stringtranslate.com

Призрак в доспехах

«Призрак в доспехах» [a] — японская медиа-франшиза в стиле киберпанк, основанная на одноименной серии сэйнэн-манги , написанной и проиллюстрированной Масамунэ Сиро . Манга, впервые выпущенная в 1989 году под подзаголовком « Призрак в доспехах» , а позже опубликованная издательством Kodansha как отдельныетома « танкобон », рассказывает историю вымышленной контртеррористической организации « Секция общественной безопасности 9» , возглавляемой главным героем майором Мотоко Кусанаги . Действие происходит в Японии середины 21 века.

Анимационная студия Production IG выпустила несколько аниме-адаптаций сериала. К ним относятся одноименный фильм 1995 года и его продолжение 2004 года « Призрак в доспехах 2: Невинность» ; телесериал 2002 года « Призрак в доспехах: Автономный комплекс » и его продолжение 2020 года « Призрак в доспехах: SAC_2045» ; и оригинальный анимационный видеосериал «Призрак в доспехах: Arise» (OVA) . Кроме того, 31 марта 2017 года вышел игровой фильм американского производства .

Обзор

Заголовок

Первоначальный редактор Коичи Юри говорит: Сначала «Призрак в доспехах » исходил от Широ, но когда Юрий попросил «что-нибудь более яркое», Широ придумал для Юрия «攻殻機動隊Коукаку Кидо Тай (Отряд «Панцирь») ». Но Широ хотел включить и «Призрак в доспехах», хотя и меньшим шрифтом. [1]

Параметр

Действие происходит в середине XXI века в вымышленном японском городе Ниихама, префектура Ниихама (新浜県新浜市, Niihama-ken Niihama-shi ) , [b] , также известном как Новый портовый город (ニューポートシティ, Nyū Pōto). Shiti ) , манга и многие аниме-адаптации рассказывают о членах 9-го отдела общественной безопасности , оперативной группы, состоящей из различных профессионалов, обладающих навыками раскрытия и предотвращения преступлений, в основном с некоторым полицейским опытом. Политические интриги и контртеррористические операции — стандартная практика для Отдела 9, но различные действия коррумпированных чиновников, компаний и киберпреступников в каждом сценарии уникальны и требуют разнообразных навыков сотрудников Отдела 9, чтобы предотвратить эскалацию серии инцидентов. .

В этой посткиберпанковой версии возможного будущего компьютерные технологии продвинулись до такой степени, что многие представители общественности обладают кибермозгом, технологией, которая позволяет им связывать свой биологический мозг с различными сетями. Уровень киберизации варьируется от простых минимальных интерфейсов до почти полной замены мозга кибернетическими частями в случаях тяжелой травмы. Это также можно комбинировать с различными уровнями протезов , с полностью протезным телом, позволяющим человеку стать киборгом . Главная героиня «Призрака в доспехах» , майор Мотоко Кусанаги , является именно таким киборгом: в детстве с ней случился ужасный несчастный случай, который в конечном итоге заставил ее использовать протез всего тела для размещения своего кибермозга. Однако этот высокий уровень киберизации открывает мозг для атак высококвалифицированных хакеров, причем наиболее опасными являются те, кто взломает человека, чтобы он подчинился своим прихотям.

СМИ

Литература

Оригинальная манга

Оригинальная манга «Призрак в доспехах » транслировалась в Японии с апреля 1989 по ноябрь 1990 года в антологии манги « Kodansha Young Magazine» и была выпущена в виде танкобона 5 октября 1991 года . [2] «Призрак в доспехах 2: Человек-машина» Интерфейс последовал в 1997 году в 9 выпусках журнала Young Magazine и был собран в Ghost in the Shell: Solid Box 1 декабря 2000 года . позже собраны в Ghost in the Shell 1.5: Human-Error Processor и опубликованы Kodansha 23 июля 2003 года. [4] По манге также было опубликовано несколько художественных книг.

Фильмы

Анимационные фильмы

На основе оригинальной манги было выпущено два анимационных фильма, снятых Мамору Осии и анимированных Production IG. « Призрак в доспехах» был выпущен в 1995 году и следует сюжетной линии «Хозяина Марионеток» из манги. Он был переиздан в 2008 году как Ghost in the Shell 2.0 с новым звуком и обновленной компьютерной 3D-графикой в ​​некоторых сценах. [5] Innocence , также известная как Ghost in the Shell 2: Innocence , была выпущена в 2004 году, ее история основана на главе из первой манги.

Живой боевик

В 2008 году DreamWorks и продюсер Стивен Спилберг приобрели права на экранизацию оригинальной манги «Призрак в доспехах» . [6] 24 января 2014 года Руперт Сандерс был объявлен режиссёром по сценарию Уильяма Уиллера. [7] В апреле 2016 года был объявлен полный актерский состав, в который вошли Жюльет Бинош , Чин Хан , Лазарус Ратуэре и Каори Момои , а также Скарлетт Йоханссон в главной роли; [8] кастинг Йоханссон вызвал обвинения в обелении . [9] [10] [11] [12] Основные съемки фильма начались в Веллингтоне , Новая Зеландия , 1 февраля 2016 года. Съемки завершились в июне 2016 года. [13] Премьера фильма «Призрак в доспехах» состоялась в Токио в марте. 16 декабря 2017 года и был выпущен в США 31 марта 2017 года в форматах 2D, 3D и IMAX 3D . [14] Он получил неоднозначные отзывы: похвалы за визуальные эффекты и игру Йоханссон, но критика за сценарий. [15] [16]

Телевидение

Автономный комплекс сериалов, фильмов и ONA

В 2002 году на канале Animax состоялась премьера фильма «Призрак в доспехах: Автономный комплекс» , в котором был представлен новый рассказ о «Призраке в доспехах», независимый от оригинальной манги, с упором на расследование Секции 9 хакера « Смеющийся человек ». [17] В 2004 году за ним последовал второй сезон под названием « Призрак в доспехах: SAC 2nd GIG» , в котором основное внимание уделялось террористической группе « Одиннадцать человек ». [18] Основные сюжетные линии обоих сезонов были сжаты в OVA, транслируемые как «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, Смеющийся человек» в 2005 году и «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, индивидуальный одиннадцать» в 2006 году. [19] [20] Также в В 2006 году транслировался фильм « Призрак в доспехах: Автономный комплекс - Твердотельное общество» , в котором показано противостояние Секции 9 с хакером, известным как Кукловод, что стало финалом аниме-сериала. [21] Обширную музыку к сериалу и фильмам по нему написала Йоко Канно . [22]

7 апреля 2017 года Kodansha и Production IG объявили, что Кендзи Камияма и Синдзи Арамаки будут соруководителями нового аниме-производства Kōkaku Kidōtai . [23] 7 декабря 2018 года компания Netflix сообщила, что они приобрели права на трансляцию по всему миру оригинального аниме-сериала сетевой анимации (ONA) под названием « Призрак в доспехах: SAC_2045» , и что его премьера состоится 23 апреля. 2020. Сериал будет в формате 3DCG, и Sola Digital Arts будет сотрудничать с Production IG над проектом. Позже выяснилось, что дизайном персонажей будет заниматься Илья Кувшинов . [24] Было заявлено, что в новом сериале будет два сезона по 12 серий каждый. [25] В первом сезоне музыкальной темой открытия была «Fly with me» в исполнении Дайки Цунета, а финалом была «Sustain++» в исполнении Мили. [26]

Помимо аниме, по Stand Alone Complex выпущена серия изданных книг, две отдельные адаптации манги, а также несколько видеоигр для консолей и мобильных телефонов .

Arise OVA, сериал и фильм

В 2013 году состоялась премьера новой версии сериала под названием « Призрак в доспехах: Восстань» , в которой представлен оригинальный взгляд на мир «Призрака в доспехах» , действие которого происходит до оригинальной манги. Он был выпущен как серия из четырех эпизодов оригинальной видеоанимации (OVA) (с ограниченным тиражом) с 2013 по 2014 год, затем перекомпилирован в 10-серийный телесериал под названием Kōkaku Kidōtai: Arise - Alternative Architecture . Еще один пятый OVA под названием « Пирофорный культ» , премьера которого первоначально состоялась в эфире «Альтернативной архитектуры» в виде двух оригинальных эпизодов, был выпущен 26 августа 2015 года. [27] Казучика Кисе был главным режиссером сериала, а Тоу Убуката — главным сценаристом. [28] Корнелиус был привлечен к проекту для написания музыки к сериалу, а новая актриса озвучивания Major Маая Сакамото также озвучивала некоторые треки.

«Призрак в доспехах: Новый фильм» , также известный как « Призрак в доспехах: Восстань – фильм» или «Новый призрак в доспехах » — фильм 2015 года режиссёра Казуи Номуры, который служит финалом истории « Призрак в доспехах: Восстань». дуга. Этот фильм является продолжением сюжета эпизода « Пирофорный культ» сериала « Восстание » и сводит концы с концами этой арки.

Адаптация манги была опубликована в журнале Kodansha's Young Magazine , который начался 13 марта и закончился 26 августа 2013 года .

Видеоигры

Ghost in the Shell был разработан Exact и выпущен для PlayStation 17 июля 1997 года в Японии компанией Sony Computer Entertainment . [31] Это шутер от третьего лица с оригинальной сюжетной линией, в которой персонаж играет новичка из Секции 9. В саундтреке к видеоигре Megatech Body участвуют различные техно-исполнители, такие как Таккю Исино, Scan X и Мейк Ван Дейк. [32]

Также было разработано несколько видеоигр для телесериала Stand Alone Complex , а также шутер от первого лица от Nexon и Neople под названием Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - First Assault Online , выпущенный в 2016 году .

Наследие

«Призрак в доспехах» оказал влияние на некоторых выдающихся режиссеров. Семья Вачовски , создатели «Матрицы» и ее сиквелов, показали ее продюсеру Джоэлу Сильверу , сказав: «Мы хотим сделать это по-настоящему». [34] Серия «Матрица» взяла несколько концепций из фильма, в том числе цифровой дождь «Матрица» , вдохновленный вступительными титрами « Призрака в доспехах» , и то, как персонажи получают доступ к Матрице через дыры в затылке. Другие параллели были проведены с « Аватаром » Джеймса Кэмерона , «Искусственным интеллектом » Стивена Спилберга и « Суррогатами » Джонатана Мостоу . Джеймс Кэмерон назвал «Призрака в доспехах» источником вдохновения, [35] назвав его влиянием на «Аватар» . [36]

Экшн-игра Oni от третьего лица от Bungie 2001 года во многом вдохновлена ​​сеттингом и персонажами Ghost in the Shell . [37] [38] Ghost in the Shell также повлиял на такие видеоигры, как серия Metal Gear Solid , [39] Deus Ex , [40] и Cyberpunk 2077 . [41] [42]

Заметки с пояснениями

  1. ↑ Известный в Японии как Кокаку Кидотай ( японский :攻殻機動隊, букв. «Мобильная бронированная полиция по охране общественного порядка»)
  2. ↑ В префектуре Эхимэ существует реальный Ниихама , но его название на кандзи пишется по-другому :新居浜市.

Рекомендации

  1. ^ « Призрак в доспехах: Официальный журнал автономного комплекса 1» . Молодой журнал Пиратское издание . 2003. с. 9.
  2. ^ 攻殻機動隊（１） [Призрак в доспехах (1)] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Проверено 13 октября 2012 г.
  3. ^ 攻殻機動隊ＳＯＬＩＤ ＢＯＸ [Призрак в доспехах SOLID BOX]. Seven Net Shopping Co., Ltd. (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г. Проверено 13 октября 2012 г.
  4. ^ 攻殻機動隊 １．５ [Призрак в доспехах 1.5] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Проверено 13 октября 2012 г.
  5. ^ «Призрак в доспехах вернется в японские театры». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 9 ноября 2011 г.
  6. ^ Сигел, Татьяна; Флеминг, Майкл (14 апреля 2008 г.). «DreamWorks создаст «Призрака» в 3D». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  7. ↑ Бишоп, Брайан (25 января 2014 г.). «Живой боевик «Призрак в доспехах» подписывает контракт с режиссером «Белоснежки и охотника»». Грань . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  8. ^ "Фотография "Призрака в доспехах" выпущена в начале производства" . ComingSoon.net . 14 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  9. ↑ Браун, Трейси (10 января 2015 г.). «Призрак в доспехах»: кастинг Скарлетт Йоханссон назвали «отбеливанием»». ГЕРОЙСКИЙ КОМПЛЕКС . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  10. ↑ Чайлд, Бен (16 января 2015 г.). «DreamWorks обвиняют в том, что она «отбелила» «Призрака в доспехах», приняв на роль Скарлетт Йоханссон». Хранитель . Проверено 14 апреля 2016 г.
  11. ^ «Скарлетт Йоханссон снимает Голливуд на «отбеливание»?» Новости BBC . 19 апреля 2016. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  12. ↑ Фустер, Джереми (14 апреля 2016 г.). «Фанаты «Призрака в доспехах» недовольны американским римейком «Побеленного»» . Обертка . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  13. ↑ Цуй, Стефани (2 июня 2016 г.). «Призрак в доспехах» будет сниматься в Гонконге, а азиатской главной роли до сих пор нет». Журнал ГК . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  14. ^ "Призрак в доспехах, официальный трейлер 1 (2017) - фильм Скарлетт Йоханссон" . YouTube . 13 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. Проверено 31 марта 2017 г.
  15. ^ «Призрак в доспехах (2017)». Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  16. ^ "Обзоры "Призрака в доспехах"" . Метакритик . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  17. ^ «Официальная веб-страница Animax GitS:SAC» (на японском языке). Анимакс . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
  18. ^ «В сеть: Призрак во Вселенной Доспехов». Производство ИГ . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Проверено 29 января 2011 г.
  19. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс Смеющийся человек» . Production IG Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 14 января 2014 г.
  20. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, индивидуальный одиннадцать» . Production IG Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 14 января 2014 г.
  21. ^ «Призрак в доспехах: автономное сложное твердотельное общество» . Production IG Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 14 января 2014 г.
  22. ^ Булл, Джон (08 марта 2018 г.). «Йоко Канно: величайший композитор, о котором вы никогда не слышали». Середина . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Проверено 22 февраля 2019 г.
  23. ^ «Призрак в доспехах получает новое аниме от Кендзи Камиямы и Синдзи Арамаки» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Проверено 8 апреля 2017 г.
  24. ^ «Призрак в доспехах: персонажи аниме SAC_2045 3DCG, созданные Ильей Кувшиновым из «Страны чудес дня рождения»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г. Проверено 12 июня 2019 г.
  25. ^ «Премьера нового аниме-проекта Ghost in the Shell 3DCG состоится на Netflix в 2020 году» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 08.11.2019 . Проверено 7 декабря 2018 г.
  26. ↑ Фрай, Патрик (27 марта 2022 г.). «Ghost In The Shell SAC_2045 Дата выхода 2 сезона: подтверждено продолжение Netflix» . Монстры и критики . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  27. ^ "Призрак в доспехах: Эпизод пирофорного культа, намеченный на август на домашнем видео в Японии" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Проверено 10 мая 2015 г.
  28. ^ «Аниме Ghost in the Shell Arise выйдет в 2013 году» . Сеть новостей аниме . 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 15 января 2013 г.
  29. ↑ 6日から映画「攻殻機動隊ARISE GHOST IN THE SHELL」全4部作公開 [С 22 июня фильм «Призрак в доспехах, ARISE GHOST IN THE SHELL» выйдет в четырёх частях] (в Японский язык). Гигазин. 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. Проверено 13 марта 2013 г.
  30. Ссылкиく - アニメ！アニメ！ [Комикс "Призрак в доспехах: ВОЗНИКНУТИЕ" Начинается сериализация в ежемесячном журнале Young Magazine Drawing перед разделом 9 общественной безопасности - Аниме! анимация] (на японском языке). AnimeAnime.jp. 13 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Проверено 13 марта 2013 г.
  31. ^ 攻殻機動隊 ПРИЗРАК В РАКУШКАХ. PlayStation (на японском языке). Sony Interactive Entertainment . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 19 декабря 2012 г.
  32. ^ "Призрак в доспехах - Саундтрек-" 世界中で絶賛されている近未来SFコミックス「攻殻機動隊」のプレイステーション・ゲームのSound [Techno] Trax。 [Sound [Techno] Trax из игры для PlayStation научно-фантастический комикс ближайшего будущего «Призрак в доспехах», получивший признание во всем мире.] (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 4 января 2013 г.
  33. ↑ Прескотт, Шон (17 сентября 2015 г.). «First Assault — это бесплатный шутер от первого лица Ghost in the Shell, который скоро выйдет». ПК-геймер . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. Проверено 17 сентября 2015 г.
  34. ↑ Джоэл Сильвер , интервью в короткометражке «Создание Матрицы » на DVD «Матрица» .
  35. ↑ Роуз, Стив (19 октября 2009 г.). «Голливуд преследует Призрак в доспехах». Хранитель . Проверено 26 июля 2013 г.
  36. ↑ Шродт, Пол (1 апреля 2017 г.). «Как оригинальный «Призрак в доспехах» изменил научную фантастику и наше представление о будущем». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  37. ^ Кушнер, Дэвид (июнь 2000 г.). «Призрак в машине». ВРАЩАТЬСЯ . Том. 16, нет. 6. с. 86. ISSN  0886-3032 . Проверено 31 августа 2017 г.
  38. ^ Аль-Шакарчи, Гарри. «Интервью с ведущим инженером Брентом Пизом». Банги Вест. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Проверено 22 декабря 2013 г.
  39. ↑ Кодзима, Хидео (8 апреля 2017 г.). «Хидео Кодзима о философии «Призрака в доспехах»». Гликсель . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  40. ^ «Призрак в доспехах (2017) – обзор Blu-ray». Какой Hi-Fi? . Медиа-группа Хеймаркет . 7 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  41. ^ «Разработчики Cyberpunk 2077 черпали вдохновение из «Бегущего по лезвию» и «Призрака в доспехах»» . GamingBolt.com . 13 января 2019 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  42. ↑ Кондитт, Джессика (1 августа 2012 г.). «Киберпанк» от CD Projekt Red, вдохновленный System Shock, Blade Runner [обновление]». Engadget . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с « Призраком в доспехах» .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Призраком в доспехах» .