«Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» [a] — американский фантастический фильм 2003 года о сверхъестественных приключениях режиссёра Гора Вербински . Продюсированный Джерри Брукхаймером и распространяемый Walt Disney Pictures , фильм основан на аттракционе Уолта Диснея « Пираты Карибского моря» в тематических парках Диснея и является первым фильмом из серии фильмов « Пираты Карибского моря ». [5] В фильме снимались Джонни Депп , Джеффри Раш , Орландо Блум и Кира Найтли . История рассказывает о капитане пиратов Джеке Воробье (Депп) и кузнеце Уилле Тернере (Блум), которые спасают похищенную Элизабет Суонн (Найтли) от экипажа « Черной жемчужины» , капитаном которого является Гектор Барбосса (Раш). Команда Барбоссы пытается вернуть последние куски клада ацтекского золота, чтобы снять проклятие, наложенное на них, когда они его украли.
После того, как руководители Walt Disney Studios в 2000 году подготовили черновой вариант, Джей Уолперт разработал сценарий в 2001 году, а Стюарт Битти переписал его в начале 2002 года. Примерно в это же время к проекту подключился продюсер Джерри Брукхаймер; он пригласил Теда Эллиота и Терри Россио для работы над сценарием. [6] Ранее, в 1990-х годах, Эллиотт и Россио выдвинули идею сверхъестественного проклятия , чтобы привести историю в соответствие с оригинальной поездкой в тематический парк. Впоследствии Гор Вербински стал режиссером. Съемки проходили с октября 2002 года по март 2003 года в Сент-Винсенте и Гренадинах, а также на съемочных площадках, построенных вокруг Лос-Анджелеса, Калифорния .
Мировая премьера фильма «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» состоялась в парке Диснейленд в Анахайме, Калифорния , 28 июня 2003 года. Это первый фильм, выпущенный под брендом Walt Disney Pictures и получивший рейтинг PG-13 от MPAA . Вопреки низким ожиданиям перед выпуском, фильм имел огромный кассовый успех: он собрал в мировом прокате 654,3 миллиона долларов, что сделало его четвертым по прибылям фильмом 2003 года . Он получил в целом положительные отзывы критиков; Игра Деппа получила всеобщее признание. Этот фильм широко упоминается как фильм, благодаря которому Депп стал лидером кассовых сборов после многих лет работы культовой кинозвездой. Депп получил премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в главной роли , а также был номинирован на лучшую мужскую роль на премиях «Оскар» , BAFTA и «Золотой глобус» . «Проклятие Черной жемчужины» также было номинировано на четыре других премии «Оскар» и BAFTA . Фильм стал первым во франшизе, за ним последовали четыре продолжения: « Сундук мертвеца » (2006), « На краю света» (2007), « На странных берегах» (2011) и « Мертвецы не рассказывают сказки» (2017).
В 18 веке губернатор Уэтерби Суонн и его дочь Элизабет плавают на борту HMS Dauntless . Команда лейтенанта Норрингтона находит выжившего после кораблекрушения Уилла Тёрнера . Элизабет снимает золотой медальон с шеи Уилла и видит корабль с черными парусами. Восемь лет спустя в Порт-Рояле , Ямайка , Норрингтон получает звание коммодора и делает предложение Элизабет в Форт-Чарльзе . Из-за корсета Элизабет она теряет сознание и падает в воду внизу, в результате чего медальон начинает пульсировать. Капитан Джек Воробей , который первоначально прибыл, чтобы « реквизировать » корабль, спасает Элизабет, прежде чем сбежать от коммодора Норрингтона, который идентифицирует Джека со своим пиратским брендом . Уилл, теперь кузнец , встречает Джека и сражается достаточно долго, чтобы Воробей оказался в тюрьме.
Той ночью Порт-Рояль подвергается нападению « Черной жемчужины» , корабля, который Элизабет Суонн видела несколько лет назад в поисках медальона. Призвав к переговорам , Элизабет берется на борт, чтобы встретиться с капитаном Барбоссой . Хотя она назвала свое имя «Элизабет Тернер», чтобы скрыть свою личность как дочь губернатора, Барбосса берет Элизабет с собой. Барбосса объясняет, что медальон является одним из 882 ацтекских золотых монет в каменном сундуке, который использовался для подкупа Кортеса , чтобы тот прекратил резню , но из-за жадности Кортеса языческие боги наложили проклятие на золото. Экипаж Барбоссы нашел сокровище на Исла-де-Муэрта , но, потратив его, ничего не чувствует и не пробует, а в лунном свете превращаются в скелеты бессмертной нежити . Чтобы снять проклятие, команда Барбоссы должна вернуть все золото своей кровью. Обнаружив, что «Бутстрап Билл» Тернер отправил кусок своему ребенку, Барбосса отправил Бутстрапа на дно океана. [b] Предполагая, что Элизабет - ребенок Бутстрапа, Барбосса намеревается вместо этого использовать ее кровь.
Чтобы спасти Элизабет, Уилл освобождает Джека, который узнает, что Тернер — сын Бутстрапа Билла. Они отвлекают Норрингтона инсценированной попыткой украсть «Бесстрашный» , что позволяет им захватить HMS- перехватчик , а затем направляются на Тортугу , чтобы найти Джошами Гиббса и набрать команду. Уилл узнает от Гиббса, что Воробей был капитаном «Черной жемчужины» , прежде чем Барбосса организовал мятеж и высадил его на острове. Прибыв на Исла-де-Муэрта, Джек и Уилл пробираются в грот сокровищ, где Барбоссе не удается снять проклятие с помощью крови Элизабет «Тернер». Уилл и Элизабет убегают с медальоном на « Перехватчике» , а Воробей захвачен Барбоссой и заперт в бриге на борту «Жемчужины» . Между «Жемчужиной» и « Перехватчиком» завязывается битва , в которой экипаж попадает в плен, а корабль уничтожается. Поняв, что Барбосса нуждается в своей крови, Уилл сдается, чтобы обеспечить свободу Элизабет. Барбосса соглашается, но оставляет Джека и Элизабет без присмотра. На следующее утро Элизабет подает дымовой сигнал , после чего Джека и Элизабет спасают на борту «Бесстрашного» . Элизабет принимает предложение руки и сердца Норрингтона при условии, что он спасет Уилла от Барбоссы.
Той ночью Джек и Норрингтон составляют план устроить засаду на пиратов на Исла-де-Муэрта, но Норрингтон планирует устроить засаду на пиратов сам, и Воробей убеждает Барбоссу не снимать проклятие до тех пор, пока они не убьют людей Норрингтона. Предвидя предстоящую битву, Джек тайно подбирает себе монету, чтобы стать бессмертным, затем освобождает Уилла и сражается с Барбоссой в пещере. Пока команда Норрингтона сражается со скелетами на борту « Бесстрашного» , Элизабет ускользает, чтобы освободить команду Джека, которая бежит на «Жемчужине» , оставляя Суонн спасать Уилла и Джека в одиночку. После того, как Элизабет помогает победить некоторых членов экипажа Барбоссы, Воробей стреляет в Барбоссу, в то время как Уилл возвращает обе оставшиеся монеты с их кровью в сундук, снимая проклятие. Став смертным, Барбосса умирает от выстрела Воробья, а остальная часть команды Барбоссы убита или сдалась.
В Порт-Рояле Уилл признается в любви Элизабет, прежде чем спасти Джека, которого собирались повесить. После драки Джек и Уилл окружены. Элизабет стоит на их стороне, предпочитая Тернера Норрингтону, который отступает. Воробей падает в воду, затем его спасают « Черная жемчужина» и ее новая команда. Норрингтон решает дать Воробью «фору на один день» перед преследованием. Губернатор Суонн благословляет Уилла и Элизабет, а Джек Воробей становится капитаном «Жемчужины» и уплывает за горизонт.
В число второстепенных персонажей, появляющихся в фильме, входят Мартин Клебба в роли Марти , карликового пирата; Дэмиан О'Хара в роли лейтенанта Джилетта ; Грег Эллис, как офицер ; а также Джайлз Нью и Ангус Барнетт в роли Мертогга и Малроя . Хотя у таких персонажей, как Марти, в фильме была только одна строка диалога, каждый из этих персонажей повторяет свои роли в сиквелах «Пиратов» соответственно.
В 2001 году Джей Уолперт написал сценарий по мотивам аттракциона «Пираты Карибского моря», основанного на истории, созданной руководителями Walt Disney Studios Бригамом Тейлором, Майклом Хейнсом и Джошем Хармоном. В этой истории Уилл Тернер играет тюремного охранника, который освобождает Воробья, чтобы спасти Элизабет, которую капитан Блэкхарт удерживает с целью выкупа. [6] К марту 2002 года Дисней пригласил Стюарта Битти переписать сценарий, поскольку он знал о пиратстве . [21] Битти заявил, что он говорил о создании пиратского фильма, основанного на поездке, когда он бросал фрисби с другом, и написал первый проект под названием «В поисках Карибского моря» во время обмена в Университете штата Орегон в 1991 году . [22] [23] [24]
Сценаристы Тед Эллиотт и Терри Россио особенно задумывались о пиратском фильме, основанном на аттракционе, в начале 1990-х годов, предложив эту идею после завершения работы над фильмом 1992 года « Аладдин» в качестве предпосылки для руководителей студии, которые в то время не интересовались ею. [25] Не испугавшись, команда сценаристов отказалась отказаться от мечты, ожидая, пока студия подхватит свой взгляд на пиратскую сказку. [26] Поработав с Диснеем над «Аладдином» и фильмом 2002 года «Планета сокровищ» , Эллиотт и Россио, помимо других успешных фильмов, также были приглашены в « Пираты Карибского моря» , чтобы придать ему «более сверхъестественный оттенок». [21] Тед Эллиотт и Терри Россио были последними авторами, получившими признание за сценарий, в то время как все четыре сценариста получили признание за «Экранный сюжет».
Когда Дику Куку удалось убедить продюсера Джерри Брукхаймера присоединиться к проекту, [27] он отверг сценарий Джея Уолперта, потому что это был «настоящий пиратский фильм». [28] Позже, в марте 2002 года, Брукхаймер привел Эллиота и Россио, [28] которые предложили создать сверхъестественное проклятие - как описано во вступительном повествовании о поездке - по сюжету фильма. [29]
Дисней не был уверен, выпускать ли фильм в кинотеатрах или напрямую на видео. Студия заинтересовалась Мэттью МакКонахи в роли Воробья из-за его сходства с Бертом Ланкастером , который вдохновил интерпретацию персонажа в этом сценарии. Если бы они решили выпустить фильм прямо на видео, их первым выбором были бы Кристофер Уокен или Кэри Элвес . [27]
В мае 2002 года Гор Вербински подписал контракт на постановку «Пиратов Карибского моря» . [21] Его привлекла идея использования современных технологий для возрождения жанра, исчезнувшего после Золотого века Голливуда , и он вспомнил свои детские воспоминания о поездке, чувствуя, что фильм — это возможность отдать дань уважения «страшным и забавным» "тон этого. [30]
Роль « Джека Воробья» изначально была написана специально для Хью Джекмана ; однако он не был широко известен за пределами своей родной Австралии, поэтому Дисней выбрал на роль Джека более известного Деппа. [7] На эту роль рассматривался Джим Керри , но график производства «Пиратов Карибского моря» противоречил графику Брюса Всемогущего . Среди других актеров, рассматриваемых на роль, - Майкл Китон и Кристофер Уокен . В конце концов, Джонни Депп был выбран на роль Брукхаймера, который чувствовал, что может дать персонажу преимущество. [31] Хотя Кук был ярым сторонником адаптации аттракционов Диснея в фильмах, кассовый провал фильма « Деревенские медведи» (2002) вынудил Майкла Эйснера попытаться остановить производство « Пиратов Карибского моря ». Однако Вербински посоветовал своим концепт-художникам продолжать работу над картиной, и когда Эйснер приехал в гости, руководитель был поражен тем, что было создано.
Как вспоминается в книге «Война Диснея» , Эйснер спросил: «Почему это должно стоить так дорого?» Брукхаймер ответил: «Ваши конкуренты тратят 150 миллионов долларов», имея в виду такие франшизы, как « Властелин колец» и «Матрица» . Эйснер согласился, но, учитывая клеймо, связанное с адаптацией тематических парков, Эйснер попросил Вербински и Брукхаймера удалить некоторые из наиболее явных отсылок к аттракциону в сценарии «Пиратов Карибского моря» , например сцену, где Воробей и Тернер входят в пещеру через водопад. Еще одно внесенное изменение заключалось в добавлении «Проклятия Черной жемчужины» в качестве подзаголовка на тот случай, если фильм станет хитом и подойдет для сиквелов, таких как «В поисках утраченного ковчега» , что вызвало протест, поскольку « Черная жемчужина» - это название корабля и ничего не нужно. сделать с проклятием пиратов. Хотя Вербински считал подзаголовок ерундой, Эйснер отказался отступить, и « Проклятие Черной жемчужины» осталось подзаголовком, хотя на большинстве плакатов и трейлеров слова были настолько маленькими, что их едва можно было разглядеть. [3] [4]
Тед Эллиот предположительно писал спродюсированную Джорджем Лукасом анимационную экранизацию « Проклятия острова обезьян» , которая была отменена до ее официального анонса, за три года до выхода « Пиратов Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» . Этот фильм якобы находился в производстве Industrial Light and Magic, прежде чем был отменен. [32] Рон Гилберт , создатель сериала «Остров обезьян» , в шутку выразил горечь по поводу фильмов «Пираты Карибского моря» , особенно второго фильма , из-за его сходства с его игрой. [33] Гилберт также заявил, что роман Тима Пауэрса 1987 года «На странных берегах» , который был адаптирован в четвертый фильм «Пираты» , был основным источником вдохновения для его видеоигр. [34] Сценарист «Пиратов» Терри Россио упомянул, что Диснею было предъявлено как минимум шесть исков о плагиате в первом фильме «Пираты Карибского моря» за якобы кражу элементов видеоигры « Остров обезьян » и прочего из романа «На странных берегах» , несмотря на то, что там была поездка. в Диснейленде, а также первый вариант сценария, написанный другими авторами. [35]
Вербински не хотел, чтобы фильм выглядел полностью романтизированным: он хотел создать ощущение исторического фэнтези . Большинство актеров носили протезы и контактные линзы. У Деппа были линзы, выполнявшие роль солнцезащитных очков , а Раш и Ли Аренберг носили потускневшие линзы, которые придавали персонажам зловещий вид. Маккензи Крук носил два контактных линзы, изображающие деревянный глаз своего персонажа: мягкую версию и более жесткую версию, когда он выступает вперед. Кроме того, их зубы и цинга- кожа были подкрашены, [36] хотя у Деппа были добавлены золотые зубы, которые он забыл удалить после съемок. [ нужна цитация ] Депп также использовал настоящий пистолет, изготовленный в 1760 году в Лондоне, который команда купила у дилера в Коннектикуте . [36] Ряд мечей был построен для производства кузнецом Тони Сваттоном . [37] Команда потратила пять месяцев на создание пещеры , в которой Барбосса и команда «Черной Жемчужины» пытаются снять проклятие, [25] наполнив ее пятью футами воды, 882 ацтекскими монетами и немного золотой краской на камнях из пенополистирола. впечатления от сокровищ. Команда также построила крепость в Порт-Рояле на Ранчо Палос-Вердес, Калифорния , и дворец губернатора Свана был построен на Манхэттен-Бич . [36] В сентябре 2002 года вспыхнул пожар, причинивший ущерб на сумму 525 000 долларов, однако никто не пострадал. [38]
Создатели фильма выбрали Сент-Винсент в качестве основного места съемок, поскольку там находится самый тихий пляж, который они смогли найти, и построили три пирса и декоративную площадку для Порт-Рояля и Тортуги . [36] Наибольшее значение для фильма имели три корабля: «Черная жемчужина» , «Бесстрашный » и «Перехватчик» . По соображениям бюджета корабли были построены в доках, и в открытом море для боя между « Черной жемчужиной» и «Перехватчиком» провели всего шесть дней . [39] «Бесстрашный» и «Чёрная жемчужина» были построены на баржах , а конструкции завершались компьютерными изображениями . «Черная жемчужина» также была построена на сцене «Еловый гусь», чтобы контролировать туман и освещение. [36] «Перехватчик» представлял собой переодетую «Леди Вашингтон» , полномасштабную копию парусного корабля из Абердина, штат Вашингтон , полностью перекрашенную перед тем, как отправиться в 40-дневное путешествие, начавшееся 2 декабря 2002 года, и прибывшее на место 12 января 2003 года. [ 36] 40] Для сцены шторма также была построена миниатюра. [36]
Основные фотосъемки начались 9 октября 2002 года и завершились к 7 марта 2003 года . и когда они все-таки сломались, обломки попали в колено Деппа, хотя он не пострадал, а то, как инцидент разыгрался в фильме, создавало впечатление, что Воробей просто пригнулся. Еще более забавный случай произошел, когда лодка «Спэрроу», которая должна была прибыть в Порт-Рояль, затонула. [30] В октябре съемочная группа снимала сцены на Ранчо Палос Вердес, к декабрю они снимали на Сент-Винсенте и Гренадинах , а в январе они были в пещере, действие которой происходит в Лос-Анджелесе. [41] Сценарий часто менялся, когда на съемочной площадке присутствовали Эллиот и Россио, с такими дополнениями, как Гиббс ( Кевин МакНелли ), рассказывающий Уиллу, как Воробей якобы сбежал с острова, связав двух черепах веревкой, сделанной из его волос на спине, и Прайс был записан в решающая битва за сохранение сочувствия к аудитории. [30]
Из-за сжатого графика съемок Industrial Light & Magic немедленно приступила к работе над визуальными эффектами. Хотя скелетные формы пиратов, видимые в лунном свете , занимают относительно мало экранного времени, съемочная группа знала, что их компьютерные образы должны быть убедительными с точки зрения воспроизведения игры и характеристик актеров, иначе переход не сработает. Каждая сцена с их участием снималась дважды: референсная пластинка с актерами, а затем без них, с добавлением скелетов, [25] эстетика, усложненная решением Вербински снимать сражения портативными камерами. [30] Актерам также пришлось снова разыгрывать свои сцены на сцене захвата движения . [36] Поскольку съемки завершились всего за четыре месяца до релиза, Вербински потратил на монтаж 18 часов в день, [30] одновременно тратя время на 600 кадров с эффектами, 250 из которых просто удаляли из кадров современные парусники. [42]
Музыку к фильму написал Клаус Бадельт , а музыкальным продюсером выступил Ханс Циммер [43] . Семь других композиторов, в том числе Джефф Занелли , который позже написал музыку к фильму « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» , и Рамин Джавади , получили признание за «дополнительную музыку». Вербински курировал партитуру вместе с Бадельтом и Циммером, которые помогли 15 композиторам закончить ее быстро. [30]
Композитор Алан Сильвестри , который сотрудничал с Вербински в «Мышиной охоте» и «Мексиканце» , изначально был нанят для написания партитуры к « Проклятию черной жемчужины» . Однако из-за творческих разногласий между ним и продюсером Джерри Брукхаймером Сильвестри покинул проект, не успев записать какой-либо материал. [44] Вербински и Брукхаймер решили вместо этого пойти с командой Ханса Циммера , которые часто сотрудничали с их постановками. Вербински попросил Ханса Циммера, с которым он работал над «Звонком» , вмешаться. Циммер отказался взять на себя большую часть сочинения, так как был занят записью « Последнего самурая» , проекта, во время которого, как он утверждал, он обещал не брать на себя никаких обязательств. другие задания. В результате он направил Вербински к Клаусу Бадельту, [45] относительно новому композитору, который в течение трех лет работал в компании Remote Control Productions (известной в то время как Media Ventures ).
Песня, которую Элизабет Суонн поет в начале фильма в детстве, а затем позже на острове, брошенном Джеком Воробьем, называется Yo Ho (Жизнь пирата для меня) и была написана Джорджем Брунсом на слова Ксавьера «X». Атенсио . Эту песню можно услышать на аттракционах «Пираты Карибского моря» в Диснейленде и «Волшебном королевстве» . [46]
«Пираты Карибского моря» были первым фильмом, выпущенным под брендом Walt Disney Pictures , получившим рейтинг PG-13 от MPAA (за насилие в боевиках и приключениях); один из руководителей отметил, что фильм показался ей слишком напряженным для ее пятилетнего ребенка. [28] Тем не менее, студия была достаточно уверена в себе, чтобы добавить к фильму подзаголовок « Проклятие Черной жемчужины» на случай, если будут сняты продолжения, [21] и для привлечения детей старшего возраста. Вербинскому не понравилось новое название, потому что проклято ацтекское золото, а не корабль, поэтому он попросил, чтобы название на плакате было нечитаемым. [4]
Версии фильма на DVD и VHS были выпущены 1 декабря 2003 года в Великобритании и 2 декабря 2003 года в США, [47] с 11 миллионами проданных копий за первую неделю, что является рекордом для видео с живыми выступлениями. [48] По состоянию на январь 2004 года он заработал 235 миллионов долларов на DVD. [49] Этот DVD-релиз, сертифицированный THX , включал два диска с тремя комментариями (Джонни Депп и Гор Вербински; Джерри Брукхаймер, Кира Найтли и Джек Дэвенпорт; и команда сценаристов). ), различные удаленные сцены и документальные фильмы, а также эпизод Диснейленда 1968 года о поездке в тематический парк. [47] Специальное издание на трех дисках было выпущено 2 ноября 2004 г. в США и 25 апреля 2005 г. в Великобритании. [50]
Релиз фильма для PSP последовал 19 апреля 2005 года. [51] Версия фильма на диске Blu-ray высокой четкости была выпущена 22 мая 2007 года . [52] Этот фильм также был одним из первых, проданных на музыкальный магазин iTunes . Премьера «Проклятия черной жемчужины» состоялась на британском телевидении в канун Рождества 2007 года на канале BBC One в 20:30 [53] , и ее посмотрели около 7 миллионов зрителей. [54]
2 января 2022 года «Проклятие Черной жемчужины» было выпущено на Blu-ray Ultra HD . Однако ремастер фильма подвергся критике со стороны различных онлайн-обозревателей за повышение разрешения по сравнению с 2K , чрезмерное применение цифрового шумоподавления и различные другие недостатки. [55] [56] В обзоре Мартина Либмана на Blu-ray.com этот выпуск невыгодно сравнивается с предыдущим выпуском Blu-ray 2007 года, в котором говорится: «Зернистость изображения уменьшилась до сетчатого, искусственного вида, выглядящего замороженным и плоским. и, конечно, не совсем искренний и лестный. Заметно улучшение краев. Текстуры были очищены и снова повышены. Детали кажутся восковыми и лишенными сложности [...] Это просто настоящий мусор UHD-изображения и один из наименее впечатляющий формат, который мы видели». [57]
В рамках празднования 100-летия Диснея фильм « Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» был переиздан с 7 по 20 июля 2023 года, в день 20-летия фильма. [58] [59]
Перед выходом многие журналисты ожидали, что «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины » провалятся . Пиратский жанр не пользовался успехом в течение многих лет, а «Остров головорезов» (1995) потерпел заметный провал. В основу фильма также легла поездка в тематический парк, и Депп, известный в то время главным образом своими ролями в культовых фильмах , имел небольшой послужной список в качестве исполнителя главной роли в прокате . [60]
«Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» заняли первое место после «Терминатора 3: Восстание машин» , собрав 46 630 690 долларов за первые выходные и 70 625 971 доллар с момента запуска в среду. [61] Он также превзошел бы другой фильм на пиратскую тематику « Синдбад: Легенда семи морей» . [62] Во второй уик-энд фильм обогнал «Плохие парни 2» , но все же собрал 34 миллиона долларов. [63] В конечном итоге он собрал 654 264 015 долларов по всему миру (305 413 918 долларов внутри страны и 348 850 097 долларов за рубежом), став четвертым по прибылям фильмом 2003 года. [2] По оценкам Box Office Mojo , в США было продано более 50,64 миллиона билетов на фильм. [64]
На международном уровне он доминировал в прокате семь выходных подряд, [65] установив на тот момент рекорд « Людей в черном II» . [66] Лишь три фильма после этого побили рекорд; его продолжение, «Сундук мертвеца» (с девятью выходными №1 подряд и десятью в общей сложности), [67] «Аватар » (с 11 выходными подряд №1) [68] и «Смурфики» (с восемью выходными №1 подряд). [69] По состоянию на февраль 2021 года это 141-й самый кассовый фильм всех времен. [70]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 80% на основе 220 рецензий и среднюю оценку 7,1 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Это может утомить вас, как поездка в тематический парк, которая вдохновила его; однако вы хорошо проведете время, когда все закончится». [71] На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям средневзвешенный рейтинг, фильм получил среднюю оценку 63 из 100 на основе рецензий 40 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [72] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. [73]
Алан Моррисон из Empire посчитал, что это «лучший блокбастер лета», высоко оценив все комические действия, несмотря на свое разочарование в безрассудных сценах. [74]
Игра Джонни Деппа в роли Джека Воробья получила особую оценку как критиков, так и зрителей. Сайт обзоров PopMatters аплодирует игре Деппа, говоря: «Гениальный и завораживающий, Джонни Депп воплощает главную фантазию фильма: жизнь пирата захватывающая и ничем не ограниченная». Джеймс Берардинелли из ReelViews также аплодирует игре Деппа, говоря: « Пираты Карибского моря принадлежат Джонни Деппу… Уберите Деппа, и у вас останется производный и скучный фильм». [75]
Роджер Эберт высоко оценил игру Деппа и Раша, в частности, что «можно сказать, что игра [Деппа] оригинальна в каждом атоме. фильм... его поведение показывает, что он репетировал целую жизнь». Тем не менее, он чувствовал, что фильм длился слишком долго, [76] критика, разделяемая отрицательной рецензией Кеннета Турана , который считал, что фильм «тратит слишком много времени на огромный актерский состав пиратов второго плана (далеко не такой интересный, как все предполагают). и о раздутых приключенческих декорациях», несмотря на то, что игра Деппа ему также понравилась. [77] Марк Кермод охарактеризовал фильм как «триумф напыщенного хакерства в тематических парках над искусством кино». [78]
За роль капитана Джека Воробья Джонни Депп получил несколько наград, в том числе за выдающуюся роль мужского актера в главной роли на 10-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров , за лучшую мужскую роль на церемонии MTV Movie Awards 2004 года и за лучшую мужскую роль на 9-й церемонии вручения премии «Империя». Награды . Депп также был номинирован на лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии на 61-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , на лучшую мужскую роль в главной роли на 57-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино и на лучшую мужскую роль на 76-й церемонии вручения премии «Оскар» за фильм «Проклятие черного». Перл также получила номинации на лучший грим , лучший звуковой монтаж , лучшее сведение звука и лучшие визуальные эффекты . [79] Награды, полученные фильмом «Проклятие черной жемчужины» , включают лучший грим и прическу на 57-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино, премию «Сатурн» за лучшие костюмы, премию «Золотая катушка» за звуковой монтаж, две премии VES за визуальные эффекты и приз зрительских симпатий. Премия за любимый фильм. [ нужна цитата ]
У фильма было четыре сиквела, последний из которых был выпущен в 2017 году. Первые два были сиквелами подряд в 2006 и 2007 годах: « Сундук мертвеца» и «На краю света» соответственно. Третий сиквел, « На странных берегах », был выпущен в 2011 году. Производство четвертого сиквела, « Мертвецы не рассказывают сказки» , [82] планировалось начать в октябре 2014 года, а выпуск — летом 2016 года, [83] но в конечном итоге было отложено до мая 2017 года. [84] Режиссерами выступили Йоахим Реннинг и Эспен Сандберг . [82] По состоянию на 2018 год [обновлять]в разработке находился шестой фильм. [85]
Учитывая мое презрение к первому фильму «Пираты Карибского моря», триумфу напыщенного хакерства в тематических парках над искусством кино.