stringtranslate.com

Планета 51

«Планета 51» — анимационный научно-фантастический комедийный фильм 2009 года, снятый Хорхе Бланко и совместно с Хавьером Абадом и Маркосом Мартинесом, по сценарию Джо Стиллмана , основанному на оригинальной идее Хавьера Абада, Хорхе Бланко, Маркоса Мартинеса и Игнасио Переса Долсета. . В главных ролях Дуэйн Джонсон , Джессика Бил , Джастин Лонг , Гэри Олдман , Шонн Уильям Скотт и Джон Клиз . В фильме рассказывается об астронавте, который приземляется на чужой планете, когда один из инопланетян помогает ему вернуться на свой корабль, уклоняясь от военных.

Международное совместное производство Испании, Великобритании и Канады совместно со студиями Ilion Animation Studios в Мадриде и HandMade Films в Лондоне . Первоначально фильм был приобретен для распространения в Северной Америке компанией New Line Cinema , но затем продан Sony. Фотографии до завершения. [5] [6] [7] [8] Первоначально названный «Планета Один» , [9] и позже названный как намек на «Зону 51» , фильм был завершен с бюджетом в 70 миллионов долларов, который по состоянию на 2010 год был самым дорогим. фильм производства Испании. [4]

«Планета 51» была выпущена 20 ноября 2009 года в США и Канаде компаниями TriStar Pictures и Remstar Media Partners, принадлежащей Sony Pictures Releasing , соответственно, 27 ноября в Испании компанией DeAPlaneta Distribución и 4 декабря в Великобритании компанией HandMade Films International . В мировом прокате фильм собрал 105,6 миллиона долларов. Он получил в целом негативные отзывы критиков, но получил премию Гойи как лучший анимационный фильм в Испании.

Сюжет

На Планете 51 [N 1] зеленые инопланетяне мирно живут в обществе, напоминающем Соединенные Штаты 1950-х годов, хотя сама планета и ее природа заметно отличаются от Земли , и, в частности, незнание астрономии приводит к убеждению, что вся Вселенная простирается почти 500 миль.

Однажды загадочный космический корабль приземляется в городе Глипфорг. Астронавт НАСА [N 2] капитан Чарльз Т. «Чак» Бейкер выходит из него и потрясен, обнаружив, что планета обитаема. В панике Чак убегает в городской планетарий , где встречает инопланетянина-подростка Лема, который работает там неполный рабочий день. Чак убеждает Лема помочь вернуть его на космический корабль, прежде чем командный модуль Одиссея на орбите Планеты 51 отправится на Землю через три дня и оставит его в затруднительном положении. Армия Планеты 51, возглавляемая параноидальным генералом Граулом, прибывает для проверки и приходит к выводу, что астронавт - это инопланетный захватчик, стремящийся превратить население планеты в зомби , подобно тому, как захватчиков изображают в средствах массовой информации, и начинается розыск .

Лем заручается помощью своего лучшего друга Скиффа, эксцентричного поклонника научной фантастики , придерживающегося теорий заговора о так называемой «Базе 9» (эквивалент Зоны 51 на Планете 51 ), чтобы спрятать Чака от армии. Пытаясь скрыть Чака, Лем непреднамеренно расстраивает своего соседа и разбивает Ниру, которая считает, что инопланетянин дружелюбен, и ее также увольняют с работы, когда его босс обнаруживает Чака. В комнате Лема Чак воссоединяется с похожим на собаку зондом НАСА по имени Ровер , который освободился с армейской базы после отслеживания Чака с помощью GPS и направился в город и который подружился с маленьким одомашненным ксеноморфом . После того, как армия обыскивает дом Лема в поисках следов инопланетянина, Лем и Скифф перемещают Чака в магазин комиксов, в котором работает Скифф, где новостной станции удается поймать Чака, разыгрывающего отсылки к поп-культуре Земли, что ошибочно интерпретируется как инопланетная угроза. После побега из магазина от вторгшейся армии Граул приказывает переместить космический корабль Чака в секретное место, чтобы его разобрать и изучить. Позже Чак попадает в плен к силам Гроула во время праздничной премьеры фильма в городе, и инопланетный ученый профессор Киппл должен удалить его мозг. Когда Лем защищает Чака, Киппл считает его миньоном-зомби. Смирившись со своей судьбой, Чак притворяется, что освобождает Лема от «контроля над разумом», и его вместе с Ровером увозят на Базу 9.

Лем возвращается на работу, но полон решимости спасти Чака и садится в свою летающую машину. Вместе со Скиффом, Нирой, ее младшим братом Эклом и Ровером Лем выслеживает местоположение Базы 9 в пустыне до заправочной станции, где Скифф случайно открывает ворота на подземную базу. Они освобождают Чака от Киппла и находят его космический корабль, но Граул и его силы загоняют их в угол. Стремясь уничтожить человека, Граул показывает, что у него есть возможность взорвать базу. Лем пытается уговорить генерала не стрелять в Чака, но случайно запускает обратный отсчет. В ярости Граул пытается выстрелить в Лема, но Экл бросает ему крюк и поджигает взрывчатку, в результате чего он оказывается в ловушке под обломками. Чак спасает его перед тем, как запустить свой космический корабль на орбиту Планеты 51, спасаясь от разрушения Базы 9. Полюбовавшись видом на Планету 51 из космоса, Лем успешно приглашает Ниру на свидание, а Граул выражает Чаку благодарность за его спасение. Чак возвращает Лема, Скиффа, Ниру, Экла, Ровера и выкупленный дом Граула, позволяет Роверу остаться со Скиффом, который связался с зондом, и прощается с Лемом и остальными жителями города перед тем, как отправиться обратно в космос.

В сцене после титров Киппл вылезает из подземной базы, но двое его собственных пациентов забирают его обратно в свою лабораторию для операции на мозге , разум которых, как он ошибочно считал, ранее контролировался Чаком. Тем временем Чак застревает, его облизывает питомец-ксеноморф, и он комментирует, что «это будет долгое путешествие».

Голосовой состав

Производство

«Планета 51» основана на оригинальной идее Хорхе Бланко, Маркоса Мартинеса, Игнасио Переса Долсета и Хавьера Абада. Производство фильма завершилось к июню 2009 года. [10]

Изменение названия с «Планеты Один» на «Планету 51» было результатом требований другой организации под брендом «Планета Один», которая производит телепрограммы для детей и подростков. Они заранее связались с продюсерами фильма, чтобы решить проблемы, связанные с товарными знаками и путаницей в брендах. Стоящая за этим испанская кинокомпания Ilion Animation Studios предложила существующей организации все права собственности на их товарные знаки «Planet One» и соответствующие URL-адреса веб-сайтов. Planet One решила не принимать это предложение и защитить свой бренд и товарные знаки, которые действовали на протяжении многих лет. В результате продюсеры фильма решили переименовать фильм « Планета 51» : отсылка к сверхсекретной военной базе « Зона 51» , где, как утверждают теоретики заговора, хранятся данные и образцы космического пришельца , приземлившегося на Землю в 1947 году.

Персонаж Лема был назван сценаристом Джо Стиллманом в честь польского писателя-фантаста Станислава Лема . Поскольку фильм был задуман как пародия на американскую научно -фантастическую фантастику, снятую в Восточной Европе, Стиллман подумал, что было бы забавно намекнуть в названии на писателя, чьи произведения не имеют ничего общего со стереотипами о « маленьких зеленых человечках ». [11]

Выпускать

В ноябре 2007 года New Line Cinema получила права на распространение в США; сама студия должна была выпустить фильм летом 2009 года. [7] Однако TriStar Pictures стала домом для фильма после того, как New Line Cinema продала им права через Sony Pictures Worldwide Acquisitions Group . [8] По данным журнала Variety , владелец New Line Cinema, компания Warner , «решила отказаться от картины после того, как продюсеры настояли на выпуске в ноябре, когда Warner выпустит свою шестую картину о Гарри Поттере ». [8] Новый дистрибьютор перенес дату выпуска в США с лета 2009 года на ноябрь того же года. [8]

Фильм был выпущен в США 20 ноября 2009 года. Через неделю фильм был выпущен в Испании, 27 ноября 2009 года, где его распространяла компания DeAPlaneta.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен Sony Pictures Home Entertainment на Blu-ray и DVD 9 марта 2010 года; Впоследствии он также увидит различные другие переиздания наряду с другими анимационными и / или семейными фильмами Sony Pictures, в том числе как часть тройного пакета с Surf's Up и The Pirates!: Band of Misfits . [3]

Прием

Театральная касса

Фильм был показан в 3035 кинотеатрах, собрав 3,2 миллиона долларов в день премьеры и 12,6 миллиона долларов за выходные, в результате чего фильм занял четвертое место по кассовым сборам после фильмов 2012 года « Невидимая сторона» и «Сумерки. Сага: Новолуние» соответственно. [12] За время театрального тиража он заработал более 42 миллионов долларов, а общая сумма продаж по всему миру составила 105 миллионов долларов.

Критический ответ

На Rotten Tomatoes 23% из 110 отзывов были положительными со средней оценкой 4,2 из 10. Консенсус сайта гласит: « Планета 51 упускает интересную предпосылку со слишком знакомой сюжетной линией, стандартными персонажами и юмором, который чередуется между любопытным и потенциально оскорбительным». [13] Metacritic присвоил ему 39 баллов, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы», на основе 21 обзора. [14]

Адам Марковиц из Entertainment Weekly поставил фильму оценку B, поскольку он «преподносит несколько приятных сюрпризов, включая умный сюжет». [15] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал 2 балла .+Получил 1 ⁄ звезды из 4 и положительно написал, что фильм «совершенно приятен как развлечение для детей, хотя от стены до стены наполнен поп-отсылками к американским 1950-м годам ». [16] Более того, некоторые критики, такие как Марковиц из EW , [15] Стивен Ри из The Philadelphia Inquirer , [17] и Брайан Миллер из The Village Voice [18] признали Планету 51 « инопланетянином наоборот» (изменение ролей). где человек — «инопланетянин»).

Похвалы

Саундтрек

Альбом саундтреков к фильму был выпущен Decca Label Group 10 ноября 2009 г. (в цифровом формате) и 17 ноября 2009 г. (компакт-диск). [25] [26]

Видеоигры

Видеоигра, основанная на фильме, была анонсирована в ноябре 2009 года. Игра, гоночная игра , [ 27 ] была опубликована Sega и выпущена на Nintendo DS , PlayStation 3 , Wii и Xbox 360 17 ноября 2009 года. [28] Pyro Studios разработала консольную версию, а Firebrand Games разработала версию для Nintendo DS. [29] Zed Group, давний клиент Trinigy 's, работала над онлайн-версией игры с помощью Vision Engine . [30] Существуют также игры «Планета 51» для iPhone, [31] [32] мобильных устройств и Facebook, разработанные Zed Worldwide. [ нужна цитата ]

Примечания

  1. ↑ Название планеты в фильме ни разу не упоминается, только название предполагает, как она называется.
  2. ↑ Хотя в фильме показан логотип НАСА, на плакатах и ​​обложках изображен вымышленный логотип «Космического агентства».

Рекомендации

  1. ^ "Кино и аудиовизуальное производство" . Группа Планета. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  2. ^ abc "Планета 51". Касса Моджо. Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  3. ^ Аб Капко, Мэтт (9 марта 2010 г.). «Планета 51 на Blu-ray и DVD, плюс многое другое». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  4. ^ Аб Адлер, Тим (4 апреля 2010 г.). «Новый испанский закон о кино вреден для Голливуда». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  5. ^ "Планета 51 (EN)" . Люмьер . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  6. ^ «Планета 51 (2009)». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  7. ^ ab Хоупвелл, Джон (27 ноября 2007 г.). «Новая линия приземляется на планете 51». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  8. ^ abcd Сигел, Татьяна; МакНэри, Дэйв (8 июля 2008 г.). «Планета 51 направляется на орбиту Sony». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  9. ^ * «Плакат Planet One». Архивировано 29 апреля 2023 года в Wayback Machine от TrailerAddict , 12 декабря 2007 года.
  10. ^ «ИЛИОН И ФИЛЬМЫ РУЧНОЙ РАБОТЫ ВЫВОДЯТ НОВУЮ ЛИНИЮ НА ДРУГУЮ ПЛАНЕТУ» . Анимационная студия «Илион» . 26 ноября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ "Lem wśród zielonych ludzików" . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 2 января 2017 г.
  12. ^ «Новолуние» потеряло 140,7 миллиона долларов в первые выходные» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 ноября 2009 г.
  13. ^ "Планета 51". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  14. ^ «Планета 51 (2009): Обзоры». Сети CNET . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  15. ^ ab "Обзор фильма Планета 51" . Развлекательный еженедельник. 18 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  16. ↑ Роджер Эберт (18 ноября 2009 г.). «Рецензия на фильм «Планета 51». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  17. ^ «Астронавт - инопланетянин на «Планете 51»» . Филадельфийский исследователь . 20 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  18. ^ «Приятно посредственная планета 51» . Деревенский голос . 17 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  19. ^ "Лауреаты премии Artios 2010" . Кастинговое общество Америки. 1 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Проверено 26 сентября 2015 г.
  20. ^ "Медали CEC испанского производства 2009 года" . Круг писателей кинематографа. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  21. ↑ Белиншон, Грегорио (9 февраля 2010 г.). «Celda 211 triunfa en los premios CEC». Эль Паис . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  22. ^ «Три номинанта на приз за лучший анимационный полнометражный фильм» . Синдеропа. 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Проверено 26 сентября 2015 г.
  23. ^ «Лос-Гойя 2010 — Финалисты» (PDF) . Академия искусств и наук кинематографии Испании. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  24. ↑ Хоупвелл, Джон (14 февраля 2010 г.). «Ячейка 211» доминирует в наградах Гойи» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  25. ^ «Планета 51 (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс. Январь 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 26 сентября 2015 г.
  26. ^ "Планета 51". Амазонка . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  27. ^ Бинц (31 декабря 2009 г.). «Планета 51: Обзор игры». ГеймГрин . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  28. ^ «Объявлены подробности игры Planet 51» . ИГН . 25 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  29. ↑ Джонс, Саймон (17 июня 2009 г.). «FIREBRAND Games анонсирует игру Planet 51 для Nintendo DS». Мята перечная . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  30. ↑ Графт, Крис (13 октября 2009 г.). «Онлайн-игра Planet 51 с использованием движка Trinigy Vision». Гамасутра . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  31. ^ "Планета 51". Айтюнс. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  32. ^ "Гонщик Планеты 51". Айтюнс. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2012 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Планетой 51 .