Eurovision: You Decide — самое последнее название телевизионной программы BBC , которая транслировалась ежегодно для выборапредставителя Великобритании на конкурсе песни Евровидение . Ранее шоу проходило под несколькими другими названиями, включая Festival of British Popular Songs (1957), Eurovision Song Contest British Final (1959–1960), The Great British Song Contest (1996–1999), Eurovision: Making Your Mind Up (2004–2007), Eurovision: Your Decision (2008) и Eurovision: Your Country Needs You (2009–2010), но большую часть своей истории было известно как A Song for Europe (1961–1995, 2000–2003).
Процесс отбора, первоначально транслировавшийся на BBC One , варьировался между выбором исполнителя и песни или только песни в некоторые годы, и проводился различными ведущими на протяжении многих лет. В течение большинства лет публика могла проголосовать за победителя, в прошлом с помощью голосования по открыткам, когда зрители отправляли открытки со своим голосом на BBC, но в последнее время с помощью телеголосования и онлайн. В 2009 и 2010 годах певец был выбран публичным голосованием, а песня была выбрана внутренним голосованием.
Последнее название и формат, Eurovision: You Decide , были приняты в 2016 году, так как в период с 2011 по 2015 год представитель Великобритании был выбран BBC внутренне, в результате чего телевизионное шоу отбора было приостановлено. Выпуск You Decide 2016 года транслировался на BBC Four [2] , в то время как выпуски You Decide между 2017 и 2019 годами транслировались на BBC Two [3] . В сентябре 2019 года формат You Decide был отменен в пользу возврата к методу внутреннего отбора [4] , в котором BBC Studios сотрудничает с музыкальной компанией ( BMG в 2020 и 2021 годах [5] и TaP в 2022 и 2023 годах [6] [7] [8] ) для выбора и производства своей записи. Процесс внутреннего отбора продолжает использоваться с 2024 года.
Формат шоу и способ выбора победителя претерпели множество изменений. В первые дни существовал раунд телевизионных полуфиналов, в котором победителя выбирали региональные жюри, расположенные по всей стране. Этот формат использовался до 1960 года. В эту эпоху шоу было известно как «Фестиваль британских популярных песен» (1957) и «Британский финал конкурса песни Евровидение» (1959 и 1960).
В 1961 году шоу стало известно под более привычным названием «Песня для Европы», и региональные жюри снова определяли победителя. Как правило, в этот период певцы получали приглашение от BBC выбрать и исполнить понравившуюся им песню из имеющегося списка. Такие известные имена, как Петула Кларк , Лита Роза , Энн Шелтон , Фрэнк Айфилд , Ронни Хилтон и Дэвид Хьюз, были среди претендентов на участие в конкурсе в Великобритании, но ни один из них не смог получить заветный билет на финал Евровидения. В начале 1960-х годов звукозаписывающие компании впервые включились в процесс отбора и представили песни своих артистов. Это дало хиты Крейгу Дугласу , Карлу Денверу , Джеки Ли , Кенни Линчу , Винсу Хиллу и Рики Вэлансу , но снова никто из них не был выбран для участия в самом финале конкурса песни Евровидение.
С 1964 по 1975 год артист выбирался BBC, и этот артист исполнял все шесть песен (пять в 1966 и 1967 годах) в отборе, а публика (кроме 1964 и 1971 годов) выбирала по почтовой открытке, какую песню она хотела бы представлять на конкурсе. Региональные жюри выбрали победителя в 1964 году. Почтовая забастовка в 1971 году помешала проведению голосования, поэтому региональные жюри были снова сформированы, чтобы выбрать победителя. В 1972 году общенациональные отключения электроэнергии привели к тому, что трансляция шоу была отключена во многих районах, что привело к значительному снижению числа голосов по почте. В первые дни этого формата использовались только певцы «легкого развлечения», такие как Кеннет Маккеллар и Кэти Кирби . Однако неудачное выступление МакКеллара в Люксембурге (он занял 9-е место из 18 заявок с оценками только из 2 стран, включая высшие оценки из Ирландии) побудило BBC использовать больше популярных поп-звезд, что привело к серии успешных результатов для Великобритании. Эта идея была отклонена из-за низкого числа голосов по почте, поданных на конкурсе 1975 года, в котором все шесть песен исполнялись группой The Shadows , и после возражений авторов песен, которые посчитали , что The Shadows и выбор BBC в целом не были теми артистами, которых они хотели бы видеть в качестве представителей своей музыки.
После 1964 года процесс отбора "Песня для Европы" был включен в другие развлекательные шоу BBC , в дополнение к песням, транслируемым в программах BBC Radio. Обычно исполнитель исполнял одну песню в неделю либо в своем собственном сериале, либо в качестве гостя в другом регулярном телешоу BBC , чаще всего транслировавшемся по субботам. Это достигало кульминации, когда исполнитель исполнял все песни одну за другой в специальном выпуске данного шоу. С 1968 по 1975 год эти выступления затем немедленно повторялись, прежде чем зрителей просили проголосовать по почте. На следующей неделе победившая песня объявлялась и исполнялась еще раз, хотя в 1965 году было двухнедельное ожидание.
В 1968 году Клифф Ричард исполнил песни только в специальном выпуске одноименного телесериала Силлы Блэк (транслировался по вторникам), не исполняя их еженедельно заранее. Различные шоу, выбранные для выступлений "Song For Europe", были The Kathy Kirby Show (1965, показывалось по пятницам), Kenneth McKellar's A Song For Everyone (1966, показывалось по четвергам), The Rolf Harris Show (1967), Cilla ( 1968 и 1973 ), Lulu ( 1969 и 1975 ), It's Cliff Richard! ( 1970 , 1971 и 1972 ) и Clunk, Click... As It Happens (1974) — когда в перерыве с форматом Оливия Ньютон-Джон исполняла по три песни в неделю в течение двух недель, а не по одной в неделю в течение шести недель. Первоначально в девятисерийном сериале BBC 1974 года Силлы Блэк также планировалось представить процесс «Песня для Европы», но Блэк было неудобно продвигать другую певицу (Ньютон-Джон) каждую неделю на протяжении всего сериала, и в последнюю минуту BBC приняло решение перенести процесс на другое шоу, что потребовало контрактного процесса. [9]
Этот период был весьма успешным для Великобритании на конкурсе песни Евровидение. Автор и историк Джон Кеннеди О'Коннор отмечает в своей книге «Конкурс песни Евровидение – Официальная история» , что каждая британская участница конкурса с 1967 по 1977 год входила в четверку лучших, и только три песни не были первыми или вторыми. [10] Действительно, Великобритании не хватило всего 7 очков до четырех последовательных побед с 1967 по 1970 год.
В 1976 году метод, использовавшийся с 1961 по 1963 год, был восстановлен. Двенадцать песен были исполнены артистами, выбранными самими авторами песен, а победитель был выбран региональными жюри по всей стране во время отдельного шоу под названием «Песня для Европы». Эта система принесла немедленный успех, выбрав песню, которая стала победителем Евровидения в том году, «Save Your Kisses for Me» группы Brotherhood of Man . В первые несколько лет обновленного формата в конкурсе также приняли участие множество известных имен. Фрэнк Айфилд , Тэмми Джонс , Sweet Sensation , Лин Пол , Тони Монополи , Карл Уэйн , Хейзелл Дин , Тони Кристи , The Foundations , Лаби Сиффре , Guys 'n' Dolls , The Nolan Sisters , Полли Браун и Sweet Dreams — все они приняли участие в конкурсе, но ни одна из них не добилась успеха. Аналогично, первые два победителя конкурса, Brotherhood of Man и Lynsey de Paul & Mike Moran , имели за плечами множество хитов до того, как попытались принять участие в Евровидении.
В 1977 году забастовка операторов BBC привела к тому, что конкурс был отключен по телевидению, хотя шоу состоялось, а аудиочасть позже транслировалась на BBC Radio 2. Телепрограмма никогда не транслировалась и не указана в архивах BBC , тем не менее, она была передана различным региональным жюри в студиях BBC по всей стране, чтобы они могли проголосовать. Финал «Песня для Европы» 1979 года вообще не состоялся из-за забастовки звукорежиссеров BBC. Жюри пришлось судить, используя аудиозаписи репетиций. Песни были представлены публике на радиошоу Терри Вогана на следующий день после того, как был объявлен результат, а позже в тот же день последовало выступление в телевизионном журнале Nationwide , где были названы 5 лучших, а победители, Black Lace , дали интервью в качестве гостей на шоу. В результате этой забастовки все будущие конкурсы проводились в студиях BBC , а не в виде внешних трансляций с мест проведения.
Результат 1980 года закончился вничью между песнями Prima Donna «Love Enough for Two» и Maggie Moone «Happy Everything». Чтобы разрешить эту ситуацию, в неотрепетированной панике ведущий Терри Воган перезвонил жюри, чтобы объявить их фаворита из двух песен. Это привело к крайней путанице, когда табло не поспевало за результатами, и некоторые жюри противоречили результатам, которые они дали ранее. Prima Donna победила, имея восемь жюри против шести у Maggie Moone. Подробная проверка голосов после шоу подтвердила, что Prima Donna были правильными победителями. Prima Donna были первыми победителями конкурса, специально сформированного для участия в Евровидении. Это стало нормой в 1980-х годах, и артисты, принимающие участие в конкурсе, становились все более и более неизвестными и непрофессиональными. Тем не менее, несколько заметных артистов все же приняли участие в конкурсе в 1980-х годах, но с небольшим успехом. Liquid Gold , Alvin Stardust , Sinitta и Hazell Dean не смогли пройти отборочные соревнования.
К 1981 году количество песен сократилось до восьми, и интерес начал угасать. Четыре из восьми песен на мероприятиях 1982 и 1984 годов были написаны Полом Кёртисом , который был ответственным за победителя 1984 года; "Love Games". После выступления Belle & The Devotions на конкурсе Евровидение 1984 года в Люксембурге публика громко освистала их со сцены в ходе организованной демонстрации против предполагаемого плагиата песни, [11] [12] и местной публики в ответ на особенно шокирующее жестокое нападение английских футбольных фанатов. [13] В 1985 году BBC захотели вернуться к тому, чтобы один певец по их выбору исполнял все песни из шорт-листа, и обратились за этой задачей к Бонни Тайлер , а когда она была недоступна, к Лене Заварони . Однако Ассоциация музыкальных издателей заблокировала этот шаг, желая, чтобы их члены сами выбирали певцов, которые будут представлять их музыку. Был достигнут компромисс, и только сольные исполнители или дуэты — никаких «сделанных для Евровидения» — были допущены к участию в отборочном процессе Великобритании 1985 года и ограничены двумя заявками от одного автора песен. Несмотря на это правило, обе песни, представленные Полом Кертисом, вошли в финальную восьмерку. Они вернулись к допуску всех желающих в 1986 году. Начиная с 1985 года, песни также «предварительно просматривались» на ток-шоу Терри Вогана в прайм-тайм на BBC1 перед финалом. Когда сериал закончился в 1992 году, песни были представлены в 1993 и 1994 годах в отдельных программах, ведущим которых был Воган.
Число заявок на короткое время увеличилось до десяти в 1987 году, когда звукозаписывающие компании были приглашены для подачи песен, но после плохого результата Рикки в финале Евровидения 1987 года региональные жюри были расформированы, и окончательное решение было предоставлено публике посредством телефонного голосования, а группа знаменитостей дала комментарии по заявкам, чтобы направить зрителей. Это оказалось относительным успехом, завоевав два вторых места и шестое место ( Загреб , 1990). Однако разочаровывающее 10-е место в Риме, полученное Самантой Янус, заставило BBC пересмотреть стандарт исполнителей на конкурсе.
В результате разочаровывающих результатов в 1990 и 1991 годах была возрождена система, которая использовалась с 1964 по 1975 год, когда руководитель отдела световых развлечений BBC Джим Мойр выбрал одного артиста для исполнения всех песен в финале Великобритании. Певец из Вест-Энда Майкл Болл был первым вариантом в 1992 году и занял второе место. Соня Эванс также заняла второе место в следующем году. Однако после предложения Дона Блэка новому руководителю отдела световых развлечений BBC Дэвиду Лиддименту в 1994 году, звезде сцены, удостоенной премии «Тони», Фрэнсис Раффель предложили представлять Великобританию. Практически неизвестная певица, а это означало, что интерес был низким. Ее финальная позиция на конкурсе песни «Евровидение», проходившем в Дублине, была разочаровывающей десятой, такой же, как у Саманты Янус в 1991 году.
В 1995 году была введена драматическая модернизация в попытке повысить престиж конкурса. Джонатан Кинг был привлечен в качестве исполнительного продюсера, чтобы сделать мероприятие более современным. На мероприятии 1995 года прозвучало множество разнообразных песен и выступили некоторые относительно известные исполнители, такие как Londonbeat, у которых был хит « I've Been Thinking About You », поп-комбо Deuce and Sox , в котором участвовала певица и бывшая модель Page 3 Саманта Фокс . Все песни были представлены в специальном выпуске Top of the Pops перед финалом в прямом эфире. В тот вечер все известные исполнители были побиты рэп-исполнителем Love City Groove , чья одноименная песня смогла занять лишь разочаровывающее десятое место в Дублине в том году. Из позитивных моментов: песни Love City Groove и Deuce («I Need You») вошли в десятку лучших синглов в британских чартах, заняв 7-е и 10-е места соответственно, а три других трека — Dear Jon «One Gift of Love» на 68-м месте, Londonbeat «I'm Just Your Puppet on A... (String!)» на 55-м месте и Sox «Go for the Heart» на 47-м месте — все вошли в сотню лучших синглов Великобритании.
В 1996 году впервые с 1960 года был вновь представлен полуфинал, а название шоу было изменено на The Great British Song Contest . Все восемь песен были исполнены на Top of the Pops 1 марта, и публика голосовала, чтобы определить четырёх финалистов. Результаты были объявлены на следующий день, но не было никакой информации о том, кто где финишировал. 8 марта состоялся финал, в котором Джина Джи очень легко победила со своим танцевальным номером " Ooh Aah... Just A Little Bit ". Песня мгновенно стала хитом в чартах, достигнув 1-го места в UK Singles Chart. Это был первый британский не-победитель, сделавший это с 1968 года, но он не был столь успешным на самом конкурсе Евровидение. В Осло Джина смогла занять лишь восьмое место, но, возможно, ее утешил общеевропейский успех этой песни, которая также стала одной из немногих песен Евровидения и одной из относительно немногих танцевальных песен, ставших главным хитом в Соединенных Штатах, где она достигла 12-го места в Billboard Hot 100 , заняла первое место в танцевальном чарте и была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшая танцевальная запись».
Джонатан Кинг ушел в отставку, уверенный, что если Джина Джи не сможет победить, то ничто из выбранного им не сможет, но BBC убедили его остаться у власти, и он решил снова сохранить ту же формулу, но с дополнительной изюминкой. Все восемь участников будут слушаться на радиошоу Кена Брюса на BBC Radio 2 , а публичное голосование определит четырех финалистов. Все четверо будут выступать на The National Lottery Live до 1998 года, а затем на Top of the Pops в 1999 году. Сам финал будет просто состоять из повторов выступлений, сделанных в вышеуказанных шоу, в специальной программе в воскресенье днем. Кинг убедил своих друзей Катрину и Кимберли Рью , которые добились успеха с " Walking on Sunshine ", выступить с новым треком " Love Shine A Light ". Это принесло победу на самом конкурсе «Евровидение» Соединенному Королевству и группе Katrina and the Waves в 1997 году, а затем второе место Imaani в 1998 году, но разочарование в 1999 году для женской группы Precious .
В 2000 году тот же формат продолжился, но последние четыре песни были исполнены вживую в A Song For Europe , по-прежнему отложенном на кладбище в воскресенье днем. Результат оказался разочаровывающим. Ники Френч дала то, что автор Джон Кеннеди О'Коннор описывает в своей книге «Конкурс песни Евровидение – официальная история» как далеко не сильное выступление, несмотря на ее предыдущий успех в чартах, и достигла худшего места в истории Великобритании на тот момент, всего лишь 16-го места в Стокгольме с « Don't Play That Song Again ». [10] Этот формат продолжился в следующем году, и снова показал плохие результаты для Великобритании. Линдси Д. поднялась всего на одно место в Копенгагене. Записи от Six Chix в 2000 году и Люка Галлианы, последний из которых не попал в финал 2001 года, стали второстепенными хитами, причем Галлиана едва не попала в Топ-40, но стала популярным хитом на кабельном музыкальном канале The Box . [ требуется ссылка ]
A Song For Europe 2002 года вызвала большую огласку, потому что три из четырех участников, которые вышли в финал, были относительно хорошо известны телезрителям, хотя и не обязательно благодаря своим вокальным данным. В состав Surf 'n' Turf входил Джонатан Мейтленд , который является телеведущим таких шоу с советами потребителям, как Watchdog и House of Horrors . Триша Пенроуз — актриса, которая играла Джину в ретро-драме 60-х годов Heartbeat на ITV , а Джессика Гарлик прошла в финальные этапы другого шоу ITV Pop Idol . Стандарт песен был выше, чем в предыдущие годы, [ по мнению кого? ] и Джессика Гарлик одержала убедительную победу, набрав почти 70 000 голосов со своей балладой « Come Back ». Песня также имела успех на Евровидении, разделив третье место с принимающей страной Эстонией .
2003 год стал свидетелем ужасного разочарования. Новая система голосования по региональному телеголосованию, где 9, 10 и 12 очков присуждались трем лучшим песням, привела к неудачному победителю. « Cry Baby » Jemini выиграла с разницей в четыре очка у «Help Me» Эмили Рид. Уверенность в представителе Великобритании была низкой как у поклонников, так и у публики, и на самом конкурсе, проходившем в Риге, Jemini показала худший результат в истории Великобритании, набрав «ноль очков» и заняв последнее место из-за очень плохого выступления, хотя некоторые сообщения пытались обвинить неодобрение европейцев вторжения США и Великобритании в Ирак в том, что ни одна страна не дала Великобритании хотя бы один балл. Как отметил автор Джон Кеннеди О'Коннор , с 26 заявками на Евровидение это сделало «Cry Baby» наименее успешной песней за всю историю конкурса. [10] Ни одна песня в финале Евровидения не набрала «ноль очков» снова до 2015 года.
Выбор 2004 года был совершенно другим и имел значительно увеличенный бюджет. Исчезло название Song For Europe , замененное на Making Your Mind Up . Радиополуфинал также исчез, хотя песни были представлены в обычном выпуске Top of the Pops за две недели до финала в прямом эфире. Шесть песен были исполнены вживую в прайм-тайм субботнем вечернем шоу, ведущими которого были Терри Воган и Гэби Рослин , с дополнительными программами на BBC Three, ведущими которых были Пэдди О'Коннелл и Лоррейн Келли . Победительница Евровидения прошлого года Сертаб Эренер исполнила " Everyway That I Can ", чтобы открыть шоу. Это повысило престиж конкурса, хотя была критика [ кем? ] того факта, что четыре из шести номеров были из реалити-шоу. Победителем, выбранным по результатам 70% регионального телеголосования (регионы присуждали 0,2,4,6,8 и 12 баллов) и 30% SMS и интерактивного голосования, стал Джеймс Фокс , занявший пятое место во втором сезоне Fame Academy с нежной балладой «Hold on To Our Love», написанной Гэри Миллером и Тимом Вудкоком. Количество просмотров достигло пика в более чем 7 миллионов на шоу результатов. Песня заняла 16-е место на конкурсе в Стамбуле .
В 2005 году шесть песен сократились до пяти, и шоу было перенесено на ранний субботний вечер 5 марта, чтобы избежать столкновения с Comic Relief Does Fame Academy ; а Наташа Каплински заменила Гэби Рослин в качестве соведущей сэра Терри Вогана. Пресса [ which? ] сосредоточилась на двух исполнителях. Джавин Хилтон , которая является относительно известной городской певицей, и Кэти Прайс , она же Джордан, известная гламурная модель. Среди других участников были бывший участник группы 3SL Энди Скотт-Ли , британская участница Евровидения 1996 года Джина Джи и неизвестное оперное трио Tricolore. Само голосование было в том же формате, что и в предыдущем году, но на этот раз было добавлено онлайн-жюри, которое принимало решение между конкурсантами, чтобы учесть мнения тех, кто смотрел в остальной Европе, чтобы получить представление о том, как песни будут выглядеть на конкурсе. После захватывающей последовательности голосования, [ according to who? ] Javine одержала победу со своей этно-урбанистической песней " Touch My Fire ", хотя она также вызвала некоторые споры, когда ненадолго выпала из своего топа во время энергичного танца. На 50-м конкурсе песни Евровидение, который проходил в Киеве , Javine заняла 22-е место из 24 участников в финале, что стало вторым худшим результатом Великобритании за всю историю.
В феврале 2006 года было объявлено, что в конкурсе 2006 года примут участие Ким Марш и Энтони Коста , оба относительно известные в Великобритании по своему прошлому участию в музыкальных группах (первый выступал в Hear'say , а второй в бой-бэнде Blue ). Следуя формату предыдущего года (и с шестью песнями на этот раз), Making Your Mind Up вернулся в 2006 году в прайм-тайм субботнего вечера и транслировался 4 марта на канале BBC One . Терри Воган и Наташа Каплински снова выступили и были в сопровождении «Знаменитого жюри», в которое вошли ведущий ток-шоу Джонатан Росс , поп-звезда Келли Осборн и ведущая Top of the Pops Фирн Коттон . Окончательным победителем конкурса 2006 года (после 7 тележюри со всей Великобритании и мобильного и веб-голосования) стал Даз Сэмпсон и его песня «Teenage Life». Хотя это принесло Соединенному Королевству еще один разочаровывающий результат (Daz занял 19-е место в конкурсе из 24 участвующих стран), на следующей неделе его сингл достиг 8-го места в британских чартах.
Во время пресс-конференции 28 февраля 2007 года BBC подтвердила, что в Making Your Mind Up примут участие такие артисты , как Big Brovaz , RnB- группа, которая в 2002–2003 годах имела 4 сингла, попавших в десятку лучших в Великобритании; Брайан Харви , бывший участник бой-бэнда East 17 ; Синди ; Джастин Хокинс из The Darkness , исполнявший дуэт с Беверли Браун ; Лиз МакКларнон , бывшая участница женской группы Atomic Kitten ; и Скуч , в конечном итоге победившие с песней « Flying the Flag (for You) ». Скуч исполнили свою песню на конкурсе песни Евровидение 2007 12 мая 2007 года в Хельсинки , Финляндия, и заняли предпоследнее место с 19 очками, опередив Ирландию, которая заняла последнее место.
Впервые шоу было снято на студии The Maidstone Studios в Кенте . Часовой финал транслировался в 7:30 вечера 17 марта 2007 года на канале BBC One, а получасовое шоу результатов было показано в 9:30 вечера того же дня. Хотя это было после 12 марта, установленного EBU, BBC было предоставлено специальное продление, поскольку EBU было известно об этом более чем за год. [14]
Шоу закончилось в беспорядке, когда Фирн Коттон выкрикнула, что победителем стал Скуч, в то время как соведущий Терри Воган одновременно объявил победителем Синди. После некоторого замешательства обоих исполнителей, каждый из которых думал, что победил другой, выяснилось, что настоящим победителем был Скуч.
В 2008 году название шоу было изменено на «Евровидение: Ваше решение» . Оно было показано в двух частях в марте 2008 года, и его ведущими были Клаудия Уинклман и сэр Терри Воган . Шесть соревнующихся артистов были парами: женские группы ( LoveShy и The Revelations ), солисты ( Мишель Гейл и Энди Абрахам ) и участники «Joseph and Maria» (Роб Маквей и Симона Армстронг) из талант-шоу BBC Any Dream Will Do и How Do You Solve A Problem Like Maria?. Коллегия из трех судей ( Джон Барроумен , Кэрри Грант и Терри Воган) решала, какие артисты пройдут в полуфинал после выступления каждой пары. Затем Терри Воган допустил один из отклоненных артистов в качестве «wild card», прежде чем зрителей пригласили проголосовать по телефону, чтобы решить, какие двое снова выступят в финале. Двумя финалистами, выбранными зрителями, стали Мишель Гейл с песней «Woo (You Make Me)» и Энди Абрахам с песней « Even If ». Несмотря на то, что изначально они выбыли на первом этапе, «wild card» Терри Вогана оказался победителем, когда зрители проголосовали за Энди Абрахама с песней « Even If ». Он получил в общей сложности 14 очков на конкурсе песни Евровидение 2008 24 мая 2008 года в Белграде , заняв последнее место, хотя и разделив одинаковое количество очков с Польшей (24-е) и Германией (23-е).
BBC объявила в телевизионном призыве к талантам 18 октября 2008 года, что в 2009 году будет еще одно изменение в национальном финале. Шоу было переименовано в Eurovision: Your Country Needs You , ведущим стал Грэм Нортон , и следовало формату, похожему на популярные талант - шоу BBC I'd Do Anything и Any Dream Will Do. Многонедельный формат предполагал, что представители общественности (любители или профессионалы) будут соревноваться за право представлять Великобританию на конкурсе песни Евровидение 2009 , который должен был пройти в Москве, Россия. В финале три оставшихся участника исполнили песню « It's My Time », написанную Эндрю Ллойдом Уэббером на слова Дайан Уоррен . [15] Победительницей конкурса стала Джейд Юэн , которая заняла достойное пятое место на финале Евровидения в Москве.
В 2010 году BBC объявила 29 января 2010 года, что автор песен и музыкальный продюсер Пит Уотерман напишет песню для Великобритании на конкурсе песни Евровидение в Осло, Норвегия, 29 мая. [16] Партнером Уотермана по написанию песни был Майк Сток , а певец был выбран 12 марта в прямом эфире шоу с участием шести потенциальных артистов, транслировавшемся на BBC One, ведущим которого был Грэм Нортон. [17] [18] Уотерман выбрал трех из шести исполнителей для исполнения своей песни « That Sounds Good To Me », а затем телезрители выбрали победителя. Победителем стал Джош Дубови , который представлял Великобританию в Осло 29 мая и занял последнее место с 10 очками. Песня 2010 года подверглась резкой критике со стороны поклонников и СМИ. Блогер, рассказывающий сплетни о знаменитостях, Кристофер Кутюр зашел так далеко, что сказал: «...в прошлом году Эндрю Ллойд Уэббер и Джейд Юэн доказали, что песня хороша, а хороший певец может принести нам хорошие баллы. В этом году мы снова оказались в самом низу турнирной таблицы, поскольку Пит Уотерман, «застрявший в 80-х», предлагает песню, которую даже Батлинс назвал бы безвкусной».
29 января 2011 года BBC подтвердила, что бой-бэнд Blue был выбран для представления Великобритании на конкурсе 2011 года в Дюссельдорфе с композицией « I Can » [19], написанной Дунканом Джеймсом, Ли Райаном, Сиароном Беллом, Беном Колльером, Яном Хоупом, Лиамом Кинаном и «StarSign». [20] Участник группы Энтони Коста пытался представлять Великобританию в 2006 году в качестве солиста, заняв второе место в отборе после Даза Сэмпсона . Другие участники Blue Ли Райан написал одного из финалистов в отборе Великобритании 2005 года, а Дункан Джеймс был участником отбора 2009 года, а затем объявил результаты Великобритании на финале Евровидения из Москвы. Джеймс опубликовал в отдельном сообщении в Twitter, что они предварительно выбрали свою собственную песню. Таким образом, этот процесс впервые исключает британскую публику из любого участия в британском отборе на Евровидение. [21] Blue стали первыми представителями Великобритании после The Shadows в 1975 году, у которых было несколько синглов № 1 в британском чарте до появления на Евровидении, [22] и первыми после Sonia в 1993 году, у которых вообще был чарт-лидер. [22] Документальный фильм под названием Eurovision: Your Country Needs Blue был снят для трансляции на BBC One в субботу 16 апреля 2011 года. Группа заняла 11-е место в финале Евровидения со 100 очками и достигла 16-го места в британском чарте синглов.
В 2012 году Энгельберт Хампердинк был выбран BBC для представления Великобритании в Баку , Азербайджан, с песней « Love Will Set You Free ». Песня написана удостоенным премии Грэмми продюсером Мартином Терефе и победителем Ivor Novello Сашей Скарбеком, который был соавтором хита Джеймса Бланта « You're Beautiful ». Сообщается, что она была записана в Лондоне, Лос-Анджелесе и Нэшвилле. [23] В возрасте 76 лет Хампердинк стал самым старым артистом, когда-либо представлявшим Великобританию на конкурсе песни Евровидение , и первым британским артистом с 1976 года, который выступил первым. Он занял предпоследнее место, обойдя только Норвегию.
Другой внутренний отбор состоялся в 2013 году, когда Бонни Тайлер была выбрана BBC для представления Великобритании в Мальмё, Швеция. Она заняла 19-е место на конкурсе Евровидение. [24]
Четвертый внутренний отбор последовал в 2014 году, когда Молли Смиттен-Даунс , под своим артистическим именем Молли, была выбрана для представления Великобритании с песней « Children of the Universe », написанной и составленной самой Смиттен-Даунс. Однако Смиттен-Даунс была неизвестной артисткой, которая была выбрана через схему BBC Introducing . [25] Объявление выбранного артиста и песни было сделано 3 марта 2014 года в шоу под названием The UK Launch и транслировалось через службу BBC Red Button . Песня заняла 17-е место на конкурсе песни Евровидение.
Пятый внутренний отбор в 2015 году выбрал неизвестного артиста « Electro Velvet », который продолжил представлять Великобританию с песней « Still in Love with You ». Песня была встречена СМИ и публикой неоднозначно и негативно. [26] Артисты и песня были представлены публике в специальном шоу-презентации под названием « Our Song for Eurovision 2015» , транслировавшемся через службу BBC Red Button в марте 2015 года. В финале Великобритания смогла занять лишь 24-е место из 27 заявок.
BBC объявила 30 сентября 2015 года, что национальный формат общественного голосования вернется для выбора заявки на конкурс 2016 года. [2] В конкурсе 2016 года участвовали шесть участников, которые выступили и транслировались в прямом эфире на BBC Four из O2 Forum в Кентиш-Тауне , Лондон, 26 февраля, а ведущим был Мел Гиедройц . Шесть артистов были отобраны британским отделением международного фан-клуба OGAE , Британской академией авторов песен, композиторов и писателей (BASCA) и Хью Голдсмитом , бывшим управляющим директором RCA Records и основателем Innocent Records . [27] Шесть конкурсных песен были впервые исполнены во время шоу Кена Брюса на BBC Radio 2 22 февраля 2016 года. [28] « You're Not Alone » в исполнении Джо и Джейка победила в национальном финале; 746 000 зрителей посмотрели шоу в прямом эфире или в течение 7 дней после трансляции, что сделало его третьей по рейтингу программой BBC Four за неделю, закончившуюся 28 февраля 2016 года. [29] Дуэт занял 24-е место из 26 участников в финале Евровидения в Стокгольме, достигнув 81-го места в британском чарте синглов. [30]
6 октября 2016 года BBC объявила, что шоу You Decide вернётся в 2017 году, более подробная информация будет объявлена позднее в этом году. [31] 9 декабря 2016 года было подтверждено, что Евровидение: You Decide вернётся 27 января 2017 года. В конкурсе 2017 года участвовали шесть участников, которые выступали и транслировались в прямом эфире на BBC Two из Eventim Apollo в Хаммерсмите , Лондон. Песни были представлены 23 января во время шоу Кена Брюса на BBC Radio 2. [3] Шесть артистов соревновались в национальном финале. Победитель был выбран путём публичного голосования и, впервые, голосов профессионального жюри. Люси Джонс с песней « Never Give Up on You », написанной Лори Мартин, The Treatment и датской победительницей Евровидения 2013 Эммели де Форест , выиграла шоу. На конкурсе в Киеве Джонс занял 15-е место, заняв 10-е место только по результатам голосования жюри, но получив слабую оценку по результатам зрительского голосования.
29 сентября 2017 года было подтверждено, что Eurovision: You Decide вернётся в 2018 году на BBC Two. [32] 16 ноября 2017 года Монс Сельмерлёв был объявлен соведущим национального отбора Великобритании, который состоялся 7 февраля 2018 года в Brighton Dome . Dome был местом проведения конкурса песни Евровидение 1974 года . [33] Конкурс выиграла SuRie, исполнившая « Storm », написанную и сочинённую Николь Блэр, Джилом Льюисом и Шоном Харгривзом. [34] Национальный финал посмотрели 900 000 зрителей в Великобритании с долей рынка 4,8%, и, таким образом, он не попал в топ-30 программ, просмотренных на BBC Two за неделю. [35] На конкурсе песня заняла 24-е место, но стала печально известной из-за того, что ее выступление на живом Гранд-финале в Лиссабоне было прервано захватчиком сцены.
Прием песен для выпуска 2019 года открылся 19 сентября 2018 года. [36] 30 ноября BBC объявила, что в 2019 году будет использоваться новый формат. Три песни, выбранные с помощью международного жюри, были исполнены в двух музыкальных стилях двумя разными артистами, и один номер от каждой пары прошел в финальное публичное голосование. Впервые национальный финал транслировался в прямом эфире из Dock10 , MediaCityUK в Солфорде. [37] 11 января была подтверждена дата национального финала — 8 февраля. [38] Исполнение Майкла Райса песни « Bigger than Us », написанной и составленной Лорелл Баркер, Анной-Кларой Фолин, Джоном Лундвиком и Йонасом Тандером, победило в национальном финале. Однако песня заняла последнее место в Гранд-финале в Тель-Авиве, что сделало это четвертым случаем за последние 16 лет, когда Соединенное Королевство финишировало внизу турнирной таблицы.
16 сентября 2019 года было объявлено, что You Decide отменен и что отбор песен вернется к внутреннему формату отбора, который в последний раз использовался в период с 2011 по 2015 год. Заявка на участие в конкурсе 2020 года была выбрана в сотрудничестве с BMG . [4] 27 февраля 2020 года было объявлено, что Джеймс Ньюман представит Великобританию с песней « My Last Breath », [39] однако конкурс был отменен из-за пандемии COVID-19 . [40] 19 февраля 2021 года BBC подтвердила, что Ньюман представит Великобританию на конкурсе 2021 года. BBC также объявила о возобновлении сотрудничества между BBC Studios и звукозаписывающим лейблом BMG . Песня « Embers » была выпущена и издана BMG и была представлена в марте 2021 года. [41] Ньюман занял последнее место в финале Евровидения, не набрав ни одного балла ни от жюри, ни по результатам телеголосования. [42]
21 октября 2021 года было подтверждено, что BBC Studios будет сотрудничать с TaP Music для выбора и продюсирования своей заявки на конкурс 2022 года [6] и что телевизионное освещение Великобритании будет производиться и транслироваться из Солфорда , а баллы, присужденные британским жюри, будут объявляться в прямом эфире из студии Dock10 . Песня « Space Man » в исполнении Сэма Райдера была объявлена в качестве заявки Великобритании 10 марта 2022 года. [43] Райдер занял второе место в финале Евровидения с 466 баллами, став самым результативным британским участником Евровидения. Он выиграл голосование жюри, а также принес Великобритании лучший результат с 1998 года и первое место в тройке лучших с 2002 года. [44] [45] Райдер также выиграл премию Marcel Bezençon Press Award, став первым британским артистом, получившим премию Bezençon Award. [46] TaP Music снова сотрудничала с BBC в 2023 году, чтобы выбрать Мэй Мюллер для исполнения « I Wrote a Song » на конкурсе в Ливерпуле 13 мая. [47] Она заняла 25-е место с 24 очками в общем зачете. [48] Позже в том же году TaP Music прекратила свое партнерство с BBC. [8] 16 декабря 2023 года Олли Александр был объявлен выбранным артистом для конкурса 2024 года в Мальмё. Александр сделал это объявление во время финала 21-й серии Strictly Come Dancing . Его песня для конкурса « Dizzy », написанная в соавторстве с Дэнни Л. Харлом , была выпущена 1 марта 2024 года. [49] [50] [51]
Для позиций в UK Singles Chart включены только треки, которые появились в официально признанных и опубликованных Top 50 (до 1978 г.), Top 75 (до 2012 г.) и Top 100 (с 2012 г.). Любой трек, который оказался ниже опубликованного порога, не стал хитом UK Chart.
С 1964 по 1975 год программа Song for Europe записывалась заранее, часто за несколько недель. [54] Результат обычно транслировался через неделю после каждой программы Song for Europe . С 1988 по 1991 год, в 1995 году и снова с 2004 по 2008 год результат транслировался в отдельной программе, показанной позже в тот же вечер, что и выступления. С 1986 по 1995 год A Song for Europe также транслировалась на BBC Radio 2 с комментариями Рэя Мура в 1986–87 годах и позже Кена Брюса с 1988 года, хотя Radio 2 не транслировало шоу с результатами с 1991 года.
С 1992 по 1994 год программа снова записывалась заранее, но результаты транслировались в прямом эфире в тот же или следующий вечер. В 1997 и 1998 годах результаты объявлялись в следующую субботу после финала, а в 1999 году — в следующую пятницу.
С 1957 по 1960 год проводились различные телевизионные полуфиналы перед финалом в Великобритании. Это было возобновлено в 1996 году с предварительным раундом голосования для исключения 4 из 8 песен. Это транслировалось по телевидению в 1996 году, но перешло на радио с 1997 по 2003 год.
Выпускался в 1988–1990, 1994–1995, 2004–2010 и 2016–2019 годах.
Транслировался в 1957, 1959-1964, 1976-1978, 1980-1987 и с 2003 по 2006 год. Хотя в 1979 году использовались региональные жюри, трансляция была прекращена, а подсчет очков производился без объявлений.
В 1976 году ведущий Майкл Аспел не назвал ни одного из спикеров жюри (не было ни одной женщины, объявлявшей результаты), и никто из них не назвал себя; несмотря на то, что некоторые голоса были знакомы зрителям и слушателям BBC. Таким образом, представленный список является независимым исследованием.
Включены только треки, которые вошли в официально признанные Топ-50 (до 1978 года), Топ-75 (до 2012 года) и Топ-100 (с 2012 года):
Позиции, достигнутые в чарте синглов Великобритании по итогам года .
С 1964 по 1968 год выпускались Extended Play , 7-дюймовые синглы, содержащие все записи из UK Heats, хотя в 1967 году победившая песня была исключена из релиза. В то время был создан отдельный чарт EP для таких релизов, которые не соответствовали стандартному UK Singles Chart ; он был прекращен после 1967 года.