stringtranslate.com

Мистер Бин

Мистер Бин британский ситком , созданный Роуэном Аткинсоном и Ричардом Кертисом , продюсером которого является компания Tiger Aspect Productions , с Аткинсоном в главной роли в роли одноименного главного героя . Ситком состоит из 15 эпизодов, которые Аткинсон написал в соавторстве с Кертисом и Робином Дрисколлом ; Пилотный проект был написан в соавторстве с Беном Элтоном . Первоначально сериал транслировался на канале ITV , начиная с пилотной версии 1 января 1990 года [1] и заканчивая « Лучшими моментами мистера Бина » 15 декабря 1995 года.

Основанный на персонаже, созданном Аткинсоном, когда он учился на степень магистра в Оксфордском университете , сериал сосредоточен на мистере Бине , которого Аткинсон описывает как «ребенка в теле взрослого мужчины», решающего различные проблемы, поставленные выполнение повседневных задач и часто вызывает сбои в этом процессе. [2] На сериал повлияли актеры физической комедии , такие как Жак Тати , и актеры ранних немых фильмов . [2]

В течение первых пяти лет своего существования «Мистер Бин» был встречен всеобщим признанием и привлек большую телевизионную аудиторию. Сериал посмотрели 18,74 миллиона зрителей за эпизод « Проблема с мистером Бином » [3] и получил ряд международных наград, в том числе « Золотую розу» . С тех пор сериал был продан на 245 территориях по всему миру. Он послужил вдохновением для создания анимационного спин-оффа и двух полнометражных театральных фильмов, а также Аткинсона, повторяющего свою роль мистера Бина для выступления на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне , телевизионных рекламных роликов и нескольких скетчей для Comic Relief . Программа пользуется большой популярностью на сотнях территорий по всему миру, поскольку, помимо признания, полученного в ходе ее первоначального запуска, в ней используется очень мало понятных диалогов, что делает ее доступной для людей, которые плохо знают английский или вообще не знают его.

Источник

Характер мистера Бина был разработан, когда Роуэн Аткинсон учился на степень магистра электротехники в Королевском колледже Оксфорда . Эскиз с изображением Бина был показан в Edinburgh Fringe в начале 1980-х. [2] Похожий персонаж по имени Роберт Бокс, которого также играет Аткинсон, появился в одноразовом ситкоме ITV 1979 года « Консервированный смех» , в котором также были показаны номера, использованные в фильме 1997 года. [4]

Одно из первых выступлений Бина произошло на комедийном фестивале « Just for Laughs » в Монреале , Квебек , Канада , в 1987 году. Когда координаторы программ включали его в программу фестиваля, Аткинсон настоял на том, чтобы он выступал в франкоязычной программе, а не в программе фестиваля. Англоязычная программа. Не имея в своем выступлении никакого французского диалога, координаторы программы не могли понять, почему Аткинсон вместо этого хотел выступить по французскому законопроекту. Как оказалось, выступление Аткинсона на фестивале стало испытательной площадкой для его персонажа, и он хотел посмотреть, как физическая комедия его персонажа будет выглядеть на международной арене с неанглоязычной аудиторией. [5]

Имя персонажа было выбрано только после выхода первого эпизода; Был исследован ряд других названий, связанных с овощами, таких как «Мистер Цветная капуста». [6] Аткинсон процитировал более раннего комедийного персонажа месье Юло , созданного французским комиком и режиссером Жаком Тати , как оказавшего влияние на персонажа. [7] Аткинсон также указал на влияние Питера Селлерса , который ранее играл подобных персонажей «неуклюжего дурака», в частности Хрунди Бакши в «Вечеринке» (1968) и инспектора Клузо в фильмах «Розовая пантера» . [8] Стилистически «Мистер Бин» также похож на ранние немые фильмы , полагаясь исключительно на физическую комедию , при этом мистер Бин произносит очень мало диалогов (хотя, как и в других ситкомах того периода, в нем присутствует смех ). Это позволило сериалу продаваться по всему миру без каких-либо существенных изменений в диалогах. [5] [9] В ноябре 2012 года Аткинсон рассказал The Daily Telegraph о своем намерении удалить персонажа, заявив, что «кто-то в возрасте пятидесяти лет, будучи ребенком, становится немного грустным». [10] [11] Однако в 2016 году Аткинсон передумал, заявив, что никогда не уйдет на пенсию, играя мистера Бина. [12]

Персонажи и повторяющийся реквизит

Мистер Бин

Роуэн Аткинсон в роли мистера Бина в августе 1997 года.

Главный герой и главный герой, которого играет Роуэн Аткинсон , — детский шут , который привносит в повседневные задачи различные необычные схемы и ухищрения. Он живет один по адресу Квартира 2, 12 Арбор Роуд, Хайбери , и почти всегда его можно увидеть в фирменном твидовом пиджаке и узком красном галстуке. Он также обычно носит часы с цифровым калькулятором . Мистер Бин говорит редко, а когда и говорит, то обычно это всего лишь несколько слов, пробормотанных комично низким голосом. Его имя (другим он называет себя «Бин») и профессия, если таковая имеется, никогда не упоминаются. В первой экранизации «Мистер». появляется в его паспорте в поле «имя», и показано, что он работает охранником в лондонской Национальной галерее . [13]

Мистер Бин часто кажется неосведомленным об основных аспектах устройства мира, и в программе обычно представлены его попытки заняться тем, что обычно считается простыми занятиями, такими как плавание, использование телевизора, украшение интерьера или посещение церкви. Юмор во многом проистекает из его оригинальных (и часто абсурдных) решений проблем и его полного пренебрежения к другим при их решении, а также его мелочности и иногда злонамеренности.

В заголовке второго эпизода мистер Бин падает с неба в луче света в сопровождении хора, поющего Ecce homo qui est faba («Вот человек, который является бобом»), который пел хор Саутваркского собора в 1990. Вступительная часть во втором и третьем эпизодах изначально была черно-белой , что было задумано продюсерами, чтобы показать его статус «обычного человека, находящегося в центре внимания». Однако в более поздних эпизодах было показано, как мистер Бин падает с ночного неба на пустынной лондонской улице на фоне собора Святого Павла . В конце третьего и шестого эпизодов его также затягивает обратно в небо в соответствующих фоновых сценах (черная сцена в эпизоде ​​​​3 и уличная сцена в эпизоде ​​​​6). Что касается вступительных титров, Аткинсон признал, что у Бина «есть немного чуждый ему аспект». [14] В эпизоде ​​мультсериала «Мистер Бин» «Двойная проблема» его инопланетный аспект использовался в сюжетной линии, в которой он попадает в космический корабль с инопланетянами, которые выглядят точно так же, как он, и даже имеют свои собственные плюшевые игрушки. . В знак уважения к концу инопланетяне отправляют его домой в луче света и музыки, как в начале оригинального сериала о мистере Бине . Является ли Бин инопланетянином, пока неясно.

Ирма Гобб

Многострадальная подруга мистера Бина, Ирма Гобб (в исполнении Матильды Зиглер ), появляется в трёх эпизодах. В « Проклятии мистера Бина » и « Мистер Бин едет в город » персонаж просто упоминается как «девушка». Бин относится к ней относительно невнимательно, который, похоже, считает ее скорее другом и компаньоном, чем любовным интересом. Однако он начинает ревновать, когда она танцует с другим мужчиной на дискотеке в «Мистер Бин едет в город», и она определенно ожидает, что он сделает ей предложение на Рождество в « Счастливого Рождества, мистер Бин »; его неспособность сделать это приводит к тому, что она уходит от него навсегда. Несмотря на это, позже она снова появляется в «Мистере Бин: Мультсериал» . В книге «Дневник мистера Бина» рассказывается , что ее зовут Ирма Гобб, и она работает библиотекарем в местной библиотеке. [15]

В эскизе комикса «Торвилл и Бин» Бина сопровождает спутница женского пола, которую изображает Софи Томпсон , внешний вид которой напоминает Гобба.

Тедди

Тедди — плюшевый мишка мистера Бина и, судя по всему, лучший друг. Этот маленький бурый медвежонок представляет собой вязаную диковинку с глазами-пуговками и конечностями в форме колбасок, которые неизменно ломаются пополам или находятся в различных других состояниях разрушения и обезображивания. Хотя Тедди неодушевлен, мистер Бин часто делает вид, что он живой: он всегда покупает ему рождественский подарок или старается не будить его утром. Например, когда мистер Бин гипнотизирует Тедди, он щелкает пальцами, и голова медведя падает назад, как будто он мгновенно заснул. (Бин пальцем поддержал голову Тедди.) Тедди часто знаком с различными планами мистера Бина и может выступать в качестве инструмента или других предметов в чрезвычайных ситуациях; он был обезглавлен (« Мистер Бин в комнате 426 »), использовался в качестве кисти для рисования (« Сделай сам, мистер Бин ») и сморщился при стирке (« Начинай, мистер Бин »). Тедди также является «питомцем» мистера Бина в « Прическе мистера Бина из Лондона », где он выигрывает выставку домашних животных.

За прошедшие годы Тедди претерпел несколько изменений. Когда он дебютировал в « Проблеме с мистером Бином », у него была голова поменьше. Двумя эпизодами позже его голова достигла своего нынешнего размера, но его «глаз» не было, пока Бин не прикрепил ему к лицу золотые кнопки . С тех пор «глаза» были заменены двумя маленькими белыми пуговицами, пришитыми к лицу Тедди, что придало ему характерный образ.

После окончания съемок Аткинсон подарил Тедди музею плюшевых мишек Джайлса Брандрета в Стратфорде-на-Эйвоне . В 2008 году после закрытия музея Тедди был продан на аукционе за 180 фунтов стерлингов. [16]

Мини

Роуэн Аткинсон воспроизводит знаменитую сцену из эпизода « Сделай сам, мистер Бин » на Mini на выставке Goodwood Circuit Revival 2009.
Мини мистера Бина

Автомобиль мистера Бина, лимонно-зеленый [17] British Leyland Mini 1000 Mark 4 1977 года выпуска [18] с матово-черным капотом , был центральным элементом нескольких выходок, например, когда Бин одевался в него и вел машину, сидя в кресле, привязанном к крыше. или попытка избежать платы за парковку, выехав через въезд. В пилотном эпизоде ​​автомобилем Бина изначально был оранжевый BMC Morris Mini 1000 Mark 2 1969 года выпуска ( регистрационный номер RNT 996H), но в конце он был случайно уничтожен в результате аварии за кадром. На протяжении всего ситкома Бин держит его запертым с помощью защелки и висячего замка , а не замка, установленного на машине, что в нескольких эпизодах служило постоянной затычкой ; в двух эпизодах он продемонстрировал дополнительную и инновационную меру безопасности, заключающуюся в том, что он вынимает рулевое колесо вместо ключа, что в одном эпизоде ​​​​отпугнуло угонщика. В « Снова в школу , мистер Бин» Mini Бина раздавлен танком во время демонстрации после того, как он заменил идентичный Mini (регистрационный номер ACW 497V), предназначенный для демонстрации, на свой собственный, чтобы обеспечить парковочное место. Потеряв его, он снимает с останков висячий замок и засов. Хотя Mini был раздавлен, он, тем не менее, снова появляется в последующих эпизодах с теми же цветами и регистрационным номером (SLW 287R), что и раздавленный автомобиль.

В серии было три Mini, окрашенных в зеленый и черный цвета, а также два других, окрашенных в ту же цветовую схему, но без двигателя, которые были раздавлены танком. Танком также была раздавлена ​​одна из основных машин. Во время съемок многие детали менялись с автомобиля на автомобиль на протяжении всего производства, включая капоты, колпаки колес, решетки, рули, задние фонари, иногда дверь водителя и чехлы на сиденья. [19]

После окончания съемок один из оригинальных Minis был продан Карикеру Карсу для использования в различных мероприятиях, после чего он временно выставлялся в качестве главной достопримечательности в музее Rover Group. В 1997 году он был куплен автомобильным музеем «Тачки звезд» и несколько лет выставлялся напоказ, а затем был продан музею в Соединенных Штатах. Главный Mini находится в частной собственности и близится к завершению реставрации на юге Англии.

Для продвижения «Мистера Бина: Мультсериал» использовалась копия Mini с регистрационным номером DRW 221T. Этот Mini в настоящее время выставлен в Национальном автомобильном музее Больё . [20] [ не удалось проверить ] В Лондонском автомобильном музее также выставлена ​​копия.

Mini должен был появиться в первой экранизации сериала под регистрационным номером C607 EUW. [21] В фильме мистер Бин проезжает на своем Mini через Harrods , чтобы избежать пробки. Хотя этот эпизод был снят, в окончательную версию он не вошёл. [22] [23] В июне 2018 года Mini из первого фильма был продан за 70 000 долларов США. [24] В конечном итоге Mini дебютировал на большом экране, когда он был показан в фильме « Каникулы мистера Бина» под регистрационным номером YGL 572T. В отличие от предыдущих Mini (которые были зеленого цвета Austin Citron), Mini в фильме — Nissan Amarillo Yellow. [25] В фильме также была показана вторая версия Mini с той же цветовой схемой, но с левым рулем, управляемая женским персонажем Сабиной, с которой подружился Бин (в исполнении Эммы де Кон ). [26]

Мини снова появился в мультсериале «Мистер Бин» под регистрационным номером STE 952R. В 2015 году мистер Бин вернулся в скетче для Comic Relief, в котором он едет на своем Mini на похороны. Этот Mini имел ту же регистрацию, что и тот, что был в анимационном спин-оффе. [27]

Надежный

Начиная с пилотного эпизода, у мистера Бина была длительная вражда с невидимым водителем трехколесного голубого Reliant Regal Supervan III 1972 года выпуска (регистрационный номер GRA 26K), который обычно переворачивался, вылетая из своего автомобиля. парковочное место и т. д. Бин на своем Mini, который обычно не обращает внимания на результаты. Эти неудачи также стали постоянным поводом для шуток на протяжении всего сериала. В « Tee Off, Mr. Bean » Бин путешествует автостопом, и Reliant останавливается перед ним, но Бин, узнавший машину, делает вид, что не видит ее, пока она не уедет.

Релиант снова появляется в мультсериале «Мистер Бин: Мультсериал» под регистрационным номером «DUW 742», снова ставший жертвой мистера Бина на своем Мини. В эпизоде ​​​​«Молодая Фасоль» впервые раскрывается личность водителя Reliant. В эпизоде ​​​​«Автомобильные войны», после многих лет жестокого обращения со стороны мистера Бина, водитель злится, ему это надоедает, и он решает отомстить. [ как? ]

Другие персонажи

Хотя мистер Бин - единственный значимый персонаж в программе, другие обычно появляются как фон для его различных выходок. Помимо его девушки Ирмы Гобб (Матильда Зиглер), в каждом эпизоде ​​​​есть больше персонажей. Однако несколько известных британских актеров и комиков появляются вместе с Аткинсоном в сериале в качестве различных одноразовых второстепенных персонажей, в том числе Оуэн Бренман , Ричард Брайерс , Роджер Сломан , Ангус Дейтон , Стивен Фрост , Ник Хэнкок , Кристофер Райан , Пол Баун , Кэролайн Квентин , Дэнни. Ла Рю , Роджер Брайерли , Роджер Ллойд-Пак , Руперт Ванситтарт , Дэвид Баттли , Дэвид Шнайдер , Ричард Уилсон и Рудольф Уокер . Ванситтарт и Уокер позже появились вместе с Аткинсоном в «Тонкой синей линии» . [28]

Эпизоды

Все 15 серий «Мистера Бина» были произведены компанией Tiger Aspect Productions . Кроме того, персонаж использовался в разовых скетчах, выступлениях в гостях и телевизионных рекламных роликах.

Четырнадцатый эпизод, « Волосы мистера Бина из Лондона », изначально был выпущен как эксклюзив для видеокассеты с прямой трансляцией в 1995 году и не транслировался по телевидению до 25 августа 2006 года на канале Nickelodeon . [29]

Транслировать

Первоначально «Мистер Бин» транслировался в Великобритании на канале ITV с 1990 по 1995 год, а его повторы позже были показаны на Comedy Central Extra , ITV3 и ITV4 . Благодаря широкой популярности сериал транслировался во многих других странах; в Соединенных Штатах он транслировался на канале HBO со 2 апреля 1992 года, [30] а также транслировался на телевизионных станциях PBS по всей территории Соединенных Штатов. [31] Повторные показы сериала также были показаны на канале Fox Family в конце 1990-х годов, оба как сегменты эстрадного сериала «Ох, нееет!» Мистер Билл представляет и как отдельные эпизоды.

Музыка

Мистер Бин включает хоровую мелодию в тональности до мажор , написанную Говардом Гудоллом (адаптированная из отрывка из « Locus iste » Антона Брукнера ) и исполненную хором Саутваркского собора (эпизоды 2–11 и 14; начало серия 15) и собор Крайст-Черч, Оксфорд (эпизоды 12 и 13; закрытие серии 15). Слова, исполняемые в заголовках, написаны на латыни :

Позже эта тема была выпущена на альбоме Гудолл Choral Works . Гудолл также написала сопровождающую музыку ко многим эпизодам. В первом эпизоде ​​​​«Мистера Бина» не было хоровой музыкальной темы, а вместо этого была энергичная инструментальная пьеса, также написанная Гудолл, которая была скорее второстепенной мелодией, чем темой. Он использовался, когда Бин ездил между локациями, запугивая синий Релиант, и поэтому его иногда можно было услышать в более поздних эпизодах, когда видели заклятого врага Бина. Инструментальная часть музыкальной темы была использована в финале оригинального сериала « Мистер Бин: мультсериал» под названием «Double Trouble».

В эпизоде ​​​​« Tee Off, Mr. Bean » на автомобильной стереосистеме звучит хоровая мелодия Гудолл из другой комедии Ричарда Кертиса, « Викарий Дибли» . В «Счастливого Рождества, мистер Бин», играя с фигурками королевской гвардии и рождественским набором, он напевает « Британские гренадеры », которая была процитирована в теме « Блэкэддер идет вперед» . [32]

Мистер Бин появился в музыкальном видео сингла 1991 года по сбору средств для Comic Relief под названием "The Stonk", созданного Хейлом и Пейсом . [33] Мистер Бин также появился в видеоклипе на сингл Boyzone « Picture of You », [34] который был основной музыкальной темой первой экранизации.

Мистер Бин также записал пластинку Comic Relief в 1992 году под названием «(I Want To Be) Elected», авторство которой было приписано «Mr. Кампания Bean and Smear с участием Брюса Дикинсона . Это был кавер на одноименную песню Элиса Купера , который достиг 9-го места в британском чарте синглов. [35]

Награды

Роуэн Аткинсон в роли мистера Бина в 2007 году

Первый эпизод получил «Золотую розу» , а также две другие главные награды на фестивале Rose d'Or Light Entertainment в 1991 году в Монтрё . [36] В Великобритании эпизод « Проклятие мистера Бина » был номинирован на ряд премий BAFTA ; «Лучшая легкая развлекательная программа» в 1991 году, «Лучшая комедия» (программа или сериал) в 1991 году, а Аткинсон трижды номинировался на «Лучшее легкое развлекательное представление» в 1991 и 1994 годах .

В других СМИ

Мистер Бин: мультсериал

Через семь лет после окончания оригинального игрового сериала мистер Бин снова появился в мультсериале [38] , в котором Роуэн Аткинсон повторил свою роль главного героя, а также предоставил отсылки ко всем анимационным действиям Бина. Как и в оригинальном игровом сериале, анимационный спин-офф содержит мало диалогов; хотя некоторые слова произносятся, в основном это либо небольшие отрывки, либо бормотание. В сериале представлен список новых персонажей наряду с постоянными персонажами оригинального сериала (такими как Тедди и Ирма Гобб), включая неприятную хозяйку мистера Бина по имени миссис Уикет и ее злого одноглазого кота Скрэппера. Голоса других персонажей озвучены Джоном Гловером , Рупертом Дега , Гэри Мартином и Лорелей Кинг . [39]

С 2002 по 2004 год на канале ITV1 первоначально транслировалось 52 серии, каждая из которых состояла из двух 11-минутных сегментов. В 2015 году CITV заказал новую серию серий. [40] В новом сериале был изменен формат, в котором были показаны эпизоды, в которых было гораздо больше диалогов, чем обычно. С 6 февраля 2015 года началось вещание 78 новых серий.

Художественные фильмы

Были выпущены два полнометражных театральных фильма с участием мистера Бина, в каждом из которых Аткинсон повторяет свою роль персонажа. Первый фильм, «Бин» , был снят Мелом Смитом , выпущен в 1997 году и повествует о злоключениях мистера Бина, когда он курировал передачу « Матери Уистлера» в художественную галерею Лос-Анджелеса . Фильм отошел от традиционного повествования программы за счет использования сюжета с более развитыми персонажами, в результате чего Бин не был единственным центром внимания, а общался с семьей из пригорода Калифорнии, с которой он оставался во время фильма. Фильм имел коммерческий успех, собрав более 250 миллионов долларов США во всем мире (45 миллионов долларов США в США) [41] при бюджете, оцениваемом в 18 миллионов долларов США, [42] несмотря на неоднозначные отзывы критиков и рейтинг одобрения 41% на Rotten Tomatoes. . [43]

Второй фильм, « Каникулы мистера Бина» , был снят режиссером Стивом Бенделаком и выпущен в 2007 году. В нем рассказывается о насыщенном событиями путешествии Бина по Франции на отдых на Французской Ривьере , кульминацией которого после ряда неудач стал внеплановый показ его фильма. видеодневник на Каннском кинофестивале 2006 года , [44] несмотря на более ранний слух в феврале 2001 года, в котором говорилось, что неиспользованный сценарий Ричарда Кертиса увидит его в австралийском злоключении. [45] Производство фильма велось в 2006 году, и он был впервые выпущен в Великобритании 30 марта 2007 года; Премьера фильма состоялась в Северной Америке 17 июля того же года на фестивале Just for Laughs в Канаде, где персонаж был представлен 20 годами ранее [5] , а затем был выпущен по всей стране более месяца спустя, 24 августа. Фильм примечателен сочетанием традиционной пленочной фотографии и домашней видеосъемки. Фильм получил более высокую оценку критиков (с рейтингом 52% на сайте Rotten Tomatoes [46] ), а также имел коммерческий успех, собрав почти 230 миллионов долларов США во всем мире (33 миллиона долларов в США) при бюджете в 25 миллионов долларов. [47] «Праздник мистера Бина» изначально был последним появлением персонажа вживую, [48] прежде чем он снова появился на церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году пять лет спустя.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне

В 2012 году Аткинсон повторил своего персонажа для живого выступления в рамках церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . В этой сцене мистер Бин работает в составе Лондонского симфонического оркестра в исполнении « Огненных колесниц » под управлением Саймона Рэттла . Для этой сцены Бин одет не в свой обычный коричневый твидовый спортивный пиджак , а в традиционную одежду музыканта – белый галстук и фрак . Пока они исполняют пьесу, Бину больше всего надоедает постоянно играть одну и ту же ноту на синтезаторе , и он завидует более интересной партии, исполняемой на рояле . Все еще скучая, он достает свой мобильный телефон и фотографирует себя с гордым видом. Затем он комично чихает и пытается достать свой носовой платок из сумки позади себя, обнаруживая, что не может дотянуться до него, находясь за синтезатором, пока не воспользуется зонтиком, чтобы поддерживать свою производительность. Когда он наконец высморкался салфеткой, он швырнул ее в рояль.

Затем он засыпает, продолжая играть ноту. В первой сцене фильма « Огненные колесницы» во сне персонажи бегут по пляжу, хотя мистеру Бину снится, что он бежит вместе с ними. Он начинает отставать, пока не останавливает машину, чтобы обогнать всех остальных. Теперь, бегая впереди, Бин гарантирует, что он выиграет гонку на пляже, сбив с толку одного из бегунов, пытающихся его обогнать, после чего он с восторгом пересекает черту, а затем просыпается. Обнаружив, что остальная часть оркестра перестала играть, пока он продолжал свою единственную повторяющуюся ноту, Бин, при поддержке Рэттла, играет расширенную растяжку и, наконец, касается ноты, издающей газливый звук, а затем останавливается. [49]

Режиссер Дэнни Бойл позже объяснил: «На самом деле это был не мистер Бин. Строго говоря, его персонажа звали Дерек» [50] В документальном фильме 2021 года «С днем ​​рождения, мистер Бин» Аткинсон и Кертис также заявили, что спектакль не был На самом деле он намеревался стать персонажем мистера Бина, [51] хотя официальный олимпийский канал YouTube и живые комментарии рекламировали его как такового. [52]

Книги

Были выпущены две книги, связанные с оригинальной серией игровых фильмов: « Дневник мистера Бина» в 1992 году и « Карманный дневник мистера Бина» в 1994 году. Эти две книги имеют идентичное содержание и различаются только форматом, в котором они напечатаны. Содержимое обоих представляет собой шаблонный дневник с рукописным содержанием, нацарапанным мистером Бином. Они предоставляют некоторую дополнительную информацию об обстановке: например, они устанавливают, что мистер Бин живет в Хайбери и снимает квартиру у хозяйки по имени миссис Уикет.

Они подтверждают имя подруги мистера Бина как «Ирма Гобб», а также называют имя другого мужчины, с которым она на самом деле танцует в « Мистер Бин едет в город» (Джайлз Гаммер). Дополнительная книга, также названная «Дневник мистера Бина», была выпущена в 2002 году вместе с «Мистер Бин: мультсериал» ; эта книга также была оценена как детское чтиво.

Еще две книги, «Альбом мистера Бина: все обо мне в Америке» (1997) и « Полный и чрезвычайно чудесный путеводитель мистера Бина по Франции» (2007), были выпущены вместе с художественными фильмами « Бин » и «Каникулы мистера Бина» соответственно.

Другие выступления

Роуэн Аткинсон появлялся в роли мистера Бина во многих телевизионных передачах, иногда в качестве рекламного трюка для продвижения нового эпизода, DVD или фильма. Также был создан ряд коротких скетчей для телемарафона Comic Relief , и Бин также снимался в различных рекламных роликах, музыкальных клипах и видеороликах на YouTube, таких как Handy Bean. В 2017 году Аткинсон появился в китайском фильме «Лучший смешной комик: Фильм», спин -оффе одноименного варьете; В сюжете несколько китайцев попадают в серию злоключений во время визита в Макао одновременно с мистером Бином. [53] Одна из звезд фильма, комик Го Дэган , сообщила изданию The Beijinger , что из-за того, что Аткинсон не мог говорить на мандаринском языке, актеры в основном использовали язык тела, говоря друг с другом, говоря, что «мимикой и жестами мы, казалось, понять друг друга, [это] был действительно интересный опыт, который доказывает, что комедия может пересекать границы». [54] Фильм распространялся на территории Китая, но по состоянию на 2017 год так и не был выпущен в прокат в Америке или Европе. [55]

Домашние СМИ

Сериал был доступен на нескольких сборниках видеокассет Thames Television . В Соединенном Королевстве ( регион 2 ) серии « Мистера Бина» выпускались компанией Universal Pictures UK ежегодно с 2004 года. Теперь доступна полная коллекция, включая два художественных фильма и другие дополнительные материалы. Эпизоды были выпущены на видеокассетах компанией A&E Home Video в США в 2000-х годах. Эти выпуски уникальны тем, что содержат оригинальные вступительные титры к первым трем эпизодам, как это было видно при первоначальной трансляции по телевидению. Кроме того, они содержат дополнительные сцены, которые были смонтированы в определенные эпизоды по запросу PBS , чтобы продлить время показа для выхода в эфир без рекламы. В Канаде и США «Мистер Бин» был выпущен на VHS компанией Polygram Home Video в 1990-х годах. В США ( регион 1 ) вся серия доступна с 2003 года на канале A&E Home Video под названием «The Whole Bean». Документальный фильм « История мистера Бина» выпущен на DVD как в Великобритании, так и в США: изначально его продолжительность при трансляции по телевидению составляла 52 минуты. Однако на британском DVD его продолжительность составляет 48 минут, а на американском - всего 40. В частности, в британской версии из раздела, посвященного « Высокому парню» , удалены юмористические отрывки из фильма. Американский DVD содержит те же изменения, что и британский DVD, но в нем также отсутствуют комментарии Берта Рейнольдса о съемках « Бина» , комментарии Джеффа Голдблюма, некоторые отрывки из шоу «Мистер Бин» и многие другие. Рекордные британские видеоролики были отозваны незадолго до выхода «Бина» , а DVD-диски выпускались ежегодно с 2004 года.

В августе 2009 года был запущен официальный канал сериала на YouTube , на котором представлен контент как из оригинального игрового, так и из мультсериала. [56]

Сериал был переиздан Shout Factory в Северной Америке 24 марта 2015 года на DVD , приуроченный к его 25-летнему юбилею. Этот набор содержит обновленные в цифровом формате эпизоды (аналогичные британскому выпуску 2010 года), 40-минутную « Историю мистера Бина» , дополнительные сцены: «Вес индейки», «Распродажа кресел», «Марш» и «Игра со спичками». «Автобусная остановка» и скетчи «Библиотека», трейлер к мультсериалу «Мистер Бин: Мультсериал» и 72-минутный клип « Лучшие моменты мистера Бина ». [57] [58]

VHS

DVD

Объемы

переиздание DVD

Мистер Бин: The Whole Bean был переиздан 24 марта 2015 года на DVD с цифровым ремастерингом, приуроченным к 25-летию сериала. [57]

В популярной культуре

Статуя мистера Бина на Лестер-сквер в Лондоне

Различные политики были высмеяны за предполагаемое сходство лица с мистером Бином, в том числе Тони Блэр , [59] Гордон Браун , [60] Хосе Луис Родригес Сапатеро [61] [62] и Эд Милибэнд . [63]

В эпизоде ​​​​52 « Разрушителей мифов » - « Контроль над разумом » идея покрасить комнату взрывчаткой, помещенной в банку с краской, как показано в « Сделай сам, мистер Бин », была проверена и признана невозможной, поскольку адекватного покрытия не было достигнуто. . [64]

Изображение озорно ухмыляющегося мистера Бина использовалось в качестве интернет-мема для подчеркивания двусмысленности сексуального характера и обычно сопровождалось заявлением «Если вы понимаете, о чем я». [65]

В манге Тэцуо Хара и Буронсона Souten no Ken можно найти пародию на мистера Бина . [66]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ совместно с Thames Television до 1993 года и совместно с Центральным независимым телевидением до 1995 года.

Рекомендации

  1. ^ ab «Мистер Бин — Хронология». Tiger Aspect Productions Ltd. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  2. ^ abc «У Аткинсона есть Бин, и он с этим покончил». Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года.
  3. ^ Просмотр рисунков. Архивировано 25 декабря 2016 года в Wayback Machine в базе данных фильмов в Интернете . Проверено 14 марта 2008 г.
  4. Canned Laughter. Архивировано 9 февраля 2017 года в Wayback Machine в базе данных фильмов в Интернете . Проверено 14 марта 2008 г.
  5. ^ abc Интервью с Роуэном Аткинсоном. Архивировано 5 апреля 2008 г. на сайте Wayback Machine на сайте justforlaughs.com. Проверено 14 марта 2008 г.
  6. Официальный сайт мистера Бина. Архивировано 16 августа 2010 года в Wayback Machine . Проверено 6 сентября 2010 г.
  7. ^ Стенограмма интервью с Роуэном Аткинсоном [ постоянная мертвая ссылка ] на bbc.co.uk. Проверено 14 марта 2008 г.
  8. ^ «Хотите смешного? Посмотрите его фильмы» . Лос-Анджелес Таймс . 13 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Проверено 8 сентября 2019 г.
  9. Фестиваль Just for Laughs. Архивировано 10 октября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 14 марта 2008 г.
  10. Виктория Уорд (17 ноября 2012 г.). «Роуэн Аткинсон предполагает, что для мистера Бина близок конец» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  11. ^ «Роуэн Аткинсон сигнализирует о конце мистера Бина:« Играть с ним по-детски и грустно »». Метро . ДМГ Медиа. 17 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  12. ^ «Роуэн Аткинсон: Я никогда не попрощаюсь с мистером Бином» . РадиоТаймс . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  13. ^ Мел Смит, Бин: Самый фильм-катастрофа , PolyGram Filmed Entertainment, 1997
  14. ^ «Изобразительное искусство быть мистером Бином», архивное интервью в The Buffalo News . Проверено 15 июня 2006 г.
  15. ^ Роуэн Аткинсон и Робин Дрисколл, Дневник мистера Бина , Лондон: Boxtree Ltd, 1993.
  16. ^ "Игрушка мистера Бина на распродаже плюшевого мишки" . Новости BBC . 9 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 12 июня 2018 г.
  17. ^ «Мистер Бин: 25 фактов и цифр к его 25-летию». Радио Таймс . 15 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. . Проверено 6 февраля 2018 г. .
  18. ^ "Мини 1000 в "Mr. Фасоль"". Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  19. ^ "Мини-Мини-чат мистера Бина" . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  20. ^ "Национальный автомобильный музей, Болье". Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  21. ^ «Мини 1000 в «Бине»» . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
  22. ^ Альтернативные версии. Архивировано 14 октября 2018 года в Wayback Machine в базе данных фильмов в Интернете . Проверено 1 сентября 2010 г.
  23. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Удаленная сцена». YouTube . Проверено 21 сентября 2011 г.
  24. ^ "Роуэн Аткинсон" г-н. Бин "Бритиш Лейланд Мини 1000 от Бина". Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года.
  25. ^ "Мини 1000 в "Mr. Праздник Бина». Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
  26. ^ "Мини 1000 в "Mr. Праздник Бина». Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
  27. ^ Скетч "Похороны" на официальном канале мистера Бина на YouTube. «Похороны | Забавный эпизод | Официальный представитель мистера Бина». YouTube . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  28. Кредиты. Архивировано 14 октября 2018 года в Wayback Machine в базе данных фильмов в Интернете . Проверено 17 апреля 2008 г.
  29. ^ «Мистер Бин – Путеводители по эпизодам – Серия 1 – Эпизод 14» . Британский комедийный гид. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  30. Уильямс, Скотт (9 апреля 1992 г.). «Мистер Аткинсон». Бин приходит на HBO». Tampa Bay Times . Проверено 8 июня 2023 года .
  31. ^ «Мистер Бин вернулся! Субботний мини-марафон» . Горное озеро ПБС. 23 февраля 2023 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  32. ^ Howardgoodall.co.uk. Архивировано 5 февраля 2012 года в Wayback Machine . Проверено 13 марта 2008 г.
  33. The Stonk. Архивировано 4 мая 2016 года в Wayback Machine на YouTube. Проверено 14 марта 2008 г.
  34. ^ Музыкальное видео "Picture of You". Архивировано 2 декабря 2008 года в Wayback Machine . Проверено 14 марта 2008 г.
  35. ^ Информация о диске «Я хочу быть избранным. Архивировано 17 октября 2008 г. в Wayback Machine ». Проверено 14 марта 2008 г.
  36. ^ Путеводитель BBC по комедии. Архивировано 14 августа 2007 года в Wayback Machine , написано Марком Льюисоном. Проверено 3 августа 2006 г.
  37. ^ Награды на IMDb. Архивировано 14 октября 2018 года в Wayback Machine . Проверено 3 августа 2006 г.
  38. ^ «Мистер Бин превратился в мультфильм» . TheGuardian.com . 6 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Проверено 10 сентября 2015 г.
  39. «Мистер Бин, превращенный в мультфильм» Джейсона Динса в The Guardian , 6 февраля 2001 г.
  40. ^ «Hulu получает мультсериал о мистере Бине» . СтримДейли . 8 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  41. ^ "Бин (1997)". Касса Моджо. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  42. ^ Данные о кассовых сборах на boxofficemojo.com. Архивировано 31 августа 2019 года в Wayback Machine . Проверено 7 декабря 2008 г.
  43. ^ "Бин (1997)". Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  44. Праздник мистера Бина на IMDb. Архивировано 27 июля 2018 года в Wayback Machine . Проверено 4 августа 2006 г.
  45. ^ "Боб внизу для Роуэна Аткинсона" . Cinema.com. 7 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 19 декабря 2015 г.
  46. ^ Праздник мистера Бина - Тухлые помидоры. Архивировано 29 ноября 2017 года в Wayback Machine . Гнилые помидоры . Проверено 24 августа 2007 г.
  47. ^ "Праздник мистера Бина (2007)" . Касса Моджо. 24 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  48. ^ «Мистер Бин - Хас-Бин» . 29 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  49. ^ "Сценка мистера Бина "Огненные колесницы" на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне" . Интернэшнл Бизнес Таймс . 27 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  50. ^ Рафаэль, Эми; Бойл, Дэнни (2013). Дэнни Бойл: Создавая чудо . Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-30187-4.
  51. ^ «С Днем Рождения, мистер Бин». www.itv.com . ИТВ. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  52. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: ""Mr. Живое выступление Бина на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне». www.Youtube.com . Официальный олимпийский канал на YouTube . Проверено 2 февраля 2021 г.
  53. ^ «Роуэн Аткинсон повторяет свою роль мистера Бина в китайском фильме» . Independent.co.uk . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.
  54. Боулт, Адам (20 марта 2017 г.). «Мистер Бин возвращается в новом фильме, но его выпускают только в Китае» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  55. ^ «Мистер Бин возвращается! Роуэн Аткинсон повторяет свою самую знаковую роль в редком появлении» . Индостан Таймс . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. . Проверено 3 ноября 2018 г.
  56. ^ "Канаал ван MrBean". YouTube. 1 января 1990 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  57. ^ ab «Amazon.com: Мистер Бин: Весь боб (полная серия): Роуэн Аткинсон, Джон Биркин: Кино и ТВ». Амазонка . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Проверено 5 сентября 2017 г.
  58. ^ "Shout! Factory - Мистер Бин: The Whole Bean [обновленный сборник, посвященный 25-летию]" . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  59. Боб Робертс, «Ох! Блэр гонится за Симпсонами, чтобы бросить собаку». Архивировано 21 августа 2008 г. в Wayback Machine в The Daily Mirror , 31 декабря 2003 г.
  60. ^ «Не столько Сталин, сколько мистер Бин: Гордона Брауна заставляют валять дурака в сценическом фарсе. Архивировано 25 июля 2008 года в Wayback Machine » в The Times , 29 ноября 2007 года.
  61. ^ «Сайт ЕС захвачен мистером Бином» . Новости АВС . 4 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 5 января 2010 г.
  62. ^ "Сапатеро айсладо на холме ОТАНА" . YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  63. ^ «Эксклюзивное интервью: Готов ли Эд Милибэнд?». Файнэншл Таймс. 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Проверено 2 ноября 2016 г. .
  64. ^ «Аннотированные разрушители мифов». Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  65. ^ "Если вы понимаете, что я имею в виду, мем" . ООО WeKnowMemes. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  66. ^ "Страницы манги Souten no Ken с персонажем, внешне очень похожим на мистера Бина" . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 15 февраля 2012 г.

Внешние ссылки