stringtranslate.com

Патан (фильм)

Pathaan ( произносится [pəʈʰaːn] ) — индийский боевик-триллер 2023 года на хинди , снятый Сиддхартом Анандом и спродюсированный Адитьей Чопрой под руководством Yash Raj Films . Написанный Шридхаром Рагхаваном и Аббасом Тиревалой на основе оригинальной истории Ананда, он является четвертой частью во вселенной шпионов YRF , и в нем играют Шах Рукх Кхан в главной роли, наряду с Дипикой Падуконе и Джоном Абрахамом , а также Димпл Кападиа и Ашутошем Рана в ролях второго плана. Первый выпуск во вселенной, в котором наблюдается кроссовер между персонажами и официально объявляется вселенная как бренд, он следует за изгнанным агентом RAW , который работает сагентом ISI Рубиной Мохсин, чтобы уничтожить Джима , бывшего агента RAW, который планирует атаковать Индию с помощью смертельного вируса, созданного в лаборатории.

Основные съемки начались в ноябре 2020 года в Мумбаи . Фильм снимался в разных местах в Индии, Афганистане, Испании, ОАЭ, Турции, России, Италии и Франции. Песни в фильме были написаны Вишалом-Шекхаром , а Санчит Балхара и Анкит Балхара написали музыку. Фильм был снят с предполагаемым производственным бюджетом в размере 250 крор рупий (30 миллионов долларов США). [4] [5] [7]

Pathaan был выпущен в прокат в Индии 25 января 2023 года, что совпало с выходными, посвященными Дню Республики . Фильм получил положительные отзывы критиков. [8] [9] Фильм установил несколько рекордов кассовых сборов для хинди-фильмов, включая самые высокие сборы за день открытия, самые высокие сборы за один день, самые высокие сборы за выходные открытия и самые высокие сборы за неделю открытия для хинди-фильмов в Индии. [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] В конечном итоге он стал самым кассовым хинди-фильмом всех времен в Индии на тот момент и установил рекорды на всех основных зарубежных рынках. [17] [18] [19] Pathaan собрал 1050,30 крор рупий (130 миллионов долларов США) [20] по всему миру, став вторым самым кассовым индийским фильмом 2023 года , третьим самым кассовым индийским фильмом всех времен и шестым самым кассовым индийским фильмом всех времен . [21] [22] На 69-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм получил 16 номинаций, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» и «Лучшая актриса» (Падуконе), и выиграл в номинации «Лучшая певица женского пола» ( Шилпа Рао за песню « Besharam Rang »). [23]

Сюжет

В 2019 году правительство Индии отменяет статью 370 Конституции Индии, которая предоставляет особый статус Джамму и Кашмиру . Эта новость затрагивает больного раком пакистанского офицера армии генерала Кадира, который решает отомстить Индии и подписывает контракт с частной террористической организацией Outfit X.

Патаан , агент RAW , и его старший офицер Нандини Гревал формируют подразделение, известное как «Совместные операции и тайные исследования» (JOCR), чтобы вербовать бывших агентов и солдат , которые были вынуждены уйти в отставку, но хотят продолжить служить своей стране. С разрешения полковника Сунила Лутры Патаан и его команда направляются в Дубай, чтобы остановить предполагаемые планы Outfit X по нападению на президента Индии . Однако они понимают, что их настоящий план состоял в том, чтобы похитить двух ученых, доктора Фаруки и доктора Сахани.

Джим, возглавляющий Outfit X, нападает на конвой ученых, и Патаан пытается остановить его. Завязывается драка, в которой Джиму удается сбежать с доктором Сахани. Лутра рассказывает, что Джим был бывшим агентом и бывшим партнером Кабира , который был награжден орденом Вир Пураскар за храбрость после того, как агентство не смогло найти его тело, когда сомалийские террористы похитили его и убили его беременную жену из мести за неудавшуюся сделку о выкупе. Он инсценировал свою смерть, чтобы отомстить стране.

Тем временем Патаан узнает о кодовом слове « Raktbeej », в процессе он узнает, что погибшие в Дубае были бывшими агентами, а их деньги были переведены со счета Рубины «Рубай» Мохсин , пакистанского врача в Испании . Патаан отправляется в Испанию и попадает в плен к людям Джима, все бывшие агенты своих национальных разведывательных агентств, где он также узнает, что Рубаи — бывший агент ISI . Когда Джим покидает свое убежище, Рубаи нападает на людей Джима и сбегает с Патааном. Рубай рассказывает, что Raktbeej находится в Москве , и они отправляются, чтобы украсть его раньше Джима. Однако Рубай предает Патаана и схватывает его российской полицией. Выясняется, что Джим использовал Рубаи, чтобы заставить Патаана украсть Raktbeej для себя. Патаана увозят в тюрьму на поезде, но его спасает Тайгер .

Патаан отправляется в Африку и захватывает приспешника Джима Раафе. Он встречает Нандини и рассказывает о покупке Джимом двух ракет «Сейбр» , в то время как Нандини раскрывает местонахождение Рубаи в Париже . Патаан встречает Рубаи, которая рассказывает, что Рактбидж — это мутировавший вирус оспы , который был насильно разработан пленным доктором Сахани по приказу Джима. Она также выражает вину за предательство Патаана, не зная, что ее страна запланирует такое отвратительное нападение. Они отправляются в лабораторию Джима в Сибири и умудряются вернуть один шар, содержащий вирус, в то время как Джим сбегает с другим шаром. Лутра и Нандини достигают лаборатории Джима, чтобы отвезти шар обратно в Индию для разработки вакцины .

В Индийском институте инфекционных заболеваний (IICD) доктор Фаруки открывает шар Нандини, по-видимому, ничего не находя. Джим звонит им и сообщает, что шар уже распространил вирус на объекте. Позже объект уничтожается контролируемым взрывом. Джим выдвигает ультиматум об эвакуации индийских солдат из Кашмира в течение 24 часов. Патаан узнает, что ракета находится в Афганистане . После спасения Рубаи они заманивают соратников Джима в ловушку и атакуют базу Джима. Кадир убит Рубаи после того, как он активирует ракету.

Тем временем Рубай дезактивирует ракету , но обнаруживает, что Рактбидж находится не в ракете, а в пассажирском самолете, который собирается приземлиться в Дели . Рубай сообщает об этом Патаану, который обнаруживает, что у Джима есть детонатор. Лутра звонит в службу управления воздушным движением , чтобы предотвратить посадку самолета в Дели. В салоне Патаан и Джим жестоко дерутся. Патаан крадет детонатор, дезактивирует Рактбидж и убивает Джима. После этого Патаана восстанавливают в должности и делают главой JOCR, в то время как Нандини посмертно награждают орденом Вир Пураскар за ее храбрость.

В сцене после титров Патаан и Тайгер размышляют об уходе на пенсию и предлагают молодых агентов, которые могли бы их заменить, но в итоге решают продолжить борьбу с угрозами самостоятельно. [b]

Бросать

Производство

Разработка

Yash Raj Films , Шахрукх Кхан , Дипика Падуконе и Джон Абрахам официально анонсировали Pathaan 2 марта 2022 года в своих аккаунтах в социальных сетях, раскрыв дату выхода с помощью тизера первого взгляда. [24] Ранее его дразнили другие актеры и члены съемочной группы, включая Салмана Кхана и певца и автора песен Вишала Дадлани , в различных случаях до этого. Дадлани анонсировал фильм в Twitter , заявив: «Никакие цифры из прошлого не имеют значения, никакие цифры в будущем не являются слишком большими. Весь мир ждет Шахрукха, что еще важнее, мы все работаем над крутым фильмом с великолепными песнями». [25] Этот фильм является первым проектом YRF в формате Dolby Cinema . [26]

Кастинг

Шану Шарма был директором по кастингу. Хан был утвержден на роль в фильме в сентябре 2020 года. [27] Падуконе присоединилась к съемкам в ноябре того же года, [28] в то время как Абрахам пополнил основной актерский состав в июне 2021 года, присоединившись к съемкам в Мумбаи . [29] [30] Димпл Кападиа была утверждена на роль в декабре 2020 года . [31] [32] Салман Хан был подтвержден на эпизодическую роль в ноябре 2020 года, повторив свою роль Авинаша Сингха Ратхора из франшизы «Тигр» . [33] [34]

Съемки

Основные съемки фильма начались 17 ноября 2020 года в Мумбаи . [35] [36] В январе 2021 года съемки переехали в Дубай . Некоторые из основных сцен действия, включая длинную сцену погони, были сняты по тому же графику. [37] [38] 12 апреля 2021 года [39] съемочная группа взяла двухдневный перерыв. Однако после сообщений о том, что некоторые члены съемочной группы фильма сдали положительный тест на COVID-19 , и последовавшей за этим изоляции в Махараштре , дальнейшие графики съемок фильма были отложены. [40] [41] Съемки возобновились 25 июня на студии Yash Raj в Мумбаи. [42] Позже в июле начался другой график съемок фильма. [43] Падуконе начала сниматься по этому графику. [44] Песню планировалось снимать с 7 октября на Майорке и в Кадисе , [45] [46], но график был отложен. [47]

В феврале 2022 года производство переместилось в Испанию, чтобы снять боевые сцены, включая Хана, Падуконе и Авраама. [48] Затем съемки проходили на Майорке и в Кадисе. [49] График съемок в Испании был завершен в марте 2022 года, а график съемок в Мумбаи был завершен в студии Yash Raj Studios, когда фильм был завершен . В октябре 2022 года были завершены пересъемки и дополнительные сцены. Фильм снимался в нескольких местах в Индии , Афганистане , Испании , ОАЭ , Турции , России , Италии и Франции . [50] [51] Это был первый индийский фильм, снятый на озере Байкал в Сибири . [52]

Музыка

В альбом саундтреков к Pathaan вошло четыре трека: две песни, " Besharam Rang " и " Jhoome Jo Pathaan ", сочиненные Вишалом-Шекхаром и написанные Кумааром , и две инструментальные темы из оригинальной партитуры, написанной и составленной Санчитом и Анкитом Балхарой : "Jim's Theme" и "Pathaan's Theme". Помимо оригинала, альбом саундтреков был выпущен на тамильском и телугу. [53]

Противоречие

Праворадикальные группы индуистской партии утверждали, что песня « Besharam Rang » пропагандирует непристойность и что она неуважительно относится к шафрановому цвету, поскольку в песне Падуконе появляется в шафрановом бикини. [54] Министр внутренних дел Мадхья-Прадеша Нароттам Мишра назвал песню предосудительной и предупредил, что его правительство может рассмотреть вопрос о запрете фильма, если костюмы в песне не будут исправлены. [55] Чучела и плакаты Кхана были сожжены в разных городах Мадхья-Прадеша в знак протеста против фильма. [56] Телеактёр Мукеш Кханна подверг сомнению Совет цензоров за то, что он пропустил песню, несмотря на непристойность. [57] News Minute назвал всю полемику «бесстыдным неверным толкованием ради ура-патриотизма» и заявил, что в песне Падуконе было пять разных костюмов, и бойкотирующие критикуют эту конкретную сцену, которая появляется всего на 20 секунд, поскольку она соответствует их повестке дня. [58] Мусульманская организация также выступила против песни. [59]

29 декабря 2022 года Центральный совет по сертификации фильмов попросил создателей фильма внести некоторые изменения в фильм, в том числе в песни, ссылающиеся на культуру и веру. [60] Фильм претерпел некоторые незначительные изменения, хотя, как сообщается, сцена в шафрановом платье в песне «Besharam Rang» была сохранена. [61] Позднее Совет выдал Патаану сертификат U/A . [62]

4 января 2023 года члены Bajrang Dal сорвали постеры фильма в торговом центре Ахмадабада . Они также предупредили их не выпускать фильм в кинотеатрах. [63] Ассоциация мультиплексов Гуджарата написала письмо главному министру Бхупендре Пателю и министру внутренних дел Харшу Сангхави об угрозах, полученных владельцами театров в Гуджарате от различных групп. Сангхави заверил в защите мультиплексы при выпуске фильма и поручил начальникам полиции городов и районов обеспечить защиту театров. [64]

17 января 2023 года во время национального исполнительного заседания партии «Бхаратия Джаната» в Нью-Дели премьер-министр Нарендра Моди сказал своим партийным работникам и лидерам воздержаться от ненужных замечаний о фильмах. [65] [66] Несмотря на это, активисты Баджранг Дал сорвали плакаты фильма и подожгли их в кинотеатре, где собирались показывать фильм в Гувахати . Главный министр Ассама Химанта Бисва Сарма заверил Шахрукх Кхана, что его правительство будет поддерживать закон и порядок в штате. [67]

Маркетинг

Дата выхода Pathaan была объявлена ​​2 марта 2022 года в анонсирующем тизере. [68] Первый постер фильма был представлен 25 июня 2022 года . [69] Тизер фильма был выпущен 2 ноября 2022 года, что совпало с 57-летием Шахрукх Кхана. [70] Официальный трейлер был выпущен 10 января 2023 года. [71] Трейлер фильма также был показан на Бурдж-Халифе 14 января 2023 года. [72] Вопреки норме, предварительная реклама была ограничена без взаимодействия со СМИ или публичных мероприятий. [73]

Выпускать

Театральный

Pathaan был выпущен в кинотеатрах в стандартной, IMAX и 4DX версиях в Индии 25 января 2023 года, что совпало с выходными, посвященными Дню Республики Индии, вместе с дублированными версиями на тамильском и телугу . [74] [9] Pathaan стал первым индийским фильмом, выпущенным в новом формате кинотеатров ICE. [75] Фильм был выпущен на 8000 экранах по всему миру, включая 5000 экранов на хинди и 450 экранов в версиях на тамильском и телугу в Индии. [76]

Фильм был выпущен в кинотеатрах Бангладеш 12 мая 2023 года и, таким образом, стал первым фильмом на хинди, выпущенным в стране. [77] Фильм был выпущен в России 13 июля 2023 года. [78] Фильм также был выпущен в Японии 1 сентября 2023 года. [79]

Домашние медиа

Права на цифровую трансляцию Pathaan были проданы Amazon Prime Video за 100 крор рупий (12 миллионов долларов США). На этой платформе расширенная версия фильма была впервые показана 22 марта 2023 года на хинди , тамильском и телугу . [80] [81] Права на спутниковую трансляцию фильма были приобретены Star Gold , где он транслировался по телевидению 18 июня 2023 года. [82] [83] и Star Vijay (тамильский), Star Maa (телугу).

Прием

Критический ответ

Pathaan получил положительные отзывы критиков. [84] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% со средней оценкой 6,8/10, основанной на отзывах 31 критика. Критический консенсус сайта гласит: «Слегка небрежная, но все же опьяняющая смесь иногда разрозненных ингредиентов, Pathaan предлагает сверхъестественные острые ощущения с болливудскими наворотами». [85] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 47 из 100, основанную на 7 критиках, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [86]

Авраам, Падуконе и Хан (слева направо) на мероприятии, посвященном кассовому успеху фильма « Pathaan »

Индия

Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил фильм на 4,5 звезды из 5 и назвал его «полным развлечением, полным действия, эмоций, патриотизма, юмора, острых ощущений и, конечно же, звездной силы Шахрукх Кхана». [87] Суканья Верма из Rediff дал фильму оценку 4 из 5 звезд и написал: «Выдержанная интенсивность Шахрукх Кхана, его суровая харизма и фирменное остроумие придают тотальным, бесшабашным выходкам Патхана чувство цели, которое избегает бессмысленных актов хаоса». [88] Девеш Шарма из Filmfare оценил фильм на 4 звезды из 5 и назвал его «визуальным зрелищем», а также высказал мнение, что хореография действий была «действительно не от мира сего». [89] Сайбал Чаттерджи из NDTV оценил фильм на 3,5 из 5 и сказал: « Патан размахивает и наносит удары со всем стилем и апломбом в мире. Это будет трудное зрелище». [90]

Ренука Вьявахаре из The Times of India оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и написал: « В Pathaan есть все ингредиенты халтуры масала — замедленные кадры, культовая битва добра со злом и, что самое главное, сексуально тлеющий Шахрукх Кхан, который может сражаться за добро и на экране, и за его пределами». [91] Таниша Багчи из The Quint дала фильму оценку 3,5 из 5 и написала: «Если противостояние Ритика Рошана и Тайгера Шроффа в «Войне» держало вас в напряжении, то драки и удары Шахрукха и Джона — это не что иное, как достойные свиста». [92] Абхиманью Матур из DNA India оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и похвалил игру и саундтрек, но назвал некоторые боевые сцены «чрезмерными и невероятными». [93] Ритика Ханду из Zee News оценила фильм на 3,5 звезды из 5 и отметила: «В этом боевике YRF нет ни одного скучного момента. Сцены действий между SRK и Джоном зашкаливают, но при этом отупляют». [94]

Тушар Джоши из India Today оценил фильм на 3,5 из 5 и заявил: «Шах Рукх — сердце Pathaan ». [95] Пуджа Бирая Джайсвал из The Week оценила фильм на 3,5 из 5 звезд и написала: « Pathaan — это дишум-дишум веселая поездка между Кханом и его идеально накачанным антагонистом Авраамом. Цель состоит не в том, чтобы позволить повествованию продвигать историю вперед, а в том, чтобы позволить невообразимой магии его главных суперзвезд наложить свои чары». [96] Шубхра Гупта из The Indian Express оценила фильм на 3 из 5 звезд и высказала мнение, что он «наконец-то превзошел требования боевика — непрерывное действие, приправленное гламурными главными героями, увенчанное парнем, который может спасти мир, высокооктановая декорация и эмоциональная линия одновременно». [97]

Анна ММ Веттикад из Firstpost оценила фильм на 2,5 из 5 и написала: « Pathaan настолько веселый, когда он веселый, особенно с потрясающим камео Салмана Кхана, что возникает соблазн проигнорировать его политику осторожности». [98] Саджеш Мохан из Onmanorama заявил, что « Pathaan Сиддхарта Ананда представляет собой идеальный выход на красную дорожку для Шах Рукх Кхана во вселенную шпионов YRF с его правильной формулой высокооктановой смерти и бросающими вызов логике боевыми сценами, приправленными деш бхакти (патриотизмом) и курбани (жертвоприношением)». [99] Моника Равал Кукреджа из Hindustan Times заявила: « Pathaan — это ваша настоящая реклама, развлекательное шоу масала, которое не пытается донести какое-либо сообщение или стать социальным комментарием о текущем положении дел в стране. Это весело, не суетливо и в то же время фантастично». [100] Нандини Рамнат из Scroll.in написала: «Самым ярким персонажем фильма является сам его герой, использующий свое отточенное озорство, проверенное временем обаяние и завораживающее присутствие на экране для безвкусного, но в то же время развлекательного упражнения по спасению нации». [101]

Международный

Кэт Кларк из The Guardian оценила фильм на 3 из 5 звезд и написала: «Этот приятный высокооктановый шпионский боевик из Индии, возможно, самое веселое, что вы можете сейчас посмотреть в кинотеатре. Тем не менее, аплодисменты не утихали; самый громкий вопль из всех был, когда Салман Кхан появился в роли Тигра, героя из более раннего фильма серии». [102] Напротив, Саймон Абрамс из TheWrap отклонил его как «дилетантский индийский супершпионский триллер, который не так хорошо исполнен, как концептуально глупый и политически сомнительный». [103]

Оуэн Глейберман из Variety также не был впечатлен, назвав фильм «разрастающимся, гористым клубком хлама, который накладывает один жанр на другой с произвольной живостью», но похвалил «знаковые качества его звезд» Хана и Абрахама. [104] Тимон Сингх из Empire подытожил: « Pathaan дает все, что должен индийский блокбастер: гарантированные кассовые сборы с Ханом, экзотические места действия, понравившиеся публике камео, потрясающие танцевальные номера и бросающие вызов гравитации трюки, из-за которых франшиза «Форсаж» выглядит сдержанной». [105]

Театральная касса

Pathaan побил несколько рекордов кассовых сборов для индийского фильма. [15] [14] Во всем мире он стал первым индийским фильмом, собравшим 100 крор рупий (12 миллионов долларов США) в первый день проката. [106] Он заработал 106 крор рупий (13 миллионов долларов США) по всему миру в день премьеры, из которых 70 крор рупий (8,4 миллиона долларов США) в Индии и 36,69 крор рупий (4,4 миллиона долларов США) за рубежом. Pathaan также стал самым лучшим фильмом-открытием на внутреннем индийском чистом рынке, собрав 55 крор рупий (6,6 миллиона долларов США), побив рекорд KGF Chapter 2 и собрав 57 крор рупий (6,8 миллиона долларов США) с точки зрения чистых сборов по всей Индии, что также является самым высоким показателем для индийского фильма. [107] Во всем мире фильм преодолел отметку в 200 крор рупий (24 миллиона долларов США) за первые два дня, отметку в 300 крор рупий (36 миллионов долларов США) за первые три дня и отметку в 400 крор рупий (48 миллионов долларов США) за первые четыре дня, став самым быстрым хинди-фильмом, собравшим все это. [108] [109] [110] [111] В Индии он также стал самым быстрым хинди-фильмом, собравшим 200 крор рупий (24 миллиона долларов США) и 300 крор рупий (36 миллионов долларов США), что он сделал за четыре и семь дней соответственно. [112] Он побил эти рекорды, ранее установленные хинди-версией фильма на языке каннада KGF: Глава 2 (2022). [113] Ко вторым выходным он стал первым оригинальным индийским фильмом, собрав более 400 крор рупий (48 миллионов долларов США) на внутреннем рынке, обогнав фильм «Дангал» (2016). [114]

За пределами Индии сборы Pathaan за первые выходные составили 25,5 млн долларов США за пятидневный уик-энд. [15] [115] Сборы IMAX составили 2,5 млн долларов США, что является самым высоким показателем для индийского фильма. [115] В Северной Америке и Канаде фильм заработал 6,88 млн долларов США за первые выходные в 695 кинотеатрах, заняв третье место, с общей суммой 9,48 млн долларов США; рекорд для индийского фильма. [15] [116] [117] В кассе Великобритании и Ирландии он зафиксировал самые высокие сборы за один день для индийского фильма — 319 348 фунтов стерлингов. [118] За выходные он заработал 1,4 млн фунтов стерлингов, заняв второе место после «Аватара: Путь воды » с общей суммой 2 млн фунтов стерлингов. [119] Он установил новые рекорды индийских фильмов за первый уикенд в ОАЭ, Малайзии, Сингапуре и Саудовской Аравии, а также рекорды индийских фильмов за первый уикенд в Австралии, Новой Зеландии и Германии. [15] Собрав 582 000 долларов США в Германии, он стал самым кассовым индийским фильмом на рынке за первый уикенд. [15] Box Office India сообщила, что, собрав около 31 миллиона долларов США за первые восемь дней, он стал самым кассовым индийским фильмом за рубежом, за исключением Китая (где он не вышел). [120] [121]

Ко вторым выходным Pathaan стал самым кассовым фильмом на хинди в США, собрав более 13,4 млн долларов, обогнав Dangal , а в Великобритании он стал первым индийским фильмом, заработавшим более 3 млн фунтов стерлингов, собрав 4,15 млн долларов. [114] [122] Он также стал самым кассовым индийским фильмом в ОАЭ, Австралии и Новой Зеландии. [122] Pathaan стал первым фильмом на хинди, собравшим более 100 млн долларов без релиза в Китае. [122]

В четвертую среду Pathaan стал первым индийским фильмом, заработавшим 500 крор рупий (60 миллионов долларов США) в Индии. [123] На двадцать седьмой день своего релиза Pathaan стал пятым индийским фильмом, собравшим 1000 крор рупий по всему миру, и только вторым индийским фильмом, сделавшим это. [20] На 37-й день своего релиза он превзошел Baahubali 2: The Conclusion, став самым кассовым индийским фильмом в Индии. [124] Pathaan также устанавливает рекордные сборы на южноиндийском рынке, собрав в общей сложности 135,5 крор рупий (16 миллионов долларов США), став первым индийским фильмом, достигшим отметки в 100 крор на южном рынке, которая позже была побита собственным фильмом Кхана Jawan . [125] Pathaan удалось продать 35 миллионов билетов, что является одним из самых высоких показателей в истории индийского кино. [126] Box Office India объявил фильм 25-м «Блокбастером всех времен» в индустрии индийского кино. [127]

По состоянию на 6 апреля 2023 года фильм собрал 654,28 крор рупий (78 миллионов долларов США) в Индии и 396,02 крор рупий (47 миллионов долларов США) за рубежом, а мировые сборы составили 1050,30 крор рупий (130 миллионов долларов США). [20] Это сделало его третьим по кассовым сборам фильмом на хинди , шестым по кассовым сборам индийским фильмом , седьмым по кассовым сборам фильмом на внутреннем рынке и вторым по кассовым сборам фильмом в карьере Кхана . [16]

Будущее

Патаан 2

В неожиданном повороте событий, [ модное слово ] подтверждено руководителем производства, Pathaan 2 приведет к Tiger vs Pathaan . Это восьмая часть общей вселенной и сиквел фильма Pathaan с Шах Рукх Кханом и Дипикой Падуконе , возвращающимися в своих супершпионских аватарах, фильм должен выйти на полы к концу 2024 года и будет выпущен к 2026 году. Фильм будет сниматься без режиссера первого фильма, Сиддхарта Ананда . [128]

Тигр против Патаана

В 2021 году ходили слухи, что Салман Кхан и Шах Рукх Кхан объединятся для отдельного фильма. Эти слухи были подтверждены Салманом Кханом в декабре 2021 года. Он был объявлен 6 апреля 2023 года под рабочим названием Tiger vs Pathaan , девятой части общей вселенной. Режиссером фильма будет Сиддхарт Ананд , как было объявлено 6 апреля 2023 года. В августе 2023 года сценарий фильма был закрыт продюсером Адитьей Чопрой и был рассказан Салману Кхану и Шах Рукх Кхану на двух отдельных встречах. Фильм должен выйти на пол в 2026 году и выйдет в кинотеатрах в 2027 году. [129]

Почести

Примечания

  1. ↑ Продолжительность фильма в кинотеатрах составила 146 минут. [1] Однако на Amazon Prime Video он был выпущен с расширением +2 минуты (148 минут). [2]
  2. ^ Метаотсылка также к карьере актеров, входящих в состав « ханов Болливуда» .

Ссылки

  1. ^ Hungama, Bollywood (17 января 2023 г.). «Раскрыт срок действия Pathaan! CBFC выдает звезде Шах Рукх Кхана сертификат UA : Новости Болливуда - Bollywood Hungama». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  2. ^ Hungama, Bollywood (22 марта 2023 г.). «Сцена пыток Патхана, стильное появление Патхана, допрос Рубаи: Вот список из 3 удаленных сцен из фильма Шахрукх Кхана «Патан» : Новости Болливуда - Bollywood Hungama». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г.
  3. ^ "Pathaan". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Получено 23 января 2023 года . PATHAAN — боевик на хинди, в котором полицейский под прикрытием и бывший заключенный работают вместе, чтобы предотвратить распространение смертельного синтетического вируса.
  4. ^ ab Kanabar, Nirali (25 января 2023 г.). «Сколько стоило сделать Pathaan плюс гонорары Дипики Падуконе и Джона Абрахама, узнайте». India Today . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  5. ^ ab Hungama, Bollywood (17 апреля 2023 г.). "ЭКСКЛЮЗИВНАЯ Экономика Pathaan: Yash Raj Films получает прибыль в размере около 333 крор рупий; Шахрукх Кхан уходит с ОГРОМНЫМИ 200 крор рупий в качестве своего вознаграждения: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Получено 1 июля 2024 г.
  6. ^ Hungama, Bollywood (25 января 2023 г.). "Pathaan Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
  7. ^ «Шах Рукх Кхан не брал плату за фильм «Pathaan», вот как он извлек выгоду из этого боевика». The Indian Express . 19 апреля 2023 г. Получено 1 июля 2024 г.
  8. ^ "Тизер Pathaan: Шах Рукх Кхан наконец-то объявляет о фильме о возвращении, Дипика Падуконе и Джон Абрахам представляют его". Hindustan Times . 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  9. ^ ab "Pathaan Teaser: Shah Rukh Khan Is Back "With A Bang"". Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  10. ^ Hungama, Bollywood. "Лучший день открытия за все время - Bollywood Hungama".
  11. ^ Hungama, Болливуд. "Лучшие премьерные выходные всех времен - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama .
  12. ^ Hungama, Bollywood. "Лучшее открытие недели всех времен - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama .
  13. ^ "Pathaan: Все рекорды кассовых сборов побиты блокбастером Шахрукх Кхана, который сейчас составляет 231 крор рупий по всему миру". The Indian Express . 27 января 2023 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  14. ^ ab Tartaglione, Nancy (28 января 2023 г.). "Shah Rukh Khan's 'Pathaan' On Record-Breaking Box Office Spree In Comeback For Mega-Star". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. . Получено 28 января 2023 г. .
  15. ^ abcdef Тартальоне, Нэнси (1 февраля 2023 г.). «'Pathaan' Шах Рукх Кхана становится историей кассовых сборов для Болливуда и Индии по всему миру – список рекордов за первые выходные». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. . Получено 31 января 2023 г. .
  16. ^ ab "Bollywood Top Grossers Worldwide: All Time". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Получено 7 февраля 2023 года .
  17. ^ Хунгама, Болливуд. "Самые кассовые сборы за все время - Болливуд Хунгама". Болливуд Хунгама .
  18. ^ "Самые кассовые индийские фильмы в Великобритании". CINEMANIA . 7 октября 2022 г.
  19. ^ «Pathaan Шах Рукх Кхана становится самым кассовым фильмом на всех четырех основных зарубежных рынках». PINKVILLA . 5 февраля 2023 г.
  20. ^ abc "Pathaan Box Office". Bollywood Hungama . 25 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  21. ^ "2023 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Получено 26 мая 2023 г.
  22. ^ Hungama, Bollywood (8 января 2024 г.). «От 600+ крор Джавана до 21 фильма, заработавших в диапазоне 0-1 крор, вот САМЫЕ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ РЕКОРДЫ кассовых сборов 2023 года». Bollywood Hungama . Получено 10 января 2024 г.
  23. ^ "Номинации на 69-ю премию Hyundai Filmfare Awards 2024 с Gujarat Tourism: полный список опубликован". Filmfare . 15 января 2024 г. . Получено 15 января 2024 г. .
  24. ^ Чаубей, Пранита. «Шах Рукх Кхан отмечает 30-летие в кино, делится новым образом Патхана». NDTV . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  25. ^ "Вишал Дадлани анонсирует фильм Шахрукх Кхана "Pathan". Король вернулся, говорят фанаты". India Today . 24 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  26. ^ Мукерджи, Наирита (26 декабря 2022 г.). «30 дней до Патаана, 30 вещей, которые нужно знать перед выходом фильма Шах Рукх Кхана и Дипики Падукон». Times Now . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  27. ^ "СРОЧНО: фильм с Шахрукх Кханом "Pathan" выйдет на пол в ноябре 2020 года в Великобритании; фильм Раджкумара Хирани — в 2022 году!". Bollywood Hungama . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 17 ноября 2021 г.
  28. ^ "Дипика Падуконе присоединится к Шах Рукх Кхану на съемках фильма "Pathan" в Мумбаи". India Today . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  29. ^ "На фото: Джон Абрахам присоединяется к съемкам фильма "Pathan" с Шах Рукх Кханом и Дипикой Падукон". DNA India . 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  30. ^ "Джон Абрахам присоединяется к съемкам фильма YRF Pathan в Мумбаи". Bollywood Hungama . 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  31. ^ "Димпл Кападиа сыграет главную роль в предстоящем фильме Шахрукх Кхана "Pathan"". BizAsia . 4 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  32. ^ "Начала ли Димпл Кападиа сниматься в фильме Шах Рукх Кхана "Pathan"? - Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  33. ^ «Салман Кхан резервирует 12 дней для расширенного специального появления в фильме Шахрукх Кхана «Pathan?». Zoom . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  34. ^ "Фильм Шах Рукх Кхана Pathan будет иметь камео Салмана Кхана? Подробности внутри". ZEE5 . 10 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  35. ^ Лалвани, Вики. «Эксклюзив: Шах Рукх Кхан начинает съемки «Pathan» сегодня». The Times of India . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  36. ^ "СРОЧНО: Шах Рукх Кхан НАКОНЕЦ-ТО начинает съемки для Pathan с сегодняшнего дня!". Bollywood Hungama . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  37. ^ "Поклонники Шахрукх Кхана делятся видеозаписями захватывающих сцен, которые снимаются для фильма Pathan в Дубае. Смотрите". Hindustan Times . 30 января 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
  38. ^ "Шах Рукх Кхан замечен на съемках боевика "Патан" в Дубае, см. фото и видео". News18 . 30 января 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  39. ^ «Возобновят ли Шах Рукх Кхан и Дипика Падуконе съёмки «Патана» на следующей неделе?». The Times of India . 25 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 16 марта 2023 г.
  40. ^ «Вот настоящая причина, по которой съемки фильма «Pathan» с Шах Рукх Кханом были остановлены». Bollywood Hungama . 13 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  41. ^ "Комендантский час в Махараштре: из-за запрета на съемки фильмов в штате Болливуд останавливается" . The Indian Express . 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  42. ^ "Шах Рукх Кхан возобновляет съемки в Pathan, Дипика Падуконе и Джон Абрахам присоединятся на следующей неделе". The Indian Express . 26 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  43. ^ "Дипика Падуконе начинает съемки для следующего графика "Pathan"; одновременно готовится к "Fighter"". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  44. ^ "Дипика Падуконе начинает съемки для Pathan с Шахрукх Кханом в Мумбаи". India Today . 4 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  45. ^ "'Pathan': Шах Рукх Кхан и Дипика Падуконе отправятся на Майорку, чтобы снять песню 7 октября". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  46. ^ "Pathan: Шах Рукх Кхан, Дипика Падуконе снимут песню на Майорке". Cinema Express . 28 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  47. ^ "'Pathan': Создатели фильма с Шах Рукх Кханом и Дипикой Падуконе в главных ролях откладывают дату премьеры в Испании". The Times of India . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
  48. ^ "Pathan: Шах Рукх Кхан, Дипика Падуконе почти закончили с испанским расписанием". 25 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  49. ^ "СРОЧНО: Шах Рукх Кхан, Дипика Падуконе, Джон Абрахам НАКОНЕЦ отправятся в Испанию на съемки Патана в марте : Новости Болливуда – Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 15 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  50. ^ "Сиддхарт Ананд: посетил восемь стран, чтобы снять "Pathaan"". Outlook . 2 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  51. ^ «Pathaan Шах Рукх Кхана снимался в восьми странах, режиссер Сиддхарт Ананд раскрывает причину». News18 . 2 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  52. ^ "Pathaan с Шах Рукх Кханом в главной роли становится первым хинди-фильмом, снятым на замерзшем озере Байкал в Сибири!". Bollywood Hungama . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  53. ^ "Pathaan: релизы на телугу отодвигаются на второй план из-за ярости Шахрукх Кхана". OTTPlay . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
  54. ^ "Besharam Rang": Как споры вокруг песни 'Pathaan' отказываются утихать". Firstpost . 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  55. ^ «Министр внутренних дел Мадхья-Прадеша Нароттам Мишра о «Бешарам Ранг»: «Костюм Дипики в песне Патана неприятен»» . Первый пост . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
  56. ^ «Против его фильма сгорело чучело Шахрукха». The Daily Pioneer . 16 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  57. ↑ Мукеш Кханна о споре вокруг песни Besharam Rang: «Как цензоры могли пропустить ее, разве они не видели?» Архивировано 23 декабря 2022 г. в Wayback Machine Hindustan Times . 16 декабря 2022 г.
  58. ^ «Шафрановое бикини Дипики и «Besharam Rang»: бесстыдное неверное прочтение ради ура-патриотизма». The News Minute . 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  59. ^ «Теперь мусульманский наряд возражает против Дипики, Патхана с ШРК в главной роли». The New Indian Express . 16 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  60. ^ ""Наша культура...": Цензор ищет изменений в фильме Шахрукх Кхана "Pathaan". NDTV India . 29 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  61. ^ "Оранжевое бикини Дипики Падуконе не будет обрезано в фильме Шахрукх Кхана "Pathaan": отчеты". India Today . 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  62. ^ "Pathaan runtime REVEALE! CBFC выдало звезде Шах Рукх Кхана сертификат UA". Bollywood Hungama . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  63. ^ "Проблема Патаана: Баджранг Дал оскверняет торговый центр Ахмадабада, рвет плакаты предстоящего фильма Шах Рукха и Дипики Падуконе". Business Today . 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  64. ^ "Освобождение 'Pathaan': министр Гуджарата Харш Сангхави гарантирует защиту мультиплексов". The Indian Express . 18 января 2023 г. Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  65. ^ «Воздержитесь от ненужных замечаний о фильмах: диктат премьер-министра Моди лидерам БДП». India Today . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  66. ^ «В строгом послании премьер-министра Моди руководству БДП на фоне скандала из-за фильмов говорится: «Воздержитесь…»». Hindustan Times . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  67. ^ "После вандализма в Гувахати главный министр Ассама заверил Шахрукх Кхана в беспрепятственном показе фильма "Pathaan" scroll.in". 22 января 2023 г. Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  68. ^ «Шах Рукх Кхан готов захватить власть на большом экране с выходом фильма «Pathan» в январе 2023 года, СМОТРЕТЬ тизер». ABP News . 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  69. ^ "Пользователи сети говорят, что "легенда вернулась", поскольку Шах Рукх Кхан поделился первым постером фильма Pathaan". Times Now . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  70. ^ "Pathaan Teaser: Шах Рукх Кхан представляет скользкий образ обходительного шпиона в предстоящем боевике; отмечает 57-й день рождения тизером фильма о возвращении". Bollywood Hungama . 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. Получено 2 ноября 2022 г.
  71. ^ "СРОЧНО: Трейлер фильма Шахрукх Кхана Pathaan наконец-то выйдет 10 января". Bollywood Hungama . 4 января 2023 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
  72. ^ "Трейлер фильма Pathaan с Шах Рукх Кханом в главной роли будет показан на легендарном Burj Khalifa!". Bollywood Hungama . 13 января 2023 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  73. ^ Сирил, Грейс (20 января 2023 г.). «Pathaan экономит 15–20 крор рупий без рекламы перед выпуском. Это новый путь для фильмов?». India Today . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  74. ^ "Netizens празднуют возвращение короля, поскольку Шах Рукх Кхан объявляет дату выхода Pathaan". News18 . 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  75. ^ "Pathaan создает историю! Шахрукх Кхан в главной роли становится первым индийским фильмом, выпущенным в формате кинотеатра ICE". Bollywood Hungama . 23 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  76. ^ "Pathaan Closing In On The 50 Cr Openers At The Big Multiplexes - Record Release". Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Получено 25 января 2023 года .
  77. ^ "Патан YRF становится первым фильмом на хинди, выпущенным в Бангладеш!". Bollywood Hungama . 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  78. ^ "Фильм с Шах Рукх Кханом Pathaan выйдет в России и СНГ 13 июля; выйдет на более чем 3000 экранах". Bollywood Hungama . 9 июня 2023 г. . Получено 9 июня 2023 г.
  79. ^ "Шах Рукх Кхан, Дипика Падуконе, Джон Абрахам в главной роли Патаан выйдут в прокат в Японии 1 сентября 2023 года" . Болливуд Хунгама . 5 июля 2023 г. Проверено 5 июля 2023 г.
  80. ^ "Pathan OTT Release Date: When, Where to Watch Shah Rukh Khan, Deepika Padukone Movie". HT Tech . 20 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
  81. ^ "Премьера фильма Pathaan с Шах Рукх Кханом, Дипикой Падуконе и Джоном Абрахамом на Prime Video состоится 22 марта; удаленные сцены могут быть выпущены в версии OTT". Bollywood Hungama . 15 марта 2023 г. . Получено 15 марта 2023 г.
  82. ↑ Бхаратварш, TV9 (5 июня 2023 г.). "Кейнс Кейнс" и Уиллоу Уинстон И, Джон Кейс и Келли". TV9 Бхаратварш (на хинди) . Проверено 8 июня 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  83. ^ "অপেক্ষার অবসান, এবার আপনার ড্রয়িংরুমে ! Эйсамай (на бенгали) . Проверено 8 июня 2023 г.
  84. ^ "Оценка кассовых сборов Pathaan, день 1: фильм с Шахрукх Кханом в главной роли собирает 53–55 крор рупий; это самый большой старт в истории индийского кино". Bollywood Hungama . 25 января 2023 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  85. ^ "Pathaan". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 6 февраля 2023 г. .
  86. ^ "Pathaan". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 4 июля 2024 г. .
  87. ^ "Pathaan Movie Review". Bollywood Hungama . 25 января 2023 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  88. ^ Верма, Суканья (25 января 2023 г.). «Обзор Pathaan: Шах Рукх поражает и как!». Rediff.com . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  89. ^ Шарма, Девеш (25 января 2023 г.). "Pathaan Movie Review". Filmfare . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .
  90. ^ Чаттерджи, Саибал (25 января 2023 г.). «Обзор Pathaan: Шах Рукх Кхан не упускает ни одного трюка в феноменально развлекательном шпионском триллере». NDTV . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  91. ^ Vyavahare, Renuka (26 января 2023 г.). «Обзор фильма Pathaan: увлекательный шпионский триллер о путешествиях по миру, который является масштабным, запутанным и диковинным | Обзор фильма Pathaan». The Times of India . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  92. ^ «Обзор фильма «Pathaan»: пристегните ремни безопасности для увлекательного возвращения Шахрукха». The Quint . 25 января 2023 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  93. ^ Матур, Абхиманью (25 января 2023 г.). «Обзор фильма Pathaan: суперзвезда Шахрукх Кхан вернулся, чтобы возродить Болливуд в своем самом масштабном, paisa vasool entertainment». DNA India . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  94. ^ Handoo, Ritika (25 января 2023 г.). "Обзор фильма Pathaan: Blockbuster Shah Rukh Khan in a Face-off with John Abraham 2.0". Zee News . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  95. ^ Джоши, Тушар (25 января 2023 г.). «Обзор фильма «Pathaan»: предупреждение Шахрукха о ремнях безопасности было серьезным! Эта ухабистая поездка определенно стоит вашего билета». India Today . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  96. ^ "Обзор фильма "Pathaan": Шах Рукх Кхан блистает в этой захватывающей поездке". The Week . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .
  97. ^ Гупта, Шубхра (25 января 2023 г.). «Обзор фильма «Pathaan»: Шах Рукх Кхан и Болливуд вернулись с этим патриотическим шпионским триллером». The Indian Express . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  98. ^ Vetticad, Anna MM (25 января 2023 г.). "Обзор фильма Pathaan: Шах Рукх Кхан проносится по гладкой, захватывающей версии вселенной Акшая Кумара". Firstpost . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  99. ^ Мохан, Саджеш (25 января 2023 г.). «Pathaan — вступление SRK в шпионскую вселенную YRF в королевском стиле». Onmanorama . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  100. ^ "Обзор фильма Pathaan: фильм о возвращении Шахрукх Кхана богат действием, но беден логикой". Hindustantimes . 25 января 2023 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  101. ^ "Обзор фильма «Pathaan»: Шах Рукх Кхан зажигает в увлекательном шпионском триллере". Scroll.in . 25 января 2023 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  102. ^ Кларк, Кэт (26 января 2023 г.). «Обзор Pathaan – безумная шпионская выходка Шахрукх Кхана веселее, чем Бонд». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  103. ^ "Обзор фильма "Pathaan": нелепое возвращение Шахрукх Кана". The Wrap . 27 января 2023 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 30 января 2023 г.
  104. ^ «Обзор «Pathaan»: захватывающий шпионский боевик Болливуда, такой быстрый и яростный — а также хаотичный и производный — что заставляет «RRR» выглядеть классикой». Variety . 31 января 2023 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  105. ^ "Pathaan Review". Empire . 30 января 2023 г. Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  106. ^ Фаруки, Джавед. «Pathaan — первый хинди-фильм, собравший 100 крор рупий в прокате за один день». The Economic Times . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Получено 27 января 2023 года .
  107. ^ "Pathaan кассовые сборы за первый день в мире: фильм Шахрукх Кхана продолжает бить рекорды, собрав ₹106 крор по всему миру". Hindustan Times . 26 января 2023 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  108. ^ "Pathaan live updates: ₹200 crore world gross за 2 дня". Mint . 25 января 2023 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  109. ^ "Pathaan box office collection day 3: суперхит Шахрукх Кхана пересекает отметку в 300 крор по всему миру". Business Today . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Получено 27 января 2023 года .
  110. ^ "Режиссер фильма "Pathaan" Сиддхарт Ананд о самых больших кассовых сборах за первый уик-энд; говорит: "Невероятное чувство — обеспечить самые большие 3-дневные сборы в истории индийского кино!"". Bollywood Hungama . 28 января 2023 г. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  111. ^ «Pathaan Шах Рукх Кхана — самый быстрый фильм Болливуда, вошедший в мировой клуб 400-кроровых рупий!». India Today . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Получено 29 января 2023 года .
  112. ^ «Сборы фильма Pathaan за первую неделю проката: болливудский фильм Шахрукх Кхана быстрее всех преодолел отметку в 300 крор в Индии». Hindustan Times . 1 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  113. ^ "Pathaan Has Colossal First Week". Box Office India . 1 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  114. ^ ab Tartaglione, Nancy (5 февраля 2023 г.). «Avatar 2» обогнал «Titanic» за рубежом, теперь № 3 в чарте офшорных сборов всех времен; «Pathaan» собрал около 100 млн долларов в мировом прокате, установил новые рекорды – международная касса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 6 февраля 2023 г. .
  115. ^ ab Tartaglione, Nancy (29 января 2023 г.). ""Аватар 2" теперь № 11 среди самых кассовых фильмов США всех времен, лучше "Звездных войн: Последние джедаи"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  116. ^ "Domestic 2023 Weekend 4". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Получено 31 января 2023 года .
  117. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 января 2023 г.). ««Аватар 2» теперь № 11 среди самых кассовых фильмов США всех времен, лучше «Звездных войн: Последние джедаи»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  118. ^ Далтон, Бен (27 января 2023 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов Великобритании и Ирландии: «Фабельманы», «Самолет» выходят в кинотеатрах». Screen Daily . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 30 января 2023 г.
  119. ^ Далтон, Бен (30 января 2023 г.). «'Pathaan' открывается вторым в прокате Великобритании и Ирландии; 'Avatar: The Way Of Water' лидирует в течение семи выходных». Screen Daily . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 30 января 2023 г. .
  120. ^ "Pathaan стал самым крупным индийским фильмом за рубежом за восемь дней". Box Office India . 2 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  121. ^ "Pathaan Crosses 650 Crore Worldwide On Day Eight". Box Office India . 2 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  122. ^ abc Tartaglione, Nancy (7 февраля 2023 г.). "Shah Rukh Khan's 'Pathaan' Tops $100M At Global Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 7 февраля 2023 г. .
  123. ^ "Pathaan Box Office: Shah Rukh Khan-Starrer становится первым фильмом Болливуда, вошедшим в клуб 500 крор в Индии, собирает Столько за 21 день". Английский Jagran . 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  124. ^ «'Счастлив, что это был не кто иной, как Шах Рукх Кхан': продюсер Baahubali 2 отреагировал на то, что Pathaan побил свой рекорд кассовых сборов». Hindustan Times . 5 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  125. ^ «Рекорд кассовых сборов фильма «Джаван» в Южной Индии: Шах Рукх Кхан стал первым актером Болливуда, заработавшим 150 крор рупий — см. подробный отчет». www.india.com . Получено 15 августа 2024 г.
  126. ^ Hungama, Bollywood. "Top Footfalls - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Получено 15 августа 2024 г. .
  127. ^ «Pathaan — 25-й блокбастер всех времен в индийской киноиндустрии». 27 февраля 2023 г.
  128. ↑ Хунгама, Болливуд (30 марта 2024 г.). «Сиддхарт Ананд не будет частью Шах Рукх Кхана и Дипики Падуконе в главной роли в Pathaan 2, сообщают СМИ: Bollywood News – Bollywood Hungama». Болливуд Хунгама .
  129. ^ Hungama, Bollywood (21 февраля 2024 г.). «Tiger vs Pathaan выйдет на экраны в 2026 году; королевская битва Салмана Кхана и Шахрукх Кхана на большом экране в 2027 году : Новости Болливуда - Bollywood Hungama». Bollywood Hungama . Получено 22 февраля 2024 г.
  130. ^ "Список номинаций на 69-ю церемонию вручения премии Filmfare Awards 2024". filmfare.com . Получено 17 января 2024 г. .
  131. ^ "Победители 69-й церемонии вручения премии Filmfare Awards 2024". Filmfare . 28 января 2024 г. . Получено 29 января 2024 г. .
  132. ^ "IIFA AWARDS ОБЪЯВЛЯЕТ О СВОИХ ОЧЕНЬ ОЖИДАЕМЫХ НОМИНАЦИЯХ 2024 ГОДА". IIFA . Получено 2 октября 2024 г. .
  133. ^ "IIFA 2024: Шах Рукх Кхан побеждает в номинации "Лучший актер", Рани Мукхерджи получает награду "Лучшая актриса". Ознакомьтесь с полным списком победителей". www.ndtv.com . Получено 2 октября 2024 г.
  134. ^ "IIFA представляет победителей Технической премии 2024 года: чествование первопроходцев индийского кино!". IIFA . Получено 2 октября 2024 г.

Внешние ссылки