stringtranslate.com

Ривердэйл (американский телесериал)

Riverdale — американский телесериал, основанный на персонажах Archie Comics . Сериал был адаптирован для CW главным креативным директором Archie Comics Роберто Агирре-Сакаса и производится Warner Bros. Television и CBS Studios в сотрудничестве с Berlanti Productions и Archie Comics. Задуманный как адаптация художественного фильма для Warner Bros. Pictures , идея была переосмыслена в виде телесериала для Fox . В 2015 году разработка проекта перешла на The CW, где сериал был заказан для пилота. Съёмки проходили в Ванкувере , Британская Колумбия.

В сериале был представлен актерский состав, основанный на персонажах Archie Comics, с К. Дж. Апа в роли Арчи Эндрюса , Лили Рейнхарт в роли Бетти Купер , Камила Мендес в роли Вероники Лодж и Коул Спроус в роли Джагхеда Джонса , рассказчика сериала. После того, как в городе Ривердейл был убит подросток, эта группа подростков пытается разгадать зло, таящееся в городе.

Riverdale дебютировал 26 января 2017 года и получил положительные отзывы на протяжении первых нескольких сезонов, хотя последующие сезоны подверглись критике за сценарий, режиссуру и отсутствие связных сюжетных линий. Сериал шел семь сезонов до 23 августа 2023 года.

Актеры и персонажи

Мадлен Петш, Коул Спроус, Лили Рейнхарт, Камила Мендес и Кей Джей Апа на панели Riverdale на Comic-Con 2017 в Сан-Диего

Эпизоды

Производство

Разработка

Warner Bros. начали разработку полнометражного фильма об Арчи в 2013 году после предложения сценариста Роберто Агирре-Сакаса и режиссера Джейсона Мура о том, чтобы поместить банду Арчи в подростковый комедийный художественный фильм в традициях Джона Хьюза . [27] Дуэт принёс проект в Warner Bros., где вице-президент рекомендовал более концептуальное направление, включающее путешествия во времени или межпространственные порталы, предложив Луи Си Кей сыграть взрослого Арчи. [28] Дэн Лин и Рой Ли стали продюсерами проекта, который в конечном итоге застопорился, поскольку приоритеты студии сместились в сторону более крупных рейтинговых фильмов , и был переосмыслен как телесериал. [27] Сериал «Ривердэйл» находился в разработке на Fox , и сеть заключила проект в 2014 году с контрактом на сценарий и штрафом . [29] Однако Fox не продолжила работу над проектом. В 2015 году разработка шоу была перенесена на канал CW , [30] который официально заказал пилот 29 января 2016 года . [31] 7 марта 2017 года канал CW объявил, что сериал продлен на второй сезон. [32] 2 апреля 2018 года канал CW продлил сериал на третий сезон, премьера которого состоялась 10 октября 2018 года. [33] [34] 31 января 2019 года канал CW продлил сериал на четвертый сезон, который должен был состоять из 22 эпизодов. [35] [36] [37] Однако вместо этого четвертый сезон был сокращен до 19 эпизодов, поскольку производство было приостановлено 11 марта 2020 года в результате пандемии коронавируса . [38] Только 19 из 22 заказанных эпизодов четвертого сезона были завершены до пандемии коронавируса . [39] [40] Премьера четвертого сезона состоялась 9 октября 2019 года. [41]

« Глава сорок девятая: Огонь, иди со мной » была первой серией, посвящённой Люку Перри , который умер за два дня до выхода эпизода в эфир. [42] [43]

7 января 2020 года сериал был продлён на пятый сезон, который начался год спустя, 20 января 2021 года. [44] [45] [46]

3 февраля 2021 года сериал был продлён на шестой сезон, который был разделён на две части, и его премьера состоялась 16 ноября 2021 года. [47] [48] [49] 22 марта 2022 года телеканал CW продлил сериал на седьмой сезон. [50] 19 мая 2022 года было объявлено, что сериал завершится предстоящим седьмым сезоном, премьера которого состоялась 29 марта 2023 года. Финал сериала вышел в эфир 23 августа 2023 года. [51] [52]

Кастинг

9 февраля 2016 года Лили Рейнхарт и Коул Спроус были утверждены на роли Бетти Купер и Джагхеда Джонса соответственно. [53] Лили Рейнхарт едва не получила роль после прослушивания по видео, но после переезда в Лос-Анджелес и посещения личного кастинга ей удалось получить роль Бетти Купер. [54] 24 февраля 2016 года Кей Джей Апа был утвержден на роль Арчи Эндрюса после четырехмесячного поиска талантов по всему миру. Апа был одним из последних, кто прошел прослушивание, и получил роль всего несколько дней спустя. Также в тот же день Эшли Мюррей была утверждена на роль Джози Маккой, солистки популярной группы Josie and the Pussycats , [55] а Люк Перри и Мадлен Петш также были добавлены на роли Фреда Эндрюса, отца Арчи, и Шерил Блоссом соответственно. [56] [57] Два дня спустя Камила Мендес получила роль Вероники Лодж , что стало ее первой актерской ролью в телевизионном шоу. [58]

В марте 2016 года Марисоль Николс и Мэдхен Амик присоединились к актёрскому составу в качестве Гермионы Лодж и Элис Купер, матерей Вероники и Бетти, соответственно. [59] [60] Несколько дней спустя Росс Батлер , Дэниел Янг и Коди Кирсли были утверждены на роли Реджи Мэнтла, Дилтона Дойли и Муса Мейсона соответственно. [61] Последним актёром, присоединившимся к пилоту, был Кейси Котт в роли Кевина Келлера , первого открытого гея в истории Archie Comics . [62]

В апреле 2017 года Марк Консуэлос подписал контракт на второй сезон, чтобы сыграть отца Вероники Лодж, Хирама Лоджа . [63] Роль была на втором месте после его существующей роли в Pitch , но об отмене этого сериала было объявлено 1 мая 2017 года. [64] В следующем месяце Чарльз Мелтон был утвержден на роль Реджи вместо Росса Батлера во 2 сезоне из-за его статуса постоянного актера в 13 причинах почему . [17] Кейси Котт, сыгравший Кевина Келлера, был повышен до постоянного актера сериала. [65] В июле 2017 года звезда True Blood Брит Морган была утверждена на повторяющуюся роль Пенни Пибоди, адвоката, которому Southside Serpents звонит в случае каких-либо проблем с законом. [66] В августе 2017 года Грэм Филлипс был утвержден на роль Ника Сент-Клера, бывшего парня Вероники из Нью-Йорка. [67] [68]

В марте 2018 года Энди Коэн появился в шестнадцатом эпизоде ​​второго сезона в роли самого себя. В сериале он и Гермиона — друзья. Ранее он предлагал ей роль в качестве члена актёрского состава в «Настоящих домохозяйках Нью-Йорка» ; однако Гермиона отклонила предложение, чтобы сохранить конфиденциальность для семьи Лодж. [69] В мае 2018 года Чарльз Мелтон и Ванесса Морган , которые играют Реджи Мэнтла и Тони Топаз соответственно, оба будут повышены до постоянных актёров сериала в третьем сезоне. [70] К моменту New York Comic Con 2018 Джина Гершон и Тринити Ликинс соответственно были утверждены на роли Глэдис Джонс и Джеллибин «Джей  Би» Джонс в третьем сезоне. [71]

В ноябре 2018 года Келли Рипа , жена Марка Консуэлоса, который играет Хирама Лоджа, была выбрана на гостевую роль любовницы Хирама. [72] Майкл Консуэлос, сын Келли и Марка, был выбран на гостевую роль в эпизоде-флешбэке в роли молодого Хирама. [73] В октябре 2019 года Райан Роббинс был выбран на роль старшего брата Фреда Эндрюса, Фрэнка Эндрюса, который появился в четвертом сезоне. [74]

23 февраля 2020 года было объявлено, что и Ульрих, и Николс покинут сериал. [75] [76] Однако в июне 2020 года Николс сообщила, что после долгого разговора с шоураннером Сакасой она останется на пятый сезон. [77] В сентябре 2020 года было объявлено, что Эринн Уэстбрук присоединится к сериалу в качестве нового постоянного персонажа по имени Табита Тейт, внучка Попа Тейта, которая приезжает в город, чтобы управлять солодовым магазином своего деда и франшизой из него. [78] В январе 2021 года Крис Мейсон был утвержден на повторяющуюся роль в пятом сезоне в роли Чада Гекко, мужа Вероники с Уолл-стрит. [79] В декабре 2021 года Крис О'Ши присоединился к актерскому составу в повторяющейся роли Персиваля Пикенса в шестом сезоне. [80] В мае 2022 года Кэролайн Дэй присоединилась к актёрскому составу в повторяющейся роли Хезер в шестом сезоне. [81] 20 декабря 2022 года Николас Бараш и Карл Уолкотт были утверждены на повторяющиеся роли в седьмом сезоне. [82]

Съемки

The Pop's Chock'lit Shoppe находится в Ванкувере , Канада

Съемки пилота начались 14 марта 2016 года и закончились 31 марта в Ванкувере , Британская Колумбия . [83] [84] Производство оставшихся 12 эпизодов первого сезона началось 7 сентября 2016 года в Ванкувере. [85] В декорациях была закусочная Pop Tate's Chock'lit Shoppe, копия действующей закусочной, использованной в пилоте, которая настолько реалистична, что водитель грузовика припарковал там свой 18-колесный грузовик , полагая, что она открыта. [86] Второй сезон также снимался в Ванкувере и близлежащей долине Фрейзера . [87] Вид Ривердейла с воздуха на самом деле взят из кадров, использованных в сериалах «Милые обманщицы» и « Девочки Гилмор» , а достопримечательности те же самые, что использовались в обоих вышеупомянутых сериалах, а также в «Харте Дикси» . [88] Съемки второго сезона начались 22 июня 2017 года [89] и завершились 27 марта 2018 года. [90] Съемки третьего сезона начались 6 июля 2018 года. [91]

Съемки четвертого сезона начались 8 июля 2019 года и изначально должны были закончиться 4 апреля 2020 года. [92] Производство было приостановлено 11 марта 2020 года как прямой результат пандемии коронавируса после того, как человек, работавший над шоу, вступил в контакт с человеком, у которого был положительный результат теста на COVID-19 . [38] Только 19 из 22 заказанных эпизодов четвертого сезона были завершены. [39] [40] Сценарист сериала Брайан Э. Патерсон позже подтвердил, что они снимут оставшиеся два эпизода четвертого сезона, когда это будет безопасно. [93] Четвертый сезон в конечном итоге завершился 19-м эпизодом. Оставшиеся три эпизода, предназначенные для сезона, будут использованы для начала пятого сезона. Затем в сериале будет временной скачок после этих эпизодов. [94] Несмотря на более позднюю премьеру, не ожидалось, что в пятом сезоне будет сокращенное количество эпизодов. [95]

Съемки пятого сезона начались 14 сентября 2020 года. [96] Однако в следующем месяце съемки были приостановлены на неделю из-за задержек с тестированием на COVID-19. [97] [98] Производство пятого сезона было завершено 1 июня 2021 года. [99] Производство шестого сезона началось 30 августа 2021 года и завершилось 16 июня 2022 года. [100] Съемки седьмого и последнего сезона начались 17 октября 2022 года, [101] и завершились 25 июня 2023 года. [102]

Отсылки к другим фильмам и телешоу

Несколько рецензентов отметили, что названия эпизодов сериала часто напрямую или слегка изменены из названий старых фильмов. [103] [104] Например, Де Элизабет из Teen Vogue указывает, что пилотный эпизод Riverdale был назван «River's Edge» в честь одноимённого фильма 1986 года , а финал сезона берёт своё название от фильма 1997 года «The Sweet Hereafter» . [105] Исполнительный продюсер Роберто Агирре-Сакаса отмечает, что это преднамеренный выбор, чтобы намекнуть на то, что произойдёт в этом эпизоде. [105] Отсылки к вымышленному месту действия эпизода « Чёрного зеркала » « Сан-Джуниперо » можно увидеть в первом сезоне, а также услышать в диалогах во втором и третьем сезонах. [106]

Кроме того, Кэти-Куиз Смит из Popbuzz отмечает, что начальные титры «Ривердэйла» копируют начальные титры телесериала «Твин Пикс» и задуманы как дань уважения соавтору этого сериала Дэвиду Линчу . [88]

Музыка

Музыкальные выступления представлены на протяжении всего сериала, смесь кавер-версий и оригиналов. Песни, исполняемые в эпизодах, выпускаются в качестве цифровых синглов после трансляции; WaterTower Music выпустила цифровую компиляцию песен 1-го сезона 12 мая 2017 года; 2-го сезона 18 мая 2018 года; 3-го сезона 17 мая 2019 года; 4-го сезона 15 мая 2020 года; и 5-го сезона 25 августа 2021 года. [107] [108] [109]

Альбом с музыкой Блейка Нили для первого сезона был выпущен на компакт-диске компанией La-La Land Records и одновременно для скачивания компанией WaterTower 18 июля 2017 года. [110] Альбом второго сезона с музыкой Нили и Шерри Чанг был выпущен на CD компанией La-La Land 30 октября 2018 года [111] и в цифровом формате компанией WaterTower 16 ноября 2018 года. [112] Саундтрек к эпизоду «Хэллоуин» был выпущен в цифровом формате 31 октября 2019 года. [113] Музыка для третьего и четвертого сезонов была выпущена отдельными цифровыми альбомами 22 января 2021 года. [114]

WaterTower выпустила песни, исполненные в музыкальных эпизодах, на отдельных цифровых альбомах. Саундтрек к фильму «Кэрри: Мюзикл» был выпущен 19 апреля 2018 года, [115] а затем 13 июля в магазинах Urban Outfitters было выпущено виниловое издание. [116] Саундтрек к фильму «Смертельное влечение: Мюзикл» был выпущен 21 марта 2019 года; саундтрек к фильму «Хедвиг и злосчастный дюйм» был выпущен 15 апреля 2020 года. Саундтреки к фильмам «Возвращение кошечек » и « Следующий к норме » были выпущены 8 и 30 сентября 2021 года соответственно. [117] [118] [119] [120] Саундтрек к фильму « Американский психопат: Мюзикл» был выпущен 12 июня 2022 года, [121] а саундтрек к фильму «Арчи: Мюзикл» был выпущен 5 июля 2023 года соответственно. [122]

Сезон 1

Сезон 2

Сезон 3

4 сезон

5 сезон

6 сезон

7 сезон

Выпускать

Домашние медиа

Первый, второй и седьмой сезоны, а также весь сериал были выпущены на DVD компанией Warner Home Entertainment, в то время как Warner Archive Collection занималась производством по запросу в форматах DVD и/или Blu-ray в течение нескольких сезонов.

Транслировать

Netflix приобрела эксклюзивные права на международную трансляцию «Ривердейла» , сделав сериал доступным как оригинальный сериал на своей платформе менее чем через день после его первоначальной трансляции в США. [143] [144]

Маркетинг

В июле 2016 года члены актёрского состава и исполнительные продюсеры посетили Comic-Con в Сан-Диего для продвижения предстоящего сериала, где состоялась премьера первого эпизода «Глава первая: Берег реки». [145] Первый трейлер сериала был выпущен в конце декабря 2016 года. [146] CW также спонсировал несколько видеороликов Tastemade , в которых они готовили несколько блюд, популярных во вселенной Арчи. [147] [148] [149]

Вяжущие медиа

Наряду с активным продвижением телесериала в своих регулярных комиксах с января 2017 года, Archie Comics выпускает комикс-адаптацию Riverdale , включающую вспомогательные сюжетные арки, установленные в рамках собственной непрерывности телесериала . Адаптацию комиксов возглавляет сам Роберто Агирре-Сакаса вместе с другими писателями из шоу. Наряду с одноразовым пилотным выпуском, иллюстрированным Алитой Мартинес , выпущенным в марте 2017 года, [150] первый выпуск продолжающейся серии комиксов Riverdale был выпущен с апреля 2017 года. [151]

В дополнение к адаптации Archie Comics выпускает серию графических романов-компиляций под названием Road to Riverdale . Эта серия включает ранние выпуски из серии перезапуска New Riverdale , знакомя зрителей телесериала с регулярной текущей серией комиксов, которая его вдохновила. Archie Comics планирует переиздать тома Road to Riverdale в последующие месяцы в виде дайджест -журналов. Первый том был выпущен в марте 2017 года. [151]

Несколько романов-приквелов также были выпущены в связи с шоу, первым из которых был «The Day Before » — роман-приквел, действие которого происходит за день до событий первого эпизода. « Get Out of Town» происходит между 2-м и 3-м сезонами, за ним последовали «The Maple Murders» , «Death of a Cheerleader» и «The Poison Pen» . Первые четыре романа были написаны Миколом Остоу , а пятую книгу написал Калеб Рериг.

Прием

Критический ответ

Первый сезон «Ривердейла» получил в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он имеет свежий рейтинг 88% на основе 62 обзоров со средневзвешенным значением 7,22/10. Критический консенсус сайта гласит: « Ривердейл предлагает забавное самоосознанное переосмысление своего классического исходного материала, которое оказывается жутким, странным, смелым и, прежде всего, вызывающим привыкание». [152] На Metacritic сезон имеет оценку 68 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [153] Дэйв Немец из TVLine дал сериалу оценку «B+», заявив, что он оказался «искусно созданным, мгновенно вовлекающим подростковым сериалом с огромным потенциалом». [159]

Наследие

В течение своего показа «Ривердейл» получил широкое внимание критиков и в социальных сетях за свои все более манерные и нелепые сюжетные линии, а также за подрыв условностей подростковой драмы и ожиданий от исходного материала. [160] [161] [162] [163] Ребекка Атлер из Vulture назвала сериал «одним из самых странных подростковых мыльных опер, когда-либо созданных», добавив, что он «взял тропы из готических ужасов, фэнтези, теленовелл, мыльных опер, комиксов, гей-артхаусных фильмов, мрачных школьных комедий, мюзиклов и фильмов о мафии и смешал их вместе в поп-культурный поликул — в то время как ансамбль удерживал все это вместе, представляя это как своего рода еженедельное водевильное представление». [163] Сэм Брамеско из The Guardian назвал его «разрастающейся мыльной оперой с раскрепощенным отношением к реальности, лучшим образцом своего жанра в свою эпоху» и «бесконечным парадом кэмпа, [который] ни разу не совершил смертного греха — скуки». [160] Эмма Стефански из The Ringer высказала мнение, что, хотя некоторые фанаты и журналисты критиковали последующие сезоны за то, что они «все меньше и меньше полагались на связный сюжет для создания своего запутанного повествования», такие сюжетные линии «только усилили и без того возвышенный опыт». [161] Критики приписали эскалацию более абсурдному повествованию из-за стандартной продолжительности сезонов сериала, состоящих примерно из 20 эпизодов, что больше не является нормой, особенно для подростковых драм, в результате бума потокового вещания . [160] [161] [163] [164] [165] Кристен Болдуин из Entertainment Weekly высказала мнение, что «мира, в котором сеть позволяет роскошной, сексуальной, подростковой драме сходить с рельсов в течение семи великолепно диковинных сезонов, больше не существует», а также отметила, что Riverdale на фоне программного сдвига CW в сторону неподготовленного, спортивного и приобретенного контента под его новым владельцем Nexstar Media Group . [165] Стефански похвалил CW за то, что он позволил такому шоу, как Riverdale, идти в течение семи сезонов, в то время как большинство шоу преждевременно отменяются в текущем телевизионном ландшафте, [161] в то время как Монтейл высказал мнение, что «кажется чудом, что такое странное и жаждущее переосмысления шоу, как Riverdale, существовало так долго» на рынке, ориентированном на перезагрузку и IP . [162] Перед финалом сериала Мэри Кейт Карр из The AV Club заявила, что Riverdaleявляется «умирающим вздохом» подростковой драмы своей эпохи, поскольку «стриминговые сервисы настолько перенасытили рынок, что трудно представить себе новую подростковую мыльную оперу, которая вызовет достаточную шумиху или достаточно сильный фандом, чтобы захватить весь зал на Comic-Con». [164]

Многие критики подчеркнули отклонение шоу от его первоначальной предпосылки как подростковой драмы. Оценивая самые смелые сюжетные линии шоу, Эбби Монтейл из Rolling Stone отметила, что первоначальный сюжет сериала, основанный на старшей школе, «вскоре мутировал за пределы своих атрибутов подростковой драмы, трансформируясь из переосмысления в стиле «Твин Пикс » безупречно чистого исходного материала комиксов в манерную, франкенштейновскую мешанину жанров, отсылок к поп-культуре и мелодраму о журавле в небе, которая откровенно не похожа ни на что, что было до этого». [162] Стефански отметил, что сериал «никогда не играл по правилам обычного подросткового телевидения; он высмеивал определенные клише, принимая другие, и смешивал странное со знакомым» и черпал «больше вдохновения из Стивена Кинга и «Твин Пикс » , чем из Джона Хьюза или «Сплетницы ». [161] Брамеско сравнил сериал с «аналогичной чрезмерной, квир-инфлюенсированной» «Американской историей ужасов » Райана Мерфи , заявив, что в то время как Мерфи стремится к престижу, Роберто Агирре-Сакаса «решительно отказывается воспринимать свою работу всерьез, углубляясь в свой замкнутый мир с явной целью — потеряться». [160]

Сериал получил широкое распространение в социальных сетях. Согласно The Hollywood Reporter , эта тенденция началась с того, что «фанаты выкладывали клипы или видеокомпиляции моментов из шоу в социальных сетях, что вызвало множество резких комментариев и реакций людей». [166] Брамеско высказал мнение, что характерный диалог шоу «сделал программу вечным посмешищем в социальных сетях, его самые сочные звуковые фрагменты публиковались без контекста для глазеющих масс». [160] Стефански заметил, что в то время как «фанаты приняли позорные тенденции шоу [...], те, кто не смотрел, все равно могли испытывать недоуменное удовольствие, читая заголовки из словесного окропления о том, что происходит». [161] Монтейл назвал сериал «популярной интернет-грушей для битья, с насмешливыми недоброжелателями, которые высмеивали в социальных сетях последний вирусный клип, вырванный из контекста», а также отметил, что большая часть критики, направленной на сюжетные линии, обоснована. [162] Лили Рейнхарт ответила на критику, заявив, что актерскому составу было трудно быть «объектом насмешек» в сети, добавив: «Мы все хотим быть актерами; мы увлечены тем, что мы делаем. Поэтому, когда абсурдность нашего шоу стала предметом обсуждения, это было трудно». [166] Коул Спроус отметил, что такая критика была ограничена Соединенными Штатами и что зрители в Европе были более восприимчивы к абсурдности шоу. [163] Камила Мендес заявила, что, поскольку сериал основан на комиксах, сюжетные линии не более абсурдны, чем в киновселенной Marvel , и и она, и Рейнхарт согласились, что намерением Агирре-Сакаса всегда было сделать шоу абсурдным, манерным и диковинным. [166]

Противоречие

Сериал изменил сексуальную и романтическую ориентацию персонажа Джагхеда Джонса с аромантичной и асексуальной на гетеросексуальную . Это отклонение от исходного материала было встречено критикой, которая описала его как стирание a-spec. [167] [168]

Популярность на Netflix

Riverdale также был отмечен как одно из самых популярных шоу во всем мире на популярной потоковой платформе Netflix. [169] Большое количество поклонников, смотрящих сериал на платформе, также дало шоу большой скачок в рейтингах к премьере второго сезона. [170] Позже об этом неоднократно упоминал президент CW Марк Педовиц, который отмечал, что они будут более внимательно следить за показателями Netflix для новых сериалов, увидев, как Riverdale показал себя на платформе. [171] Четвертый сезон был опубликован на веб-сайте в США 15 мая 2020 года и оставался в десятке лучших на всей платформе в течение следующего месяца. [172] В Великобритании это также была самая популярная программа на потоковом сервисе в мае. [173]

Популярность в Австралии

Riverdale пользовался особым успехом в Австралии во время своего первоначального показа. [174] Во время своей первоначальной трансляции Riverdale транслировался в стране как Netflix Original Series через несколько часов после его трансляции в США и в конце 2010-х годов был одним из самых популярных шоу в стране, регулярно входя в десятку самых просматриваемых телешоу по стране. [169] [175] В течение последней недели октября 2018 года Riverdale был шоу номер 1 в Австралии. [169]

Рейтинги

Награды и номинации

Общая вселенная

Леденящие душу приключения Сабрины

В сентябре 2017 года сообщалось, что для The CW компаниями Berlanti Productions и Warner Bros. Television разрабатывается телесериал с живыми актерами, основанный на комиксе « Леденящие душу приключения Сабрины» , с запланированным выпуском в телевизионном сезоне 2018–2019 годов . Сериал, в котором будет участвовать персонаж Archie Comics Сабрина Спеллман , станет сопутствующим сериалом для Riverdale . Ли Толанд Кригер снял пилотную серию, написанную Агирре-Сакаса. Оба являются исполнительными продюсерами вместе с Берланти, Шехтером и Голдуотером. [210] В декабре 2017 года сообщалось, что проект переехал на Netflix под новым названием. В январе 2018 года президент CW Марк Педовиц отметил, что «на данный момент нет никаких обсуждений о кроссовере» с Riverdale . [211] Агирре-Сакаса добавил, что никаких кроссоверов не планировалось, чтобы каждый сериал мог установить «свою собственную идентичность и собственный набор правил». [212] Съемки первого сезона начались 19 марта 2018 года, как раз тогда, когда завершились съемки второго сезона « Ривердэйла» , что позволило тем же членам съемочной группы работать над обоими сериалами. [213]

Город Сабрины, Гриндейл, представлен во втором сезоне Riverdale . После этого в двух сериях регулярно появляются несколько ссылок на эти два города, визуально или в диалогах. [214] В первом сезоне Chilling Adventures of Sabrina Мозес Тиссен повторяет свою роль Бена Баттона из Riverdale во время эпизода. [215] В эпизоде ​​«Глава шестьдесят седьмая: Университетская смена» из четвертого сезона Riverdale Тай Вуд повторяет свою роль Билли Марлина из Sabrina . [216]

В эпизоде ​​«Глава двадцать третья: Тяжёлая корона» из третьей части « Сабрины » юная ведьма и её двоюродный брат посещают Ривердейл в поисках короны, которая принадлежала Бенджамину Блоссому, предку Шерил . По пути они проезжают мимо городского знака. На его обратной стороне Джагхед Джонс нарисовал баллончиком сообщение «JJ Wuz Here», свою подпись. Три эпизода спустя на члена Southside Serpents нападает Хильда Спеллман. [217]

Что касается надлежащего кроссовера, Агирре-Сакаса сказал в октябре 2018 года, что он «не хотел бы, чтобы [кроссовер] никогда не случился» между двумя сериалами, добавив потенциальную идею для одного, кто мог бы увидеть персонажей Ривердейла «слышащих [о доме с привидениями в Гриндейле и пытающихся проникнуть туда, а это дом Сабрины». Он также чувствовал, что, поскольку каждый сериал уже был создан, кроссовер может произойти в отдельном фильме с обоими актерами, потенциально под названием Afterlife with Archie , основанном на одноименном комиксе Archie Horror . [218]

Сериал был отменён в июле 2020 года, когда шоураннер Сакаса позже заявил, что если бы он был продлён, у Ривердейла и Сабрины был бы полноценный кроссовер. [219]

7 октября 2021 года было объявлено, что Кирнан Шипка повторит свою роль Сабрины в шестом сезоне сериала «Ривердэйл » . [220] Шипка появилась в « Глава девяносто девятая: Час ведьм », действие которой происходит в альтернативной вселенной под названием Ривервэйл, где Шерил призывает Сабрину помочь ей с заклинанием. Шипка также повторила эту роль позже в том же сезоне, в эпизоде, действие которого происходит в оригинальной непрерывности двух сериалов и после событий « Леденящих душу приключений Сабрины» , обеспечив завершение сюжетных моментов из последнего сериала. [221] Николас Скретч также появился в эпизоде, которого сыграл Коул Спроус , после временного заклинания воскрешения, использованного на теле Джагхеда. [222]

В шестом сезоне также появился персонаж Хизер, которую играет Кэролайн Дэй, ведьма из Гриндейла и ковена Сабрины.

Кэти Кин

В августе 2018 года Агирре-Сакаса сообщил, что на The CW разрабатывается еще один спин-офф. Он сказал, что сериал будет «сильно отличаться от Riverdale » и что он будет снят «в цикле разработки [2018–19]». [212] К январю 2019 года The CW выпустил пилотный заказ на сериал, в котором говорилось, что сюжет будет: «[следовать] за жизнью и любовью четырех знаковых персонажей Archie Comics, включая будущую легенду моды Кэти Кин ( Люси Хейл ), которые преследуют свои двадцатилетние мечты в Нью-Йорке. Эта музыкальная драма рассказывает о истоках и трудностях четырех начинающих артистов, пытающихся добиться успеха на Бродвее, на подиуме и в студии звукозаписи». [223] В феврале того же года было объявлено, что Эшли Мюррей , которая играет Джози Маккой в ​​«Ривердэйле» , была утверждена на главную роль Кэти Кин , что привело к ее уходу из сериала. [224] К августу 2019 года Майкл Грасси объявил, что разрабатывается кроссовер между «Ривердэйлом» и «Кэти Кин» . [225] Эпизод с кроссовером вышел в эфир 5 февраля 2020 года. [226] [227]

В эпизоде ​​"Chapter Six: Mama Said" из первого сезона Katy Keene Робин Гивенс повторяет свою роль Сьерры Маккой из Riverdale . Четыре эпизода спустя Кейси Котт повторяет свою роль Кевина Келлера в "Chapter Ten: Gloria". [228] [229] В последнем эпизоде ​​первого сезона Марк Консуэлос повторяет свою роль Хирама Лоджа .

2 июля 2020 года сериал был отменён после одного сезона. [230] Несмотря на отмену, персонажи из Кэти Кин появляются в Ривердейле : Зейн Хольц повторил свою роль КО Келли в первом эпизоде ​​пятого сезона и в десятом эпизоде ​​шестого сезона, за ним последовал Райан Фосетт в роли Бернардо в седьмом эпизоде ​​того же сезона, Люси Хейл повторила свою роль в закадровом камео в восьмом эпизоде, а Камилла Хайд повторила свою роль Александры Кэбот в пятнадцатом эпизоде . [231] [232] [233] Персонаж Чад Гекко, который появился в двух эпизодах Кэти Кин , также вернулся в качестве повторяющегося персонажа в пятом сезоне, его сыграл Крис Мейсон. Мейсон заменил Рида Пребенду, который изображал персонажа в спин-оффе. [234]

Милые обманщицы (2022)

В 2022 году Агирре-Сакаса подтвердил, что Riverdale и Pretty Little Liars: Original Sin , а также, как следствие , оригинальный сериал , его два спин-оффа и веб-сериал , происходят в одной и той же вселенной. В шестом эпизоде ​​Original Sin Эдди Лэмб, персонаж оригинального сериала, утверждает, что некоторые из наиболее прибыльных пациентов санатория Рэдли были отправлены к сестрам тихого милосердия в Ривердейле до того, как Рэдли был преобразован в отель, что фактически подтверждает, что оба сериала являются частью более крупной общей вселенной.

Во втором сезоне, подзаголовок которого — «Летняя школа» , в шестом эпизоде ​​постоянный персонаж Грег Манцукас раскрывает, что он является двоюродным братом Кевина Келлера, что еще больше укрепляет связь между двумя сериалами.

Джейк Чанг

К сентябрю 2020 года Агирре-Сакаса готовил еще один спин-офф сериал, основанный на собственности Archie Comics. В августе 2021 года The CW анонсировал Jake Chang , спин-офф подросткового детективного сериала в стиле нуар « Ривердейл», посвященный персонажу Джейку Чангу, подростку-вундеркинду, решающему тайны. Позже сеть заказала пилот в мае 2022 года. Агирре-Сакаса, а также другие члены съемочной группы шоу должны были написать сценарий и стать исполнительными продюсерами сериала. [235] CW официально передал сериал в мае 2023 года . [236]

Примечания

  1. ↑ Первая половина 6-го сезона называется «Ривервейл», поскольку её действие происходит в альтернативной версии Ривердейла , называемой «Ривервейл».

Ссылки

  1. ↑ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). «'Ривердейл' находит своего болвана и Джози: Кей Джей Апа станет топ-линейкой пилота CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  2. ↑ Андреева, Нелли (9 февраля 2016 г.). «Пилотный сериал «Ривердейл» Archie Comics CW Casts Its Betty Cooper & Jughead Jones». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  3. ^ ab Ace Hasan, Greg Murray (сценаристы); Gregory Smith (режиссер) (23 октября 2019 г.). "Глава шестидесятая: Собачий полдень". Riverdale . Сезон 4. Эпизод 3. The CW.
  4. ^ Petski, Denise (3 марта 2016 г.). "Пилот CW 'Riverdale' находит Гермиону Лодж". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  5. ^ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). "Пилот CW 'Riverdale' Finds Cheryl Blossom". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  6. ^ Идика, Ники (15 ноября 2018 г.). «Звезда «Ривердейла» Мадлен Петш говорит, что Шерил Блоссом — лесбиянка, а не бисексуалка». PopBuzz . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 16 ноября 2018 г.
  7. ^ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). «'Ривердейл' находит своих Арчи и Джози: Кей Джей Апа сыграет главную роль в пилоте CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  8. ↑ Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). «Пилотный сериал «Ривердейл» на канале CW сыграет Мэдхен Амик в роли Элиса Купера». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  9. ↑ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). «Ривердейл»: Люк Перри сыграет отца Арчи в пилотном выпуске Archie Comics CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  10. ^ Дель Росарио, Александра (6 октября 2021 г.). "Сериал 'Ривердейл' выходит из CW Teen Drama в финале 5 сезона". Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 6 октября 2021 г.
  11. ^ Petski, Denise (25 апреля 2017 г.). «Mark Consuelos Joins 'Riverdale' For Season 2; 'Suits' Casts Dulé Hill». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. . Получено 29 апреля 2017 г. .
  12. ^ "Riverdale Promotes Casey Cott to Regular for Season 2". TVLine . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  13. ^ @CWRiverdaleNews (12 декабря 2016 г.). «Эпизод 10 называется «Потерянные выходные». Он подтверждает Джордана Кэллоуэя в роли Чака Клейтона и повторный кастинг на роль Дилтона Дойли. И Мэри Эндрюс 😱» ( Твит ) – через Twitter .
  14. ↑ Burlingame, Russ (27 сентября 2016 г.). «Skeet Ulrich из Scream присоединяется к Riverdale – как отец Jughead?». ComicBook . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  15. ↑ Андреева, Нелли (1 июня 2017 г.). «'Ривердейл': Скит Ульрих перешел в регулярный состав на 2-й сезон драмы CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
  16. ↑ Ge, Linda (9 марта 2016 г.). "Пилотный сериал CW "Ривердейл" с Арчи в главных ролях: Реджи, Мус и Дилтон (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  17. ^ ab Lawrence, Derek (13 мая 2017 г.). «Riverdale' Casts Its New Reggie». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 13 мая 2017 г.
  18. ^ ab ""Ривердейл" повышает Ванессу Морган и Чарльза Мелтона до постоянных участников сериала в третьем сезоне". TV Insider . 2 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Получено 2 мая 2018 г.
  19. ↑ Пиестер, Лорен (30 сентября 2020 г.). «Riverdale Promotes Drew Ray Tanner to Series Regular For Season 5». E! . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  20. ^ abc de Moraes, Lisa (26 мая 2017 г.). "Final 2016–17 TV Rankings: „Sunday Night Football“ Winning Streak Continues". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. . Получено 26 мая 2017 г. .
  21. ^ abc de Moraes, Lisa; Hipes, Patrick (22 мая 2018 г.). "Рейтинги рейтингов телесериалов 2017–18: NFL Football, Big Bang Top Charts". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. . Получено 28 февраля 2019 г. .
  22. ^ abc de Moraes, Lisa (21 мая 2019 г.). "Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC занимает первое место по количеству демо; «Теория большого взрыва» — самый просматриваемый сериал". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. . Получено 22 мая 2019 г. .
  23. ^ abc Porter, Rick (4 июня 2020 г.). "Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней для каждого транслируемого сериала 2019-2020 годов". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  24. ^ abc Porter, Rick (8 июня 2021 г.). «Рейтинги телепередач 2020–21 гг.: полные 7-дневные рейтинги для сериалов Broadcast Network». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  25. ^ abc Porter, Rick (8 июня 2022 г.). «Телевизионные рейтинги 2021–22: финальные семидневные цифры для каждого сетевого сериала». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  26. ^ abc Porter, Rick (7 июня 2023 г.). "Телевизионные рейтинги 2022-23: финальные семидневные цифры для каждого сетевого сериала". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  27. ^ ab Barth, Bob (20 февраля 2017 г.). «Прикосновение зла с создателем и шоураннером Роберто Агирре-Сакасой». Добро пожаловать в Riverdale: Official Podcast (Подкаст). Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. . Получено 6 мая 2017 г. .
  28. ^ Уитбрук, Джеймс (9 января 2017 г.). «На странный момент «Ривердейл» почти стал фильмом о путешествиях во времени с Луи Си Кей в главной роли» Gizmodo . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
  29. ↑ Андреева, Нелли (23 октября 2014 г.). «Archie Comics Drama Series „Riverdale“ Set at Fox With Greg Berlanti Producing». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  30. ^ де Мораес, Лиза (10 июля 2015 г.). «Archie Comics Drama „Riverdale“ Moved to CW With Greg Berlanti Producing – Comic Con». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. . Получено 22 августа 2017 г. .
  31. ↑ Андреева, Нелли (29 января 2016 г.). ««Ривердейл», «Трансильвания», «Завтра не будет» и драма на Марсе получили заказы на пилотную серию CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  32. ^ Андреева, Нелли (7 марта 2017 г.). "'Ривердейл' продлен на 2 сезон телеканалом CW". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  33. ↑ Голдберг, Лесли (2 апреля 2018 г.). ««Ривердейл», «Флэш», «Сверхъестественное» среди 10 продлений CW». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  34. ↑ Swift, Andy (20 июня 2018 г.). «The CW устанавливает даты премьер осенью, включая новое «супер» воскресенье». TVLine . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  35. ^ Голдберг, Лесли (31 января 2019 г.). "CW возобновляет "Флэш", "Зачарованные", "Ривердейл", "Сверхъестественное", еще 6". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Получено 31 января 2019 г. .
  36. ^ Залбен, Алекс [@azalben] (16 мая 2019 г.). «#Riverdale будет показывать 22 эпизода, #KatyKeene будет показывать в середине сезона, но на данный момент нет официального порядка эпизодов. Что касается того, как эти два эпизода будут идти, одновременно или по очереди, это TBD #CWUpfront» ( Твит ). Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 16 мая 2019 г. – через Twitter .
  37. ^ «Не ждите кроссовера «Ривердейла» и «Кэти Кин»… пока». 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 16 мая 2019 г.
  38. ^ ab Petski, Denise (11 марта 2020 г.). ««Ривердейл» приостанавливает производство из-за опасений, связанных с коронавирусом». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. . Получено 11 марта 2020 г. .
  39. ^ ab Ausiello, Michael (17 марта 2020 г.). «Коронавирус прерывает телепередачи: какие сезоны будут сокращены?». TVLine . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  40. ^ ab Андреева, Нелли (17 марта 2020 г.). «Отключения, связанные с коронавирусом, оставляют сериалы без финалов, создают дилемму для «Империи» и «Сверхъестественного». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  41. ^ Petski, Denise (17 июня 2019 г.). "The CW устанавливает даты премьер осенью: 'Batwoman', 'Supergirl', 'The Flash', 'Nancy Drew', More". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. . Получено 17 июня 2019 г. .
  42. ^ Маас, Дженнифер (6 марта 2019 г.). ««Ривердейл» почтил память Люка Перри данью памяти в первом эпизоде, вышедшем в эфир после его смерти». TheWrap . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. Получено 6 марта 2019 г.
  43. ^ Агирре-Сакаса, Роберто [@writerRAS] (6 марта 2019 г.). «Просматриваю фотографии по пути на съёмочную площадку. С самых первых дней. С Люком в центре. Наше сердце, всегда. В сегодняшнем эпизоде ​​#Riverdale⁠ Фред делает то, что у него получается лучше всего — помогает Арчи. Он посвящён Люку, как и все остальные эпизоды до конца нашего сериала. 💔❤️🏆» ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 7 марта 2019 г. – через Twitter .
  44. ^ Ойсиелло, Майкл (7 января 2020 г.). "CW возобновляет Riverdale, Batwoman, Roswell, Black Lightning Plus 9 Others". TVLine . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 7 января 2020 г. .
  45. ↑ Ausiello, Michael (14 мая 2020 г.). «CW откладывает новый сезон до 2021 года: Superman & Lois последуют за Flash, Walker заполняет пустоту Winchester, Supergirl отложен». TVLine . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  46. ^ Муньос, Нино (29 октября 2020 г.). «The CW устанавливает даты зимних премьер для 12 шоу». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  47. ^ Ойсиелло, Майкл (3 февраля 2021 г.). "CW возобновляет сериалы "Флэш", "Уокер", "Бэтвумен", "Ривердейл" и еще 8 других". TVLine . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 3 февраля 2021 г. .
  48. ^ Митович, Мэтт Уэбб (15 июня 2021 г.). «The CW устанавливает даты премьер осенью для сериалов «Флэш», «Уокер», «4400» и 11 других». TVLine . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 15 июня 2021 г. .
  49. ^ Petski, Denise (5 ноября 2021 г.). "The CW Midseason Premiere Dates: New 'Naomi' & 'All American: Homecoming' Join Schedule, 'The Flash', 'Riverdale' On The Move". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
  50. ↑ Уайт, Питер (22 марта 2022 г.). «CW возобновляет семь сценариев сериалов: «Флэш», «Кунг-фу», «Всеамериканский», «Нэнси Дрю», «Супермен и Лоис», «Уокер» и «Ривердейл». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
  51. ^ Немец, Дэйв (19 мая 2022 г.). «Ривердейл завершится 7-м сезоном на CW, премьера состоится в 2023 году». TVline . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 19 мая 2022 г. .
  52. ^ Педерсен, Эрик (13 января 2023 г.). «Премьеры финальных сезонов «Ривердейла» и «Нэнси Дрю» запланированы на весну на канале CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 13 января 2023 г. .
  53. ↑ Андреева, Нелли (9 февраля 2016 г.). «Пилотный сериал «Ривердейл» Archie Comics CW Casts Its Betty Cooper & Jughead Jones». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  54. ^ "Как Лили Рейнхарт пришла в себя после того, как Ривердейл провалил ее первое прослушивание". E! Online . 18 августа 2022 г. Получено 23 января 2024 г.
  55. ^ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). «'Ривердейл' находит своих Арчи и Джози: Кей Джей Апа сыграет главную роль в пилоте CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 16 января 2017 г.
  56. ↑ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). «Ривердейл»: Люк Перри сыграет отца Арчи в пилотном выпуске Archie Comics CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  57. ^ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). "Пилот CW 'Riverdale' Finds Cheryl Blossom". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  58. ^ Андреева, Нелли (26 февраля 2016 г.). "Пилот CW 'Riverdale' находит Веронику". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  59. ↑ Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). «Пилотный сериал «Ривердейл» на канале CW сыграет Мэдхен Амик в роли Элиса Купера». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  60. ^ Petski, Denise (3 марта 2016 г.). "Пилот CW 'Riverdale' находит Гермиону Лодж". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  61. ↑ Ge, Linda (9 марта 2016 г.). "Пилотный сериал CW "Ривердейл" с Арчи в главных ролях: Реджи, Мус и Дилтон (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  62. ^ Слезак, Майкл (12 марта 2016 г.). «Пилотный сериал «Ривердейл» на канале CW представляет новичка в роли студента-гея Кевина Келлера». TVLine . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 14 марта 2016 г.
  63. ^ Petski, Denise (25 апреля 2017 г.). «Mark Consuelos Joins 'Riverdale' For Season 2; 'Suits' Casts Dulé Hill». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. . Получено 29 апреля 2017 г. .
  64. ↑ Roots, Kimberly (1 мая 2017 г.). «Fox's Pitch отменен после одного сезона». TVLine . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 2 мая 2017 г.
  65. ↑ Nemetz, Dave (12 мая 2017 г.). «Riverdale Promotes Casey Cott to Series Regular for Season 2». TVLine . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. . Получено 21 августа 2017 г. .
  66. ^ Petski, Denise (15 июля 2017 г.). «'Riverdale': Brit Morgan Set To Recur in the Season 2 of the CW Drama». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. . Получено 16 июля 2017 г. .
  67. ↑ Стэк, Тим (11 августа 2017 г.). «'Ривердейл': Знакомьтесь с бывшим парнем Вероники». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  68. ↑ Хэтчетт, Кейша (11 августа 2017 г.). «Riverdale Casts The Good Wife Alum as Veronica's Ex». TV Guide . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. . Получено 12 августа 2017 г. .
  69. ↑ Пиестер, Лорен (21 марта 2018 г.). «Как Энди Коэн оказался в «Ривердейле»?». E! News . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 22 марта 2018 г.
  70. ↑ Холбрук, Дэмиан (3 мая 2018 г.). ««Ривердейл» поднимает Ванессу Морган и Чарльза Мелтона до постоянных участников третьего сезона». TV Insider . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Получено 3 мая 2018 г.
  71. ↑ Харинг, Брюс (7 октября 2018 г.). «В третьем сезоне сериала «Ривердейл» Джина Гершон появится на роли мамы Джагхеда – New York Comic Con». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 20 октября 2018 г.
  72. ^ Барбур, Шеннон (7 ноября 2018 г.). «Келли Рипа присоединяется к актерскому составу «Ривердейла» – Келли Рипа сыграет любовницу мужа Марка Консуэлоса в «Ривердейле»». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  73. ↑ Киган, Кайла (5 ноября 2018 г.). «Поклонники «Ривердейла» не могут справиться с тем, насколько сын Келли Рипы похож на Марка Консуэлоса в новом Instagram». Good Housekeeping . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. . Получено 7 ноября 2018 г. .
  74. ^ Арведон, Джон (22 октября 2019 г.). «Riverdale To Introduce Fred Andrews' Seniorer Brother as Recurring Character» (Ривердейл представит старшего брата Фреда Эндрюса в качестве повторяющегося персонажа). CBR . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  75. ↑ Немец, Дэйв (23 февраля 2020 г.). «Riverdale Shocker: Skeet Ulrich to Exit». TVLine . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  76. ^ Немец, Дэйв (23 февраля 2020 г.). «Ривердейл: Марисоль Николс уходит». TVLine . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  77. ^ "'Ривердейл': Марисоль Николс подтверждает, что возвращается в роли Гермионы Лодж (эксклюзив)". Yahoo! . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  78. ^ Petski, Denise (29 сентября 2020 г.). "'Riverdale': Erinn Westbrook Joins Season 5 Cast As New Series Regular". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Получено 29 сентября 2020 г. .
  79. ^ Petski, Denise (7 января 2021 г.). «'Riverdale': Chris Mason To Recur In Season 5 Of CW Series». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  80. ^ Petski, Denise (14 декабря 2021 г.). «'Riverdale': Chris O'Shea Joins CW Series As Recurring». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. . Получено 14 декабря 2021 г. .
  81. ^ Petski, Denise (2 мая 2022 г.). "'Riverdale': Caroline Day Joins Season 6 Of CW Series As Recurring". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. . Получено 2 мая 2022 г. .
  82. ^ Petski, Denise (20 декабря 2022 г.). "'Riverdale': Nicholas Barasch & Karl Walcott Join Season 7 As Recurring". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
  83. ^ Андреева, Нелли (25 февраля 2016 г.). «Пилотные локации 2016: Лос-Анджелес продолжает отскок, Нью-Йорк падает». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  84. ^ "Riverdale Season 1 Starts Shooting in Vancouver Area". Что снимается? . 7 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  85. ^ "Скоро в Ванкувере начнутся съемки фильмов и телешоу". WhatsFilming.ca. Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 28 августа 2016 г.
  86. ↑ Райсман, Абрахам (2 февраля 2017 г.). «Коул Спроус о Ривердейле, вашем пьяном дяде на День благодарения и асексуальности Джагхеда». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 16 января 2021 г.
  87. ^ Лен, Дон. "Riverdale "Pop's Chock-Lit Shoppe" Сезон 2 Премьерный показ в Mission Четверг 12 октября (ВИДЕО)". Fraser Valley News Network. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  88. ^ ab Smith, Katie-Louise. "17 удивительных фактов о "Ривердейле", о которых вы, наверное, даже не знали". Popbuzz . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  89. ^ Archie Comics [@ArchieComics] (22 июня 2017 г.). «Вот закулисный кадр с первого дня съемок второго сезона #Riverdale, где @kj_apa и @CamilaMendes встречаются с очень счастливыми фанатами!» ( Твит ) . Получено 26 марта 2018 г. – через Twitter .
  90. ^ Морган, Ванесса [@VanessaMorgan] (27 марта 2018 г.). «И это завершение 2-го сезона! 💕📽 #Riverdale» ( Твит ) . Получено 27 марта 2018 г. – через Twitter .
  91. ^ "'Riverdale' Season 3: Everything You Need to Know". Harper's BAZAAR . 6 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 16 июля 2018 г.
  92. ^ "DGC BC Production List" (PDF) . Гильдия режиссеров Канады . 7 июня 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2019 г. . Получено 10 июня 2019 г. .
  93. ^ Патерсон, Брайан Э. [@BrianEPaterson] (29 марта 2020 г.). «Нет, определенно нельзя забывать об этих двух очень важных эпизодах. Было бы плохой услугой для нас и фанатов, если бы мы не сняли/не показали их — но, очевидно, здоровье и безопасность наших актеров и съемочной группы остаются главным приоритетом на данный момент» ( Твит ). Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 18 апреля 2020 г. — через Twitter .
  94. ^ Немец, Дэйв (13 мая 2020 г.). «У Ривердейла будет значительный временной скачок в начале 5-го сезона, подтверждает EP». TVLine . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. . Получено 13 мая 2020 г. .
  95. ^ Андреева, Нелли (14 мая 2020 г.). «Расписание CW 2020-21: запуск нового сезона в январе, завершение «Сверхъестественного» и приобретения осенью». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  96. ^ Petski, Denise (14 сентября 2020 г.). «Сезон 5 «Ривердейла» начинается в Ванкувере». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 г. . Получено 14 сентября 2020 г. .
  97. ^ Хеммерт, Кайли (30 сентября 2020 г.). «Riverdale, Batwoman, Nancy Drew & More Vancouver Productions Shut Down». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. . Получено 1 октября 2020 г. .
  98. ^ Андреева, Нелли (6 октября 2020 г.). "Последние серии "Ривердейл", "Бэтвумен" и "Горничная" возобновляют производство в Ванкувере, но опасения по поводу тестирования остаются". Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  99. ^ "DGC BC Production List" (PDF) . Гильдия режиссеров Канады . 4 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  100. ^ "DGC BC Production List" (PDF) . Гильдия режиссеров Канады . 17 июня 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 17 июня 2022 г. .
  101. ^ "DGC BC Production List" (PDF) . Гильдия режиссеров Канады . 9 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 1 января 2023 г.
  102. ↑ Хамфри, Джулуа (26 июня 2023 г.). «Riverdale Has Officially Wrapped Its Final Season» (Ривердейл официально завершил свой последний сезон). Collider . Получено 27 июня 2023 г.
  103. ↑ Burlingame, Russ (9 ноября 2017 г.). «Фильмы, которые вдохновят Riverdale Season 2». Comicbook.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  104. ^ Уайт, Вудроу. «Ривердейл сбрасывает огромные подсказки о сюжете, и вы их на 100% пропустили». Popbuzz . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  105. ^ ab Элизабет, Де. «Что на самом деле означают названия эпизодов «Ривердейла»». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  106. ^ «Вы заметили эту отсылку к «Черному зеркалу» в «Ривердейле»?». Digital Spy . 9 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 8 июня 2018 г.
  107. ^ "Riverdale – Season 1 Soundtrack (2017)". Soundtrack.net. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Получено 17 декабря 2017 года .
  108. ^ ab "Riverdale: Season 2 (Original Television Soundtrack)". iTunes. 18 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  109. ^ "Riverdale: Season 3 (Original Television Soundtrack)". iTunes . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 25 мая 2019 г.
  110. ^ "Riverdale Season 1 Score Gets Limited Edition CD Release". TV Sourcem.com . 19 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  111. ^ «Подробности альбома 'Riverdale' Season 2 Score». Film Music Reporter . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  112. ^ ab "Riverdale: Season 2 (Original Television Score) by Blake Neely and Sherri Chung". iTunes. 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Получено 16 января 2021 г.
  113. ^ "Riverdale: Special Halloween Episode (Original Television Score)". Apple Music. 31 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 16 января 2021 г.
  114. ^ abc "Riverdale Seasons 3 & 4 Score Album Details". filmmusicreporter.com. 21 января 2021 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  115. ^ "Riverdale: Special Episode – Carrie the Musical (Original Television Soundtrack)". Apple Music . 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  116. ^ "Riverdale's Carrie: The Musical Soundtrack Is Now Available". Den of Geek. 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  117. ^ "Вышел альбом саундтреков к музыкальному эпизоду "Heathers" из сериала "Ривердейл". Film Music Reporter . 20 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 21 марта 2019 г.
  118. ^ "Вышел альбом саундтреков к специальному эпизоду мюзикла "Ривердейл" "Хедвиг и злосчастный дюйм". Film Music Reporter . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  119. ^ "Вышел альбом саундтреков к специальному эпизоду "Ривердейл" "Возвращение кошечек". Film Music Reporter . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  120. ^ "RIVERDALE Releases Songs from NEXT TO NORMAL Episode". Broadway World . 30 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  121. ^ "Вышел мини-альбом саундтрека к специальному эпизоду мюзикла "Американский психопат" сериала "Ривердейл". Film Music Reporter . 12 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
  122. ^ "Вышел альбом саундтреков к специальному эпизоду 'Riverdale' 'Archie the Musical'". Film Music Reporter . 6 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  123. ^ "Riverdale: Season 3 (Original Television Soundtrack)". iTunes. 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 25 мая 2019 г.
  124. ^ ab "Riverdale Cast on Apple Music". iTunes. 24 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 марта 2021 г.
  125. ^ "Riverdale DVD News: Пресс-релиз из The Complete 1st Season". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  126. ^ "Riverdale S1 [DVD] [2017]". Amazon.co.uk . 14 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  127. ^ "Riverdale – Season 1 3 DVD". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  128. ^ "Riverdale DVD news: Press Release for The Complete 2nd Season". TV Shows On DVD. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  129. ^ "Riverdale:Season 2 (DVD) (2018):Страница продукта Amazon для DVD". Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 июня 2018 г.
  130. ^ "Riverdale - Season 2". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  131. ^ "Riverdale: The Complete Third Season". Amazon . 13 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  132. ^ "Riverdale - Season 3". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  133. ^ "Riverdale: The Complete Fourth Season". Фильм Zyng . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 24 августа 2020 г.
  134. ^ "Riverdale: The Complete Fourth Season (DVD)". 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  135. ^ "Ривердейл - Сезон 4". Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года.
  136. ^ "Riverdale: The Complete Fifth Season Manufactured on Demand on DeepDiscount". Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  137. ^ "Riverdale: Season 5". Amazon.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  138. ^ "Ривердейл - Сезон 5". Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года.
  139. ^ "Riverdale: Season 6". Amazon.com . 29 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  140. ^ "Riverdale - Season 6". Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  141. ^ "Ривердейл: Седьмой и последний сезон". Большая скидка . Получено 8 декабря 2023 г.
  142. ^ "Riverdale: The Complete Series". Deep Discount . Получено 8 декабря 2023 г. .
  143. ^ "Riverdale" (пресс-релиз). Netflix . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Получено 31 декабря 2016 года .
  144. ^ Манн, Патрик (16 декабря 2016 г.). «Netflix UK приобретает сериалы «Ривердейл» от CW, «За гранью» от Freeform и полиаморную комедию «Ты, я, она»». Tvwise . TVWise.co.uk. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  145. ↑ Робинсон, Уилл (23 июля 2016 г.). «Comic-Con 2016: Riverdale pilot things to know» (Пилот «Ривердейла»), Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  146. ^ Petski, Denise (22 декабря 2016 г.). "Трейлер 'Riverdale': "Every Corpse Has A Tale To Tell"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. . Получено 23 февраля 2018 г. .
  147. ↑ Tastemade (26 января 2017 г.). ""New Girl in Town" Cherry Chocolate Malt #Sponsored by @TheCWRiverdale, сегодня в 9/8c на The CW..." Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 23 февраля 2018 г. – через Instagram .
  148. ↑ Tasetmade (23 января 2017 г.). ""The Archie Original" Bacon Burger #Sponsored by @TheCWRiverdale, Thurs Jan 26 on The CW..." Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Получено 23 февраля 2018 г. – через Instagram.
  149. ↑ Tasetmade (17 января 2017 г.). «Сливочный коктейль «Блондинка по соседству» #Спонсор @TheCWRiverdale, Чт, 26 января на The CW». Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 23 февраля 2018 г. – через Instagram.
  150. ↑ C., Ron (28 февраля 2017 г.). «Ознакомьтесь с предварительным просмотром «Riverdale One Shot» и другими новыми комиксами Archie в продаже с 01.03.17!». Archie Comics . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  151. ^ ab C., Ron (23 января 2017 г.). «Получите краткий обзор предложений Archie Comics на апрель 2017 года!». Archie Comics. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  152. ^ ab "Riverdale: Season 1 (2017)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 21 октября 2019 года .
  153. ^ ab "Riverdale: Season 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 25 января 2017 года .
  154. ^ "Riverdale: Season 2 (2017–2018)". Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 8 ноября 2018 года .
  155. ^ "Riverdale: Season 3 (2018–2019)". Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Получено 22 июля 2019 года .
  156. ^ "Riverdale: Season 4 (2019–2020)". Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 г. Получено 27 ноября 2019 г.
  157. ^ "Riverdale: Season 5 (2021)". Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Получено 27 ноября 2019 года .
  158. ^ "Riverdale: Season 6 (2021–2022)". Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  159. ^ Немец, Дэйв (5 января 2017 г.). «Обзор «Ривердейла»: Арчи получает мрачное, угрюмое обновление… и сюрприз, оно работает!». TVLine . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
  160. ^ abcde Брамеско, Чарльз (22 августа 2023 г.). «Прощай, Ривердейл, подростковая драма, которая перешла все границы». The Guardian . Получено 22 августа 2023 г. .
  161. ^ abcdef Стефански, Эмма (22 августа 2023 г.). «Мы больше никогда не увидим ничего похожего на «Ривердейл». The Ringer . Получено 22 августа 2023 г. .
  162. ^ abcd Монтейл, Эбби (22 августа 2023 г.). «'Ривердейл': 20 самых смелых сюжетных линий, от суперспособностей до культовых жертвоприношений». Rolling Stone . Получено 22 августа 2023 г. .
  163. ^ abcd Атлер, Ребекка (15 августа 2023 г.). «Они наконец готовы к выпуску». Vulture . Получено 22 августа 2023 г. .
  164. ^ ab Carr, Mary Kate (21 августа 2023 г.). «Конец Riverdale — это конец эпохи телевидения». The AV Club . Получено 22 августа 2023 г.
  165. ^ ab Кристен, Болдуин (24 августа 2023 г.). «Прощай, Riverdale — и CW, каким мы его знаем». Entertainment Weekly . Получено 25 августа 2023 г. .
  166. ^ abc Thomas, Carly (16 августа 2023 г.). «Лили Рейнхарт говорит, что «Ривердейл» было «трудно» стать «объектом насмешек». The Hollywood Reporter . Получено 22 августа 2023 г. .
  167. ^ «Как «Ривердейл» стирает асексуальность и аромантизм – Искусство + Культура» . Получено 15 октября 2024 г.
  168. ↑ Александр, Джулия (26 января 2017 г.). «Джагхед из Ривердейла больше не асексуален, и это проблема для фанатов». Polygon . Получено 15 октября 2024 г.
  169. ^ abc Мэннинг, Джеймс. «TV Demand: Horror, Daredevil and Riverdale top the charts». Media Week . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 8 мая 2020 г.
  170. ^ Adalian, Josef (12 октября 2017 г.). «Riverdale's Premiere Ratings Are Stunning — and Netflix May Be the Reason Why» (Рейтинги премьеры Riverdale's ошеломляют — и Netflix может быть причиной этого). Vulture . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  171. ^ Андреева, Нелли (4 августа 2019 г.). «В темноте» и «Всеамериканский»: босс CW хвалит отличную работу первокурсников на Netflix». Крайний срок . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  172. ^ Трамбор, Дэйв (24 июля 2020 г.). «Топ-10 самых популярных телешоу на Netflix прямо сейчас». Collider . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  173. ^ Уайт, Питер (22 мая 2019 г.). «„Ривердейл“ обходит „Мертв для меня“ и становится лидером списка самых просматриваемых сериалов Netflix в Великобритании». Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. Получено 31 июля 2020 г.
  174. ^ Пейн, Ханна. «Почему Ривердейл так популярен». news.com.au . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  175. ^ Томас, Трент. «ТВ-диаграммы спроса: GoT снова поднимает планку с 20,27 млн». Media Week . Получено 25 августа 2023 г.
  176. ↑ Портер, Рик (27 января 2017 г.). «„Скандал“ и „Правила моей кухни“ снижаются, спецвыпуск Мэри Тайлер Мур повышается: рейтинги финала четверга». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  177. ↑ Уэлч, Алекс (12 мая 2017 г.). «Теория большого взрыва», «Мастершеф-младший» повышаются, «Черный список» понижается: рейтинги финала четверга». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Получено 12 мая 2017 г.
  178. ↑ Портер, Рик (12 октября 2017 г.). «„Империя“, „Выживший“, „Голдберги“, „Черный список“ повышаются, „Династия“ понижается: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  179. ↑ Портер, Рик (17 мая 2018 г.). «Финалы «Выжившего» и «Черного списка» подстраиваются: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 17 мая 2018 г.
  180. ↑ Уэлч, Алекс (11 октября 2018 г.). «„Выживший“, „Империя“ и „Пожарные Чикаго“ подстраиваются: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
  181. ↑ Уэлч, Алекс (16 мая 2019 г.). «„Chicago Fire“ подтягивается: финальные рейтинги в среду». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. Получено 16 мая 2019 г.
  182. ↑ Уэлч, Алекс (10 октября 2019 г.). «„Выживший“ и „Спецназ“ повышаются, „Отряд морских котиков“ и „Почти семья“ понижаются: финальные рейтинги среды». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г.
  183. ^ Меткалф, Митч (7 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 5.6.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. Получено 7 мая 2020 г.
  184. ^ Меткалф, Митч (22 января 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 20.01.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  185. ^ Меткалф, Митч (7 октября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 7 октября 2021 г. .
  186. ^ Меткалф, Митч (17 ноября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 11.16.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 17 ноября 2021 г. .
  187. ^ Салем, Митч (2 августа 2022 г.). "ShowBuzzDaily's Sunday 7.31.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  188. ^ Салем, Митч (30 марта 2023 г.). "Обновлен список 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily за среду 29.03.2023". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. . Получено 30 марта 2023 г. .
  189. ↑ Дуглас Пуччи (24 августа 2023 г.). «Рейтинги среды: Fox и NBC делят победу в прайм-тайм-трансляции; «Нэнси Дрю» и «Ривердейл» завершают показы сериалов на канале CW». Programming Insider . Получено 24 августа 2023 г.
  190. ^ "Победители и номинанты 2017 года поименно". Leo Awards . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  191. ↑ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: «Изгой-один», «Ходячие мертвецы» в главных ролях». Variety . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  192. ↑ Стэйли, Брэндон (29 июня 2017 г.). «Супергёрл, Люк Кейдж, Доктор Стрэндж побеждают на ежегодной премии «Сатурн»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
  193. ^ Рубин, Ребекка (13 августа 2017 г.). «Teen Choice Awards 2017: «Ривердейл», Fifth Harmony Shut Out Competition». Variety . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 15 августа 2017 г. .
  194. ^ «'Call Me by Your Name' Leads Dorian Award Nominations». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  195. ^ "Номинанты и победители 2018 года по версии Namee". Leo Awards. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  196. ^ "Победители премии MTV Movie & TV Award 2018". MTV. 18 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 18 июня 2018 г.
  197. ↑ Харинг, Брюс (24 сентября 2018 г.). «E! People's Choice Awards Finalists Set – Voting Open Through Oct. 19». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. . Получено 24 сентября 2018 г. .
  198. ↑ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Saturn Awards». Variety . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  199. ^ Дуглас, Эсме. «Teen Choice Awards 2018: см. полный список победителей». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  200. ↑ Килкенни, Кэти (3 января 2019 г.). «„Фаворитка“, „Поза“, „Убивая Еву“ лидируют в номинациях на премию Дориана». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Получено 4 января 2019 г.
  201. ^ Нордайк, Кимберли; Форстадт, Джиллиан (23 марта 2019 г.). «Kids' Choice Awards: Полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  202. ^ "Номинанты и победители 2019 года по именам". Leo Awards. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  203. ↑ Янг, Рэйчел (14 мая 2019 г.). «Мстители, Игра престолов и RBG возглавляют номинации на премию MTV Movie & TV Awards». Variety . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. . Получено 14 мая 2019 г. .
  204. ^ Кэшман, Реми (21 июля 2019 г.). «Saturn Awards Announces 2019 Nominations». HorrorBuzz . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. . Получено 26 декабря 2019 г. .
  205. ^ Морин, Алисса (11 августа 2019 г.). «Teen Choice Awards 2019 Winners: The Complete List». E! News . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  206. ^ Маккарти, Тайлер (1 октября 2020 г.). «Полный список номинантов премии People's Choice Awards 2020». Fox News . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 16 января 2021 г.
  207. ^ Хаммонд, Пит (19 ноября 2020 г.). «„Палм-Спрингс“, „Страна Лавкрафта“ — главные номинации фильмов и сериалов на первую премию Critics Choice Super Awards; Netflix получает 35 номинаций». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. . Получено 12 декабря 2020 г. .
  208. ↑ Хайпс, Патрик (4 марта 2021 г.). «Номинации на премию «Сатурн»: «Звездные войны: Скайуокер. Восход», «Довод», «Ходячие мертвецы», «Чужестранка». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  209. ^ Тиноко, Армандо (12 августа 2022 г.). «Номинации на премию Saturn Awards: «Бэтмен», «Аллея кошмаров», «Человек-паук», «Лучше звоните Солу». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  210. ↑ Стэнхоуп, Кейт (20 сентября 2017 г.). «Сопутствующий сериал «Ривердейл» «Леденящие душу приключения Сабрины» в разработке на канале CW». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  211. ^ Абрамс, Натали (7 января 2018 г.). «Почему сериал «Сабрина — маленькая ведьма» перешел на Netflix, а не на CW». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
  212. ^ ab D'Alessandro, Anthony (6 августа 2018 г.). "'Riverdale' EP On Season 3 Reveals, "A Very Different" Spinoff In The Works & 'Sabrina' – TCA". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. . Получено 23 августа 2018 г. .
  213. ^ Браун, Скотт (22 февраля 2018 г.). «Голливудский Север: Волшебное время для телепроизводства в Ванкувере». The Vancouver Sun. Канада. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  214. ^ Смит, Кэти Луиз (30 октября 2018 г.). «Все отсылки к Ривердейлу и пасхальные яйца в «Леденящих душу приключениях Сабрины»». PopBuzz . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 25 января 2020 г.
  215. ↑ Логан, Элизабет (28 октября 2018 г.). «Это камео Ривердейла в Сабрине имеет глубокие последствия для мифологии обоих шоу». Журнал W. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 31 октября 2018 г.
  216. ^ Бехбахт, Энди (23 января 2020 г.). «Ривердейл подключается к леденящим душу приключениям Сабрины с [СПОЙЛЕР] камео». Screen Rant . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 25 января 2020 г.
  217. ^ Романо, Ник (24 января 2020 г.). «Все пасхальные яйца Ривердейла в Леденящих душу приключениях Сабрины. Часть 3». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
  218. ^ Хайфилл, Саманта (26 октября 2018 г.). «У босса «Леденящих душу приключений Сабрины» есть несколько идей для кроссовера с Ривердейлом». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  219. ↑ Swift, Andy (10 июля 2020 г.). «Леденящие душу приключения Сабрины должны были стать кроссовером Riverdale для 5-й части, прежде чем Netflix отменил его». TVLine . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 10 июля 2020 г.
  220. ^ Романо, Ник (7 октября 2021 г.). «Хвала Сатане! Сабрина Кирнан Шипки официально перейдет в Ривердейл». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 7 октября 2021 г. .
  221. ↑ Немец, Дэйв (9 апреля 2022 г.). «Ривердейл: Кирнан Шипка вернется в роли Сабрины — плюс, музыкальный эпизод 6-го сезона затронет «Американского психопата». TVLine . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  222. ↑ Nemetz, Dave (10 июля 2022 г.). «Riverdale Recap: Bring Out Your Dead». TVLine . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  223. ↑ Андреева, Нелли (23 января 2019 г.). «Спин-оффы «Ривердейла» и «Джейн», «Нэнси Дрю» и «Пропащие ребята» получают заказы на пилотную серию CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  224. ↑ Портер, Рик (4 февраля 2019 г.). «Эшли Мюррей из «Ривердейла» присоединяется к спин-оффу «Кэти Кин». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  225. ^ Уайт, Питер (4 августа 2019 г.). «'Katy Keene': EP Michael Grassi подтверждает планы кроссовера 'Riverdale' – TCA». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. . Получено 4 августа 2019 г. .
  226. ^ Немец, Дэйв (4 декабря 2019 г.). «Ривердейл: Люси Хейл посетит Вероника в кроссовере с Кэти Кин». TVLine . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 16 января 2021 г.
  227. ^ "Списки - RIVERDALE на The CW | TheFutonCritic.com". The Futon Critic . Получено 16 января 2021 г.
  228. ^ Katy Keene Writer's Room [@KatyKeeneWriter] (14 апреля 2020 г.). «Есть ли у вас предположения, какие интересные мероприятия запланировали Кевин и его сводная сестра Джози, пока он посещает Нью-Йорк? Расскажите нам о своих теориях о том, почему Кевин приезжает в город!» ( Твит ) . Получено 14 апреля 2020 г. – через Twitter .
  229. ^ Залбен, Алекс (14 апреля 2020 г.). «'Кэти Кин': Кевин Келлер отправляется из 'Ривердейла' в Нью-Йорк на этих кроссоверных фотографиях [эксклюзив]». Decider . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. . Получено 14 апреля 2020 г. .
  230. ↑ Swift, Andy (2 июля 2020 г.). «Katy Keene Cancelled After 1 Season». TVLine . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. . Получено 2 июля 2020 г. .
  231. ^ "Riverdale - Episode 5.01 - Climax - Рекламные фотографии + Пресс-релиз". Spoiler TV . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  232. ^ Барретт, Спенсер [@spencerbarrett] (30 ноября 2020 г.). «Мне все еще грустно из-за отмены #KatyKeene, но я рад, что мы увидим KO Kelly и Bernardo в #Riverdale в этом сезоне» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 10 января 2021 г. – через Twitter .
  233. ^ "First Look: Riverdale Teases Josie and the Pussycats' Triumphant Return". People . 25 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г. .
  234. ^ "Крис Мейсон присоединяется к Riverdale в качестве мужа Вероники". That Hashtag Show . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  235. ^ Голдберг, Лесли (2 сентября 2020 г.). «Перезагрузка «Милых обманщиц» в разработке от босса «Ривердейла» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  236. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (18 мая 2023 г.). «Игровые сериалы «Суперкрошки», «Справедливость Диггла» и «U» среди проектов до Nextar, которые больше не находятся в разработке на канале CW». TVLine . Получено 19 мая 2023 г.

Внешние ссылки