stringtranslate.com

Операция «Немезида»

Операция «Немезида» ( арм . «Նեմեսիս» գործողություն , латинизировано«Немезида» горцогутиун ) была программой Армянской революционной федерации по убийству как османских виновников геноцида армян , так и должностных лиц Азербайджанской Демократической Республики, наиболее ответственных за резню армян во время сентябрьских дней 1918 года в Баку . Разработанная Шаханом Натали , Арменом Гаро и Аароном Сачакляном, [6] [7] она была названа в честь греческой богини божественного возмездия Немезиды . [8]

В период с 1920 по 1922 год подпольная ячейка Армянской революционной федерации совершила семь убийств, самым известным из которых стало убийство Талаата-паши , главного организатора геноцида армян, армянином Согомоном Тейлеряном в марте 1921 года в Берлине .

Фон

Члены Конгресса АРФ, выдвинувшие идею операции «Немезида»

Армянская революционная федерация (АРФ) действовала в Османской империи в начале 1890-х годов с целью объединения различных небольших групп в империи, которые выступали за реформы и определенную степень автономии в пределах империи. Члены АРФ сформировали партизанские отряды федаи , которые помогли организовать самооборону армянского гражданского населения. В июле-августе 1914 года 8-й съезд АРФ стал переломным событием. Члены Комитета Единения и Прогресса обратились за помощью к партии в завоевании Закавказья , подстрекая к восстанию российских армян против русской армии в случае начала Кавказской кампании . [9] [10] Армяне согласились оставаться верными своему правительству, но заявили о своей неспособности согласиться на другое предложение. [11]

Среди армянских интеллектуалов, подвергшихся репрессиям 24 апреля 1915 года в Константинополе , были видные члены АРФД . [12] Арестованных по приказу министра внутренних дел Мехмеда Талата от 24 апреля 1915 года перевели в два центра содержания под стражей недалеко от Анкары , а большинство из них депортировали и убили.

В 1919 году, после Мудросского перемирия , в Константинополе были созваны турецкие военные суды , в ходе которых некоторые из главных виновников геноцида армян были осуждены и приговорены к смертной казни. [13] Великобритания арестовала некоторых виновников у османских властей в нескольких тюрьмах Стамбула после их некомпетентности в проведении справедливых судебных разбирательств и перевезла их в британскую колонию Мальта . Там мальтийские изгнанники (так их называют турецкие источники) были, после заключения Мустафой Кемалем Ататюрком родственника лорда Керзона , обменены на британских подданных, задержанных турецким правительством Ататюрка. [14] [15] Поскольку не существовало международных законов, по которым их можно было бы судить, люди, организовавшие геноцид, относительно свободно путешествовали по Германии , Италии и Средней Азии . [15]

Конгресс в Ереване

28 мая 1918 года Армянский национальный совет , группа профессионалов, базировавшаяся в Тифлисе , провозгласила независимость Первой Республики Армения . [16] Ованес Качазнуни и Александр Хатисян , оба члены АРФД, переехали в Ереван, чтобы захватить власть, и 30 мая 1918 года официально объявили о независимости Армении. Ереван стал столицей Армении. В этом городе с 27 сентября до конца октября 1919 года проходил 9-й генеральный съезд АРФД.

Вопрос правосудия в отношении ответственных за геноцид армян был на повестке дня съезда. Несмотря на многочисленные громкие возражения российских армянских делегатов, было решено вершить правосудие с помощью вооруженной силы. Члены Бюро АРФД, в частности, Симон Врацян , Рубен Тер Минасян и Рубен Дарбинян, выступили против операции Шаана Натали. Однако был составлен «черный список», содержащий имена 200 человек, считающихся наиболее ответственными за организацию геноцида.

Месть, осуществленная в ходе этой операции, происходила на двух уровнях; во-первых, речь шла о мести за геноцид путем казни главных виновников, но также и о стремлении АРФ отомстить младотуркам , с которыми они были союзниками и в хороших отношениях, пока не пришли к власти. [17] Для многих лидеров АРФ геноцид был воспринят как предательство младотурками, с которыми они разделяли борьбу и даже поддерживали во время Революции 1908 года . Таким образом, это была также катарсическая операция для АРФ, которая хотела «искупить свои ошибки» и ошибку поддержки младотурок против Абдул-Хамида II . [18]

Операция

Первая страница османской газеты «Икдам» 4 ноября 1918 года после того, как три паши бежали из страны после Первой мировой войны. Слева направо: Джемаль-паша , Талаат-паша и Энвер-паша.

Лидером группы, ответственной за выполнение задания, был Шаан Натали , работавший с Григором Мерджановым. Для Натали главной целью был Талаат-паша, которого Шаан называл «Номер один». Миссия по убийству Талаата была поручена Согомону Тейлеряну . Целью Натали было превратить суд над Тейлеряном в политический суд над ответственными за геноцид армян. В своих мемуарах Натали раскрыл его приказ Тейлеряну: «взорви череп убийцы нации номер один и не пытайся бежать. Стоишь там, поставив ногу на труп, и сдаешься полиции, которая придет и наденет на тебя наручники». [19]

Последствия

После советизации Армении многие из революционных активистов-эмигрантов Первой Армянской Республики не колеблясь сотрудничали с азербайджанскими и турецкими активистами-арменофобами, чтобы вернуть себе контроль над правительством. Эта политика противоречила убеждению Шахана Натали, что «Кроме турка, у армянина нет врага, а месть армян справедлива и благочестива». С обеих сторон были глубокие разногласия, но еще не доведенные до разногласий. Чтобы предотвратить вероятную победу этих «борцов за свободу» на предстоящем 11-м Всеобщем съезде АРФД (27 марта — 2 мая 1929 г.), накануне встречи Бюро начало «кампанию по зачистке». Первым, кого «исключили» из партии, был член Бюро Шахан Натали. «Знающе» (по его определению) вступив в АРФД и несправедливо отделившись от нее, Шаан Натали писал об этом: «С Шааном началось снова то, что началось с Андраника ; член Бюро Шаан был «вытеснен». [ нужна цитата ] После Шахана были последовательно вытеснены Хайг Кнтуни, Гледжян и Тартизян со своими партизанами, генерал Смбад, Феррахян со своей группой, будущие «мардгоцисты» (бастионисты) Мгрдич Ерецянц, Левон Мозян, Вазген Шушанян, Месроб Куюмджян, Левон Кевонян и многие другие. В знак протеста против этой «чистки» Бюро некоторые члены французского Центрального Комитета АРФД также подали в отставку.

31 мая 1926 года турецкое правительство приняло Закон № 882, который передал имущество родственникам османских лидеров, убитых за их роль в геноциде армян. Этот закон распространялся на семьи важных членов CUP, таких как Талаат-паша, Ахмет Джемаль-паша , Саид Халим-паша и Бехаэддин Шакир , среди прочих. Положения закона определяли, что им будет предоставлено имущество, принадлежащее «беглым армянам». Депутат Реджеп Зюхтю Сояк, верный последователь и личный секретарь Ататюрка, сказал, что этот новый закон был сильным «предупреждением для убийц: вы можете казнить турка посредством убийства! Но мы вырастим его потомство на ваши деньги, чтобы завтра он выколол вам глаз и разбил вам голову». [20] Среди тех, кого планировалось убить, были Энвер-паша (погиб в бою с советскими войсками в 1922 году) и Абдулхалик Ренда (будущий исполняющий обязанности президента Турции), который умер в 1957 году.

Список убийств

Убийства, совершенные в ходе операции «Немезида», включают: [1]

Ереванский мемориал

25 апреля 2023 года в Ереване был открыт памятник, посвященный армянам, участвовавшим в операции «Немезида». [21] Министерства иностранных дел Турции и Азербайджана немедленно осудили это. [22] [23] 3 мая 2023 года министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу объявил, что Турция закрыла свое воздушное пространство для армянских авиакомпаний в ответ на открытие мемориала. [24] [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Motta, Giuseppe (2013). Меньше, чем нации: меньшинства Центральной и Восточной Европы после Первой мировой войны, том 2. Cambridge Scholars Publishing. стр. 18. ISBN 9781443854290.
  2. ^ Фрей, Ребекка Джойс (2009). Геноцид и международное правосудие . Нью-Йорк: Infobase Publishing. стр. 82. ISBN 9780816073108.
  3. ^ Рейдель, Джеймс (24 апреля 2015 г.). «Эпос геноцида». The New York Review of Books . В годы после войны зверства, совершенные против армян, всплывали в новостях, некоторые из которых были связаны с расстрелами в отместку Талаата Бея, Джемаля-паши и других турецких лидеров военного времени, ставших жертвами армянской революционной программы убийств с леденящим душу названием «Операция Немезида».
  4. ^ Тоттен, Сэмюэл; Джейкобс, Пол Р. Бартроп (2008). Словарь геноцида . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 320. ISBN 9780313346415.
  5. ^ Фридман, Джери (2009). Геноцид армян (1-е изд.). Нью-Йорк: Rosen Pub. Group. стр. 42. ISBN 9781404218253.
  6. ^ Эминиан, Саркис Дж. (2004). Запад Малатии: Мальчики 26-го года . Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. стр. 3. ISBN 9781418412623.
  7. ^ Джанбазян, Рупен (2015). «Обзор книги: „Священное правосудие: голоса и наследие армянской операции „Немезида“». The Armenian Weekly . Получено 22.05.2021 .
  8. ^ Ньютон, Майкл (2014). Знаменитые убийства в мировой истории: энциклопедия [2 тома]. ABC-CLIO. С. 269–70. ISBN 978-1610692861.
  9. ^ Танер Акчам , Позорный акт , стр. 136
  10. Ричард Г. Ованнисян, Армянский народ с древнейших времен до наших дней, 244
  11. Энциклопедия Американа, 1920, т. 28, стр. 412.
  12. ^ Финкель, Кэролайн, Мечта Османа , (Basic Books, 2005), 57; « Официальное название города Стамбул было принято только в 1930 году ».
  13. ^ Чарни, Израиль В. (2000). Туту, Десмонд (ред.). Энциклопедия геноцида (переиздание). Оксфорд: ABC-Clio. ISBN 0874369282.
  14. ^ "Министр Турции по делам ЕС, судья Джованни Бонелло и геноцид армян – «Заявление о судебных процессах на Мальте – чепуха» – The Malta Independent". Independent.com.mt . 2012-04-19 . Получено 2016-11-17 .
  15. ^ ab Power, Саманта . " Проблема из ада ", стр. 16-17. Basic Books, 2002.
  16. ^ Ованнисян. «Путь Армении к независимости», стр. 298.
  17. ^ Хосфельд, Рольф (2005). Операция «Немезида»: Die Türkei, Deutschland und der Völkermord an den Armeniern. Кипенхойер и Витш. ISBN 3-462-03468-5. OCLC  58422031 . Получено 2022-09-07 .
  18. ^ "La vengeance des Arméniens - Le procès Tehlirian (FR - Arte - 2015)" . YouTube (на французском языке) . Проверено 7 сентября 2022 г.
  19. ^ "Наири" еженедельник, т. 12, №№ 1-6
  20. ^ Cagaptay, Soner (2006-05-02). Ислам, секуляризм и национализм в современной Турции: кто такой турок?. Routledge. стр. 37. ISBN 9781134174485.
  21. ^ "В Ереване торжественно открыли памятник "Немезида"". Арменпресс . 25 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г.
  22. ^ "Заявление о памятнике террористической операции "Немезида" в Армении". Министерство иностранных дел Азербайджана . 26 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г.
  23. ^ «Пресс-релиз об открытии «Памятника Немезиды» в Ереване, столице Армении». Министерство иностранных дел Турецкой Республики. 26 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г.
  24. ^ Кучера, Джошуа (3 мая 2023 г.). «Турция ограничивает воздушное пространство Армении из-за мемориала геноцида». Eurasianet . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г.
  25. ^ «Турция закрыла свое воздушное пространство для армянских рейсов, заявил министр». Reuters . 3 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки