stringtranslate.com

Одеяла (комиксы)

Blankets автобиографический графический роман Крейга Томпсона , опубликованный в 2003 году Top Shelf Productions . Как автобиография взросления, книга рассказывает историю детства Томпсона в семье евангельских христиан , его первой любви и ранней взрослой жизни. Книга получила широкое признание, журнал Time поставил ее на 1-е место в своем списке лучших комиксов 2003 года и на 8-е место в списке лучших комиксов десятилетия.

История публикации

В конце 1999 года Томпсон начал работу над графическим романом, который был опубликован три с половиной года спустя, в 2003 году. [1] Томпсон создал книгу как способ признаться своим родителям в том, что он больше не является христианином. [2]

Главные герои

Синопсис

Сцена из детства в «Одеялах» , в которой Крейг и Фил находят пару черепов животных

Blankets описывает юность и молодость Крейга, его детские отношения с младшим братом и конфликты, которые он переживает по поводу христианства и своей первой любви. Хотя произведение написано в хронологическом порядке, Томпсон использует флэшбэки как литературный и художественный прием, чтобы провести параллель между опытом молодого взрослого человека и прошлым детским опытом. Основные литературные темы произведения включают: первую любовь, детскую и взрослую сексуальность, духовность, отношения между братьями и сестрами и взросление.

Крейг начинает с описания своих отношений с братом в детстве в Висконсине. У них очень религиозные родители. Томпсон также изображает мужчину-няню, который сексуально насилует и Крейга, и его младшего брата Фила. Крейг подвергается притеснениям со стороны хулиганов в школе и церкви.

В подростковом возрасте ему по-прежнему трудно вписаться в общество сверстников, но однажды зимой в библейском лагере он знакомится с группой подростков-изгоев, среди которых есть девушка по имени Райна, которая проявляет интерес к Крейгу. Они становятся неразлучны и продолжают общаться посредством писем и телефонных звонков. Они договариваются провести вместе две недели в доме Райны на Верхнем полуострове Мичигана .

Крейг приезжает и знакомится с семьей Райны, в которую входят ее два приемных брата и сестры, Бен и Лора, ее старшая биологическая сестра Джули и ее родители, которые находятся в процессе развода. Райна чувствует себя ответственной за заботу о Бене и Лоре, которые являются психически больными, а также о новорожденной дочери Джули. Несмотря на то, что они сблизились во время визита, они возвращаются к своей отдельной жизни, но Райна в конечном итоге решает разорвать отношения. Они поддерживают дружбу некоторое время, разговаривая по телефону с уменьшающейся частотой (и увеличивающейся бессмысленностью). В конечном счете, Крейг говорит Райне, что их дружба тоже закончилась. Затем Крейг уничтожает все, что Райна когда-либо давала ему, и все напоминания об их отношениях, за исключением одеяла, которое она сделала. Он хранит его на чердаке дома своего детства и уезжает, чтобы начать свою собственную жизнь в другом месте. Крейг примиряется с религией и своей духовной идентичностью, находясь вдали от семьи, и признается брату, что он больше не христианин, но все еще верит в Бога и учения Иисуса. Он возвращается в дом своего детства спустя несколько лет, по-видимому, другим человеком.

Прием

Крейг Томпсон рисует набросок Райны в экземпляре книги на автограф-сессии 20 сентября 2011 года в Midtown Comics на Манхэттене.

Bloomsbury Review назвал Blankets «великолепным примером искусства карикатуры: смешение слова и изображения для достижения эффекта, на который ни одно из них не способно без другого». Time заявил, что работа Томпсона «установила новые стандарты для этого вида искусства не только по длине, но и по ширине», и поместил его на 1-е место в своем списке лучших комиксов года 2003 года [3] и на 8-е место в своем списке 10 лучших комиксов десятилетия. [4] Книгу назвали «magnum opus» в первом выпуске (Cult)ure Magazine . [5] Publishers Weekly написал, что «Томпсону удается исследовать подростковые социальные стремления, силу молодой любви и сложности сексуального влечения с редким сочетанием искренности, изобразительного лиризма и вкуса». [6]

В результате Blankets Томпсон быстро поднялся на вершину американских карикатуристов как по популярности, так и по оценке критиков. Лауреат Пулитцеровской премии художник комиксов Арт Шпигельман отправил ему длинное хвалебное письмо за работу, [2] [7] и в притворной зависти Эдди Кэмпбелл выразил искушение сломать пальцы Томпсона. [8] Другой лауреат Пулитцеровской премии автор комиксов, Жюль Фейффер , написал, что «искусное смешение слов, изображений и звучных пауз у Томпсона создает трансцендентный вид повествования, который захватывает вас, когда вы его читаете, и остается с вами, когда вы его откладываете». [9] Алан Мур похвалил книгу в интервью как «невероятно трогательный человеческий документ», добавив, что он нашел ее «трогательной и захватывающей», и публично защищал ее, когда ее критиковали как порнографию (см. ниже). [10] Нил Гейман писал: «Я считаю, что это трогательный, нежный, прекрасно нарисованный, мучительно честный и, вероятно, самый важный графический роман со времен Джимми Корригана ». [11]

Томпсон сказал, что, по его мнению, Blankets был успешным, потому что он «выступал против всего чрезмерного, взрывного жанра экшена [в альтернативных комиксах, и] я также не хотел делать ничего циничного и нигилистического, что является стандартом для многих альтернативных комиксов». [1] Несмотря на похвалы, осыпанные книгой, она привела к напряженности между Томпсоном и его родителями в течение нескольких лет после того, как они ее прочитали. [2]

В октябре 2006 года житель Маршалла, штат Миссури , попытался удалить « Одеяла и веселый дом » Элисон Бехдель из городской публичной библиотеки. [12] Сторонники удаления книг охарактеризовали их как «порнографию» и выразили обеспокоенность тем, что их будут читать дети. [13] Директор публичной библиотеки Маршалла Эми Крамп защищала книги, поскольку они были хорошо рецензированы в «авторитетных, профессиональных журналах по рецензированию книг», и охарактеризовала попытку удаления как шаг к «скользкому склону цензуры ». [12] [13] 11 октября 2006 года правление библиотеки назначило комитет для разработки политики отбора материалов и изъяло « Одеяла и веселый дом» из обращения до тех пор, пока не будет одобрена новая политика. [14] [15] Комитет «решил не присваивать предвзятый ярлык или не разделять [книги] предвзятой системой» [16] и представил политику отбора материалов правлению. [17] 14 марта 2007 года Совет попечителей Публичной библиотеки Маршалла проголосовал за возвращение Blankets и Fun Home на полки библиотеки. [18] В 2021 году количество запросов на запрет книг в Соединенных Штатах начало быстро расти. Blankets неоднократно подвергался запрету и изъятию из школ и библиотек. [19] [20]

В 2024 году «Одеяла» стали одной из 13 книг, запрещенных во всех государственных школах штата Юта школьным советом штата за то, что они якобы содержат «объективно конфиденциальные материалы». [21]

Награды

Издания

Обложки французского, испанского и итальянского изданий Blankets (слева направо)

Издания доступны на английском , французском , испанском , немецком , датском , голландском , итальянском , чешском , польском , венгерском , словенском , эстонском , греческом , сербском , норвежском , каталонском и португальском языках. Кроме того, версии на английском, сербском и голландском [26] языках были доступны в твердом переплете ограниченным тиражом , а версия на польском языке была доступна со специальной обложкой для тех, кто оформил предварительный заказ книги. Также имеется сопроводительный саундтрек , записанный группой Tracker из Портленда, штат Орегон . Французское, испанское и итальянское издания имеют разные обложки. У первого итальянского издания красный корешок, а у последующих — синий.

Ссылки

  1. ^ ab Heater, Brian. "Интервью: Крейг Томпсон, часть 1 (из 2)" Архивировано 15 октября 2017 г. на Wayback Machine . The Daily Cross Hatch . 7 мая 2007 г. Получено 10 декабря 2007 г.
  2. ^ abc Mechanic, Майкл. "Крейг Томпсон — Дьявол заставил меня нарисовать это". Mother Jones . Сентябрь/октябрь 2011 г.
  3. ^ Арнольд, Эндрю. (18 декабря 2003 г.). "Top 10 Everything 2003: 1. Blankets by Craig Thompson". Time . доступ 21 сентября 2011 г.
  4. Руни, Кэти (8 декабря 2009 г.). Blankets/ "8. Blankets". Время .
  5. ^ Джонс, Кевин. «Сексуальность, искусство и религия в одеялах Крейга Томпсона». Архивировано 7 марта 2009 г. в Wayback Machine . Журнал (Cul)ure . Сентябрь 2007 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  6. ^ "Обзор художественной литературы: BLANKETS Крейга Томпсона". www.publishersweekly.com . 1 августа 2003 г.
  7. ^ Галливан, Джозеф. «Заявление Бланкетса: новый графический роман Крейга Томпсона — это эпическая история о том, как он в молодости теряет свою религию». Архивировано 15 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Portland Tribune . 15 августа 2003 г. Получено 10 декабря 2007 г.
  8. Эдди Кэмпбелл . The Comics Journal . выпуск 266.
  9. ^ "Blankets h/C by Craig Thompson". Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.
  10. ^ КОМИКСЫ, СЕКСУАЛЬНОСТЬ И ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine
  11. ^ "Каталог / Top Shelf Productions". www.topshelfcomix.com . Получено 14 августа 2017 г. .
  12. ^ ab Sims, Zach (3 октября 2006 г.). «Попечители библиотеки проведут слушания по романам». Marshall Democrat-News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 8 октября 2006 г.
  13. ^ ab Sims, Zach (5 октября 2006 г.). «Library board listens regrets about books/Decision scheduled for Oct. 11 meeting». Marshall Democrat-News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 8 октября 2006 г.
  14. ^ Брэди, Мэтт (12 октября 2006 г.). "СОВЕТУ БИБЛИОТЕКИ МАРШАЛЛА ГОЛОСУЮТ ЗА ПРИНЯТИЕ ПОЛИТИКИ ОТБОРА МАТЕРИАЛОВ". Newsarama . Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 г. Получено 12 октября 2006 г.
  15. ^ Sims, Zach (12 октября 2006 г.). «Совет библиотеки голосует за изъятие 2 книг, пока разрабатывается политика приобретений». Marshall Democrat-News . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 12 октября 2006 г.
  16. ^ Харпер, Рэйчел (25 января 2007 г.). «Совет библиотеки готов одобрить новую политику отбора материалов». Marshall Democrat-News . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 26 января 2007 г.
  17. ^ Харпер, Рэйчел (8 февраля 2007 г.). «Библиотечная политика прошла первое чтение». Marshall Democrat-News . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 5 марта 2007 г.
  18. Харпер, Рэйчел (15 марта 2007 г.). «Совет библиотеки утверждает новую политику/Создана политика отбора материалов, спорные книги возвращены на полки». Marshall Democrat-News . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 15 марта 2007 г.
  19. ^ «Список запрещенных книг: 3362 книги, запрещенные в 2022-2023 годах». 21 сентября 2023 г.
  20. ^ «Округ Кобб отвечает школьному совету Мариетты на запрет 23 книг». 19 января 2024 г.
  21. ^ Несбитт, Кармен. «Официально: эти 13 книг теперь запрещены во всех государственных школах штата Юта». The Salt Lake Tribune . № 2, август 2024 г. Получено 3 августа 2024 г.
  22. ^ abc "2004 Harvey Award Winners" Архивировано 27 августа 2013 г. на Wayback Machine . Harvey Awards . Получено 14 ноября 2011 г.
  23. ^ ab 2004 "Will Eisner Comic Industry Awards". Библиотека Хана. Получено 14 ноября 2011 г.
  24. ^ ab "Лауреаты премии Игнатца 2004 года". Small Press Expo. Получено 14 ноября 2011 г.
  25. ^ Браун, Тайлер. "Одеяла" [ постоянная мертвая ссылка ] . Kansas State Collegian . 7 декабря 2010 г.
  26. ^ Энден, Гьен ван ден Энден, Эдвин Дриф и Лия Дриф-ван ден. «Зильверен Дольфейн – Крейг Томпсон (ваншоты): Одеяла». www.zilverendolfijn.nl . Проверено 14 августа 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )