Paradise Alley — американский спортивный драматический фильм 1978 года , написанный, срежиссированный и сыгравший главную роль Сильвестра Сталлоне (в его полнометражном режиссёрском дебюте). Фильм рассказывает историю трёх братьев -италоамериканцев в Адской кухне в 1940-х годах, которые стали заниматься профессиональным рестлингом .В фильме также снимались Кевин Конвэй , Энн Арчер , Джо Спинелл , Арманд Ассанте , Ли Каналито, Фрэнк Макрей , Джойс Инглз и Том Уэйтс .
Ряд профессиональных рестлеров появились в качестве второстепенных персонажей и в камео, включая Терри Фанка , Теда ДиБиаси , Боба Рупа , Дика Мердока , Дори Фанк-младшего , Дона Лео Джонатана , Дона Кернодла , Джина Киниски , Денниса Стэмпа , Рэя Стивенса и Улиули Фифиту . Драматург и сценарист Джон Монкс-младший также появился в роли бармена.
Paradise Alley был выпущен в США 22 сентября 1978 года компанией Universal Pictures . Фильм получил негативные отзывы критиков.
Виктор, самый младший и самый крупный из братьев Карбони (двое других — Космо и Ленни), становится местным рестлером (по имени Кид Салами) по просьбе Космо, который считает, что на этом можно заработать большие деньги.
Ленни соглашается управлять его карьерой. Они надеются, что Виктор выиграет достаточно матчей, чтобы они могли выбраться из Адской Кухни навсегда. (Виктор хочет жениться на своей азиатской девушке и жить в плавучем доме, который они планируют купить в Нью-Джерси .)
У каждого брата свой стиль. Космо — мошенник и аферист, вечно ищущий легких денег. Ленни — бывший герой войны, а ныне гробовщик , вернувшийся в район хромым и с озлобленным нравом. Виктор — неуклюжий, сильный, тупой, но искренний здоровяк, который бросает свою работу по переноске льда по лестницам многоквартирного дома , как только его уговаривают стать борцом.
Первоначально, именно Космо доминирует в процессе, агрессивно подталкивая Виктора бороться против желаний его девушки. Ленни поначалу не уверен во всем этом, и постоянно пытается предостеречь Виктора, напоминая ему, что он может пострадать.
По мере развития сюжета роли начинают меняться. Космо начинает беспокоиться о благополучии Виктора и чувствует себя виноватым за то, что втянул его в это, в то время как Ленни все больше стремится эксплуатировать Виктора настолько, насколько это возможно. Ленни, похоже, претерпевает полную смену личности, теряя свое хладнокровие и становясь агрессивным, манипулятивным воротилой.
В конце концов Виктор побеждает в крупном поединке по борьбе под проливным дождем, и братья воссоединяются.
Сильвестр Сталлоне написал историю как роман, а затем как сценарий, прежде чем написал «Рокки» . Позже он вспоминал:
Я был совсем разорен и отдал сценарий PARADISE ALLEY настоящему... как бы это сказать... червю, который засунул свои крючки так глубоко, что я никогда не мог от него избавиться. Так что в первый раз, когда я пошел на встречу с Чартоффом и Уинклером , я был там на актерской работе. Я не получил ее, но на выходе я сказал: «У меня есть сценарий под названием PARADISE ALLEY ». Они сказали принести его, и я принес. Они хотели сделать его, но другой кретин, которому я отдал его, был таким противным, таким властным, что продюсеры не хотели иметь ничего общего со мной или сценарием. Так что на выходе они сказали: «Если у вас есть какие-то идеи, мы будем рады их рассмотреть». Той ночью я пошел домой — даже огнетушитель не мог охладить пламя в моем мозгу. Дверь возможностей была широко открыта, и мне нечего было нести через ее порог. Вот тогда я и начал писать ROCKY . Так что слава Богу за червяка; иначе я бы никогда не написал историю мистера Бальбоа . [4]
В интервью Роджеру Эберту в 1980 году Сталлоне упомянул, что Paradise Alley изначально был гораздо более длинным фильмом, прежде чем Universal Pictures заставили его сократить его. Сталлоне сказал: «Я никогда не прощу себя за то, как я позволил манипулировать собой во время монтажа этого фильма. Там было много сцен, чтобы придать атмосферу и характер, и они хотели их убрать, чтобы ускорить процесс. Они удалили в общей сложности 40 сцен. Я вернул 10 из них для версии, показанной по ТВ. Например, вся сцена с солдатом без ног, сидящим на баре и жующим арахис».
Эдвард Р. Прессман был вовлечён в проект ещё до «Рокки» , однако после успеха «Рокки » проект получил студийное участие. [5]
Paradise Alley был выпущен в США 10 ноября 1978 года. На Филиппинах фильм был выпущен 5 декабря 1990 года, с песней « U Can't Touch This » MC Hammer, включенной в саундтрек. [6]
Paradise Alley получил негативные отзывы от многих критиков, которые часто сравнивали фильм с Rocky . Винсент Кэнби из The New York Times (который также написал одну из самых резких рецензий на Rocky ) назвал его «фальшивым, аттитюдным, самовлюбленным беспорядком... Если бы в нем было хоть немного остроумия, или последовательной точки зрения, или подлинного чувства, Paradise Alley мог бы стать захватывающим возвратом к настоящим фильмам категории B прошлых лет. А так — это Rocky , разогретый и затем выброшенный». [7]
Полин Кейл из The New Yorker также раскритиковала фильм, написав: «Как режиссер Сталлоне не проявляет большего чувства к визуальной модуляции, чем как Космо к вокальной модуляции. Во всех своих возможностях здесь он пытается нанести удар по нашим эмоциям. Вы чувствуете, что он бы выскочил с экрана и схватил вас за горло, если бы мог... Как писатель он примитивен, копаясь в средствах массовой информации, не осознавая, насколько устарели его идеи. Разве он не знает, что многие из нас видели те же пьесы и фильмы, что и он? Разве мы не должны помнить Рокки ? Сталлоне пытается работать с нашими эмоциями точно так же, и на этот раз нет ничего удивительного в его бесстыдстве». [8]
Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «Возможно, есть что-то, что можно сказать о Сталлоне, который переоценил себя на столь раннем этапе своей звездной карьеры. Возможно, ему придется более реалистично взглянуть на то, что он может и чего не может сделать, после того как зрители уйдут, качая головами по поводу рассеянного мышления, которое, похоже, управляет Paradise Alley . У Сталлоне есть отличительная, забавная внешность и талант к спонтанной фарсу и сентиментальности, но он, похоже, жалкий координатор и инспектор манежа». [9]
Дэвид Денби, писавший в Нью-Йорке , нашел, что в фильме есть «некоторые моменты теплоты в изображении безвкусных местных баров и танцевальных залов, гангстеров, девушек и прихлебателей, но фильм настолько гиперболизирован и синтетический, что вы не поверите ни единой минуте из того, что в нем показано». [10]
Джон Голт из Maclean's написал: «Кульминационная сцена рестлинга настолько производна от «Рокки», что вы почти начинаете напевать « Gonna Fly Now ». Но «Рокки» сделал то, что делает каждая хорошая сказка: он временно приостановил неверие, сделал неправдоподобное правдоподобным. Это работает только при наличии высокой степени последовательности в сюжете и характеристиках, а в «Аллее рая» ее нет». [11]
Джин Сискел дал фильму три звезды из четырех, похвалив «богатых персонажей» и назвав его «одним из самых красочных фильмов года». [12] В отдельной статье он назвал его «полностью захватывающим фильмом — до последней его части, когда Сталлоне набрасывает традиционную, оптимистичную концовку, которая совершенно не подходит для этого фильма. Это снова концовка Рокки , поскольку Сталлоне и его старший брат в фильме остаются безнаказанными за эксплуатацию своего младшего брата, жестокого гиганта... Они не заслуживают той же участи, что и Рокки . И давать им ту же судьбу — значит оскорблять интеллект аудитории». [13]
Variety дал фильму в основном положительный отзыв, назвав его « Рокки , переписанный Дэймоном Раньоном ... Это оптимистичный, забавный, ностальгический фильм, населенный яркими персонажами, запоминающимися больше за их отдельные моменты, чем за их роли в более крупной истории». Единственным пунктом критики в обзоре было то, что «отношения между мужчинами и их женщинами никогда не исследуются и являются единственным неудовлетворительным элементом в фильме. У женщин нет жизни за пределами их мужчин; они представляют собой типы, которые существуют только как компаньоны». [14]
Квентин Тарантино , писавший в 2022 году, сказал: «Этот фильм — видение и эстетика Сталлоне, неотфильтрованные, неразбавленные и преподнесенные вам в полную силу». [15]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет совокупный рейтинг 40% на основе пяти рецензий критиков со средней оценкой 4/10. [16] На Metacritic его средневзвешенный рейтинг составляет 53 из 100 на основе восьми рецензий критиков, что означает «смешанные или средние рецензии». [17]
Сюжет Paradise Alley позже был спародирован в пятом эпизоде второго сезона It's Always Sunny In Philadelphia . В этом эпизоде Мак и Деннис эксплуатируют ребячливого Чарли, тренируя его, чтобы он стал подпольным уличным бойцом, чтобы они могли на этом заработать. Энн Арчер, которая играла Энни в Paradise Alley , также играла Барбару Рейнольдс в этом телешоу.
Послушайте хит № 1 "
U Can't Touch This
" Автор: McHammer [sic] в Ultra Stereo Soundtract [sic]