stringtranslate.com

Ниро Вульф (телесериал, 1981)

Ниро Вульф — американский драматический телесериал, основанный на персонажах детективных рассказов Рекса Стаута .Сериал выходил на канале NBC с 16 января по 25 августа 1981 года. [1] Уильям Конрад исполняет роль гениального детектива Ниро Вульфа , а Ли Хорсли — его помощника Арчи Гудвина . Сериал, снятый Paramount Television, обновляет мир Ниро Вульфа в современном Нью-Йорке и черпает несколько своих историй из оригинальных произведений Стаута.

Сюжет

Ниро Вулф ( Уильям Конрад ) наслаждается жизнью изысканного самоудовлетворения в своем уютном особняке на Манхэттене — читает, обедает, проводит регулярные часы в своих оранжереях на крыше и лишь неохотно участвует в раскрытии преступлений. Известный своим малоподвижным образом жизни, Вулф полагается на своего помощника Арчи Гудвина ( Ли Хорсли ), чтобы собирать улики и подозреваемых в любом рассматриваемом деле, в то время как он спорит со своим проживающим шеф-поваром Фрицем Бреннером ( Джордж Восковец ) и препирается со своим постоянным санитаром по орхидеям Теодором Хорстманном ( Роберт Кут , в своей последней роли). Часто при помощи внештатного детектива Сола Панцера ( Джордж Уайнер ) Вулф и Арчи обычно собирают подозреваемых в офисе Вулфа и представляют решение раздраженному инспектору Крамеру ( Аллан Миллер ) из отдела убийств Манхэттена.

Производство

В марте 1980 года «Ниро Вульф» был одним из полудюжины новых сериалов, которые рассматривала команда Брэндона Тартикоффа и Фреда Сильвермана на NBC, согласно Питеру Бойеру из Associated Press . «Эта идея уже безуспешно опробовалась на телевидении, в последний раз на ABC », — сообщил Бойер. «Но у NBC есть точка зрения, которая, безусловно, сделает этого Ниро Вульфа достойным внимания — явная вероятность того, что Орсон Уэллс сыграет главную роль». [2] Пилотный эпизод должен был быть написан Леоном Токатяном ( Лу Грант ). [3]

Когда в том же году начались съемки телесериала, обозреватель Мэрилин Бек написала, что Ниро Вульф планировался как главная роль Уэллса, пока он не решил, что хочет, чтобы NBC изменила концепцию с часового еженедельного сериала на серию 90-минутных спецвыпусков, и что он хотел, чтобы его сцены снимались у него дома в Лос-Анджелесе. [4] Примерно 20 лет спустя, в статье о сериале A&E о Ниро Вульфе , Toronto Star сообщила, что Уэллс отказался от сериала NBC, потому что не смог выучить диалоги. [5] В других сообщениях говорилось, что Уэллс отказался работать с продюсерами Paramount, которые хотели «сделать Ниро Вульфа более человечным». [6] У Уэллса и Paramount уже были творческие разногласия по поводу адаптаций Рекса Стаута; В 1976 году компания Paramount приобрела для Уэллса весь набор историй о Ниро Вульфе, но в 1977 году Уэллс отказался от первой попытки Paramount перенести Ниро Вульфа на телевидение в фильме ABC-TV . [7]

30 июня 1980 года агентство Associated Press сообщило, что Уильям Конрад сыграет главную роль в сериале NBC «Ниро Вульф» .

«Я люблю его романы уже 25 лет», — сказал Конрад. «И мне нравится его образ жизни. Мне больше не нужно бегать. Мои бедные ноги все еще болят от всего того бега, который мне пришлось сделать в Кэнноне ». [8]

В декабре 1980 года NBC объявила, что «Ниро Вульф» начнёт транслироваться в январе 1981 года как «идеальная альтернатива конкуренту в этот период времени» — «Придуркам из Хаззарда » . [9] «Придурки из Хаззарда» тогда заняли 2-е место в рейтинге Nielsen . [10]

«Американские поклонники Ниро Вульфа обрели мечту в 1981 году, когда сеть NBC позволила зрителям еженедельно, в прайм-тайм, посетить печально известный нью-йоркский особняк на Западной 35-й улице», — написал Брайан Шеридан в весеннем выпуске 2008 года The Gazette: The Journal of the Wolfe Pack. Шеридан взял интервью у Ли Хорсли, который нашел свою первую главную роль, когда его утвердили на роль Арчи Гудвина. Хорсли вспомнил приятные отношения с Уильямом Конрадом, чье поведение вне экрана идеально подходило для персонажа. «Он определенно был Ниро Вульфом до кончиков пальцев», — сказал Хорсли.

«Я помню дни, когда он снимал финальную сцену (эпизода), когда Вулф собирал всех подозреваемых», — говорит Хорсли. «У Билла (Конрада) в контракте было написано, что он будет работать только определенное количество часов в день. Если часы били какое-то время и ему пора было уходить, он надевал тапочки и уходил. Неважно, были мы в середине сцены или нет. Он любил свою работу, но он был таким. Когда он решал, что больше не хочет играть, все было кончено. Нам приходилось думать, как снимать остальную часть сцены, чтобы просто закончить ее».

Хорсли говорил о своей любви к книгам и персонажам Рекса Стаута и отдал должное заботе, проявленной в художественном руководстве постановки, дизайне декораций и костюмах при создании атмосферы историй. «Было так здорово приступить к работе», — сказал он. [11]

Декорации для Ниро Вульфа были разработаны Джоном Бекманом, в послужном списке которого такие фильмы, как «Касабланка» , «Потерянный горизонт» и «Мальтийский сокол» . [12] Растения в комнатах были заполнены компанией Zuma Canyon Orchids из Малибу, Калифорния, которая накануне сериала зарегистрировала гибрид Phalaenopsis Nero Wolfe в Королевском садоводческом обществе . [13]

Бросать

Ли Хорсли и Уильям Конрад

В число приглашенных звезд вошли Ричард Андерсон , Рамон Биери , Дельта Берк , Линден Чайлз , Чарльз Чоффи , Патти Дэвис , Джон де Лэнси , Джон Эриксон , Мэри Фрэнн , Дэвид Хедисон , Кэтрин Джастис , Роберт Лоджиа (хотя и не указан в титрах), Даррен МакГэвин , Барри Нельсон , Джон Рэндольф , Расс Тэмблин и Лана Вуд .

Эпизоды

Хотя сериал назывался Rex Stout's Nero Wolfe , сценарии значительно отошли от оригиналов Stout. Только семь из 14 эпизодов указаны как основанные на историях Stout. Все эпизоды были установлены в современном Нью-Йорке. [14]

История трансляций

Первая телетрансляция 16 января 1981 года, Ниро Вульф выходил в эфир по пятницам с 9 до 10 вечера по восточному времени — как вызов NBC популярному шоу CBS, Придурки из Хаззарда . В апреле 1981 года Ниро Вульф был перенесен на вторники с 10 до 11 вечера по восточному времени, [15] где он продолжал выходить в эфир до 2 июня 1981 года. Повторные эпизоды продолжали выходить в эфир до 25 августа 1981 года.

Ниро Вульф стал жертвой стратегии программирования NBC, которая была изменена вскоре после того, как сериал вышел из эфира. Брэндон Тартикофф был назначен президентом развлекательного подразделения сети в 1981 году, и он начал менять судьбу сети, занимавшей последнее место. «В прошлом сериал, который, как считалось, имел потенциал «прорыва», планировался в депрессивном временном интервале», — сказал Тартикофф Associated Press в декабре 1981 года. «Так что «Гангстерские хроники» играли против «Лодки любви » , Ниро Вулф против «Придурков из Хаззарда» , «Блюз Хилл-стрит» против «Острова фантазий ». Тартикофф внедрил новый подход — программирование для укрепления целой вечерней программы прайм-тайма, а не для того, чтобы бросать вызов хитовому шоу другой сети. [16]

В апреле 1996 года, когда дебютировала сеть TV Land , Ниро Вульф был показан в ее «Субботней кавалькаде» — серии великих детективов. [17] В 1999 году сериал был частью дневного блока программы TV Land, направленной против мыльных опер, и также выходил в эфир в ранние утренние часы. [18]

Награды и номинации

Обзоры и комментарии

Домашние медиа

Обложка DVD-релиза Visual Entertainment , Inc. «Ниро Вульф: Полная серия» Рекса Стаута (2017)

3 мая 2017 года VEI объявила о выпуске DVD для Nero Wolfe . Сообщается, что «скоро» выйдет Nero Wolfe: The Complete Series Рекса Стаута, включающий все 14 эпизодов и пилот 1977 года с Тайером Дэвидом в главной роли . [26]

Ссылки

  1. ^ Брукс, Тим и Эрл Марш, Справочник по телевизионным шоу Prime Time Network с 1946 по настоящее время . Нью-Йорк: Ballantine Books, 1988 (четвертое издание), ISBN  0-345-35610-1 стр. 557
  2. ↑ Бойер, Питер Дж., «Осеннее расписание NBC», Associated Press , 24 марта 1980 г.
  3. ↑ Диб, Гэри, Chicago Tribune , 26 марта 1980 г. Диб также сообщил: «Уильям Конрад, вероятно, вернется на еженедельное телевидение в сериале NBC под названием «Битвы». Он сыграет отставного начальника полиции, преподающего криминологию в колледже».
  4. ↑ Бек, Мэрилин , Голливуд Мэрилин Бек, Milwaukee Journal ( Chicago Tribune New York News Syndicate ), 24 ноября 1980 г.
  5. ↑ Боуден, Джим, «Fiddling with Nero», Архивировано 09.06.2011 в Wayback Machine Toronto Star , 14 апреля 2002 г. В сентябре 2010 г. Боуден назвал своего тогда еще неизвестного источника Архивировано 27.09.2011 в Wayback Machine Энн Бакстер , у которой он ранее брал интервью на съемках «Ниро Вульфа» для профиля актрисы в Films in Review за октябрь 1977 г.
  6. ↑ The Nero Wolfe Files (Wildside Press 2005, под редакцией Марвина Кея), стенограмма выступления Майкла Джаффе, исполнительного продюсера A Nero Wolfe Mystery , 2001 года , ISBN 0-8095-4494-6 , стр. 87–88 
  7. ↑ Кляйнер, Дик , Oakland Tribune , 30 декабря 1976 г.; Смит, Лиз , The Baltimore Sun , 14 марта 1977 г.; Гилрой, Фрэнк Д. , I Wake Up Screening . Карбондейл, Иллинойс: Southern Illinois University Press , 1993, ISBN 0-8093-1856-3 , стр. 147. Орсон Уэллс был большим поклонником книг Стаута; в 1967 году Рекс Стаут рассказал автору Дику Лохте, что Уэллс когда-то хотел снять серию фильмов о Ниро Вульфе, но Стаут ему отказал. 
  8. ↑ Кахана, Йорам, «Человек-волк в своем логове». The Australian Women's Weekly , 29 января 1982 г., стр. 95–96. Получено из Национальной библиотеки Австралии , 27 марта 2011 г.
  9. ↑ Фрейзер, К. Джеральд, «NBC представит 5 программ в следующем месяце», The New York Times , 27 декабря 1980 г.
  10. ↑ Рейтинги Classic TV Hits TV 1980; получено 2 октября 2011 г.
  11. ↑ Шеридан, Брайан, «До Тима Хаттона: Интервью с Ли Хорсли»; The Gazette: Журнал стаи Вулфа , весна 2008 г., стр. 29–33
  12. ↑ «Джон Бекман умер; художнику-декоратору был 91 год»; The New York Times , 31 октября 1989 г.
  13. ^ Phalaenopsis Nero Wolfe был зарегистрирован 11 января 1981 г.
  14. ↑ Истории, адаптированные для серии 1981 года о Ниро Вульфе , включают «Золотые пауки » , «Прежде чем я умру» , « Могу ли я умереть? » , «В лучших семьях» , «Убийство по книге» и «Смерть докси » (как «Что случилось с Эйприл»). «Ловушка» указана как основа «Гамбита», но эпизод не имеет заметного отношения к истории. Эпизод «Смерть на пороге» включает в себя элементы сюжета из «Звонок в дверь» , хотя роман конкретно не указан в качестве источника.
  15. ^ Брукс, Тим и Эрл Марш, Справочник по телевизионным шоу Prime Time Network с 1946 по настоящее время . Нью-Йорк: Ballantine Books, 1988 (четвертое издание), ISBN 0-345-35610-1 стр. 557 
  16. ↑ Джори, Том, «Слава и будущее NBC», Associated Press , 10 декабря 1981 г.
  17. ^ "Nick-at-Nite's TV Land присоединяется к линейке спутникового вещания США"; Business Wire , 30 апреля 1996 г.
  18. ↑ Демпси, Джон, «Время бум(ера) для страны телевидения»; Variety , 8–14 марта 1999 г.
  19. ↑ Дауни, Донн, «Возмутительность губит образ Нерона», The Globe and Mail , 19 января 1981 г.
  20. ↑ Бойер, Питер, Associated Press , 20 февраля 1981 г.
  21. ↑ Los Angeles Times , Television Times, 16–22 августа 1981 г., стр. 2
  22. ↑ Боуден, Джим, Toronto Star , 30 ноября 1991 г.
  23. ^ Камински, Стюарт М. , введение к изданию библиотеки Рекса Стаута « Звонок в дверь» . Нью-Йорк: Bantam Crimeline, ISBN 0-553-23721-7 , 1992, стр. viii. Камински написал последний эпизод телесериала A &E Network 2001–2002 годов «Загадки Ниро Вульфа » — « Иммунитет к убийству ». 
  24. ↑ Холлоуэй, Дайан, «Не секрет, что сериал «Вулф» от A&E работает», Cox News Service , 20 апреля 2001 г.
  25. ↑ Витарис, Паула, «Чудо на 35-й улице: Ниро Вульф на телевидении»; Scarlet Street , выпуск № 45, 2002, стр. 34
  26. ^ Ламберт, Дэвид (4 мая 2017 г.). "Nero Wolfe - Содержание, Бонусный предмет и Оформление DVD-диска с Уильямом Конрадом". Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Получено 04.05.2017 .

Внешние ссылки