 2013 году The Onion получил электронное письмо от Майкла Коэна , в котором он утверждал, что опубликованная статья о Дональде Трампе является клеветой , и требовал удалить ее с извинениями. ^{[129] [130]}

В июне 2014 года The Onion запустил спин-офф сайт ClickHole , который высмеивает и пародирует так называемые « кликбейтные » сайты, такие как BuzzFeed и Upworthy , которые извлекают выгоду из вирусного контента для привлечения трафика. ^[131]

В ноябре 2014 года Bloomberg News сообщил, что The Onion наняла финансового консультанта для возможной продажи. ^[132] Кроме того, в служебной записке, посвященной слухам о возможной продаже, предоставленной технологическому сайту Уолта Моссберга Re/code, генеральный директор Onion Стив Ханна заявляет: «В последние месяцы у нас были последующие переговоры с многочисленными сторонами. Наши консультанты продолжат эти переговоры, и, надеемся, они приведут к правильному результату». ^[133]

В июне 2015 года Стив Ханна, занимавший пост генерального директора издания с 2004 года, ушел с должности, а роль нового генерального директора перешла к нынешнему президенту организации Майку МакЭвою. ^{[134] [135]}

21 сентября 2015 года был запущен StarWipe — ответвление сайта The AV Club, посвященное культуре знаменитостей. ^[136] Он был закрыт 17 июня 2016 года. ^[137]

В октябре 2015 года генеральный директор Майк МакЭвой объявил о реструктуризации организации, увольнениях, а также о ряде изменений в руководстве. «Но даже несмотря на то, что мы преуспели, мы не смогли идти в ногу с нашими амбициозными целями для Onion Inc». Курт Мюллер — главный операционный директор компании — подробно рассказал о деталях, заявив: «У нас был раздут штат для немедийной части бизнеса. У нас меньше спроса на тонну нового контента для бренда. Спрос есть, но мы просто переоценили, каков он». ^[138]

В январе 2016 года Univision Communications приобрела 40% акций Onion, Inc. «Как независимая медиакомпания, мы всегда были вынуждены вести жесткий финансовый корабль, что сделало нас умными и бережливыми, но не всегда готовыми инвестировать в замечательные новые идеи, которые мы придумываем», — сказал г-н МакЭвой в служебной записке для персонала. «Я взволнован тем, что мы можем сделать с Univision за нами». ^{[139] [140]} Это приводит The Onion в подразделение Fusion Media Group компании Univision, то же медиасемейство, что и коллекция сайтов Gizmodo (Kotaku, Lifehacker, Deadspin и т. д.), что также привело к созданию консолидированной платформы управления медиа и согласованию стилей представления контента с этими родственными сайтами. ^[4]

В январе 2017 года The Onion объединились с Lionsgate Films и продюсерской компанией Serious Business для разработки нескольких кинопроектов. «Мы уже некоторое время планируем захват киноиндустрии», — сказал Кайл Райан, вице-президент Onion Studios. «С помощью Serious Business и Lionsgate мы освободим место на нашей полке для наград для некоторых Оскаров. Пулитцеров — в подвал». Serious Business — продюсерская компания, которой руководят бывший соучредитель UTA Online Джейсон У. Надлер, соавтор @midnight ^{Джон Зимелис и сценарист/продюсер Алекс Благг. [141]}

В сентябре 2017 года главный редактор сайта Коул Болтон и исполнительный редактор Бен Беркли ушли со своих постов. Чад Накерс — главный писатель The Onion — взял на себя роль главного редактора. Уходы были частично вызваны разногласиями по поводу направления, в котором сайт будет развиваться под управлением Univision. ^[142]

В апреле 2018 года сотрудники компании объединились в профсоюз The Writers Guild Of America, East. ^[143] В профсоюз вошли «все творческие сотрудники Onion Inc.: The AV Club , The Onion , ClickHole , The Takeout , Onion Labs, а также видео- и художественные отделы Onion Inc.» ^{[144] [145]} и 20 декабря 2018 года было достигнуто соглашение о контракте с руководством. ^[146]

В июле 2018 года появились слухи о предстоящих увольнениях в The Onion и связанных с ним веб-сайтах Clickhole и The AV Club . Сообщается, что материнская компания Univision Communications планирует сократить штат юмористического издания примерно на 15% на фоне новостей о предстоящей продаже The Onion и связанных с ним веб-сайтов, а также активов Gizmodo Media Group. Как говорится в официальном пресс-релизе Univision по этой теме, «Univision Communications Inc. (UCI) […] сегодня объявила, что компания инициировала формальный процесс изучения продажи активов, включающих Gizmodo Media Group (GMG) и The Onion ». ^{[147] [148] [149] [150]}

8 апреля 2019 года частная инвестиционная компания Great Hill Partners приобрела Gizmodo Media Group, включая The Onion , The AV Club и Clickhole , у Univision за нераскрытую сумму. ^[151] Объекты были объединены в новую компанию под названием G/O Media Inc. ^{[5] [152]} В марте 2024 года G/O продала The AV Club журналу Paste Magazine и, как сообщалось, искала покупателей для The Onion. ^[153]

25 апреля 2024 года генеральный директор Джим Спанфеллер сообщил сотрудникам, что G/O продала The Onion чикагской фирме Global Tetrahedron, которая принадлежит основателю Twilio Джеффу Лоусону, а бывший репортер NBC Бен Коллинз занимает пост генерального директора. ^[154] По условиям сделки новые владельцы сохранят персонал веб-сайта и сохранят его в Чикаго. ^[155] Название «Global Tetrahedron» взято из «вымышленной злой мегакорпорации», которая стала предметом шуток в статьях The Onion . ^[6]

Печатное издание (1988–2013)

В течение 25 лет существования печатного издания The Onion — с момента первоначального создания издания в 1988 году до окончания печатного издания в 2013 году — оно распространялось бесплатно в различных городах США и Канады, а также через платную почтовую подписку для подписчиков по всему миру. К тому времени, когда печатное издание The Onion прекратило публиковаться в декабре 2013 года, оно было доступно только в Чикаго, Милуоки и Провиденсе. На пике популярности тираж печатного издания The Onion составлял около 500 000 экземпляров, а веб-сайты издания привлекали более 10 миллионов уникальных посетителей в месяц. Ниже приведен список всех городов, в которых The Onion распространялся бесплатно в разные периоды с 1988 по 2013 год. ^{[121] [156] [157] [158]}

• Энн-Арбор, Мичиган
• Остин, Техас
• Боулдер, Колорадо
• Шампейн–Урбана, Иллинойс
• Чикаго
• Колумбус, Огайо
• Денвер, Колорадо
• Индианаполис
• Айова-Сити
• Лос-Анджелес
• Мэдисон, Висконсин
• Милуоки
• Миннеаполис–Сент-Пол
• Нью-Йорк Сити
• Омаха, Небраска
• Филадельфия
• Питтсбург
• Провиденс, Род-Айленд
• Сан-Франциско
• Санта-Фе, Нью-Мексико
• Торонто, Онтарио , Канада
• Вашингтон, округ Колумбия

Печатное издание (2024–)

В 2024 году новые владельцы The Onion объявили, что ежемесячное печатное издание будет возвращаться подписчикам по почте. ^[7]

Регулярные особенности

Постоянные статьи The Onion включают в себя:

• «Statshot» — иллюстрированный статистический снимок, пародирующий « USA Today Snapshots».
• «Инфографика» с маркированными списками анекдотов по теме.
• Колонки мнений, включая шуточные редакционные статьи, контрапункты и статьи постоянных обозревателей.
• Странные гороскопы .
• Слайд-шоу, пародирующие сайты-агрегаторы контента, такие как Huffington Post и Buzzfeed, обычно сопровождаемые заголовком в стиле « кликбейт ».
• «Новости в фотографиях», которые содержат фотографию и подпись без сопроводительной истории.
• «American Voices» (ранее называвшийся «What Do You Think?»), фиктивный опрос vox populi по актуальному текущему событию. На каждую тему приходится три респондента — вместо первоначальных шести — которые, по-видимому, представляют разнообразный выбор демографических данных. Хотя их имена и профессии меняются каждый раз, когда они используются, одни и те же шесть фотографий используются еженедельно уже более 20 лет. Фотографии принадлежат людям, которые случайно оказались рядом со старым офисом издания в Мэдисоне: один — актер театра Мэдисона, другой работал с генеральным директором The Onion Чадом Накерсом в ресторане, один доставлял товары для UPS, а одна — тетя Марка Дэниелсона. ^{[159] [160]}
• Редакционная карикатура, нарисованная «Келли», вымышленным карикатуристом. Карикатуры на самом деле являются работой художника Уорда Саттона , и они являются невозмутимой пародией на консервативные редакционные карикатуры, а также на редакционные карикатуры в целом. На многих карикатурах изображена Статуя Свободы , обычно проливающая одну слезу — радости или тоски — в зависимости от ситуации. ^{[13] [161]}
• Премия « Человек года» . Например, в 1996 году был выбран Denorex Man. ^[162] В 2014 году Onion чествовал Малалу Юсуфзай и Джона Сину ^[163]
• « «Нет способа предотвратить это», — заявляет только страна, где это регулярно происходит », — история, переизданная с небольшими правками после крупных массовых расстрелов в Соединенных Штатах. ^[164] История была впервые опубликована в ответ на убийства в Исла-Виста в 2014 году . ^[165]

Редакторы и писатели

По состоянию на 2022 год нынешним редактором The Onion является Чад Накерс. ^{[166] [167]} Среди предыдущих редакторов и авторов были:

• Макс Кэннон
• Рич Дам
• Скотт Диккерс
• Меган Ганц
• Джо Гарден
• Тодд Хэнсон
• Тим Харрод
• Дэвид Джавербаум
• Бен Карлин
• Элли Кемпер
• Питер Кохли
• Кэрол Колб
• Джо Рандаццо
• Мария Шнайдер
• Роберт Д. Сигел
• Джек Швергольд
• Баратунде Терстон
• Дэн Веббер

Книги, видео, фильмы и аудио

Книги

С момента первой публикации Our Dumb Century в 1999 году The Onion выпустила несколько книг, которые часто компилируют уже выпущенный материал в сборники. Издание 2007 года Our Dumb World и издание 2012 года The Onion Book of Known Knowledge являются единственными полностью оригинальными книгами по содержанию — помимо Our Dumb Century — которые выпустил The Onion . ^[168]

• The Onion (23 марта 1999 г.). Наше немое столетие: The Onion представляет 100 лет заголовков из лучшего источника новостей Америки. Three Rivers Press. ISBN 978-0609804612.
• The Onion (4 апреля 2000 г.). The Onion's Finest News Reporting, том 1. Three Rivers Press. ISBN 978-0609804636.
• The Onion (4 сентября 2001 г.). Донесения из Десятого круга: Лучшее из The Onion . Three Rivers Press. ISBN 978-0609808344.
• The Onion (24 сентября 2002 г.). The Onion Ad Nauseam: Полный архив новостей, том 13. Three Rivers Press. ISBN 978-1400047246.
• The Onion (23 сентября 2003 г.). The Onion Ad Nauseam: Полный архив новостей, том 14. Three Rivers Press. ISBN 978-1400049615.
• The Onion (28 сентября 2004 г.). Фанфары для местного жителя: The Onion Ad Nauseam Полный архив новостей, том 15. Three Rivers Press. ISBN 978-1400054558.
• The Onion (4 октября 2005 г.). Встроено в Америку: The Onion Complete News Archives Volume 16. Three Rivers Press. ISBN 978-1400054565.
• The Onion (31 октября 2006 г.). Homeland Insecurity: The Onion Complete News Archives, том 17. Three Rivers Press. ISBN 978-0307339843.
• The Onion (30 октября 2007 г.). Наш немой мир: Атлас планеты Земля от The Onion, 73-е издание. Little, Brown And Company. ISBN 978-0316018425.
• The Onion (3 ноября 2009 г.). Наши первые страницы: 21 год величия, добродетели и нравственной порядочности от лучшего источника новостей Америки. Scribner. ISBN 978-1439156926.
• The Onion (11 октября 2011 г.). Экстаз поражения: спортивная отчетность в лучшем виде от редакторов The Onion. Hachette Books. ISBN 978-1401310721.
• The Onion (23 октября 2012 г.). The Onion Book of Known Knowledge: A Definitive Encyclopaedia Of Existing Information . Little, Brown and Company. ISBN 978-0316133265.
• The Onion (ноябрь 2014 г.). Журнал The Onion. Знаменитые обложки, которые изменили недостойный мир . Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-25645-2.
• The Onion (октябрь 2017 г.). Утечки Трампа: The Onion раскрывает совершенно секретные меморандумы, электронные письма и рисунки, которые могут свалить президента . Harper Design. ISBN 978-0062834263.

Сеть новостей Onion

В апреле 2007 года The Onion запустил Onion News Network — ежедневную веб-видеотрансляцию — с историей о нелегальном иммигранте, который занял должность руководителя с зарплатой $800 000 в год за $600 000 в год, режиссером которой был Диккерс. Сообщается, что издание изначально инвестировало около $1 миллиона в производство и изначально наняло 15 новых сотрудников, чтобы сосредоточиться на производстве этой видеотрансляции. 3 февраля 2009 года The Onion запустил спин-офф Onion News Network под названием Onion Sports Network. ^[94]

В интервью Wikinews в ноябре 2007 года бывший президент Onion Миллс сказал, что Onion News Network стала огромным хитом. «У нас более миллиона загрузок в неделю, что делает его одним из самых успешных видеороликов, созданных для Интернета», — сказал Миллс. «Если мы не самые успешные, то одни из самых успешных». ^[13]

В январе 2011 года The Onion запустил два телешоу на кабельных сетях: Onion SportsDome , премьера которого состоялась 11 января на Comedy Central, ^[169] и Onion News Network , премьера которого состоялась 21 января на Independent Film Channel (IFC). ^[170] Позже в том же году IFC официально объявила о продлении Onion News Network на второй сезон в марте 2011 года, в то время как Comedy Central официально объявила об отмене Onion SportsDome в июне 2011 года. ^{[171] [172]}

В августе 2011 года Гильдия писателей Америки, Восток ( AFL–CIO ) объявила о создании профсоюза для писателей Onion News Network , предотвратив потенциальную забастовку, которая зависела от оплаты и льгот. Это также не первый раз, когда Onion, Inc. подвергается критике за то, как она относится к своим сотрудникам: в июне 2011 года редактор AV Club Philadelphia Эмили Гендельсбергер стала жертвой нападения, и, по данным Philadelphia Daily News , ее работа не предусматривала медицинскую страховку для покрытия больничных счетов. По данным WGA, Onion News Network была единственной программой с живыми актерами, которая нанимала писателей, не состоящих в профсоюзе. «Писатели ONN выступили сообща и добились реальных улучшений», — сказал исполнительный директор WGAE Лоуэлл Петерсон. «Мы приветствуем их в WGAE и надеемся на продуктивные отношения с компанией». Петерсон отметил, что более 70 членов Гильдии из всех комедийных шоу Нью-Йорка подписали письмо в поддержку авторов Onion News Network , а сотни членов Гильдии отправили электронные письма продюсерам. ^{[173] [174] [175] [176] [177] [178]}

В марте 2012 года IFC официально объявила об отмене Onion News Network . После отмены шоу в апреле 2013 года на Amazon.com состоялась премьера пилота нового комедийного сериала под названием Onion News Empire , который представлял собой закулисный взгляд на редакцию The Onion . Пилот был одним из нескольких кандидатов на производство на Amazon, но в конечном итоге не был выбран. ^{[179] [180] [181]}

В сентябре 2024 года The Onion перезапустил Onion News Network на своей странице в YouTube, пригласив бывшего ведущего MSNBC Джошуа Джонсона в роли ведущего ONN Дуайта Ричмонда. ^[182]

Видео

• Today Now!: пародия на утреннее ток-шоу
• Onion Film Standard с Питером К. Розенталем : кинокритик Питер К. Розенталь (которого играет Рон Э. Рейнс) представляет свои взгляды на известные фильмы, как классические, так и современные. ^{[183] ​​[184]}
• Onion Social : пародия на Facebook .
• В курсе событий с Клиффордом Бэйнсом : пародийное новостное ток-шоу
• Mothershould с Грейс Мэннинг-Девлин : пародия на женские проблемы YouTube видеоблоги
• Все тело : сатира советов о здоровье.
• Хороший вкус : рецепты и кулинарные видео.
• EDGE : пародия на научно-популярную программу HBO VICE
• Owner's Box : пародия на ESPN и другие спортивные новостные программы
• Спортология : пародия на исследование спортивной науки.
• O -Span : Пародия на C-SPAN .
• Сейчас: Фокус : Пародия на NowThis News .
• Onion Explains : Короткие видеоролики, дающие краткое объяснение какой-либо темы.
• Onion Insights : Пародия на видеоролики Vox

В 2008 году The Onion запустил серию видеороликов на YouTube, созданных его подразделением «Onion Digital Studios», частично финансируемых за счет гранта от YouTube и эксклюзивных для сайта. ^[185] Были созданы следующие серии:

• Sex House : Мрачная сатира на культуру реалити-шоу и нерадивых продюсеров. ^{[186] [187] [188]}
• Оценка стоимости дноуглубительных работ на озере : шоу, посвященное дноуглубительным работам на озере, оценка стоимости которых проводится по общественному телевидению.
• Решение проблем с Дрю Клири : серия вопросов и ответов о лайфхаке.
• Ужасающая планета : нигилистическая пародия на документальные фильмы о природе.
• Onion Talks : сатира на TED Talks . ^[189]
• Porkin' Across America с Джимом Хаггерти : гастрономическое реалити-шоу с участием Джима Хаггерти из Today Now . ^[190]
• Лучшее в Америке : пародия на American Idol .
• Доктор Гуд : Пародия на Шоу доктора Оза .

Фильм «Лука»

The Onion Movie — фильм , снятый напрямую на видео, написанный тогдашним редактором Onion Робертом Д. Сигелом и писателем Тоддом Хэнсоном и снятый Томом Кунцем и Майком Магуайром. Созданный в 2003 году, Fox Searchlight Pictures была на борту, чтобы выпустить фильм, первоначально называвшийся The Untitled Onion Movie , но в какой-то момент процесса режиссеры Кунц и Магуайр, а также писатель Сигел, вышли из проекта. В 2006 году New Regency Productions взяла на себя производство проблемного проекта. После двух лет нахождения в подвешенном состоянии фильм был выпущен непосредственно на DVD 3 июня 2008 года. После его выпуска он был указан как снятый под псевдонимом Джеймс Кляйнер, но по-прежнему режиссерами являются Кунц и Магуайр. ^[191]

Весной 2014 года бывший президент, издатель и генеральный директор The Onion Питер Хейз подал иск в суд округа Палм-Бич против нынешнего председателя издания Дэвида К. Шефера относительно отсутствия титра « исполнительного продюсера » в провалившемся фильме. Как указано в иске, «Onion, Inc. признала, что Хейз был вовлечен и должен был быть назван исполнительным продюсером фильма, и что пропуск в титрах, перечисленных для фильма, был ошибкой». ^[192]

Новости радио Onion

The Onion Radio News — аудиоподкаст / радиошоу , выпускавшееся The Onion с 1999 по 2009 год. Основным голосом подкаста был вымышленный диктор по имени «Дойл Редланд», которого озвучивал Пит С. Мюллер . На пике популярности Onion Radio News подхватила радиосеть Westwood One , а также Audible.com . ^{[193] [194] [195]}

Общественное радио Onion

5 февраля 2018 года The Onion опубликовал свой первый подкаст под названием A Very Fatal Murder . Он был выпущен в шести частях и пародирует другие подкасты о настоящих преступлениях, такие как Serial и My Favorite Murder . История следует за репортером Onion Public Radio Дэвидом Паскалем (озвучивает Дэвид Сидоров), который пытается расследовать убийство 17-летней девушки по имени Хейли Прайс в вымышленном городе Блафф-Спрингс, штат Небраска. ^[196]

16 января 2020 года The Onion расширил свою формулу подкастов, включив в нее The Topical — новостной подкаст, пародирующий стиль и формат новостных передач NPR в режиме реального времени . ^[197]

Влияние и противоречия

Воспринимается серьезно

Иногда прямолинейность, с которой The Onion сообщает о несуществующих событиях, происшествиях и идеях, приводит к тому, что третьи лица ошибочно цитируют статьи The Onion как реальные новости.

• « Кампания по вербовке гомосексуалистов 1998 года приближается к цели»: в 1998 году Фред Фелпс опубликовал статью The Onion на своем веб-сайте баптистской церкви Вестборо в качестве очевидного «доказательства» того, что гомосексуалисты действительно активно пытались «вербовать» других в геи. ^{[33] [198]}
• «Конгресс принял Закон об американцах без способностей»: в разное время с момента первой публикации статьи в 1998 году в Интернете распространялись различные варианты статьи и темы «Закона об американцах без способностей», включая вариант 2009 года, в котором президент США был изменен с Билла Клинтона на Барака Обаму, а также вариант 2007 года, в котором страна была изменена с Соединенных Штатов Америки на Австралию. ^[199]
• «Книги о Гарри Поттере вызывают рост сатанизма среди детей»: Начиная с 2000 года статья о том, что Гарри Поттер подстрекает детей заниматься колдовством, стала предметом широко пересылаемого электронного письма, в котором повторялись цитаты, приписываемые детям в статье. Колумнист Эллен Маккай и другие, кто считает, что книги о Гарри Поттере «вербуют» детей в сатанизм, также были введены в заблуждение статьей, используя цитаты непосредственно из нее для подтверждения своих утверждений. ^{[200] [201]}
• «Конгресс угрожает покинуть округ Колумбия, если не будет построен новый Капитолий»: 7 июня 2002 года агентство Reuters сообщило, что Beijing Evening News перепечатала и перевела части статьи. ^[202] Статья представляет собой пародию на угрозы американских спортивных франшиз покинуть свой родной город, если для них не будут построены новые стадионы. ^[203] Beijing Evening News изначально придерживалась этой истории, требуя доказательств ее лживости, но позже отозвала статью, ответив, что «...некоторые небольшие американские газеты часто фабрикуют необычные новости, чтобы обманом заставить людей обратить на них внимание с целью заработать деньги». ^[204]
• «Пражский международный аэропорт имени Франца Кафки назван самым отчуждающим аэропортом в мире»: 24 марта 2009 года в эфире шоу « Поздняя ночь с Джимми Фэллоном » монолог Фэллона использовал тему этого конкретного видео Onion News Network в качестве повода для другой шутки, утверждающей, что отчет основан на «исследовании». ^[205]
• «Теоретик заговора убеждает, что высадка Нила Армстронга на Луну была фальшивкой»: в сентябре 2009 года две бангладешские газеты — The Daily Manab Zamin и New Nation — опубликовали статьи, переведенные из The Onion , в которых утверждалось, что астронавт Нил Армстронг провел пресс-конференцию, на которой заявил, что высадка на Луну была тщательно продуманной мистификацией. ^[206]
• «Дания представляет новую ужасающую туристическую рекламу, снятую Ларсом фон Триером »: в феврале 2010 года такие интернет-газеты, как Il Corriere della Sera (Италия) и Adresseavisen (Норвегия) перепечатали фрагменты из видеоматериала The Onion как настоящие новости. ^{[207] [208]}
• «Разочарованный Обама отправляет стране бессвязное электронное письмо объемом 75 000 слов»: в ноябре 2010 года сайт Fox Nation представил статью The Onion как подлинный отчет. ^[209]
• «Конгресс берет в заложники группу школьников»: в сентябре 2011 года полиция Капитолия США расследовала серию твитов, опубликованных в Twitter-аккаунте The Onion, в которых утверждалось, что конгрессмены США держат в заложниках двенадцать детей. ^[210]
• «Обама открыто спрашивает нацию, почему он хочет остаться на еще один срок»: 7 января 2012 года Лим Хви Хуа — бывший депутат парламента Сингапура — опубликовала статью на своей странице в Facebook. ^[211]
• « Planned Parenthood открывает абортивный комплекс стоимостью 8 миллиардов долларов»: 3 февраля 2012 года конгрессмен США Джон Флеминг ( республиканец от Луизианы ) разместил ссылку на статью на своей странице в Facebook. ^[212]
• «Опрос Гэллапа: сельские белые предпочитают Ахмадинежада Обаме»: 28 сентября 2012 года иранское информационное агентство Fars News Agency дословно скопировало историю The Onion на своем веб-сайте. The Onion обновило оригинальную историю с примечанием: «Более подробную информацию об этой истории: посетите нашу иранскую дочернюю организацию Fars», ссылаясь на скриншот освещения этой истории Fars. ^{[213] [214]}
• «Ким Чен Ын назван The Onion самым сексуальным мужчиной 2012 года»: 27 ноября 2012 года онлайн-версия газеты Коммунистической партии Китая The People's Daily опубликовала статью о Ким Чен Ыне , ссылаясь на статью The Onion в качестве источника и даже включила в статью 55-страничную фотогалерею в знак уважения к северокорейскому лидеру. ^{[215] [216]}
• « Фред Фелпс , человек, который навсегда остановил Марш за права геев, умер в возрасте 84 лет»: в марте 2014 года Эд Фаррелл — вице-мэр Марикопы, штат Аризона — извинился за то, что непреднамеренно и с энтузиазмом похвалил Фреда Фелпса через пост сатирического некролога на своей странице в Facebook. В интервью о своем посте в Facebook Фаррелл извинился за то, что сделал это, заявив: «Я понятия не имел об этом парне; он идиот. Я не могу поверить, что я опубликовал то, что опубликовал [...] позор мне». ^{[217] [218] [219]}
• «ФИФА лихорадочно объявляет о проведении чемпионата мира по футболу 2015 года в США»: в мае 2015 года бывший вице-президент ФИФА Джек Уорнер , арестованный по обвинению в коррупции в том же месяце, привлек внимание к статье The Onion , сообщив о ней как о реальной новости в видео на Facebook. ^[220]
• «Исследование: каждые 10 секунд мойщик окон небоскреба падает и погибает»: в сентябре 2018 года президент Сербии Александр Вучич сделал заявление, комментируя смерть двух рабочих, которые погибли на строительной площадке Belgrade Waterfront . Он выразил соболезнования семьям, но сказал, что «в Сербии пропорционально намного меньше несчастных случаев на опасных работах, таких как строительство. Что касается обвинений, направленных против государства, я хочу сказать гражданам — хотя я и не хотел об этом говорить — что я читал некоторые данные. Знаете ли вы, что в Америке каждые десять секунд один мойщик окон погибает, выполняя свою работу?». ^[221]
• «ЦРУ приносит посмертные извинения после того, как новые доказательства оправдывают причастность Усамы бен Ладена к атакам 11 сентября»: 13 октября 2019 года бывший генеральный инспектор Королевской полиции Малайзии Муса Хассан подвергся критике после того, как он продвигал озаглавленный пост как настоящую новость в Twitter, а затем удвоил пыл, когда другие пользователи Twitter указали на сатирический характер сайта, заметив: «Подождите, пока The Onion это опровергнет. Если нет, это означает, что Америка позволяет распространять фейковые новости». ^[222]

Как политический деятель

Несколько комментаторов охарактеризовали сатиру The Onion как откровенно политическую. Норин Мэлоун охарактеризовала издание как имеющее левые взгляды, заявив:

Лучшие статьи-оп-редакции в стране пишут сотрудники The Onion , хотя они часто публикуются как новостные статьи. Сатирическая газета [...] по-прежнему публикует множество веселых статей о мирских [...], но ее статьи о текущих событиях становятся все более едкими. ^[223]

Мэлоун, как и другие эксперты, особо отметил резкую позицию издания по поводу гражданской войны в Сирии , а Дэвид Вайгель охарактеризовал позицию издания как фактически «… пропаганду вмешательства в Сирию ». ^[224] Вайгель объяснил тенденцию к увеличению новостной сатиры, включая политическую новостную сатиру, побочным продуктом более коротких сроков публикации после того, как интернет-издание стало основным средством выражения мнения издания, что ставит The Onion под угрозу превращения в «… версию Энди Боровица с коллективным разумом , говорящую либералам, что то, что они уже думают, не только правда, но и ох как архаично». Фархад Манджу из Slate аналогичным образом приписал «… более быструю, масштабную, более резкую и, на мой взгляд, немного непоследовательную…» атмосферу издания потребностям Интернета. ^{[3] [224] [225]}

Эмметт Ренсин утверждал, что The Onion была «газетой, наиболее посвященной свержению капитализма в Соединенных Штатах», и «представляет некоторый скрытый марксизм в нашей культуре», приводя примеры того, что он считал обвинениями The Onion в ложном сознании , фетишизации товара и валоризации невидимой руки . Ренсин приписывает материал потребности юмористов работать с «очевидной, интуитивной правдой — такой, которая необходима для любого вида широко привлекательного юмора», а не осознанным решением продвигать марксизм или какую-либо «явную поддержку коммунистического решения». ^[226]

Некоторые политические последствия публикации непреднамеренны. Например, часто считается, что давняя карикатура The Onion на Джо Байдена как на «жуткого, но безобидного дядюшку» из «синих воротничков » положительно повлияла на публичный имидж настоящего Джо Байдена . В мае 2019 года бывший редактор The Onion Джо Гарден опубликовал статью в Vice, в которой выразил сожаление по поводу персонажа, который, по его мнению, отвлек внимание от серьезных опасений по поводу политической репутации и личного поведения Байдена. ^[227]

В 2017 году президент Дональд Трамп выразил уверенность, что его зять Джаред Кушнер , которого он только что назначил советником по иностранным делам, может принести мир на Ближний Восток. Статья в Onion затем высмеяла идеалистический способ, которым Трамп относился к долгому, сложному и кровавому конфликту как к простому организационному вопросу, который он мог бы делегировать, сообщив, что мир между Израилем и Аравией был слишком большим для Кушнера, чтобы достичь его в течение уже начавшейся офисной недели, и теперь его пришлось перенести на следующую неделю. Затем статья была распространена сотрудниками Белого дома, которые, по-видимому, были отчуждены назначением Кушнера. ^[228]

Спор о президентской печати США

Президентская печать США

В сентябре 2005 года помощник советника президента Джорджа Буша -младшего Грант М. Дикстон написал письмо о прекращении противоправных действий в The Onion , попросив издание прекратить использование президентской печати , которую оно использовало в онлайн-пародии на Буша. ^[229]

The Onion ответили официальным запросом на использование печати в соответствии с указом президента, при этом заявив, что ее использование является законным. В письме говорилось: «Немыслимо, чтобы кто-то мог подумать, что, используя печать, The Onion намеревается «передать... спонсорство или одобрение» президента», но затем продолжили просить, чтобы письмо считалось официальным заявлением с просьбой разрешить использовать печать. ^{[85] [230] [231]}

Скандал вокруг 85-й церемонии вручения премии «Оскар»

Во время 85-й церемонии вручения премии «Оскар» в Twitter-аккаунте The Onion появилась запись, в которой 9-летнюю номинантку на премию «Лучшая актриса» Куавенжане Уоллис назвали « пиздой ». Пост был удален в течение часа, но не раньше, чем появились сотни гневных ответов. ^[232] Генеральный директор Стив Ханна извинился перед Уоллис и Академией кинематографических искусств и наук , назвав эти замечания «грубыми и оскорбительными» и «Ни один человек не должен подвергаться такому бессмысленному, лишенному юмора комментарию, замаскированному под сатиру». ^[233] Скотт Диккерс, который в то время был вице-президентом по творческому развитию издания, сказал в интервью NBC 5 Chicago , что издание отправило Куавенжане и ее семье записку с извинениями, но также заявило: «Теперь она большая звезда. Я думаю, она справится». ^[234] Публичные извинения издания были осуждены некоторыми бывшими авторами Onion , один из которых заявил: «Это была не шутка, а большое дело». ^{[232] [233] [234] [235]}

Убийство Большого Шоу

16 июня 2017 года The Onion опубликовал статью, в которой описывалось убийство профессионального рестлера Биг Шоу WWE после того, как семилетний мальчик забрел в стальную клетку во время живого мероприятия в Индианаполисе . Статья, призванная высмеять реальное убийство Харамбе , гориллы в зоопарке Цинциннати, подверглась критике за высмеивание убийства реального человека, а также за то, что заставила некоторых фанатов поверить в то, что Биг Шоу мертв. ^{[236] [237]}

Дружелюбныйкратко вНовак против города Парма

3 октября 2022 года The Onion подал свою первую краткую записку amicus curiae в Верховный суд США по делу Новак против города Парма . ^{[238] [239]} The Onion поддержал ходатайство об истребовании дела Энтони Новака, который требовал возмещения гражданского ущерба после того, как был арестован и безуспешно привлечен к ответственности за страницу в Facebook, пародирующую страницу полицейского управления Пармы. ^{[240] В краткой записке} The Onion содержалось множество шуток, в том числе заявленная аудитория в 4,3 триллиона человек, ^[240] замечание о том, что «федеральная судебная система полностью укомплектована полными латинскими придурками» ^[238] и хвастовство в адрес Джонатана Свифта , что «его писатели гораздо талантливее, и их произведения будут читать еще долго после того, как этот халтурщик Свифт будет затерян в песках времени». ^[241]

Смотрите также

• Список сатирических журналов
• Список сатирических новостных сайтов
• Список сатирических новостных телевизионных программ

Ссылки

1. Marino, Nick (22 июля 2009 г.). «Шесть мыслей редактора The Onion». Paste Magazine . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
2. "Onion Labs". Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г. Получено 30 декабря 2012 г.
3. Manjoo, Farhad (5 сентября 2013 г.). "A Disturbance in the Force". Slate . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. . Получено 13 декабря 2013 г. .
4. Garrahan, Matthew; Bond, Shannon (19 января 2016 г.). «Univision покупает 40% акций The Onion». Financial Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 23 мая 2023 г.
5. Smith, Gerry (8 апреля 2019 г.). «Area Man Takes over the Onion and Gizmodo Group in Private Equity Deal». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
6. Лонг, Кэтрин; Стюарт, Эшли. «Соучредитель Twilio Джефф Лоусон, похоже, только что купил The Onion». Business Insider . Получено 26 апреля 2024 г.
7. Маллин, Бенджамин; Дэвис, Джейми Келтер (16 августа 2024 г.). «Без шуток: The Onion считает, что печать — будущее медиа». The New York Times . Получено 18 августа 2024 г.
8. Onion, The. «Вращение Земли погружает весь североамериканский континент во тьму». The Onion . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. . Получено 1 августа 2018 г. .
9. Дионн, Александрия (8 января 1999 г.). «The Onion перемещается в Интернет». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
10. "Cards Against Humanity купила Clickhole". BuzzFeed News . 3 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
11. "Wow. Clickhole". Slate . 9 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 16 сентября 2019 г.
12. "Layers of the Onion". The Spectator . 8 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
13. Интервью с The Onion, Дэвид Шэнкбоун, Wikinews , 24 ноября 2007 г.
14. "IOP-Mocking the Man: How Satire Helps Deepen Our Understanding of the World Featuring Cole Bolton". YouTube . Институт политики Чикагского университета . 20 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 20 июня 2015 г.
15. Tower, Wells (16 ноября 2008 г.). «Onion Nation: взгляд внутрь офисов The Onion». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 26 ноября 2013 г.
16. Clark, Nick (16 ноября 2014 г.). «'The Onion' продается – вставьте сатирический заголовок здесь» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 9 июля 2017 г.
17. Tatge, Mark (31 января 2005 г.). «A Funny Thing». Forbes . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 9 июля 2017 г.
18. Keighley, Geoff (29 августа 2003 г.). «The Onion: Funny site is no joke». Business 2.0. CNN. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 21 ноября 2008 г.
19. Дионн, Александрия (8 января 1999 г.). «The Onion» переходит в Интернет». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 9 июля 2017 г.
20. Уильямс, Тарин (7 декабря 2001 г.). «Соучредитель Onion превозносит достоинства юмора». Yale Daily News . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 24 июня 2015 г.
21. Хайасен, Роб (6 июня 1999 г.). «Все новости, которые можно пародировать». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
22. Браунфилд, Пол (23 января 2000 г.). «Не обязательно новости». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
23. Стивен, Джессика (16 декабря 2014 г.). «Wauwatosa Business Spotlight: Bridgetown Framing Gallery». Wauwatosa Now . USA Today Network. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 9 июля 2017 г.
24. "Cyber ​​Elite – 43 – Scott Dikkers". Time . 30 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г. Получено 24 июня 2015 г.
25. Wolk, Douglas (январь 1997). «Multi-Media: The Onion». CMJ New Music Monthly . стр. 52. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 25 июня 2015 г.
26. "Jim's Journal. It's a Comic Strip" (PDF) . The Daily Iowan . 16 июня 1993 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2015 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
27. Макдональд, Гленн (1 декабря 1994 г.). «Waka! Waka! Waka! The Business of Comedy is No Laughing Matter» (PDF) . U. The National College Magazine . стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2015 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
28. "Успешная сатира". The Denver Post . 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 31 декабря 2023 г.
29. Heisler, Steve (15 июня 2009 г.). «Дана Карви и Роберт Смигель». The AV Club . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
30. The Onion (4 апреля 2000 г.). The Onion's Finest News Reporting, том 1. Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 978-0609804636.
31. "Клинтон использует гласные в Боснии". The Onion . Декабрь 1995. Архивировано из оригинала 11 июня 2000 года . Получено 24 июня 2015 года .
32. "Клинтон использует гласные в Боснии". Страница юмора Риса Харта . 9 мая 1996 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 24 июня 2015 г.
33. Schillinger, Liesl (март 1999 г.). «Отмеченные наградами местные журналисты отражают собственную ненависть к себе в кошмарном мире». Wired . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 23 марта 2011 г.
34. Tortorello, Michael (19 марта 1997 г.). "Peeling the Onion". City Pages . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
35. Tanner, Mike (13 ноября 1997 г.). «A Funny Thing Didn't Happen on the Way to the Web». Wired . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
36. Genshaft, Jodi (13 мая 2002 г.). «Onion Q & A: Robert Siegel». The Daily Northwestern . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
37. "Contact Us". The Onion . 19 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2002 г. Получено 27 июня 2015 г.
38. Alesia, Tom (8 марта 2008 г.). «Q&A Ben Karlin: Ex-Onion Editor Reflects On „Daily Show“, His Book». Wisconsin State Journal . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 27 июня 2015 г.
39. Malone, Michael (30 сентября 2005 г.). "Onion Guy Makes Good". Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
40. Finn, Robin (3 марта 2006 г.). «От Onion до Comedy Central и Oscars». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
41. Malone, Michael (24 марта 2006 г.). "Wisconsin Wise Guys Plot TV Takeover". Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
42. Gordon, Devin (12 февраля 2006 г.). «Превращение фейковых новостей в настоящие карьеры». Newsweek . Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 г. Получено 27 июня 2015 г.
43. Стивенс, Дана (28 сентября 2005 г.). «9 короткометражных фильмов нацелены на отстой». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
44. Kalk Derby, Самара (12 апреля 2005 г.). «Джанет Джексон почти убила „The Onion“, редактор раскрывает». The Capital Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
45. Беато, Грег (6 ноября 1998 г.). «Является ли The Onion самой интеллектуальной газетой Америки?». Reason Magazine . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
46. Браун, Джанель (22 января 1998 г.). «Больше возможностей: MTV дебютирует с цифровым законопроектом». Wired . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
47. Эвенсон, Лора (26 января 1998 г.). «Подвинься, Бивис, вот виртуальный Билл». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
48. Alesia, Tom (27 января 1998 г.). «Onion to Air 'Bill' Spoof To Night». The Capital Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
49. "MTV высмеивает Клинтон с помощью 'Виртуального Билла'". Hurriyet Daily News . Reuters. 25 января 1998 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
50. Браун, Джанель (17 декабря 1998 г.). «Сатира Клинтона в 3-D». Салон . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
51. Harrod, Tim (29 октября 1999 г.). «Дневник Тима Аспена». Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 27 июня 2015 г.
52. Slaton, Joyce (19 марта 1999 г.). «Цифровые милашки наслаждаются Webbys». Wired . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
53. "The Onion – 1999 People's Voice / Webby Award Winner". The Webby Awards . 18 марта 1999. Архивировано из оригинала 27 июня 2015. Получено 26 июня 2015 .
54. Cruz, Clarissa (30 апреля 1999 г.). "Our Dumb Century". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
55. Zweibel, T. Herman (1 апреля 1999 г.). «First Chapters: Dumb and Dumber: Our Dumb Century» редакторов The Onion. CNN . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 25 июня 2015 г.
56. Beach, Erik (7 мая 1999 г.). «Наш удивительно спамный век». The Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
57. Fierman, Daniel (13 октября 2000 г.). «Funny Farm: „The Onion“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
58. Ли, Дэнни (22 ноября 2000 г.). «Прочти их и плачь». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
59. Goodridge, Mike (1 октября 2001 г.). «Know your Onions». The Irish Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
60. Itzkoff, Dave (26 ноября 2008 г.). «От фальшивой газеты к настоящей серьезности». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
61. "ComedyCentral.com представляет: Архив веб-трансляций The State of The Onion". Comedy Central . Июнь 2000 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2000 г. Получено 26 июня 2015 г.
62. "8th Annual – June 1-10, 2000". Toyota Comedy Festival . Июнь 2000. Архивировано из оригинала 15 августа 2000. Получено 26 июня 2015 .
63. "America's Most Wanted: Robert Siegel". Журнал People . 10 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
64. Веннер, Кэтрин С. (сентябрь 2002 г.). «Очистка лука». American Journalism Review . Получено 24 июня 2015 г.
65. Килганнон, Кори (22 января 2001 г.). «Лук обосновался в старой цели». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 24 июня 2015 г.
66. Берковиц, Эми (19 февраля 2001 г.). «Onion Weeps For Shoshanna». The New York Observer . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
67. Сакс, Майк (2014). Тыкать в мертвую лягушку: беседы с лучшими сегодняшними комедийными писателями . Penguin Books. ISBN 978-0143123781.
68. Сакс, Майк (2009). И вот в чем фишка: беседы с 21 лучшим писателем-юмористом об их ремесле . Writers Digest. ISBN 978-1582975054.
69. Лейт, Сэм (6 сентября 2001 г.). «Шокирующее открытие: американская сатира смешна». The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 25 июня 2015 г.
70. Goodridge, Mike (15 февраля 2001 г.). «Miramax Has Tears of Joy, Cutting First-Look Deal With The Onion». PR Newswire (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
71. Бинг, Джонатан (15 февраля 2001 г.). «Miramax, Onion ink first-look deal». Variety . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
72. Miramax Films (15 февраля 2001 г.). «Miramax подписывает соглашение о разработке с The Onion». Screen Daily . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
73. "Fast Chat: The Onion". Newsweek . 21 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 25 июня 2015 г.
74. Haise, Peter (2001). «Памятка для сотрудников TheOnion.com». FuckedCompany.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2001 г. . Получено 25 июня 2015 г. .
75. "Эти чеченские повстанцы украли мою идею". The Onion . 13 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2002 г. Получено 28 июня 2015 г.
76. Бинг, Джонатан (19 ноября 2002 г.). «Новая волна юмора — это не повод для смеха». Variety . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
77. МакКаллах, Деклан (21 ноября 2002 г.). «More on The Onion удаляет пародийную статью о чеченских повстанцах». Politech Деклана МакКаллаха . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
78. Мэддокс, Дон. "Продолжение шуточной ветки..." Armchair General и HistoryNet . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
79. Louie, Elaine (20 июня 2004 г.). «Свадьбы/празднования: клятвы – Джен Кон и Роберт Сигел». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
80. Louie, Elaine (18 июня 2010 г.). «Нет лучшего сценария для брака». The New York Times . стр. ST15. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 30 июня 2015 г.
81. "Contact Us". The Onion . 17 января 2004 г. Архивировано из оригинала 17 января 2004 г. Получено 27 июня 2015 г.
82. Tatge, Mark (31 января 2005 г.). «A Funny Thing». Forbes . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
83. Adair, Bill (12 апреля 2005 г.). «Floridian: Peeling the Onion». St. Petersburg Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
84. Barrodale, Amie (26 января 2015 г.). «Письмо из Нью-Йорка, 2005: приключения безвкусицы в The Onion». The Paris Review . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
85. Mooney, Jake (29 января 2006 г.). «Лук, вырванный с корнем, без слез». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
86. Мисироглу, Джина (26 марта 2015 г.). Американские контркультуры: энциклопедия нонконформистов, альтернативных стилей жизни и радикальных идей в истории США. Routledge. ISBN 978-1-317-47728-0. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
87. The Onion. "The Onion – YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. . Получено 23 марта 2014 г. .
88. "Бывший редактор Onion Сигел пишет сценарий о терроризме для Miramax". Журнал Media Life . 6 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
89. Голдсмит, Джилл (17 июля 2006 г.). «Viacom вынюхивает лук». Variety . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
90. Склар, Рэйчел (17 июля 2006 г.). «Viacom To Buy The Onion?». Huffington Post . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
91. «Viacom и The Onion: пародия или сделка?». The New York Times . 18 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 27 июня 2015 г.
92. Файн, Джон (18 июля 2006 г.). «Viacom и The Onion: пародия или сделка?». Bloomberg BusinessWeek . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
93. Gillette, Felix; Shaw, Lucas (1 июля 2015 г.). «Viacom переживает кризис среднего возраста». Bloomberg Business . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
94. Шехнер, Сэм (23 марта 2007 г.). «Нажмите «Play» для сатиры». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
95. Newman, Andy (21 ноября 2008 г.). «Ирония мертва. Снова. Да, верно». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Получено 27 июня 2015 г.
96. Glass, Ira (8 февраля 2008 г.). «Tough Room». This American Life. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
97. Интервью с The Onion на церемонии вручения премии Webby Awards на YouTube
98. Лопате, Леонард (13 февраля 2008 г.). «Напишите свой собственный заголовок для The Onion». TWNYC: Шоу Леонарда Лопате. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
99. "Onion News Network". The Peabody Awards . Апрель 2009. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Получено 23 марта 2014 года .
100. ЛаВалле, Эндрю (1 апреля 2009 г.). «The Onion Wins a Peabody Without Even Trying». Digits – The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 г. Получено 24 июня 2015 г.
101. Кенигсберг, Эрик (2 ноября 2009 г.). «Собираем заголовки смешнее этих». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 28 июня 2015 г.
102. Сандовал, Грег (15 июля 2009 г.). «Без шуток: в отчете говорится, что The Onion обсуждает продажу». news.cnet.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 23 марта 2011 г.
103. Тейт, Райан (17 июля 2009 г.). «Объявление о распродаже лука в понедельник?». Gawker.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
104. Цвайбель, Т. Герман (20 июля 2009 г.). «Ну, я продал бумагу китайцам». The Onion . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 23 марта 2011 г.
105. Тейт, Райан (20 июля 2009 г.). «Нарезанный лук заставляет нас плакать». Gawker.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
106. Siegel, Robert (22 июля 2009 г.). «Новый владелец „The Onion“?». NPR: All Things Considered. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
107. Эндрюс, Роберт (5 августа 2011 г.). «The Onion Testing A Metered Paid Model». paidcontent.co.uk. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 24 июня 2015 г.
108. Фелпс, Эндрю (8 августа 2011 г.). «Технический директор The Onion: Наш эксперимент с платным доступом — это просто так». Nieman Journalism Lab. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
109. О'Нил, Шон (8 августа 2011 г.). «О новой системе платного контента The Onion ...» The AV Club . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
110. Херрманн, Линн (22 сентября 2011 г.). «Переезд The ​​Onion в Чикаго оставляет писателей „ослепленными“». Цифровой журнал . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 24 июня 2015 г.
111. Хартселл, Кэрол (21 сентября 2011 г.). «The Onion может переехать в Чикаго, заставив писателей Нью-Йорка переехать или уехать». Huffington Post . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 24 июня 2015 г.
112. О'Ши, Крис (22 сентября 2011 г.). «The Onion is Leaving New York». FishbowNY . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 24 июня 2015 г. .
113. Гай, Сандра (22 сентября 2011 г.). «The Onion переедет в Чикаго». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 24 июня 2015 г.
114. Romenesko, Jim (22 сентября 2011 г.). «Редакционный состав The Onion переезжает из Нью-Йорка в Чикаго». Poynter.org . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 24 июня 2015 г.
115. Hartsell, Carol (29 сентября 2011 г.). «The Onion Editor Joe Randazzo To Leave Ahead Of Chicago Move». Huffington Post . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 24 июня 2015 г.
116. Popkin, Jeremy (2 марта 2014 г.). «Беседа с новым редактором The Onion Коулом Болтоном». Splitsider . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 29 июня 2015 г.
117. da Costa, Pedro Nicolaci (5 мая 2014 г.). «Funny Money: From Fed Economist to Editor of The Onion». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
118. "Washington Ideas Forum 2014: Интервью: Коул Болтон, главный редактор The Onion". FORA.tv. 29 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 29 июня 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
119. Hudson, John (22 марта 2012 г.). «The Onion's Bumpy Ride to Chicago». The Wire (The Atlantic) . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 24 июня 2015 г.
120. Coscarelli, Joe (22 марта 2012 г.). «Писатели The Onion отказываются уезжать из Нью-Йорка в Чикаго». New York Magazine . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Получено 24 июня 2015 г.
121. Channick, Robert (31 марта 2012 г.). «Nothing Fake About The Onion's Move». New York Magazine . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 24 июня 2015 г.
122. Dries, Kate (5 апреля 2012 г.). «Сможет ли Чикаго создать устойчивую профессиональную комедийную индустрию, способную конкурировать с побережьями?». WBEZ: The BEZ . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 24 июня 2015 г.
123. Frucci, Adam (13 августа 2012 г.). «Adult Swim и бывшие сценаристы „Onion“ объединяются для создания комедийных видеороликов, возможно». Splitsider . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 24 июня 2015 г.
124. Макмиллан, Грэм (17 октября 2012 г.). «Adult Swim запускает Thing X, чтобы побороться за превосходство в интернет-комедии». Digital Trends . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 24 июня 2015 г.
125. Эванс, Брэдфорд (12 июня 2013 г.). «Thing X закрывается и перемещается на AdultSwim.com». Splitsider . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
126. Рандаццо, Джо (13 июня 2013 г.). «Thing X is Becoming Adultswim.com». Thing X . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. . Получено 24 июня 2015 г. .
127. Кример, Мэтью (25 февраля 2013 г.). «Созданное для газетной печати, The Onion находит новую жизнь в социальных сетях и видео». Advertising Age . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
128. Марек, Линн (8 ноября 2013 г.). «Мужчины района согласны, что печать мертва». Crain's Chicago Business . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 24 июня 2015 г.
129. Рестучча, Эндрю (20 мая 2018 г.). «Как Трамп изменил все для The Onion». Politico . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 20 мая 2018 г. Коэн был в ярости из-за сатирической статьи, опубликованной под именем Трампа с заголовком «Когда вам плохо, просто помните, что я умру через 15 или 20 лет». От имени Трампа Коэн потребовал, чтобы The Onion немедленно удалил статью и извинился. «Этот комментарий выходит далеко за рамки клеветы, и если его немедленно не удалить, я приму все необходимые меры, чтобы гарантировать, что ваши действия не останутся без последствий», — написал Коэн, согласно копии электронного письма, предоставленного POLITICO. «Ведите себя соответственно».
130. «Когда вам плохо, просто помните, что я умру через 15 или 20 лет». The Onion. 23 января 2013 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 20 мая 2018 г.
131. Оремус, Уилл (19 июня 2014 г.). «Area Humor Site Discovers Clickbait». Slate . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
132. Шоу, Лукас; Шерман, Алекс (13 ноября 2014 г.). «Satirist Onion Inc. заявила о найме советника для продажи». BloombergBusiness . Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
133. Кафка, Питер (14 ноября 2014 г.). «Генеральный директор Onion: Конечно, мы продаемся. Но в основном мы просто хотим денег, поэтому сделайте предложение. (Служебная записка)». Re/code . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. . Получено 24 июня 2015 г. .
134. Марек, Линн (6 июня 2015 г.). «Местный житель станет генеральным директором Onion». Crain's Chicago Business . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 24 июня 2015 г.
135. Чанник, Роберт (8 июня 2015 г.). «Стив Ханна уходит с поста генерального директора The Onion». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
136. «Приветствуем новый сайт-партнер AV Club, StarWipe». avclub.com . 21 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 26 сентября 2015 г.
137. "Goodbye StarWipe, Se Hardly Knew You". avclub.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 26 сентября 2015 г.
138. Моисей, Люсия (12 октября 2015 г.). «Брендированный контент: проблемы роста: The Onion возвращается к основам, реструктурирует Onion Labs». Digiday . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 15 октября 2015 г.
139. Стил, Эмили (19 января 2016 г.). «Univision покупает большую долю в The Onion». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 19 января 2016 г.
140. Folkenflik, David (19 января 2016 г.). "Area Satirical Publication The Onion Sold To Univision (Seriously)". NPR . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 19 января 2016 г.
141. Хейден, Эрик (9 января 2017 г.). «The Onion заключает сделку о разработке трех фильмов с Lionsgate (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 15 января 2017 г.
142. Смит, Энтони; Саттон, Келси (28 сентября 2017 г.). «Главный редактор „Onion“ уходит в отставку, как сообщается, из-за разногласий с владельцами Univision». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 24 декабря 2017 г.
143. «Сотрудники сатирического сайта The Onion объединились в профсоюз». AP NEWS . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 1 сентября 2020 г.
144. Club, The AV (29 марта 2018 г.). «Onion Inc. объединилась в профсоюз». Новости . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 1 сентября 2020 г.
145. "Tweet". Twitter . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
146. "Tweet". Twitter . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
147. Chmielewski, Dawn C.; Hayes, Dade (6 июля 2018 г.). «Увольнения нависают над The ​​Onion, поскольку Univision рассматривает свои операции». Крайний срок: Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 11 июля 2018 г.
148. Конча, Джо (6 июля 2018 г.). «Univision сокращает штат сотрудников The Onion». The Hill . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 11 июля 2018 г.
149. Бирнбаум, Эмили (10 июля 2018 г.). «Univision продаст The Onion, Gizmodo Media Group». The Hill . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 11 июля 2018 г.
150. PR Team, UCI (10 июля 2018 г.). «Univision to Explore Potential Sale of Gizmodo Media Group and The Onion». Univision Communications, Inc. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
151. "Gizmodo Media Group приобретена частной инвестиционной фирмой Great Hill Partners". TechCrunch . 8 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 1 июня 2019 г.
152. Аткинсон, Клэр (8 апреля 2019 г.). «Univision продает Gizmodo Media Group, владельца The Onion, частной инвестиционной компании». NBC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
153. "Бывший владелец Deadspin G/O Media выставляет The Onion на продажу: источник". 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г.
154. Робертсон, Кэти (25 апреля 2024 г.). «The Onion Is Sold by G/O Media». The New York Times .
155. Линдси, Бенджамин (25 апреля 2024 г.). «G/O Media продает The Onion чикагскому Global Tetrahedron». TheWrap . Получено 25 апреля 2024 г.
156. Gilmer, Marcus (27 мая 2009 г.). «AV Club приезжает в Омаху и Санта-Фе». The Onion AV Club. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 9 июня 2011 г.
157. "'Onion' прибывает в Колумбус по соглашению с Dispatch". Columbus Business First . 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 25 августа 2011 г.
158. "Не шутка: The Onion прекратит свой последний печатный тираж". PBS: Newshour. 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 12 августа 2014 г.
159. Ганц, Меган; Гарден, Джо (17 ноября 2008 г.). «Washington Post Magazine: Onion Nation». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 5 сентября 2024 г.
160. «Случайный факт: моя тетя — одна из персон «American Voices» в The Onion. Серьёзно». 9 июля 2012 г.
161. Кавано, Тим (29 марта 2007 г.). «Hackwork hacked». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
162. «Человек года 1996 года по версии The Onion». The Onion . 17 декабря 1996 г.
163. "Человек года 2014 по версии The Onion". The Onion. 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 30 сентября 2015 г.
164. Varagur, Krithika (3 декабря 2015 г.). «Сколько раз The Onion придется перепечатывать эту статью?». Huffington Post . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
165. Onion, The (27 мая 2014 г.). «'Нет способа предотвратить это', говорит только страна, где это регулярно происходит». The Onion . Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. . Получено 29 мая 2019 г. .
166. "Contact The Onion". The Onion . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Получено 22 июня 2016 г.
167. "Contact The Onion". The Onion . 18 октября 1996 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. Получено 24 декабря 2017 г.
168. "Books by The Onion (Author of Our Dumb World)". www.goodreads.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 3 декабря 2021 г. .
169. Onion SportsDome: станьте спортивным на YouTube
170. Onion News Network – Fact Zone – появится на IFC в январе 2011 г. на YouTube
171. Локер, Мелисса (23 марта 2011 г.). «Скоро: IFC обновляет The Onion News Network и многое другое». IFC Fix . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 24 июня 2015 г.
172. Голдберг, Лесли (20 июня 2011 г.). «'Sports Show With Norm Macdonald', 'Onion SportsDome' Canceled». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
173. Луиппольд, Росс (29 июля 2011 г.). «Возможна забастовка «The Onion»: телешоу вступило в схватку с Гильдией писателей Америки». Huffington Post . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
174. Луиппольд, Росс (2 августа 2011 г.). «Забастовка «Onion» предотвращена: сценаристы телеканала «Onion News Network» присоединяются к Гильдии сценаристов Америки». Huffington Post . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
175. "Писатели Onion News Network присоединяются к Гильдии писателей Америки, Восток". Гильдия писателей Америки Восток . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
176. Флеминг, Майк-младший (2 августа 2011 г.). «Это только что: WGA East объединяет Onion News Network». Крайний срок . Архивировано из оригинала 24 января 2014 г. Получено 24 июня 2015 г.
177. "Писатели Onion News Network присоединяются к WGA East Fold". Reuters . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 24 июня 2015 г.
178. Холл, Майк (2 августа 2011 г.). «Писатели Onion News Network присоединяются к WGAE». AFL–CIO. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 24 июня 2015 г.
179. Луиппольд, Росс (21 марта 2012 г.). «Onion News Network отменен: представитель IFC». Huffington Post . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
180. Эванс, Брэдфорд (29 мая 2013 г.). «Amazon Officially Picks Up „Beta House“ and „Alphas“ and Not „Onion News Empire“ and „Those Who Can't“». Splitsider . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. . Получено 20 июня 2015 г. .
181. МакГлинн, Катла (24 апреля 2013 г.). "Трейлер 'Onion News Empire': пилотная серия Amazon Video с Джеффри Тэмбором (ВИДЕО)". Huffington Post . Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
182. Sommer, Will (30 сентября 2024 г.). «The Onion переходит на видео — без шуток — с бывшим ведущим MSNBC». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 1 октября 2024 г.
183. БЕННЕТТ, Лора (22 октября 2013 г.). «Лучше ли критика фильмов The Onion, чем новостная сатира?». The New Republic . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
184. Энлоу, Кортни (2 декабря 2014 г.). «На съемках The Onion's Film Standard с самым безумным — и лучшим? — кинокритиком Америки». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 5 июня 2018 г.
185. "Quick Hits: There's A Real Show Called Sex Box, And It's Coming To America". Cultivated Wit . 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
186. "Sex House, веселый новый веб-сериал от The Onion, стирает скучную утонченность реального мира". Mediaite . 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 23 октября 2012 г.
187. "Прощай, Sex House, лучшее шоу лета". Gawker . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 23 октября 2012 г.
188. "Sex House and the Refusal to Fuck". Jacobin . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 23 октября 2012 г.
189. Агилар, Марио (17 октября 2012 г.). «Первая пародия на TED Talk от The Onion чертовски смешна (потому что она кажется такой реальной)». Gizmodo . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
190. Теппер, Рэйчел (11 октября 2012 г.). «The Onion представляет шоу о фальшивой еде „Porkin' Across America“». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 18 февраля 2015 г.
191. Матис-Лиллей, Бен (27 февраля 2006 г.). «Что случилось с этим фильмом Sketchy Onion: местные сатирики остаются в кадре». New York Magazine: Intelligencer. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
192. Свенсон, Кайл (30 июня 2014 г.). «Основатели The Onion заперты в веселом иске округа Палм-Бич». New Times Broward-Palm Beach. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 24 июня 2015 г.
193. Romenesko, Jim (25 ноября 2011 г.). «Ведущий новостей Onion Radio Дойл Редланд переосмысливает себя». jimromenesko.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. . Получено 25 июня 2015 г. .
194. Siegel, Robert (31 января 2006 г.). «Подкасты фейковых новостей от „The Onion“». NPR: All Things Considered . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
195. "The Voice Behind Onion Radio News". NPR: Talk of the Nation . 2 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
196. Мертес, Мика (7 февраля 2018 г.). «The Onion сделал подкаст о фальшивом убийстве в Небраске, и это блестяще». Omaha World-Herald . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г.
197. "The Onion Presents The Topical". YouTube . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2020 г.
198. "'98 Homosexual-Recruitment Drive Nearing Goal". The Onion . 29 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Получено 24 июня 2015 г.
199. Миккельсон, Барбара (15 ноября 2014 г.). «Закон об американцах без способностей». Snopes.com . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 25 июня 2015 г.
200. Миккельсон, Барбара (26 ноября 2001 г.). «Сатанизм Гарри Поттера». Snopes.com . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 24 июня 2015 г.
201. Маккай, Эллен (27 ноября 2001 г.). «Harry the Wiz is the Wrong Biz». Creators.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2001 г. Получено 24 июня 2015 г.
202. "Конгресс угрожает покинуть округ Колумбия, если не будет построен новый Капитолий". The Onion . 29 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 23 марта 2011 г.
203. Чу, Генри (8 июня 2002 г.). «US satire tricks Beijing paper / Satire fools Chinese paper / Daily крадет, печатает статью Onion о плане нового Капитолия». The San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 24 июня 2015 г.
204. Чу, Генри (13 июня 2002 г.). «Пекинская газета отступает, извиняется за оплошность Капитолия». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
205. Лоусон, Ричард (26 марта 2009 г.). «Сеты Джимми Фэллона теперь смешнее, чем его панчлайны». Gawker.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
206. "Один гигантский промах в новостях Бангладеш". BBC News . 4 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
207. "The Onion: 1000 – Corriere della Sera: 0". noiseFromAmeriKa . 23 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
208. "Ларс фон Триер с противоречивой датской рекламой" . адрес.номер. 23 марта 2011. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 25 июня 2015 г.
209. Бершад, Джон (26 ноября 2010 г.). «FoxNation.com перепечатывает антиобамовскую статью из The Onion, не упоминая, что это шутка». Mediaite . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 27 июля 2011 г.
210. Престон, Дженнифер (29 сентября 2011 г.). «Сообщения The Onion в Twitter привлекают внимание». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 30 сентября 2011 г.
211. "Бывший депутат Лим Хви Хуа публикует фейковые новости на своей странице в Facebook". New Nation . 8 января 2012 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 15 января 2012 г.
212. "Джон Флеминг, осуждённый The Onion". Politico. 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 6 февраля 2012 г.
213. Китинг, Джошуа (28 сентября 2012 г.). «Иранское информационное агентство поддается истории Onion и занимается плагиатом». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
214. Mackey, Robert (28 сентября 2012 г.). «Iranian News Agency Plagiarizes The Onion». New York Times . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 28 сентября 2012 г.
215. Цянь, Чжан (27 ноября 2012 г.). «Верховный лидер Северной Кореи назван The Onion самым сексуальным мужчиной из ныне живущих в 2012 году». The People's Daily . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 25 июня 2015 г.
216. "Упс! Газета Коммунистической партии Китая приветствует Кима из Северной Кореи, названного The Onion 'самым сексуальным мужчиной'". Yahoo! News . Associated Press. 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 2 июня 2015 г.
217. Хафиз, Ясмин (28 марта 2014 г.). «Эд Фаррелл, вице-мэр Аризоны, пристыжен за похвалу Фреду Фелпсу после того, как его смутила сатирическая статья». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
218. Веббер, Кэтрин (29 марта 2014 г.). «Вице-мэр Аризоны извинился после того, как ошибочно похвалил Фреда Фелпса из Уэстборо на Facebook: «Позор мне». The Christian Post . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
219. Руф, Сара (25 марта 2014 г.). «Фаррелл извиняется за про-Вестборо пост в Facebook». Maricopa Monitor . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 14 января 2018 г.
220. "Экс-вице-президент ФИФА Джек Уорнер проглотил пародию на Onion". The Guardian . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 31 мая 2015 г.
221. "Вучич приносит извинения за ложное заявление о мойщиках окон в США". N1. 15 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
222. "Бывший генерал-лейтенант Муса Хассан подвергся критике за статью об Усаме бен Ладене". The Star . 13 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
223. Malone, Noreen (30 августа 2013 г.). «The Onion — лучшая страница с комментариями в стране. Серьёзно». New Republic . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 1 сентября 2014 г.
224. Weigel, David (3 сентября 2013 г.). "The Onion: Not Funny. (A #SlatePitches Special Report.)". Slate . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. . Получено 1 сентября 2014 г. .
225. Грей, Рози (28 августа 2013 г.). «The Onion Denies Taking A Serious Line On Syria». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Получено 1 сентября 2014 г.
226. Rensin, Emmett (5 февраля 2014 г.). «The Onion стал лучшим источником новостей о марксизме в Америке». New Republic . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 16 июля 2014 г. Но только один вдыхает новую жизнь в крайне левое движение, которое в основном исчезло с тех пор, как умер Рузвельт. Это не The Socialist Worker . Это не The Militant . И это не Monthly Review , Political Affairs , World Socialist Website или Worker's Vanguard . Скорее, авангард революции — газета, наиболее посвященная свержению капитализма в сегодняшних Соединенных Штатах — это не что иное, как The Onion .
227. Garden, Joe (16 мая 2019b). «Area Man Rerets Helping Turn Joe Biden into a Meme» (Мужчина из района сожалеет, что помог превратить Джо Байдена в мем). Vice . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 19 мая 2019 г.
228. «Сотрудники Белого дома „передали статью Onion, пародирующую Джареда Кушнера“». The Independent . 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 3 апреля 2017 г.
229. Seelye, Katharine Q. (24 октября 2005 г.). «Защита президентской печати. ​​Без шуток». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
230. Seelye, Katharine Q. (24 октября 2005 г.). «Защита президентской печати. ​​Без шуток». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 25 июня 2015 г.
231. Эванс, Морган (3 мая 2010 г.). «The Onion: Obama Attends The White House Maintenance Staff Annual Dinner (ВИДЕО)». Huffington Post . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
232. Terdiman, Daniel (24 февраля 2013 г.). «The Onion удаляет оскорбительный твит о ребенке-номинанте на премию «Оскар». CNET . Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 26 февраля 2013 г.
233. Lopez, Korina (25 февраля 2013 г.). «The Onion» приносит извинения за безвкусное замечание в Twitter». USA Today . Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 г. Получено 26 февраля 2013 г.
234. "The Onion извиняется за оскорбительный твит актрисы". NBC Chicago . 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 26 февраля 2013 г.
235. Lotz, CJ (25 февраля 2013 г.). «Бывшие сотрудники Onion осуждают извинения генерального директора за твит Куавенжане Уоллис». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 г. Получено 26 февраля 2013 г.
236. "Сотрудники WWE вынуждены застрелить агрессивного рестлера после того, как ребенок залез в стальную клетку". theonion.com . Том 53, № 23. 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
237. Johny Payne (19 июня 2017 г.). «WWE News: Пародийный новостной сайт подвергся критике за статью о том, что WWE убивает Биг Шоу». sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
238. Treisman, Rachel (4 октября 2022 г.). «Человек, написавший краткое изложение дела в Верховном суде The Onion, относится к пародии очень серьезно». NPR . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
239. "Краткое изложение The Onion как Amicus Curiae в поддержку истца" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2022 г. . Получено 5 октября 2022 г. .
240. Medina, Eduardo (4 октября 2022 г.). "Area Man Is Arrested for Parody. The Onion Files a Supreme Court Brief" . The New York Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. . Получено 5 октября 2022 г. .
241. Краткое содержание The Onion , стр. 8.

Дальнейшее чтение

• Берковиц, Дэн; Шварц, Дэвид Аса (2016). «Майли, CNN и The Onion: Когда фейковые новости становятся реальнее реальных». Практика журналистики . 10 (1): 1–17. doi :10.1080/17512786.2015.1006933. S2CID  142931957.
• Броди, Ян (2018). «Притворные новости, ложные новости, фейковые новости: лук как розыгрыш, шутка и легенда». Журнал американского фольклора . 131 (522): 451–459. doi : 10.5406/jamerfolk.131.522.0451. ISSN  0021-8715. JSTOR  10.5406/jamerfolk.131.522.0451. S2CID  165844528.
• Куган, Том (2013).«Обычно я люблю лук, но на этот раз вы зашли слишком далеко»: юмор и трансгрессия инвалидности. Журнал литературных и культурных исследований инвалидности . 7 (1): 1–17. doi : 10.3828/jlcds.2013.1. ISSN  1757-6466. S2CID  143591650.
• Холланд, Эдвард С.; Леви, Адам (2018). «Лук и геополитика сатиры». Popular Communication . 16 (3): 182–195. doi :10.1080/15405702.2017.1397674. S2CID  149307551.
• Файф, Джейн (2016). «Очищение лука: сатира и сложность реакции аудитории». Обзор риторики . 35 (4): 322–334. doi : 10.1080/07350198.2016.1215000. S2CID  151462545.
• Кей, Шарон М. (2010). Лук и философия: фейковая новостная история, правда, утверждает возмущенный профессор района . Издательство Open Court Publishing. ISBN 978-0-8126-9687-5.
• Лепорати, Мэтью; Джеклоски, Роб (2021). «Очистка лука: поп-культурная сатира в писательском классе». Разве это не иронично? . Routledge. ISBN 978-1-003-08035-0.
• Маркс, Ник (2015). «Радиоголоса, цифровые загрузки: соединение старых и новых медиа в подкасте Onion Radio News». Comedy Studies . 6 (2): 107–117. doi :10.1080/2040610X.2015.1083166. S2CID  193011281.
• Синкович, Джастин; Бриндизи, Джерри (2016). «Профиль компании: искусство, влияние и бизнес сатиры: снятие слоев «луковицы»». Международный журнал по управлению искусством . 18 (2): 75–85. ISSN  1480-8986. JSTOR  44989652.
• Стивенс, Элиз М.; Макинтайр, Карен (2019). «Слои лука: влияние сатирических новостей на эмоции и поведение при обмене информацией в Интернете». Electronic News . 13 (2): 78–92. doi : 10.1177/1931243119850264. S2CID  196184028.
• Вайсанен, Дон Дж. (2011). «Создание гиперреальных пространств для комических идей: ироническая иконичность The Onion News Network». Communication Quarterly . 59 (5): 508–528. doi : 10.1080/01463373.2011.615690. S2CID  144663611.

Внешние ссылки

• Официальный сайт