Сериал транслировался на канале Nickelodeon с 16 августа 1999 года по 30 июля 2004 года. [1]
Помещение
Rocket Power вращается вокруг повседневных сумасшедших выходок банды из четырех молодых и верных друзей; авантюрного и тщеславного любителя спорта и перфекциониста: Освальда «Отто» Ракеты; его мальчишеской и добросердечной старшей сестры: Регины «Реджи» Ракеты; туповатого, но верного лучшего друга и видеооператора Отто: Мориса «Твистера» Родригеса; и мозговитого техно-вундеркинда и относительного новичка: Сэма «Сквида» Дулларда — которые живут в вымышленном пляжном сообществе Южной Калифорнии Оушен-Шорс, где они проводят свое свободное время, играя в различные экстремальные виды спорта (такие как скейтбординг , серфинг , сноуборд , велоспорт , уличный хоккей и т. д.), попадая в различные ситуации и преодолевая испытания и трудности взросления. [2]
Отто и Реджи живут со своим овдовевшим строгим, но любящим отцом и ветераном-серфером Рэем «Раймундо» Рокетом, который вместе со своим лучшим другом и деловым партнером Тито Макани владеет и управляет Shore Shack, заведением, сочетающим в себе бургерную и серф-магазин, где обычно тусуется банда. В большинстве эпизодов они участвуют в соревнованиях, но в конечном итоге понимают, что их дружба важнее победы.
Персонажи
Главные герои
Слева направо: Отто, Реджи, Сэм, Твистер.
Освальд «Отто» Ракета (озвучивает Джозеф Эштон ): самопровозглашенный и отважный главарь банды. Отто — опытный, смелый, эгоистичный и очень конкурентоспособный любитель экстремальных видов спорта, который посвятил себя достижению спортивного совершенства в надежде достичь своей цели — стать всемирно известным спортсменом и, в свою очередь, стать одной из величайших мировых суперзвезд экшн-спорта всех времен. Хотя он может быть вспыльчивым и эгоистичным порой, Отто в душе добрый и преданный человек и всегда поможет своим друзьям и семье, когда они больше всего в этом нуждаются. Хотя ничего не было подтверждено или опровергнуто, подразумевалось, что у Отто возникли взаимные романтические чувства с благовоспитанной кузиной Ларса и Твистера, Клио.
Регина «Реджи» Ракета (озвучивает Шайна Фокс ): дерзкая и пацанка-старшая сестра Отто . Реджи — начинающий издатель и автор, которая пишет и владеет The 'Zine , журналом в стиле блога, который освещает все: от экстремальных видов спорта до «детской политики». Реджи также является звездным спортсменом, как и ее талантливый брат, и хотя она не менее искусна и конкурентоспособна, чем он, у нее более спокойный характер и она обладает большей зрелостью, чем он. Реджи, как правило, самый разумный и отзывчивый член банды, и она также склонна быть голосом разума внутри банды.
Морис «Твистер» Родригес (озвучивает Улисс Куадра в сезонах 1–3; Гилберт Лил в сезоне 4): лучший друг и правая рука Отто. Твистер не особо славится своим интеллектом, поскольку он не только немного туповат и рассеян, но и имеет довольно легковерную черту. Но, несмотря на отсутствие интеллекта, Твистер доказал, что порой может быть довольно умным, может не отставать от Отто и Реджи в спорте и имеет настоящий талант к видеосъемке и искусству. Он ненавидит, когда его называют его настоящим именем, и его постоянно изводит старший брат и местный хулиган Ларс.
Сэм «Сквид» Дуллард (озвучивает Сэм Салетта в первом сезоне; Гэри ЛеРой Грей в сезонах 2–3; Шон Маркетт в четвертом сезоне): уроженец Хатчинсона, Канзас , и относительный новичок. Сэм далеко не так одарен в спортивном плане, как Отто, Реджи и Твистер, и обычно является самым неуклюжим и робким членом банды. Но то, чего Сэму не хватает в спортивных способностях и уверенности в себе, он компенсирует своим значительно превосходящим интеллектом, своими экспертными навыками компьютерного программирования и электротехники, а также тем, что он очень впечатляющий вратарь, когда играет в уличный хоккей.
Рэй "Рэймундо" Рокет (озвучивает Джон Кассир ): Рэймундо - овдовевший строгий, но любящий отец Отто и Реджи, которому за сорок, легендарный серфер, владелец и оператор закусочной с бургерами и серф-шопа Shore Shack. Он ездит на фургоне Mercury Woodie 1962 года и у него развился страх перед собаками после просмотра фильма "Атака 50-футовых пуделей", когда он был еще ребенком.
Тито Макани (озвучивает Рэй Буматай ): Тито — отставной гавайский серфер и самопровозглашенный философ, который не только работает бок о бок с Рэймундо, помогая ему управлять Shore Shack, но и дает банде полезные советы и ценные жизненные уроки с его собственной уникальной мудростью. Он обычно начинает свои советы словами «Как говорят древние гавайцы...» У Тито есть молодой племянник по имени Кеони, который иногда приезжает в Ocean Shores с Гавайских островов, чтобы увидеть его.
Повторяющиеся персонажи
Ларс Родригес (озвучивает Ломбардо Бояр ): Ларс - подросток-брат Твистера, который время от времени донимает банду, регулярно запугивает Твистера и в целом проводит свободное время, занимаясь ерундой. Он также чрезвычайно конкурентоспособный спортсмен и является самым большим конкурентным и социальным соперником Отто. Несмотря на то, что он делает жизнь Твистера невыносимой, Ларс показал, что он действительно заботится о нем в глубине души и никогда не хотел бы, чтобы с ним случилось что-то плохое. Ларса часто сопровождают его три приятеля: Пи Пистон, Спутц Рингли и Животное.
Пи Пистон (озвучивает Джейсон Списак ), Спутц Рингли (озвучивает Доминик Армато и Джейсон Списак) и Животное (озвучивает Сэм Салетта и Джон Кассир): Пи Пистон, Спутц Рингли и Животное — друзья Ларса и верные приспешники. Пи часто является голосом разума группы, в то время как Спутц известен тем, что имеет дефект речи и говорит на непонятном языке. Животное официально не присоединяется к группе до второго сезона и обычно молчит.
Оливер Ван Россум (озвучивает Дэвид Галлахер ): Довольно умный парень, который поначалу является главным соперником Сэма.
Офицер Ширли (озвучивает CCH Pounder в первом сезоне; Denise Dowse в сезонах 2–4): редко встречающийся полицейский, который делает все возможное, чтобы попытаться сохранить мир. Не столько длинная рука закона, сколько суровое слово закона, поскольку офицер Ширли держит детей Ocean Shores в узде с равным количеством жестких разговоров и любезностей. Она наслаждается слегка кокетливой дружбой с Рэймундо, которого она часто называет «Большой Рэй».
Триш и Шерри (обе озвучены Лорен Том ): Триш и Шерри — самые близкие подруги Реджи, спортсменки и члены женской сборной Калифорнии по пляжному волейболу. Иногда они присоединяются к деятельности банды и сыграли важную роль в нескольких эпизодах.
Маккензи Бендерс (озвучивает Рослинн Тейлор-Джордан): крепкая, как гвоздь, пятилетняя девочка.
Мерв (озвучивает Генри Гибсон ) и Вайолет Стимплтон (озвучивает Эди МакКлэрг ): ближайшие соседи «Рокетс».
Лейтенант Тайс Райан (озвучивает Дейл Дай ): спасатель Ocean Shores, который также работает координатором аварийно-спасательных служб. Он искусен в своей работе и его часто можно увидеть с мегафоном, выкрикивающим приказы. Лейтенант Тайс показан милым и справедливым, но относится к своей работе очень серьезно.
Кеони Макани (озвучивает Мэтью Стивен Лю): молодой племянник Тито, который иногда посещает Оушен Шорс с Гавайских островов, чтобы провести время со своим дядей. Он хороший ученик в школе и, как показано, такой же хороший спортсмен, как Отто и его банда.
Клио Родригес (озвучивает Джейми Мария Кронин): старшая кузина Твистера, которая примерно того же возраста, что и Реджи. Клио — полная противоположность Реджи в том смысле, что она более «девчачья». Поскольку она открыто навязывала Реджи свои убеждения о том, как должны себя вести девочки, Реджи переходит в оборону. В первом эпизоде, где они взаимодействуют, Клио и Реджи бросают друг другу вызов, чтобы поменяться местами в соревнованиях, и к концу девочки понимают, что они не так уж и отличаются друг от друга, и формируют крепкую дружбу после того, как Клио показала себя на удивление хорошей в хоккее, а Реджи — на удивление хорошей в фигурном катании. В конце последнего эпизода, где появляется Клио, есть сцена, намекающая на начало зарождающегося романа между ней и Отто.
Рауль (озвучивает Карлос Алазраки ) и Сэнди Родригес (озвучивает Дайана Ортелли): мать и отец Твистера и Ларса Родригесов, а также тётя и дядя Клио и Скотти.
Паула Дуллард (озвучивает Дженнифер Хейл ): мать Сэма Дулларда и бывшая жена отца Сэма, Дага Дулларда.
Даниэль (озвучивает Шайна Фокс): покойная мать Отто и Реджи. По-видимому, она погибла в результате трагического несчастного случая во время серфинга на Гавайях. Отто и Реджи были тогда совсем маленькими. Это раскрывается в Rocket Power: Island of the Menehune .
7 августа 2001 года Nickelodeon и Paramount Home Entertainment выпустили VHS-кассету под названием Maxing Out, содержащую пять эпизодов. [4] 27 июля 2004 года Nickelodeon и Paramount Home Entertainment также выпустили четыре эпизода сериала на VHS-кассетах и DVD-дисках Island of the Menehune . [5] Другие эпизоды были представлены на нескольких сборниках Nickelodeon VHS и DVD, таких как Nickelodeon Super Toons , Nicktoons Christmas , Nicktoons Halloween и Nickstravaganza! 2 .
Nickelodeon и Amazon.com объединились для выпуска Rocket Power и других шоу Nickelodeon на DVD-R-дисках производства по запросу, доступных исключительно через подразделение Amazon.com CreateSpace . Выпуск DVD-R-дисков производства по запросу Rocket Power с тех пор прекращен.
Транслировать
Премьера сериала «Ракетная сила» состоялась на канале Nickelodeon 16 августа 1999 года, а его последний эпизод (телевизионный фильм под названием «Большой день») вышел в эфир 30 июля 2004 года. Затем на канале транслировались повторы сериала до 7 октября 2011 года.
Nicktoons транслировал сериал с 2002 по 2010 год. Nick GAS также транслировал сериал с 2003 по 2005 год. Сериал повторно транслировался на бывшем блоке TeenNick NickRewind (ранее The '90s Are All That, The Splat и NickSplat) с 2014 по 2017 год.
Другие проекты
Другие проекты, связанные с Rocket Power и разработанные под эгидой Klasky-Csupo и/или Nickelodeon, включают Rocket Power: Beach Bandits и Maximum Rocket Power Live: The Battle for Madtown Park , драматическую экстремальную спортивную постановку с живыми актерами, которая недолго гастролировала по Среднему Западу США весной 2002 года, прежде чем была отменена из-за низких продаж билетов (первоначально планировалось, что тур пройдет примерно по 40 городам по всем США вплоть до осени).
В 2002 году Nickelodeon также транслировал Maximum Rocket Power Games , экстремальное спортивное соревнование, вдохновлённое сериалом, в котором три команды, состоящие из профессиональных спортсменов, соревнуются вместе с начинающими молодыми спортсменами в серии мероприятий. Соведущим специального выпуска был профессиональный скейтбордист Энди Макдональд . [16]
Видеоигры
Несколько видеоигр, основанных на серии, были выпущены на PlayStation , PlayStation 2 , GameCube , Game Boy Color , Game Boy Advance и ПК на протяжении многих лет, включая Rocket Power: Team Rocket Rescue , Rocket Power: Beach Bandits , Rocket Power Gettin' Air , Rocket Power: Dream Scheme , Rocket Power: Zero Gravity Zone и Rocket Power: Extreme Arcade Games . [17] [18] [19] [20] [21]
Саундтрек
Альбом саундтреков к фильму «Ракетная сила» был выпущен 6 февраля 2002 года. Официально он является саундтреком к телевизионному фильму «Ракетная сила: Гонка по Новой Зеландии» .
Common Sense Media дает сериалу три звезды из пяти, написав: «Родители должны знать, что просмотр этого шоу может вдохновить на участие в будущих X-играх. Дети — никогда не обходясь без скейтборда, велосипеда, хоккейной клюшки или доски для серфинга — выполняют невероятные трюки, по-видимому, без риска получения травмы. Мальчик с меньшими спортивными способностями, чем у других, показывает детям, что нормально иметь много практики и рисковать только тем, что вам лично комфортно». [22]
↑ Родман, Сара (3 октября 2011 г.). «Ракета» — это взрыв. Создатели «Ох уж эти детки» передали «власть» и ответственность детям постарше» . Получено 22 октября 2012 г. — через Pqasb.pqarchiver.com.[ мертвая ссылка ]
^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Company . С. 674–675. ISBN978-1476665993.
^ "Rocket Power". iTunes Store . Apple Inc. 16 августа 1999 г. Получено 7 сентября 2023 г.
^ abc Rocket Power - Maxing Out: Bruised Man's Curve/ Super McVarial 900/ Big Thursday/ The Big Air Dare/ Otto's Big Break , ASIN B00005MKLC
^ "Rocket Power: Island of the Menehune". DVDEmpire.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. . Получено 12 сентября 2015 г. .
^ Nickelodeon Super Toons: 4 героические истории , ASIN B0007Z1IGS
^ Rocket Power: Полный первый сезон , ASIN B00KHB4CAG
^ Nicktoons - Хэллоуин - Испуганные истории , ASIN B00009YXBX
^ ab Rocket Power - Остров Менехуне , ASIN B00023P4BU
^ Rocket Power: Полный второй сезон , ASIN B00KY9N0S6
^ Nicktoons: Шоу должно продолжаться [DVD] , ASIN B01I0743E8
^ Nicktoons: Хэллоуинские жуткие истории [DVD] , ASIN B000B6F8FK
^ Rocket Power: Полный третий сезон , ASIN B00M115F4C
^ Rocket Power: Полный четвертый сезон , ASIN B00L5KORSA
^ "Энди Макдональд является соведущим игр Maximum Rocket Power Games на Nickelodeon". Transworld Skateboarding . 13 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Rocket Power: Team Rocket Rescue". GameSpot . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 18 августа 2021 г.
^ iamtheprodigy (13 сентября 2005 г.). "Rocket Power: Gettin' Air – Обзор". GameFAQs .
^ Casamassina, Matt (26 сентября 2002 г.). "Rocket Power: Beach Bandits". IGN . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
^ «Ракетная мощь: Зона невесомости».
^ "Rocket Power - TV Review". www.commonsensemedia.org . 18 октября 2007 г. . Получено 19 октября 2021 г. .
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с ракетной энергетикой .
