stringtranslate.com

С широко закрытыми глазами

«С широко закрытыми глазами» — эротическая детективная психологическая драма 1999 года , режиссёром, продюсером и соавтором сценария которого выступил Стэнли Кубрик . Он основан на новелле Артура Шницлера Traumnovelle ( «История снов »), в которой действие истории перенесено из Вены начала двадцатого века в Нью-Йорк 1990-х годов. В центре сюжета врач ( Том Круз ), который шокирован, когда его жена ( Николь Кидман ) рассказывает, что 12 месяцев назад она подумывала о романе. Затем он отправляется в ночное приключение, во время которого проникает в оргию в масках неназванного тайного общества.

Кубрик получил права на экранизацию «Истории снов» в 1960-х годах, посчитав ее идеальным текстом для экранизации о сексуальных отношениях. Он возобновил проект в 1990-х годах, когда нанял писателя Фредерика Рафаэля , чтобы тот помог ему с адаптацией. Фильм, который в основном снимался в Англии, за исключением некоторых внешних кадров , включает в себя детальное воссоздание уличных сцен Гринвич-Виллидж , сделанных на студии Pinewood Studios . Производство фильма, длившееся 400 дней, занесено в Книгу рекордов Гиннеса как самая продолжительная непрерывная съемка фильма.

Кубрик умер от сердечного приступа через шесть дней после показа финальной версии фильма « С широко закрытыми глазами» Warner Bros. , что сделало его последним фильмом, который он снял. Сообщается, что он считал это своим «величайшим вкладом в искусство кино». Чтобы обеспечить театральный рейтинг R в США, Warner Bros. изменила в цифровом формате несколько откровенно сексуальных сцен во время постпродакшена. Премьера этой версии состоялась 13 июля 1999 года, а затем была выпущена 16 июля и получила в целом положительные отзывы критиков. [4] Кассовые сборы фильма по всему миру составили около 162 миллионов долларов, что сделало его самым кассовым фильмом Кубрика. Неразрезанная версия с тех пор была выпущена в форматах DVD , HD DVD и Blu-ray Disc . «С широко закрытыми глазами» вошел в несколько списков величайших фильмов 1990-х годов.

Сюжет

Доктор Уильям «Билл» Харфорд и его жена Алиса живут в Нью-Йорке со своей дочерью Хеленой. На рождественской вечеринке, устроенной пациентом Виктором Зиглером, Билл воссоединяется со своим старым однокурсником по медицинской школе Ником Найтингейлом, который теперь профессионально играет на фортепиано. Гость из Венгрии постарше пытается соблазнить Алису, а две молодые модели пытаются соблазнить Билла. Ведущий Виктор прерывает его новостью о передозировке Мэнди, молодой женщины, с которой Виктор занимался сексом. Билл помогает Мэнди выздороветь.

На следующую ночь, куря марихуану , Алиса и Билл обсуждают свои нереализованные искушения. Билл не завидует влечению к Алисе других мужчин, считая, что женщины от природы верны. Алиса признается, что мечтала о военно-морском офицере, которого встретила в отпуске, и подумывала оставить Билла и Хелену. Билл обеспокоен, прежде чем его вызывают на дом к пациенту. Дочь пациента, Мэрион, пытается соблазнить Билла, но он сопротивляется.

Покинув «Мэрион», Билл встречает проститутку по имени Домино. Когда звонит Алиса, он платит Домино за несексуальный контакт и встречает Ника в джаз-клубе. Ник описывает оргию в масках в особняке недалеко от Нью-Йорка, где он будет играть на пианино с завязанными глазами, и дает Биллу пароль для входа на вечеринку. Билл идет в магазин костюмов, принадлежащий его пациенту, чтобы купить одежду, подходящую для оргии в масках. Найдя магазин костюмов, который теперь принадлежит человеку по имени Милич, он предлагает деньги на аренду костюма в магазине, где он и Милич находят маленькую дочь Милича с двумя мужчинами.

Билл идет в особняк и сообщает пароль, обнаруживая, что происходит сексуальный ритуал. Женщина в маске предупреждает его, что он в опасности. Его приводят к церемониймейстеру, который требует знать второй пароль для дома, показывая, что пароль, который есть у Билла, предназначен только для входа на территорию. Билл снимает маску по требованию конферансье, но вмешивается женщина, предупредившая его. Она настаивает на его выкупе за свой счет. Билла отпускают с предупреждением хранить молчание.

Билл приходит домой с чувством вины и растерянности и обнаруживает, что Алиса смеется во сне. Он будит ее, и она со слезами на глазах рассказывает ему о сне, в котором она занималась сексом с морским офицером и многими другими мужчинами, и смеется при мысли о том, что Билл наблюдает. На следующий день Билл идет в отель Ника, но портье сообщает ему, что Ник ушел с двумя мужчинами опасного вида. Билл возвращает костюм, но понимает, что потерял маску, и узнает, что Милич продал свою дочь-подростка в сексуальное рабство. Милич подразумевает, что Билл может заплатить за секс с его дочерью, если захочет.

Днем, поглощенный мыслями об измене жены, Билл рано уходит с работы и возвращается к месту оргии. У главных ворот ему вручают конверт с предупреждением держаться подальше. В тот вечер Билл пытается позвонить Мэрион, но вешает трубку, когда отвечает ее жених. Он решает пойти в квартиру Домино, чтобы завершить их роман, но его встречает ее соседка по комнате Салли. Хотя между ними существует сексуальное напряжение, Салли сообщает Биллу, что Домино только что получила известие о том, что она ВИЧ-инфицирована . Билл уходит.

После выхода из квартиры за Биллом следует загадочная фигура. Он обнаруживает, что бывшая королева красоты умерла от передозировки, и в морге опознает ее как Мэнди. Позже Зиглер вызывает его и признается, что был гостем на оргии. Зиглер сообщает, что второго пароля вообще не было, и незнание этого выдало Билла как постороннего. Зиглер уверяет Билла, что тайное общество стремится только запугать его и заставить замолчать, но подразумевает, что они способны принять меры в случае необходимости. Билл обеспокоен исчезновением Ника и смертью Мэнди, которую он правильно идентифицирует как участницу оргии в маске, которая пожертвовала собой ради него. Зиглер утверждает, что Ник в безопасности, а Мэнди умерла от случайной передозировки из-за наркозависимости.

Билл возвращается домой, находит на подушке взятую напрокат маску и признается Алисе в последних двух днях. На следующий день они с дочерью идут за рождественскими покупками, и Билл извиняется перед Алисой. Она предлагает сделать что-нибудь «как можно скорее», на что Билл спрашивает, что она имеет в виду, а Алиса просто отвечает одним словом: «Бля».

Бросать

Производство

Разработка

«С широко закрытыми глазами» был разработан после того, как Стэнли Кубрик прочитал «Историю снов » Артура Шницлера в 1968 году, когда Кубрик искал проект, который будет следовать за фильмом «2001: Космическая одиссея» . Кубрик был заинтересован в адаптации истории и с помощью журналиста Джея Кокса купил права на экранизацию романа. [5] В течение следующего десятилетия Кубрик рассматривал возможность сделать адаптацию « Истории снов » секс-комедией «с дикой и мрачной полосой, проходящей через нее», со Стивом Мартином или Вуди Алленом в главных ролях. [6] [7] Кубрик также считал Тома Хэнкса , Билла Мюррея , Дастина Хоффмана , Уоррена Битти , Альберта Брукса , Алана Алду и Сэма Шепарда лидерами в 80-х. [8] Проект был возрожден в 1994 году, когда Кубрик нанял Фредерика Рафаэля для работы над сценарием, обновив обстановку от Вены начала 20-го века до Нью-Йорка конца 20-го века. [9] Кубрик пригласил своего друга Майкла Херра , который помогал писать «Цельнометаллическую оболочку» , внести изменения, но Герр отказался, опасаясь, что ему недоплатят и ему придется взять на себя обязательства по длительному производству. [7]

Приспособление

Действие повести Артура Шницлера 1926 года « История снов» происходит в Вене на рубеже веков. Главные герои — супружеская пара по имени Фридолин и Альбертина. Дом пары представляет собой типичный пригородный дом среднего класса. Как и главный герой романа, Шницлер был евреем, жил в Вене и был врачом, хотя оставил медицину, чтобы писать.

Кубрик часто удалял ссылки на еврейство персонажей из романов, которые он адаптировал. [10] В фильме « С широко закрытыми глазами» Фредерик Рафаэль, еврей, хотел сохранить еврейское происхождение главных героев, но Кубрик не согласился и удалил детали, которые могли бы идентифицировать персонажей как евреев. Кубрик решил, что Билл должен быть « гоем в духе Харрисона Форда », и придумал фамилию Харфорд как намек на актера. [11] В фильме Билла высмеивают гомофобными оскорблениями. В новелле насмешники — члены антисемитского студенческого братства. [10] [12] Во введении к изданию «Истории снов» , изданному издательством Penguin Classics , Рафаэль написал, что «Фридолин не объявлен евреем, но его чувство трусости из-за того, что он не смог бросить вызов своему агрессору, отражает беспокойство австрийских евреев. перед лицом языческой провокации». [13]

Действие новеллы происходит во время карнавала , когда люди часто ходят на вечеринки в масках. Вечеринка, на которой присутствуют муж и жена в начале рассказа, представляет собой карнавальный бал-маскарад , тогда как история фильма начинается на Рождество. [14]

В новелле вечеринка (на которую мало кто присутствует) использует «Дания» в качестве пароля для входа; это важно, поскольку Альбертина была увлечена своим солдатом в Дании; пароль к фильму - «Фиделио». В ранних набросках сценария паролем было «Фиделио Радуга». Джонатан Розенбаум отметил, что оба пароля отражают элементы поведения одного из членов пары, хотя и противоположным образом. [15] Вечеринка в новелле состоит в основном из бальных танцев в обнаженном виде.

В новелле женщина, «выкупающая» Фридолина на вечеринке, спасающая его от наказания, одета монахиней, а большинство действующих лиц на вечеринке одеты как монахини или монахи; Сам Фридолин носил костюм монаха. Этот аспект был сохранен в оригинальном сценарии фильма [16] , но был удален в экранизированной версии.

В новелле становится ясно, что Фридолин в этот момент ненавидит Альбертину больше, чем когда-либо, думая, что теперь они лежат вместе «как смертельные враги». Это утверждалось [ кем? ] что драматическая кульминация новеллы на самом деле является сном Альбертины, и в фильме акцент сместился на посещение Биллом оргии тайного общества, содержание которой в фильме более шокирующее. [17]

Адаптация создала персонажа, не имеющего аналогов в новелле: Зиглера, который олицетворяет одновременно высокое богатство и престиж, к которым стремится Билл Харфорд, и связь между двумя мирами Билла (его обычной жизнью и тайным обществом, организующим бал). [18] Критик Рэнди Расмуссен интерпретирует Зиглера как олицетворение худшего «я» Билла, как и в других фильмах Кубрика; главный герой в «Докторе Стрейнджлаве» представляет собой худшее из американского истеблишмента национальной безопасности, Чарльз Грейди представляет худшее из Джека Торранса в «Сиянии» , а Клэр Куилти представляет худшее из Гумберта Гумберта в « Лолите ». [19]

Что еще более важно, в фильме Зиглер дает Биллу комментарий ко всей истории, включая объяснение того, что инцидент на вечеринке, на котором Билла задержали, ему угрожали и в конечном итоге искупили жертвой женщины, был инсценирован. Верить этому или нет, но это изложение взгляда Зиглера на мировоззрение как члена правящей элиты. [20]

Кастинг

Когда президент Warner Bros. Терри Семел одобрил производство, он попросил Кубрика выбрать кинозвезду, поскольку «вы не делали этого со времен Джека Николсона [в «Сиянии ]». [5] Кубрик рассматривал возможность выбора Алека Болдуина и Ким Бейсингер на роли Билла и Элис Харфорд. [21] [22] Круз был в Англии, потому что его жена Николь Кидман была там на съемках «Портрета дамы» (1996), и в конце концов пара решила посетить поместье Кубрика. [23] После этой встречи режиссер наградил их ролями. [24] Кубрику также удалось заставить обоих не участвовать в других проектах до завершения «С широко закрытыми глазами» . [25] Дженнифер Джейсон Ли и Харви Кейтель были выбраны на роли второго плана и сняты Кубриком. Как сообщается, из-за конфликтов в расписании оба были вынуждены покинуть проект [26] – сначала Кейтель с «В поисках Грейсленда» , [27] , затем Ли с eXistenZ [28] – и в финальной версии их заменили Сидни Поллак и Мари Ричардсон. [5] Кейтель также ушел после того, как сделал 68 дублей для сцены, в которой его персонаж проходит через дверь. [29] [30] Кубрик предложил Еве Герциговой роль в фильме, но она отказалась. [31]

В 2019 году выяснилось, что Кейт Бланшетт озвучила загадочную женщину в маске на вечеринке-оргии. Актрисе Эбигейл Гуд не удалось убедительно издать американский акцент, и Круз и Кидман предложили Бланшетт для дубляжа , что произошло после смерти Кубрика. [32]

Съемки фильма

Особняк с четырьмя башнями.
Башни Ментмор , одна из локаций, использованных в фильме.

Основные съемки начались в ноябре 1996 года. Перфекционизм Кубрика привел к тому, что страницы сценария переписывались на съемочной площадке, и для большинства сцен потребовалось множество дублей. Съемки длились гораздо дольше, чем ожидалось; с актрисой Винессой Шоу первоначально был заключен контракт на две недели, но в итоге она проработала два месяца [33] , в то время как актер Алан Камминг , который появляется в одной из сцен в роли служащего отеля, прошел прослушивание шесть раз перед съемками. [34] Из-за безжалостного характера производства съемочная группа была утомлена, и, как сообщается, на нее повлиял низкий моральный дух. [25] Съемки наконец завершились в июне 1998 года. [26] Книга рекордов Гиннеса признала « С широко закрытыми глазами » самой продолжительной постоянной съемкой фильма, которая длилась «...более 15 месяцев, период, который включал непрерывные съемки продолжительностью 46 недель». [35]

Учитывая страх Кубрика перед полетами, весь фильм снимался в Англии. [36] В лондонской студии Pinewood Studios были завершены работы по звуковой сцене , которые включали детальное воссоздание Гринвич-Виллидж. Перфекционизм Кубрика дошел до того, что он отправил рабочих на Манхэттен измерять ширину улиц и отмечать расположение автоматов по продаже газет. [37] Также были сняты кадры из реального Нью-Йорка, которые проецировались сзади за спиной Круза. За съемками последовала жесткая кампания секретности, чему способствовал тот факт, что Кубрик всегда работал на съемочной площадке с небольшой командой. [26] Наружные локации включали Хаттон-Гарден для улицы Гринвич-Виллидж, [38] Хэмли для магазина игрушек из финала фильма, [39] а также Ментмор-Тауэрс и Элведен-холл в Элведене, Саффолк , Англия, для особняка. [40] Ларри Смит, который сначала работал помощником в фильмах «Барри Линдон» и «Сияние» , был выбран Кубриком оператором фильма. Везде, где это было возможно, Смит использовал доступные источники света, видимые в кадрах, такие как лампы и гирлянды на рождественской елке, но когда этого было недостаточно, он использовал китайские бумажные шариковые лампы, чтобы мягко осветлить сцену, и / или другие типы освещения для пленки. Цвет был улучшен путем принудительной обработки рулонов пленки (эмульсия), которая помогла подчеркнуть интенсивность цвета и подчеркнуть блики. [41] Этот эффект очевиден в сцене рождественской вечеринки в доме Зиглера, где Смит отметил, что обработка толчком «сделала свет намного ярче, чем он был на самом деле» и создала «чудесное теплое свечение». [42]

Перфекционизм Кубрика заставил его следить за каждым визуальным элементом, который появлялся в данном кадре, от реквизита и мебели до цвета стен и других объектов. [41] Одним из таких элементов были маски, использованные в оргии, вдохновленные карнавальными балами в масках, которые посетили главные герои романа. Художник по костюмам Марит Аллен объяснила, что Кубрик почувствовал, что они подходят для этой сцены, поскольку являются частью воображаемого мира, и в конечном итоге «создал впечатление угрозы, но без преувеличения». В Лондон было отправлено столько масок, сколько было использовано на венецианском карнавале, и Кубрик выбрал, кто будет носить каждую из них. [43] Картины жены Кубрика Кристианы и его дочери Катерины представлены в качестве украшений. [44] [45]

Николь Кидман рассказала, что ее откровенные сцены с морским офицером, которого сыграл Гэри Гоба, снимались в течение трех дней и что Кубрик хотел, чтобы они были «почти порнографическими». [46]

После завершения съемок Кубрик приступил к длительному процессу постпродакшена, и 1 марта 1999 года Кубрик показал версию Крузу, Кидман и руководителям Warner Bros. Через шесть дней режиссер умер. [47]

Музыка

Джоселин Пок написала оригинальную музыку для фильма «С широко закрытыми глазами» , но, как и в других фильмах Кубрика, фильм отличался использованием классической музыки. [48] ​​Музыка вступительного названия - Вальс № 2 Шостаковича из « Сюиты для эстрадного оркестра », ошибочно идентифицированной как « Джазовая сюита № 2 ». Одна из повторяющихся пьес — вторая часть фортепианного цикла Дьёрдя Лигети « Musica richercata ». [49] Первоначально Кубрик намеревался включить песню «Im Treibhaus» из « Wesendonck Lieder» Вагнера , но в конечном итоге режиссер заменил ее мелодией Лигети, посчитав, что песня Вагнера «слишком красива». [50] В сцене морга звучит поздняя сольная фортепианная пьеса Ференца Листа « Nuages ​​Gris » («Серые облака») (1881). [51] «Rex tremendae» из « Реквиема » Моцарта играет, когда Билл заходит в кафе и читает о смерти Мэнди. [52]

Пук был нанят после того, как хореограф Иоланда Снэйт репетировала сцену оргии на балу-маскараде, используя композицию Пука «Backwards Priests», в которую входит румынская православная божественная литургия , записанная в церкви в Бая-Маре и воспроизведенная задом наперед, в качестве эталонного трека. Затем Кубрик позвонил композитору и спросил, есть ли у нее что-нибудь еще «странное» вроде той песни, которая была переработана для финальной версии сцены с названием «Бал-маскарад». В итоге Пок сочинила и записала четыре музыкальных произведения, много раз основанных на ее предыдущих работах, общей продолжительностью 24 минуты. В конечном итоге в творчестве композитора использовались в основном струнные инструменты , в том числе альт , на котором играла сама Пук, без духовых и деревянных духовых инструментов , поскольку Пук «просто не могла оправдать эти другие текстуры», особенно потому, что она хотела, чтобы треки, играемые в сценах с большим количеством диалогов, были «подсознательно» и чувствовал, что такие инструменты будут навязчивыми. [53] [54]

Другой трек из оргии, "Migrations", включает тамильскую песню в исполнении Маникама Йогесварана , певца из Карнатика . Оригинальная версия включала в себя декламацию Священных Писаний из Бхагавад-гиты , которую Пук взял из предыдущей записи Йогешварана. [54] [55] Южноафриканская индуистская группа «Хинду Махасабха» протестовала против использования Священного Писания , [56] Warner Bros. принесла публичные извинения, [57] и наняла певца для записи аналогичного трека взамен пения. [58]

Вечеринка в доме Зиглера представляет собой переработку песен о любви, таких как « When I Fall in Love » и « It Had to Be You », которые используются все более иронично, учитывая, как Алиса и Билл флиртуют с другими людьми на сцене. [59] Поскольку Кидман нервничала по поводу съемок обнаженных сцен, Кубрик заявил, что она могла бы оживить музыку с помощью музыки. Когда Кидман принесла компакт-диск Криса Исаака , Кубрик одобрил его и включил песню Исаака « Baby Did a Bad, Bad Thing » как в ранние романтические объятия Билла и Элис, так и в трейлер фильма. [60]

Темы и интерпретации

Жанр

Некоторые рецензенты описали фильм и частично продали его как эротический триллер , но эта категоризация оспаривается другими. Он классифицируется как таковой в книге Линды Рут Уильямс « Эротический триллер в современном кино» [ 61] и описывается как таковой в новостных статьях о судебном процессе Круза и Кидман по поводу утверждений, что они посещали сексопатолога во время съемок. [62] [63] Положительный обзор в Combustible Celluloid описывает его как эротический триллер при первом просмотре, но на самом деле это «сложная история о браке и сексуальности». [64] High-Def Digest также назвал его эротическим триллером. [65]

Однако, рецензируя фильм на AboutFilm.com, Карло Каванья считает эту классификацию вводящей в заблуждение, [66] так же, как и Лео Голдсмит, пишущий на notcoming.com, [67] и обзор на Blu-ray.com. [68] В статье для TV Guide Мейтленд МакДона пишет : «Никто, знакомый с холодной точностью работ Кубрика, не удивится, что это не тот насыщенный эротический триллер, который может показаться синопсисом (или рекламой)». [69] Говоря в общих чертах о жанре «эротического триллера» для CineAction в 2001 году, Дуглас Кизи заявляет, что «каким бы ни был настоящий тип [С широко закрытыми глазами ] , [он] по крайней мере позиционировался как эротический триллер». [70] Майкл Корески в выпуске киножурнала Reverse Shot за 2006 год пишет: «Этот режиссер, который бросает вызов ожиданиям на каждом шагу и поднимает жанр на ноги, ... не собирался снимать ни «эротический триллер», который пресса не поддерживала легко узнаваемый «фильм Кубрика » . [71] DVD Talk аналогичным образом отделяет фильм от этого жанра. [72]

Рождественская обстановка

Помимо переноса истории из Вены 1900-х годов в Нью-Йорк 1990-х, Кубрик изменил временные рамки истории Шницлера с Марди Гра на Рождество. Майкл Корески считал, что Кубрик сделал это из-за омолаживающей символики Рождества. [14] Марио Фальсетто, с другой стороны, отмечает, что рождественские огни позволяют Кубрику использовать некоторые из своих особых методов съемки, включая использование источника освещения, как он это сделал и в « Барри Линдоне» . [73] Газета «Нью-Йорк Таймс» отмечает, что фильм «придаёт рождественским огням потустороннее сияние и индивидуальность», [74] а критик Рэнди Расмуссен отмечает, что «красочные рождественские огни… освещают почти все места в фильме». [75] Кинокритик Харпера Ли Сигел считает, что повторяющимся мотивом фильма является рождественская елка, потому что она символизирует то, что «по сравнению с повседневной реальностью секса и эмоций наши фантазии о удовлетворении ... напыщенны и до крайности торжественен... Ибо желание подобно Рождеству: оно всегда обещает больше, чем дает». [76] Автор Тим Крейдер отмечает, что «Сатанинская» вечеринка в особняке в Сомертоне - единственная декорация в фильме без рождественской елки, заявляя, что «почти каждая декорация наполнена сказочным, туманным сиянием цветных огней и мишуры». [77] Кроме того, он утверждает, что «С широко закрытыми глазами», хотя он был выпущен летом, был рождественским фильмом 1999 года. [77] Отмечая, что Кубрик показал зрителям темную сторону рождественского потребительства, Луиза Каплан заявляет, что фильм иллюстрирует способы, которыми показана «материальная реальность денег», заменяющая духовные ценности Рождества, благотворительности и сострадания. Хотя практически в каждой сцене есть рождественская елка, «нет рождественской музыки или веселого рождественского духа». [78] Критик Алонсо Дуральде в своей книге « Сделай себе фильм «Маленькое Рождество »» отнес фильм к категории «Рождественский фильм для взрослых», утверждая, что «Рождество проходит через весь фильм от начала до конца». [79]

Использование венецианских масок

Историки, авторы путеводителей, писатели и торговцы венецианскими масками отмечают, что их уже давно носят во время беспорядочных связей. [80] [81] [82] [83] Авторы Тим Крайдер и Томас Нельсон связали использование этих элементов в фильме с репутацией Венеции как центра эротизма и меркантилизма . Нельсон отмечает, что сексуальный ритуал сочетает в себе элементы венецианского карнавала и католических обрядов, в частности, персонаж «Красного Плаща», который одновременно выполняет функции Великого Инквизитора и Короля Карнавала. Таким образом, Нельсон утверждает, что сексуальный ритуал является символическим зеркалом более мрачной истины, скрывающейся за фасадом ранней рождественской вечеринки Виктора Зиглера. [84] Кэролин Руве в своей книге «Символы в фильме Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами»» утверждает, что маска является главным символом фильма. Его символическое значение представлено через его связь с персонажами фильма; как отмечает Тим ​​Крайдер, это можно увидеть по маскам в квартире проститутки и по тому, как в фильме ее переименовали в « Домино », что является разновидностью венецианской маски. [85] Неиспользованные ранние дизайны плакатов к фильму дочери Кубрика Катарины использовали мотив венецианских масок, но были отклонены студией, поскольку они скрывали лица двух звезд фильма. [86]

Работа в фильме

На протяжении всего фильма появляются картины и скульптуры, некоторые исторические, а другие написаны женой Кубрика Кристианой Кубрик и падчерицей Катариной Кубрик Хоббс. [87] В доме Харфордов находится большинство работ, написанных членами семьи Кубрика, за исключением картины Кристианы Кубрик с изображением обнаженной лежащей беременной женщины под названием « Паула на красном» , которая появляется в ванной Зиглера во время сцены передозировки. [87] В начале фильма, когда Билл и Алиса прощаются со своей дочерью Хеленой и няней, рядом с рождественской елкой можно увидеть картину Кристианы Кубрик под названием «Вид из Ментмора». [88] Ментмор-Тауэрс — английский загородный дом на юго-востоке Англии, который использовался для съемок внутренних сцен дома Сомертон и оргии в масках. [89]

Во время вечеринки Зиглера Билла вызывают в ванную, чтобы справиться с явной передозировкой. Поднимаясь по винтовой лестнице, он проходит мимо скульптуры Джулио Бергонцоли Gli amori degli angeli («Любовь ангелов»), которая находится у подножия лестницы. [90] Говорят, что эта скульптура вдохновлена ​​стихотворением поэта XIX века Томаса Мура под названием «Любовь ангелов» . Само стихотворение описывает историю трех ангелов, которые влюбляются в смертных женщин и делятся паролем на небеса с их, что привело к их изгнанию. [91] На момент выхода стихотворения оно было встречено неоднозначно из-за открытого эротизма во всем. [92] Во время той же вечеринки Билл разговаривает с двумя моделями, когда они проходят мимо небольшой репродукции скульптуры Джана Лоренцо Бернини « Аполлон и Дафна», сидящей на столе. [93]

Когда Билл входит в кафе ближе к концу фильма, на параллельных стенах можно увидеть две картины прерафаэлитов : «Офелию » Джона Уильяма Уотерхауса и «Астарту Сирийскую» Данте Габриэля Россетти . [94] В « Офелии » Уотерхауза изображена одноименная героиня трагедии Шекспира «Гамлет» за несколько мгновений до ее смерти. [95] Астарта Сирийская изображает Астарту , древнюю сирийскую богиню любви, а также двух симметричных ангелов, держащих факелы прямо позади нее. [94] Обе картины отражают события в фильме и, как пишет Роберт Уилкс, отражают его «настроение чувственности, ритуализма и экзотики». [94] В той же сцене в кафе можно увидеть кристолеумную гравюру «Тише !» Мод Гудман ! (или «Момент безделья ») виден позади Билла, когда он садится с газетой. В следующем кадре отпечаток заменяется тем, что Уилкс описывает как «более хаотичный, кошмарный образ», когда Билл читает о жизни бывшей королевы красоты. явная передозировка. [94]

Когда Билл идет по больничному коридору в конце фильма, он проходит мимо картины Джана Хауорта «Горящая тетя Гурди» (1995). [96] Картина написана маслом на холсте и установлена ​​на экране. Она находится в постоянной коллекции Челси и Вестминстерской больницы , где были сняты сцены. [97] [98]

Выпускать

Маркетинг

Warner Bros. активно продвигала « С широко закрытыми глазами» , одновременно следя за секретной кампанией Кубрика - до такой степени, что в пресс-китах к фильму не содержалось ни производственных заметок, ни даже предложений режиссера Семелу относительно маркетинговой кампании, данных за неделю до смерти Кубрика. [99] Первые кадры были показаны владельцам кинотеатров, присутствовавшим на съезде ShoWest в 1999 году в Лас-Вегасе. В телевизионных роликах использовалась музыка Исаака и Лигети из саундтрека, но мало что раскрывалось о сюжете фильма. [100] Фильм также появился на обложке журнала Time и в программах шоу-бизнеса, таких как Entertainment Tonight и Access Hollywood . [101]

Театральная касса

«С широко закрытыми глазами» открылся 16 июля 1999 года в США. Фильм стал лидером по кассовым сборам на выходных, собрав 21,7 миллиона долларов на 2411 экранах. [102] Эти цифры превзошли ожидания студии в 20 миллионов долларов и стали шестым подряд лидером чартов Круза и самым высоким показателем открытия Кубрика на выходных, а также самым высоким показателем с участием Кидман и Круза вместе. [103] [104] « С широко закрытыми глазами » собрал в США в общей сложности 55 691 208 долларов. По цифрам этот фильм стал вторым по кассовым сборам фильмом Кубрика в стране после « 2001: Космическая одиссея » [105] , но оба фильма были признаны кассовыми разочарованиями. [106]

Вскоре после показа на Венецианском кинофестивале 3 сентября 1999 года в кинотеатре Warner Village на Лестер-сквер состоялась британская премьера фильма « С широко закрытыми глазами» . [107] Широкая премьера фильма состоялась в следующие выходные и возглавила британские чарты с 1 189 672 фунтами стерлингов. [108]

Международные выступления «С широко закрытыми глазами» были более позитивными: давний помощник Кубрика и зять Ян Харлан заявил, что «он был плохо принят в англосаксонском мире, но очень хорошо принят в латинском мире и Япония. В Италии он имел огромный успех». [106] Заработок за рубежом в размере более 105 миллионов долларов привел к кассовым сборам в размере 162 091 208 долларов по всему миру, что превратило его в самый кассовый фильм Кубрика. [109]

Домашние СМИ

«С широко закрытыми глазами» впервые был выпущен на VHS , LaserDisc и DVD 7 марта 2000 года. [110] В оригинальном выпуске DVD исправлены технические оплошности, в том числе отражены члены съемочной группы и изменен фрагмент диалога Элис Харфорд. В большинстве домашних видео удален стих, который, как утверждается, цитируется из священного индуистского писания Бхагавад-гиты (хотя, как указано выше, это была переработка Пуком «Жрецов назад»). В Великобритании DVD -диск Warner Home Video с рейтингом 18 [без изменения видео] 1999 года был выпущен с полнокадровым соотношением сторон 4:3, с примечанием в начале, что это было так, как задумал Кубрик, чтобы его отображали [соотношение как выстрелил]. Однако продолжительность фильма на этом британском DVD составляет всего 153 минуты, в отличие от 159 минут в других доступных версиях DVD и Blu-ray . Это связано с тем, что передача осуществляется со скоростью 25 кадров в секунду , а не 24 при съемке; никакие фактические кадры не были вырезаны.

23 октября 2007 года компания Warner выпустила фильм « С широко закрытыми глазами» в специальном выпуске DVD, а также в форматах HD DVD и Blu-ray. [111] Это первый выпуск домашнего видео, в котором фильм представлен в анаморфном формате 1,78:1 (16:9) (в кинотеатрах фильм демонстрировался в формате мягкого матирования 1,66:1 в Европе и 1,85:1 в США и Японии). В предыдущем выпуске DVD использовалось соотношение сторон 1,33:1 (4:3). Это также первый американский выпуск домашнего видео, в котором представлена ​​неразрезанная версия. Хотя на обложке самого раннего американского DVD с неразрезанной версией указано, что он включает издания как с рейтингом R, так и без рейтинга, на самом деле на DVD есть только издание без рейтинга.

Прием

Критический ответ

«С широко закрытыми глазами» получил в целом положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 160 рецензий со средней оценкой 7,5 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Интенсивное исследование Кубриком человеческой психики привело к впечатляющей кинематографической работе». [112] Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 68 из 100 на основе 34 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [113] Более 50 критиков назвали этот фильм одним из лучших в 1999 году. [114] Французский журнал Cahiers du Cinéma назвал его лучшим фильмом года в своем ежегодном списке «десятки лучших». [115] Однако зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «D-» по шкале от A+ до F. [116]

В « Чикаго Трибьюн» Майкл Уилмингтон назвал фильм шедевром, назвав его «провокационно задуманным, великолепно снятым и мастерски исполненным… Блестяще поставленные Кубриком сцены с одним дублем создают почти гипнотическую атмосферу смешанного желания и страха». [117] Натан Рабин из The AV Club также высказался весьма позитивно, заявив, что «первобытная, почти религиозная интенсивность и сила фильма в первую очередь проистекают из его многогранного осознания того, что неподчинение диктату общества и своей совести может быть одновременно устрашающим и воодушевляющим. . .. Изображение сексуальной развращенности и аморальности в фильме могло бы легко перейти в сферу лагеря в руках меньшего режиссера, но Кубрик изображает первобытное зло таким образом, что почему-то оно кажется одновременно новым и глубоко устрашающим». [118]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех, написав: «Великое достижение Кубрика в фильме - найти и сохранить странный, тревожный, иногда эротический тон в странных встречах доктора. ." Он похвалил индивидуальную сказочную атмосферу отдельных сцен и назвал выбор рождественского освещения «ярким, похожим на городскую интермедию». [119]

Рецензент Джеймс Берардинелли заявил, что это, пожалуй, один из лучших фильмов Кубрика. Наряду с тем, что Кидман считалась «неизменно превосходной», он написал, что Кубрику «есть что сказать о причинах и последствиях обезличенного секса», и похвалил эту работу как «заставляющую задуматься и тревожащую». [120] В статье для The New York Times рецензент Джанет Маслин прокомментировала: «Это чрезвычайно серьезный фильм о сексуальных стремлениях, который заигрывает с насмешками, но сохраняет свою фундаментальную жуткость и серьезность во всем. Сказочная интенсивность предыдущих видений Кубрика находится в полная сила здесь». [121]

Некоторые рецензенты отнеслись отрицательно. Одна жалоба заключалась в том, что темп фильма был слишком медленным; хотя это могло быть предназначено для передачи состояния сна, критики возражали, что из-за этого действия и решения казались обдуманными. [122] Другая жалоба заключалась в том, что он не оправдал ожиданий от «сексуального фильма», как его и продавали, тем самым бросая вызов ожиданиям аудитории. [123] Многие критики, такие как Манохла Даргис из LA Weekly , нашли плодовитую сцену оргии «банальной» и «на удивление скучной». [124] В то время как «живописные таланты» Кубрика были описаны Родом Дреером из « Нью-Йорк Пост» как «поразительные» , ключевая сцена была названа Стивеном Хантером, писавшим для « Вашингтон Пост» , «самой скучной оргией, которую [он] когда-либо видел». видимый". Хантер развивает свою критику и заявляет, что «Кубрик раздражающе бесцеремонен и в то же время крайне педантичен; сюжетные моменты повторяются снова и снова, вещи объясняются до тех пор, пока на востоке не наступит рассвет, и фильм спотыкается. ледниковый темп». [125] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly пожаловался на неподлинность обстановки Нью-Йорка, заявив, что звуковая сцена, использованная для производства фильма, не имела «достаточно суеты», чтобы передать реальность Нью-Йорка. [126] Пол Татара из CNN описал фильм как «замедленную моральную историю, полную горячих женских тел и совершенно скучной «тайны» » , а Эндрю Саррис , писавший для The New York Observer, раскритиковал в фильме «слабые попытки создать мелодраматическое напряжение и неизвестность». [127] Дэвид Эдельштейн из Slate назвал его «отстраненным от любого периода, который я знаю. Кто эти люди, которых играют Круз и Кидман, которые ведут себя так, как будто никто никогда к ним не обращался, и настолько глубоко травмированы своими вновь обретенными знаниями». сексуальных фантазий — тех, которые господствующая культура поглотила по крайней мере полвека назад? Кто эти аристократы, чьи лимузины возят их на тайные оргии в масках в особняки Лонг-Айленда? Даже пьесам снов нужно какое-то обоснование в реальном мире». [128] Дж. Хоберман писал, что фильм «в лучшем случае выглядит как черновой вариант». [129]

Ли Сигел из Harper's считал, что большинство критиков отреагировали в основном на маркетинговую кампанию и не рассматривали фильм сам по себе. [130] Другие считали, что американская цензура взяла эзотерический фильм и сделала его еще труднее для понимания. [131] В своей статье «Гротескная карикатура», опубликованной в журнале « Постмодернистская культура» , Стефан Маттесич хвалит тонкие карикатурные элементы фильма и заявляет, что отрицание в фильме традиционных повествовательных элементов привело к его последующему негативному восприятию. [132]

Во вступлении к книге Мишеля Симента « Кубрик : Полное издание» Мартин Скорсезе написал: «Когда фильм « С широко закрытыми глазами» вышел через несколько месяцев после смерти Стэнли Кубрика в 1999 году, его неправильно поняли, и это неудивительно. Если вернуться назад, и посмотрите на реакцию современников на любую картину Кубрика (кроме самых ранних), вы увидите, что все его фильмы поначалу были поняты неправильно.Затем, через пять или десять лет, пришло осознание, что « 2001» , «Барри Линдон» или «Сияние» не похожи ни на что. еще до или после». [133] В 2012 году журнал Slant Magazine назвал этот фильм вторым величайшим фильмом 1990-х годов. [134] Британский институт кино поставил этот фильм на 19-е место в списке «90 великих фильмов 1990-х годов». [135] BBC поместила его на 61-е место в списке 100 величайших американских фильмов всех времен. [136]

Награды и отличия

Споры

Дебаты по поводу степени завершенности фильма

Хотя Warner Bros. настаивала на том, что Кубрик сдал окончательную версию перед своей смертью, фильм все еще находился на завершающей стадии постпродакшена, который, таким образом, был завершен студией в сотрудничестве с поместьем Кубрика. Некоторые утверждали, что оставшаяся работа носила второстепенный и исключительно технический характер, что позволило поместью добросовестно завершить фильм на основе заметок режиссера. Однако решения относительно микширования звука, озвучивания и цветокоррекции обязательно были бы приняты без участия Кубрика. Более того, Кубрик имел опыт продолжения монтажа своих фильмов до последней минуты, а в некоторых случаях даже после первых публичных показов, как это было в случае с « 2001: Космическая одиссея» и «Сияние» . [143]

В статье для Vanity Fair соратник Кубрика Майкл Херр вспомнил телефонный звонок от режиссера по поводу фильма, который будет показан руководителям Warner Bros. за четыре дня до его смерти:

... нужно было сделать зацикливание, а музыка еще не была закончена, множество мелких технических исправлений по цвету и звуку; я бы показал работу, которая не была закончена? Ему пришлось показать это Тому и Николь, потому что им приходилось подписывать разрешения на обнажение, а также Терри Семелу и Бобу Дейли из Warner Bros., но он ненавидел это, и я мог слышать это по его голосу, что он это сделал. [144]

Гаррет Браун , изобретатель стедикама , заявил, что считает « С широко закрытыми глазами » незаконченным фильмом:

Я думаю, что «С широко закрытыми глазами» студия схватила, когда умер Стэнли, и они просто схватили наибольшее количество монтажей Avid и убежали, как будто это был фильм. Но до выхода фильма в прокат оставалось три месяца. Я не думаю, что он имел в виду именно тот фильм, музыкальный трек и многое другое. Это большой позор, потому что вы знаете, что он существует, но мне не кажется, что это действительно его фильм. [145]

Николь Кидман, одна из звезд фильма, кратко написала о том, что завершение работы над фильмом и выход фильма совпали со смертью Джона Ф. Кеннеди-младшего с ее точки зрения:

Еще до выхода « С широко закрытыми глазами» был большой интерес . Но выходные, как выяснилось, 16 июля 1999 года, ознаменовались смертью Джона Кеннеди-младшего, его жены и ее сестры – черные, черные выходные. И то, что Стэнли умер [7 марта 1999 года в возрасте 70 лет] до того, как фильм вышел на экраны... Что ж, все это казалось таким мрачным и странным. Стэнли прислал нам версию, которую он считал готовой, мы с Томом смотрели ее в Нью-Йорке – а потом он умер. [146]

Мнение Кубрика

Ян Харлан , зять и исполнительный продюсер Кубрика, сообщил, что Кубрик был «очень доволен» фильмом и считал его своим «величайшим вкладом в искусство кино». [147] [148]

Р. Ли Эрми , актер в фильме Кубрика « Цельнометаллическая оболочка» , заявил, что Кубрик позвонил ему за две недели до смерти, чтобы выразить свое уныние по поводу « С широко закрытыми глазами» . «Он сказал мне, что это кусок дерьма», - сказал Эрми в журнале Radar , - «и что ему это противно, и что критики собирались «пригласить его на обед». Он сказал, что Круз и Кидман добились с ним своего. – именно те слова, которые он использовал». [149]

По словам Тодда Филда , друга Кубрика и актера в фильме «С широко закрытыми глазами» , заявления Эрми не совсем точно отражают основную позицию Кубрика. Ответ Филда появился в интервью Grouch Reviews от 18 октября 2006 г.: [150]

Вежливым было бы сказать: «Без комментариев». Но правда в том, что... скажем так, вы никогда не видели двух актеров, более покорных и падающих ниц в ноги режиссеру. Стэнли был в полном восторге от фильма. Когда он умер, он все еще работал над фильмом. И он, вероятно, умер потому, что наконец расслабился. Это был один из самых счастливых выходных в его жизни, прямо перед его смертью, после того, как он показал первую версию Терри, Тому и Николь. Он бы продолжал работать над этим, как он делал это над всеми своими фильмами. Но я знаю это от окружающих его лично, моего партнера, который тридцать лет был его помощником. И я подумал о Р. Ли Эрми из «В спальне» . И я много говорил со Стэнли об этом фильме, и все, что я могу сказать, это то, что Стэнли был непреклонен в том, что мне не следует работать с ним по разным причинам, в которые я не буду вдаваться, потому что нет причин поступать так с кем-либо. , даже если они говорят клеветнические вещи, которые, как я знаю, совершенно не соответствуют действительности.

Цензура и классификация студии

Ссылаясь на договорные обязательства по предоставлению рейтинга R , Warner Bros. изменила оргию для американского релиза фильма в цифровом формате, заблокировав графическую сексуальность, используя дополнительные фигуры, чтобы скрыть обзор, чтобы избежать рейтинга NC-17 только для взрослых , который ограничил бы его. финансовая состоятельность. Это изменение вызвало недовольство как кинокритиков, так и киноманов, [151] которые утверждали, что Кубрик никогда не стеснялся рейтингов ( «Заводному апельсину» изначально был присвоен рейтинг X ). Версия Eyes Wide Shut без рейтинга была выпущена в США 23 октября 2007 года в форматах DVD , HD DVD и Blu-ray .

Роджер Эберт резко раскритиковал технику использования цифровых изображений для маскировки действия. В своей положительной рецензии на фильм он сказал, что этого «вообще не следовало делать» и что «символом морального лицемерия рейтинговой системы является то, что она заставила бы великого режиссера пойти на компромисс со своим видением, в то время как тем же самым процессом делая его фильмы для взрослых более доступными для юных зрителей». [152] Хотя Эберт часто упоминается как назвавший стандартную североамериканскую версию с рейтингом R версией « С широко закрытыми глазами » « Остин Пауэрс » - имея в виду две сцены из фильма «Остин Пауэрс: Международный человек-загадка» , в которых, благодаря ракурсам камеры и совпадениям, , полная фронтальная нагота комично скрыта от поля зрения [153] - в его обзоре говорилось, что эта шутка относится к раннему черновому варианту измененной сцены, никогда не публиковавшемуся публично. [152]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "С ШИРОКО ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ". Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  2. ^ "С широко закрытыми глазами (1999)" . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  3. ^ ab «С широко закрытыми глазами (1999)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  4. ↑ Коломбани, Эльза (16 октября 2020 г.). Критический компаньон Стэнли Кубрика. Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-7936-1377-6.
  5. ↑ abc Шикель, Ричард (5 июля 1999 г.). «Все взгляды на них». Время . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  6. ↑ Уайт, Адам (11 августа 2020 г.). «Стэнли Кубрик хотел, чтобы на роль с широко закрытыми глазами вместо Тома Круза были Вуди Аллен или Билл Мюррей», — говорится в новой книге. Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  7. ^ ab Герр, Майкл . КЛАССИЧЕСКИЙ ГОЛЛИВУД: Кубрик. Архивировано 29 июня 2012 г., в Wayback Machine , Vanity Fair (август 1999 г.).
  8. ^ «Вуди Аллен чуть не снялся в фильме «С широко закрытыми глазами» вместо Тома Круза, говорится в новой книге» . Independent.co.uk . 11 августа 2020 г.
  9. ^ Рафаэль, Фредерик . «Это конфиденциальный материал. Откуда вы его взяли?» Фредерик Рафаэль оглядывается назад на «С широко закрытыми глазами», архивировано 14 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Sight & Sound (ноябрь 2019 г.)
  10. ^ ab Cocks 2004, с. 29
  11. ^ Рафаэль 2000, с. 59.
  12. ^ Ловенберг, Питер. «Фрейд, Шницлер и широко закрытые глаза», в книге « Глубина резкости: Стэнли Кубрик, кино и использование истории» (2006), стр. 255–279.
  13. ^ Шницлер, Артур; Фредрик Рафаэль (1999). История мечты . Пингвин. п. xiii. ISBN 978-0-14-118224-7.
  14. ^ Аб Корески, Майкл (весна 2006 г.). «Звонок-будильник». ReverseShot.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  15. ^ Розенбаум, Джонатан. «В мечтах начинаются обязанности»; в «Глубине резкости: Стэнли Кубрик, фильм и использование истории» (2006), стр. 245–254.
  16. ^ "Оригинальный сценарий с широко закрытыми глазами" . Godamongdirectors.com. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  17. ^ "Райнер Дж. Каус, Заметки о широко закрытых глазах" . Clas.ufl.edu. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  18. ^ Чион 2002, с. 21.
  19. ^ Расмуссен 2005, с. 332
  20. ^ Кокс 2004, с. 146.
  21. ↑ Мелл, Эйла (24 января 2015 г.). Кастинг «Неудавшихся событий»: фильм Справочника фильмов об актерах, рассматриваемых на роли, данные другим. МакФарланд. ISBN 9781476609768. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  22. ^ «20 поразительных фактов о широко закрытых глазах» . 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  23. ^ «С широко закрытыми глазами: 20 лет спустя самый известный фильм Стэнли Кубрика все еще окутан тайной» . Независимый . 1 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Проверено 3 сентября 2019 г.
  24. ^ Интервью: Том Круз о Стэнли Кубрике . Blu-Ray с широко закрытыми глазами (2007) . Домашние развлечения Warner Bros. 1999.
  25. ↑ Аб Каргер, Дэйв (17 октября 1997 г.). «Закрывая широко закрытые глаза». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 27 октября 2012 г.
  26. ↑ abc Светкей, Бенджамин (23 июля 1999 г.). «За кулисами фильма «С широко закрытыми глазами». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  27. ^ Ландман Кейл, Бет; Митчелл, Дебора (21 апреля 1997 г.). «Отель разбитых сердец Кейтеля». Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  28. ^ Дрецка, Гэри (27 апреля 1999 г.). «Гипер Экзистенц». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  29. ↑ AnOther (30 июля 2019 г.). «Развенчание мифов с широко закрытыми глазами, последний фильм Стэнли Кубрика». Другой . Проверено 24 июля 2022 г.
  30. ^ "Гэри Олдман объясняет, почему со Стэнли Кубриком было трудно работать режиссером - журнал Far Out" . Июнь 2021.
  31. ^ «Может ли звезда прогулки быть звездой, которая говорит?» Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1999 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 19 июня 2023 г.
  32. ^ «Кейт Бланшетт одолжила свой «теплый и чувственный голос» с широко закрытыми глазами» . Стервятник. 27 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  33. ↑ Николсон, Эми (17 июля 2014 г.). «С широко закрытыми глазами в 15 лет: внутри эпических, секретных съемок фильма, которые довели Тома Круза и Николь Кидман до предела». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  34. ^ «Алан Камминг о «Вставании» Стэнли Кубрику» . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 27 марта 2018 г. - через www.youtube.com.
  35. ^ Книга рекордов Гиннесса 2001 г.. 2000. с. 93. ИСБН 978-0-85112-102-4.
  36. ^ Ронсон 2013, с. 170, 174.
  37. ↑ Джейкобс, Мэтью (18 июля 2014 г.). «13 фактов о фильме Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами», которые вы, возможно, не знали». huffingtonpost.co.uk . Хаффингтон Пост. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  38. ^ Адамс 2004, с. 24.
  39. ^ Адамс 2004, с. 16.
  40. ^ Ривз, Тони (2001). Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Чикаго Ревью Пресс. п. 70. ИСБН 978-1-55652-432-5.
  41. ↑ Аб Пиццелла, Стивен (28 октября 1999 г.). «Меч в постели». Американский кинематографист (33). Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  42. ^ «Меч в постели - страница 3» . theasc.com . Проверено 18 декабря 2023 г.
  43. ^ Ciment 2003, с. 177.
  44. ^ С широко закрытыми глазами. Архивировано 17 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Senses of Cinema.
  45. ^ Джеймс, Ник (сентябрь 1999 г.). «Дома с Кубриками». Вид и звук . Том. 9, нет. 9. с. 12.
  46. ^ «Прощай, Том Круз, здравствуй, моряк». www.newspapers.com . 17 июля 1999 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  47. ^ Ян Харлан, Стэнли Кубрик: Жизнь в картинках
  48. ^ Рульманн, Уильям. "С широко закрытыми глазами". Вся музыка . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  49. ^ Паури, Фил; Стилвелл, Робинн Жананна (2006). Изменение мелодии: использование уже существующей музыки в фильме . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 7. ISBN 978-0-7546-5137-6.
  50. ^ Вежбицкий, Джеймс (2012). Музыка, звук и кинематографисты: звуковой стиль в кино . Рутледж. стр. 147–148. ISBN 978-0-415-89894-2.
  51. ^ Арнольд, Бен. The List Companion. Архивировано 12 января 2021 года в издательстве Wayback Machine Greenwood Publishing Group, 2002. Стр. 169
  52. ^ «Лебединая песня Стэнли Кубрика: широко закрытые глаза» . Веб-сайт ПЭП. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  53. ↑ Зверин, Майк (27 октября 1999 г.). «Одобрение Кубрика закрепляет успех классического кроссовера: уникальный музыкальный микс Пока». Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  54. ^ Аб Коппл, Руди (1999). «Джоселин Пок в сериале «С ШИРОКО ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ»». Журнал «Саундтрек» . 18 (71). Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  55. ^ «Уши широко раскрыты». Музыкальный журнал. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  56. ^ «AHAD выражает индуистские настроения против широко закрытых глаз» . Американские индуисты против диффамации. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  57. ↑ Press Trust of India (9 августа 1999 г.). «Warner Bros. извиняется перед индусами». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  58. ^ Касл, Роберт (апрель 2002 г.). «Дхарма-блюз». Журнал религии и кино . 6 (1). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  59. ^ Паури, Стиллвелл (2006), с. 17
  60. ^ «'Плохая плохая вещь' действительно хороша для Исаака» . Лос-Анджелес Таймс . 26 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  61. ^ Уильямс, Линда Рут (2005). Эротический триллер в современном кино . Издательство Университета Индианы. п. 397.
  62. ^ Николсон, Эми. «15 лет спустя, новые подробности из набора Кубрика «Секретные глаза с широко закрытыми глазами»». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  63. ^ Джентльмен, Амелия (24 апреля 1999 г.). «Голливудская пара из эротического триллера подала в суд из-за заявлений о сексе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
  64. ↑ Андерсон, Джеффри М. (16 июля 1999 г.). «Обзор горючего целлулоида - с широко закрытыми глазами (1999)». Combustiblecelluloid.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
  65. ^ «Обзор Blu-ray: С широко закрытыми глазами | Дайджест высокого разрешения» . Bluray.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  66. ^ "С широко закрытыми глазами (1999)" . AboutFilm.Com . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  67. ^ «С широко закрытыми глазами». notcoming.com . 14 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  68. ^ "С широко закрытыми глазами Blu-ray" . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  69. ^ "Обзор с широко закрытыми глазами" . tvguide.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  70. ^ Кизи, Дуглас (22 июня 2001 г.). «Они убивают ради любви – CineAction». Кинодействие . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 26 мая 2015 г.
  71. ↑ Корески, Майкл (11 мая 2006 г.). "С широко закрытыми глазами". ReverseShot.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 26 мая 2015 г.
  72. ^ «С широко закрытыми глазами (Blu-ray): Обзор DVD Talk о Blu-ray» . DVDtalk.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  73. ^ Фальсетто, Марио (2001). Стэнли Кубрик: повествовательный и стилистический анализ . Издательская группа Гринвуд. п. 137. ИСБН 978-0-275-96974-5.См. также раздел «Исчезновение зернистости пленки» в разделе «Были ли завершены работы с широко закрытыми глазами?». Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  74. ^ Маслин, Джанет (1999). «Кинообзор. Спальная одиссея». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
  75. ^ Расмуссен 2005, с. 333.
  76. ^ Сигел, Ли. «То, что критики не увидели в последнем фильме Кубрика». indelibleinc.com . Харпер. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  77. ^ Аб Кридер, Тим. «Введение в социологию». Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года.; в «Глубине резкости: Стэнли Кубрик, Фильм и использование истории» (2006, стр. 280–297)
  78. ^ Каплан, Луиза (2006). Культуры фетишизма . Макмиллан. п. 61. ИСБН 978-1-4039-6968-2.
  79. ^ Дуральде, Алонсо (2010). Посмотрите фильм «Маленькое Рождество» . Выпуски «Лаймлайт». п. 33. ISBN 978-0-275-96974-5.
  80. ↑ Смедли, Эдвард (13 марта 2018 г.). «Очерки из венецианской истории». Харпер. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г. - через Google Книги.
  81. ^ Портер, Дарвин; Принц, Дэнфорт (16 марта 2009 г.). «Переносная Венеция» Фроммера. Уайли. ISBN 978-0-470-39904-0. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  82. ↑ Лейкер, Розалинда (25 марта 2008 г.). Роман Розалинд Лейкер «Венецианская маска». Корона. ISBN 978-0-307-41018-4. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  83. ^ "Магия истории масок Венеции" . Magicofvenezia.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  84. ^ Нельсон 2000, стр. 288–289.
  85. ↑ Руве, Кэролин (30 июля 2000 г.). Символы в фильме Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами». ГРИН Верлаг. ISBN 978-3-638-84176-4. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 2 июля 2012 г. - через Google Книги.
  86. ↑ Кубрик, Катарина (ноябрь 2019 г.). «Когда вы держите зеркало перед обществом, оно восстает»: Катарина Кубрик о фильме «С широко закрытыми глазами». Вид и звук . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года.
  87. ^ ab «'С широко закрытыми глазами': напряженное, кошмарное исследование брака и сексуальности в лучшем фильме Кубрика • Синефилия и не только». 13 февраля 2018 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  88. ^ "С широко закрытыми глазами (1999)" . www.filmsite.org . Проверено 21 декабря 2023 г.
  89. ^ «Ментмор: Мужчины арестованы после ограбления в« особняке Бэтмена »» . 16 марта 2022 г. . Проверено 21 декабря 2023 г.
  90. ^ «С широко закрытыми глазами Стэнли Кубрика - анализ, часть первая» . idyllopuspress.com . Проверено 21 декабря 2023 г.
  91. ^ "Электронная книга Томаса Мура "Проект Гутенберг" Стивена Гвинна" . www.gutenberg.org . Проверено 21 декабря 2023 г.
  92. ^ Хоторн, Марк Д. (1975). «Эпикуреец» Томаса Мура: анакреонтический поэт в поисках вечности». Исследования романтизма . 14 (3): 249–272. дои : 10.2307/25599975. ISSN  0039-3762. JSTOR  25599975.
  93. ^ «После Джана Лоренцо Бернини (1598-1680) Аполлон и Дафна… | Drouot.com» . drouot.com . Проверено 2 января 2024 г.
  94. ^ abcd Уилкс, Роберт (8 сентября 2015 г.). «Связь Кубрика: некоторые отсылки к прерафаэлитам в «С широко закрытыми глазами»». Размышления прерафаэлитов . Проверено 21 декабря 2023 г.
  95. ^ "Версии Офелии Уотерхауса". www.victorianweb.org . Проверено 21 декабря 2023 г.
  96. ^ «С широко закрытыми глазами Стэнли Кубрика - анализ, часть седьмая» . idyllopuspress.com . Проверено 2 января 2024 г.
  97. ^ "Тётя Гурди горит | Искусство Великобритании" . artuk.org . Проверено 2 января 2024 г.
  98. ^ "Места съемок фильма с широко закрытыми глазами - [www.onthesetofnewyork.com]" . на thesetofnewyork.com . Проверено 2 января 2024 г.
  99. ↑ Кэмпбелл, Дункан (10 июля 1999 г.). «Рты на замке для нового фильма Кубрика». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  100. ↑ Натале, Ричард (9 марта 1999 г.). «ShoWest, чтобы быстро взглянуть на фильм Кубрика «С широко закрытыми глазами»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  101. ↑ Велкос, Роберт В. (5 июля 1999 г.). «Так, как хотел Кубрик». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 27 октября 2012 г.
  102. ^ "Кассы выходного дня: 16–18 июля 1999 г., выходные". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  103. ↑ Натале, Ричард (19 июля 1999 г.). «Глаза» видят путь к первому месту». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  104. ^ «С широко закрытыми глазами открывается сверху» . Би-би-си. 19 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2012 г.
  105. ^ "Стэнли Кубрик - История кассовых сборов" . Цифры. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  106. ^ Аб Кинг, Сьюзен (12 июня 2001 г.). «Вспоминая сложного гения». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  107. ^ «Звезды стекаются на премьеру Кубрика» . Би-би-си. 3 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  108. ^ "ФИЛЬМ: КАССОВЫЕ КАССЫ" . Независимый . Лондон. 19 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  109. ^ «Стэнли Кубрик». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  110. ^ «'Лучший фильм Кубрика и захватывающий финальный шедевр' и самые обсуждаемые кинодебюты 1999 года на VHS и DVD» (пресс-релиз). Домашние развлечения Warner Bros. 24 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  111. ↑ Маккатчеон, Дэвид (3 августа 2007 г.). «Кубрик Перегрузка!». ИГН . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  112. ^ «С широко закрытыми глазами». Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  113. ^ «С широко закрытыми глазами». Метакритик . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 8 января 2021 г.
  114. ↑ ab Head, Стив (24 февраля 2000 г.). ПРЕСС-РЕЛИЗ DVD «EYES WIDE SHUT»». ИГН . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  115. ^ Джонсон, Эрик К. «Cahiers du Cinema: Десять лучших списков 1951–2009». alumnus.caltech.edu . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  116. ^ «Найти CinemaScore» (введите «С широко закрытыми глазами» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 7 апреля 2021 г.
  117. ↑ Уилмингтон, Майкл (16 июля 1999 г.). «Сексуальный, пугающий, стильный фильм «С широко закрытыми глазами» — последний шедевр Стэнли Кубрика». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  118. ↑ Рабин, Натан (16 июля 1999 г.). "С широко закрытыми глазами". АВ-клуб . Onion, Inc. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  119. ^ «Обзор: С широко закрытыми глазами» . rogerebert.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  120. ^ «Обзор: С широко закрытыми глазами» . Reelviews.net. 7 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  121. ^ «' С широко закрытыми глазами': Опасность и желание в призрачной одиссее в спальне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  122. ↑ Татара, Пол (15 июля 1999 г.). «С широко закрытыми глазами — все раздеты, идти некуда». edition.cnn.com/SHOWBIZ/Movies/9907/15/review.eyeswideshut . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  123. ^ Крайдер, Тим (весна 2000 г.). "Обзор". Фильм Ежеквартально . 53 (3): 41–48. дои : 10.2307/1213735. JSTOR  1213735.
  124. ↑ Даргис, Манохла (14 июля 1999 г.). "Кинетоскоп". Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  125. ↑ Хантер, Стивен (16 июля 1999 г.). «Сонные «С широко закрытыми глазами» Кубрика». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  126. ^ Глейберман, Оуэн. "С широко закрытыми глазами". Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  127. ↑ Саррис, Эндрю (26 июля 1999 г.). «У глаз его нет: Финал Кубрика Тургида». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  128. ↑ Эдельштейн, Дэвид (16 июля 1999 г.). «Обнаженные и мертвые». Сланец . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  129. ↑ Хоберман, Дж. (20 июля 1999 г.). «Я просыпаюсь во сне». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  130. ^ «С ШИРОКО ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ То, что критики не увидели в последнем фильме Кубрика» . Indelibleinc.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  131. ^ «Для кинолюбителей, которые подумывали сжечь рейтинговую доску, когда корректировок было достаточно» . Кино «Городские новости». 26 января 2006. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 15 апреля 2008 г.
  132. ^ Маттессич, Стефан (2000). «Гротескная карикатура: широко закрытые глаза Стэнли Кубрика как аллегория собственного восприятия». Постмодернистская культура . 10 (2): 1–8. дои : 10.1353/pmc.2000.0006. S2CID  143503711. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  133. ^ Ciment 2003, с. viii.
  134. ^ «100 лучших фильмов 1990-х». Slantmagazine.com. 5 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  135. ^ «90 великих фильмов 1990-х». bfi.org . 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  136. ^ «100 величайших американских фильмов». Би-би-си . 20 июля 2015. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  137. ^ «С широко закрытыми глазами». Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 14 октября 2009 г.
  138. ↑ Мо Сен-Марк, Франсуаза (8 февраля 2000 г.). «С широко закрытыми глазами» — лучший зарубежный фильм французских критиков. Экран Ежедневно. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
  139. ^ Каган 2012, с. 362.
  140. ^ «Номинанты на премию «Золотой спутник» 2000 года» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 11 июня 2000 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
  141. ^ «Сезар 2000» (на французском языке). Академия искусств и техники кино. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
  142. ^ "Награды 1999 года". Ofcs.org. 21 января 2014. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  143. ^ Оллман, Маршалл. «Переосмысление последнего фильма Кубрика». Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  144. ^ Герр, Майкл (август 1999 г.). «Кубрик». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 2 июня 2012 г.
  145. ^ «Объединение киноманов! - Серия о Кубрике» . Кино Гики Юнайтед!. Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
  146. ↑ Гинзбург, Мерл (24 октября 2012 г.). «Николь Кидман о жизни с Томом Крузом через призму Стэнли Кубрика». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  147. ^ «О Кубрике - разговор с документалистом Кубрика Яном Харланом» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  148. ^ «Ян Харлан широко смотрит на новые идеи | Таймс-сквер, Нью-Йорк» . Таймссквер.com. 7 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  149. ^ "Кубрик говорит, что Круз и Кидман разрушили EWS" . 2 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
  150. ^ grouchoreviews.com. «Тодд Филд - Маленькие дети». grouchoreviews.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  151. ^ "Критики критикуют рейтинговую доску из-за "широко закрытых глаз"" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  152. ↑ Обзор Ab Роджера Эберта на книгу «С широко закрытыми глазами». Архивировано 25 сентября 2012 г., в Wayback Machine.
  153. ^ См. Reel Views Eyes Wide Shut, архивировано 3 сентября 2015 г., на Wayback Machine , MetroActive Eyes Wide Shut, архивировано 6 июня 2011 г., на Wayback Machine и FilmBlather, Eyes Wide Shut, архивировано 23 сентября 2010 г., на Wayback Machine.

Источники и дальнейшее чтение

Внешние ссылки