Семейка Аддамс — вымышленная семья, созданная американским карикатуристом Чарльзом Аддамсом . Первоначально они появились в серии из 150 отдельных однопанельных комиксов , около половины из которых были первоначально опубликованы в The New Yorker в период с 1938 года до смерти их создателя в 1988 году. С тех пор они были адаптированы для других средств массовой информации, таких как телевидение, кино, видео. игры , комиксы , мюзикл и товары.
Аддамсы — странный клан со старыми деньгами , который наслаждается жутким и , по-видимому, не подозревает или не беспокоится о том, что другие люди находят их странными или пугающими. Члены семьи оставались безымянными до 1960-х годов. Матриарх Мортиша и дочь Уэнсдей получили свои имена, когда в 1962 году была выпущена лицензионная коллекция кукол; патриарх Гомес и сын Пагсли были названы во время дебюта телесериала 1964 года . [2] Семья Аддамс состоит из Гомеса и Мортиши Аддамс , их детей, Уэнсдей и Пагсли , а также близких членов семьи дяди Фестера [b] и бабушки , [c] их дворецкого Ларча и любимого осьминога Пагсли, Аристотеля. Смутно видимая Существо (позже бестелесная рука) была представлена в 1954 году, а кузен Гомеса Итт , домашний лев Мортиши Китти Кэт и хищное растение Мортиши Клеопатра в 1964 году. Пуберт Аддамс , младший брат Уэнсдей и Пагсли, был представлен в фильме 1993 года « Семейка Аддамс». Ценности . [д]
Премьера телесериала с живыми актерами состоялась на канале ABC в пятницу, 18 сентября 1964 года, и длилась два сезона. [2] Впоследствии это вдохновило на создание телефильма под названием «Хэллоуин с новой семейкой Аддамс» и эпизодических ролей актеров в других шоу . Несвязанный мультсериал вышел в эфир в 1973 году. Франшиза была возрождена в 1990-х годах серией художественных фильмов, состоящей из « Семейки Аддамс» (1991) и « Ценности семейки Аддамс» (1993). Эти фильмы вдохновили на создание второго мультсериала (1992–1993), действие которого происходит в той же вымышленной вселенной. Сериал был перезагружен выпуском фильма для прямой трансляции в 1998 году и дополнительным телесериалом с живыми актерами (1998–1999). В 2010 году живая музыкальная адаптация с участием Натана Лейна и Бебе Нойвирт открылась на Бродвее и получила прохладные отзывы, но была номинирована на две премии «Тони» [4] и восемь премий Drama Desk Awards , а также получила одну премию Drama Desk Award за выдающийся сценографический дизайн. [5] В 2019 году сериал снова был перезагружен с анимационным фильмом « Семейка Аддамс» , который привел к появлению продолжения в 2021 году. В 2022 году Netflix дебютировал в оригинальном сериале « Среда» , который является побочным продуктом оригинального сериала 1964 года.
Франшиза породила серию видеоигр , научные книги и саундтреки, основанные на музыкальной теме, номинированной на Грэмми . «Семейка Аддамс», ставшая основным продуктом поп-культуры на протяжении восьми десятилетий, оказала влияние на американские комиксы , кино и телевидение . На готическую субкультуру и ее моду также повлияла «Семейка Аддамс». [6] [7]
Чарльз Аддамс начал свою карьеру как карикатурист в журнале The New Yorker с наброска мойщика окон, который работал 6 февраля 1932 года. [8] Аддамс впервые нарисовал тогда безымянную Мортишу за несколько лет до ее первого опубликованного появления в The New Yorker . Некоторые источники указывают дату 1933 года, а сам Аддамс, когда его спросили в интервью, предположил, что «около 1937 года». [9] В то время СМИ часто связывали Мортишу с первой женой Чарльза Аддамса Барбарой Джин Дэй , но он еще не встречался с ней. [10] В интервью 1981 года он признал, что Мортиша отражала качества, которые его привлекали, и из-за этого его жены напоминали этого персонажа. Он описал Мортишу как «не похожую ни на кого конкретного, хотя я часто думал, что в ней было немного Глории Свонсон ». [9]
Первый мультфильм «Семейка Аддамс» был опубликован в 1938 году в однопанельном формате. Чарльз Аддамс стал постоянным автором журнала The New Yorker и с тех пор до своей смерти в 1988 году нарисовал около 1300 карикатур. 58 из них были посвящены Семейке Аддамс, почти все из которых были опубликованы в 1940-х и 1950-х годах. Члены семьи были представлены один за другим: сначала Мортиша, Гомес (по мотивам Томаса Э. Дьюи ), присоединившийся четыре года спустя, Пагсли и, наконец, вскоре после этого Уэнсдей и Фестер. Аддамс отметил, что Фестер похож на самого себя, «плюс немного больше волос». [9] Рождественский ролик 1946 года, показывающий, как семья обливает колядующих кипящим маслом, был хорошо принят и позже был продан на рождественских открытках. [11] Помимо The New Yorker , Аддамс также опубликовал несколько сборников, наиболее известным из которых является « Дорогие мертвые дни: семейный альбом» в 1959 году. Первоначально имена членов семьи не были названы; Впервые Среда получила название в 1962 году для лицензионной коллекции кукол, а остальные были названы во время разработки телесериала в 1963 году. Редактор The New Yorker Уильям Шон запретил дальнейшее распространение мультфильмов о семье Аддамс. напечатано после запуска телевизионной франшизы в 1964 году. [12]
Писатель -фантаст Рэй Брэдбери создал серию рассказов, повествующих о семье монстров из Иллинойса, Эллиотах, которые очень похожи на семейку Аддамс. Эти истории были составлены в антологию в книге «Возвращение из пыли» (2001) со связующим повествованием, объяснением его работы с Аддамс и иллюстрацией 1946 года, которую Аддамс нарисовал для рассказа Брэдбери «Возвращение домой» в журнале Mademoiselle , первой из серии о семье Эллиотов. . [ нужна цитата ]
В начале 1960-х годов исполнительный директор NBC Дэвид Леви наткнулся на одну из книг Аддамса в книжном магазине Нью-Йорка и понял, что этот тон идеально подойдет для телевидения. Он купил книгу и встретился с Аддамс в отеле «Плаза» , и была поднята тема телеадаптации. В прошлом к Аддамсу обращались по поводу телевизионных адаптаций, но он был склонен принять предложение Леви из-за их общего друга, писателя Джона О'Хары . На следующей встрече в квартире Аддамс Леви указал, что персонажам нужно будет назвать имена, и Аддамс составил список для третьей встречи. По словам Леви, после этих трех встреч Аддамс мало участвовал в сериале. Он сохранил за собой право вето на решения по выборам и другие выборы, но не воспользовался этим правом. [9] Некоторые права на франшизу были переданы Filmways , продюсерской компании шоу. [13]
Телевизионная адаптация 1964 года принесла сериал гораздо более широкой аудитории и была хорошо принята публикой. Продюсер Нат Перрин применил «менее злой» подход к персонажам и историям, чем Аддамс в мультфильмах, подчеркнув более легкие и комедийные элементы. Стивен Кокс позже назвал сериал «скорее безумным, чем жутким». Популярный сериал, транслируемый по сети ABC , продержался всего два сезона. Официальной причины отмены не было указано, хотя журнал Smithsonian Magazine предположил, что это произошло из-за внедрения в сети цветного программирования в следующем году. [12] Сам Чарльз Аддамс был менее доволен сериалом, критикуя персонажей за то, что они «наполовину такие злые», как в комиксах.
Внезапная отмена в 1966 году также создала проблемы для Чарльза Аддамса, поскольку он столкнулся с внезапным падением доходов, поскольку сериал больше не находился в разработке. После их развода права на будущие теле- и киноадаптации принадлежали его второй жене Барбаре Барб . ] и Шон не разрешил печатать дальнейшие полосы в The New Yorker . Он ожесточился по отношению к журналу «за то, что он отрекся от своей семьи». [11] В конечном итоге Барб останется во владении правами на адаптацию, пока не продаст их, чтобы позволить разработку фильма 1991 года. [13] Франшиза оставалась в общественном сознании даже после завершения сериала, а танцевальное движение «Lurch» оставалось популярным на протяжении 1960-х годов. Телесериал в течение многих лет часто повторно транслировался по телевидению, особенно в Австралии.
Ханна-Барбера пародировала шоу в ноябре 1964 года, представив в сериале «Флинстоуны» семью под названием «Ужасные», а в начале 1970-х «Ужасные» время от времени появлялись в средствах массовой информации Флинстоунов . [9] Позже студия анимировала кроссовер «Семейки Аддамс» 1972 года со «Скуби-Ду» , который привел к созданию мультсериала 1973 года . В анимационном воплощении был задействован новый состав, за исключением Феликса Силла , который вернулся в роли кузена Итта. Шоу имело хорошие рейтинги и породило линейку детских товаров, но в эфир вышло всего 16 серий. В том же году был снят пилотный проект нового сериала под названием « Дом семейки Аддамс » с другим актерским составом. Пилотный сериал вышел в эфир в 1973 году, но так и не был показан в полном сериале. [9]
В специальном выпуске 1977 года «Хэллоуин с новой семейкой Аддамс» воссоединилась большая часть оригинального актерского состава сериала 1964 года, но Блоссом Рок отсутствовала по состоянию здоровья. Фильм, снятый для телевидения, столкнулся с проблемами во время производства и был плохо принят. Он был снят с использованием декораций дома, построенного для фильма ужасов « Бен» , который не напоминал оригинальный особняк Аддамсов и вызывал технические проблемы с освещением. Фильм подвергся широкой критике за сценарий, режиссуру и игру некоторых актеров. Джеки Куган, в частности, восстанавливался после легкого инсульта во время съемок. [9] [12]
Чарльз Аддамс женился на Мэрилин Мэтьюз Миллер в 1981 году на церемонии, посвященной семье Аддамс, проведенной на кладбище. [10] Filmways, продюсерская компания сериала 1964 года и обладатель некоторых прав на франшизу, была куплена в 1982 году компанией Orion Pictures. Выход на пенсию Уильяма Шона в 1987 году позволил ненадолго вернуть карикатуры в The New Yorker , хотя сам Аддамс умер всего год спустя. Хотя франшиза в основном неактивна в Соединенных Штатах, она, тем не менее, увидела волну популярности в Австралии, вызванную широко просмотренными повторами на TCN-9 . Новые товары были выпущены в Австралии, а в Мельбурне в 1988 году открылся бутик-магазин одежды Morticia. Интервью по спутниковому каналу с выжившими членами первоначального состава также транслировалось по австралийскому телевидению. Поклонник, которого цитирует Кокс, отметил, что тон семьи Аддамс стал причиной ее успеха в Австралии 1980-х годов, отметив, что персонажи были «менее американскими», чем Мюнстеры, и что у австралийцев был другой образ жизни. Эстин повторил свою роль Гомеса в эпизоде сериала « Ник в ситкомской зоне 1989 года», в котором он представил повторы шоу для двухчасового программного блока. Видеоигра Fester's Quest 1989 года была разработана компанией Sunsoft и сейчас считается одной из худших игр всех времен. Для продвижения игры с участием персонажей было снято несколько черно-белых рекламных роликов. [15] [9]
Руководитель производства компании 20th Century Fox Скотт Рудин представил фильм «Семейка Аддамс», но у Fox не было прав на франшизу. В то время права были разделены между двумя сторонами: второй женой покойного Аддамса Барбарой Барб и Orion Pictures . Последние владели правами на экранизацию, в частности, после покупки Filmways в 1982 году. Fox попыталась приобрести эти права, но потерпела неудачу, поскольку у Ориона были планы на новый телесериал. Однако планы студии изменились после того, как Барб продала свои права Ориону, и студия пригласила Рудина для производства фильма. Кэролайн Томпсон и Ларри Уилсон написали сценарий, и на раннем этапе им пришлось много переписываться. Тим Бертон рассматривался на роль режиссера, но роль в конечном итоге досталась Барри Зонненфельду . В фильме участвовал новый актерский состав: Блоссом Рок (Бабушка) умер в 1978 году, Тед Кэссиди (Лурч) в 1979 году, Кэролин Джонс (Мортиша) в 1983 году и Джеки Куган (Фестер) в 1984 году. Производство фильма было затруднено из-за Зонненфельда. потерял сознание на съемочной площадке, а лопнувший кровеносный сосуд в глазу Рауля Хулиа еще больше задержал съемку. Оператор-постановщик Оуэн Ройзман покинул производство через три месяца после завершения, вынудив Зонненфельда взять на себя эту роль в дополнение к своим существующим обязанностям. «Орион» столкнулся с финансовыми проблемами и продал проект и права на семью Аддамс компании Paramount , находящейся в середине производства, хотя сделка не включала права на домашние СМИ за рубежом, что нанесло ущерб распространению после выпуска. Орион сохранил их за собой, и эти права перешли к Metro-Goldwyn-Mayor , когда студия была выкуплена в 1997 году. [13]
Хотя фильм 1991 года получил неоднозначные отзывы критиков, он показал достаточно хорошие кассовые сборы, несмотря на проблемы с производством. Второй фильм 1993 года, «Семейные ценности Аддамс» , был высоко оценен критиками, но неожиданно имел низкие кассовые сборы и заработал менее половины дохода своего предшественника. Это, а также внезапная смерть Джулии в 1994 году помешали Зонненфельду снимать дальнейшие фильмы. [12] Оба фильма были номинированы на премии «Оскар» , «BAFTA » и «Хьюго» . За роль Мортиши Анжелика Хьюстон была дважды номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль , а Рауль Хулиа (в роли Гомес), Кристина Риччи (в роли Уэнсдей), Кристофер Ллойд (в роли Фестера) и Джоан Кьюсак (в роли жены Фестера) Дебби Джеллински (в сиквеле) получила несколько номинаций на премию «Сатурн» и премию «Американская комедийная премия» за свои роли.
После волны интереса к франшизе в мультсериале 1992 года , в частности , Джон Эстин повторил свою роль Гомеса, почти через тридцать лет после его первого появления в этой роли в 1964 году. Он был номинирован на четыре дневных премии «Эмми» , в том числе одну за Эстин. . В том же году был также выпущен автомат для игры в пинбол , основанный на франшизе, с оригинальной озвучкой Джулии и Хьюстон в роли Гомеса и Мортиши. В дальнейшем он стал самым продаваемым автоматом для игры в пинбол всех времен (более 20 000 единиц). [16]
В фильме «Воссоединение семейки Аддамс» , выпущенном Saban Entertainment в 1998 году и транслируемом прямо на видео , Карел Стрейкен вернулся в роли Ларча, но в остальном он не имел никакого отношения к фильмам Зонненфельда. Это было очень плохо принято. Этот фильм был задуман как пилотный для канадского телесериала « Новая Семейка Аддамс» , снятого в основном с другим актерским составом и вышедшего в эфир в следующем году. [17] Эстин, которому тогда было под шестьдесят, вернулся в сериале в роли дедушки Аддамса, а не Гомеса, которого сыграл Гленн Таранто . [17] Шоу завершилось после одного сезона в 1999 году. Адаптация видеоигры « Новая семейка Аддамс» была выпущена в 2001 году для Game Boy Color .
.jpg/1280px-The_Addams_Family_(8564473478).jpg)
В 2007 году Elephant Eye Theatrical объявили, что получили права на музыкальную адаптацию сериала комиксов, которые на тот момент принадлежали Фонду Ти и Чарльза Аддамсов. [18] После пробы в Чикаго в 2009 году мюзикл был показан на Бродвее в 2010 году, а затем в серии международных туров до 2021 года.
Права на франшизу были приобретены Illumination Entertainment в 2010 году, и вскоре студия анонсировала покадровый фильм Тима Бертона . Однако Бертон отказался от проекта в 2013 году из-за решения использовать компьютерную анимацию, а не покадровую анимацию, как он намеревался. [19] Metro-Goldwyn-Mayer приобрела оставшиеся права и в том же году анонсировала компьютерный анимационный фильм, производство которого началось в конце 2010-х годов. В отличие от версии Бертона, здесь будет использоваться компьютерная 3D-анимация. В конечном итоге фильм был выпущен в 2019 году и получил умеренные кассовые сборы. Продолжение , вышедшее в 2021 году на фоне пандемии COVID-19, оказалось гораздо менее успешным. Первый фильм получил неоднозначную оценку аудитории, а второй фильм получил отрицательную оценку аудитории: оба фильма набрали 45% и 28% на сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes соответственно.
Майлз Миллар и Альфред Гоф начали работу над дополнительным сериалом под названием «Среда» в 2019 году, финансируемым MGM. Комната сценаристов сериала проходила во время начала пандемии COVID-19 и поэтому проводилась удаленно. Официально о проекте было объявлено в 2020 году, а Бертон стал исполнительным продюсером. Первая серия вышла в 2022 году и получила признание критиков. [20] Amazon приобрела MGM в 2021 году, что, в свою очередь, означает, что права на «Семейку Аддамс» теперь принадлежат компании. [21]
Гомес и Пагсли полны энтузиазма. Мортиша уравновешена, приглушена, остроумна, иногда смертельно опасна. Бабушка Фрумп до глупости добродушна. Уэнсдей — дочь своей матери. Дружная семья, настоящим главой которой является Мортиша, хотя каждый из остальных представляет собой определенный персонаж, за исключением бабушки, которой легко руководить. Многие проблемы в их семье происходят из-за неуклюжего и слабого характера бабушки. Дом, конечно, в развалинах, но все равно это семья, которая гордится своим домом, и каждый люк в хорошем состоянии. Деньги не проблема.
- Чарльз Аддамс [3]
Семья выглядит как ветвь обширного клана Аддамс, имеющего родственников по всему миру. В оригинальном телесериале говорится, что они связаны с « этими одномерными Адамсами », и семья глубоко стыдится этого факта. Согласно киноверсии, семейное кредо — Sic gorgiamus allos subjectatos nunc ( псевдо-латинское : «Мы с радостью пируем тех, кто хочет нас подчинить»). Чарльза Аддамса сначала вдохновил его родной город Вестфилд , штат Нью-Джерси, район, полный богато украшенных викторианских особняков и архаичных кладбищ. [22] В оригинальной серии комиксов они живут в готическом доме на Кладбищенском хребте. Согласно телесериалу, резиденция представляет собой мрачный особняк, примыкающий к кладбищу и болоту, расположенный в неустановленном американском городке. В мюзикле (впервые показанном в Чикаго в 2009 году) дом расположен в Центральном парке . [23] В фильме 2019 года Аддамсы живут в заброшенном приюте, расположенном на окраине штата Нью-Джерси , который преследует бестелесный житель, который требует, чтобы имущество оставалось нетронутым.
Хотя большая часть юмора проистекает из того факта, что у них общие жуткие интересы, такие как причинение друг другу и себе телесных повреждений (ничего из этого, похоже, не имеет эффекта), Аддамсы не злые . Это дружная большая семья . Мортиша - образцовая мать, и они с Гомесом по-прежнему страстно относятся друг к другу; как показано в телесериале, она называет его «буббеле» , [24] на что он отвечает, целуя ее руки, поведение, которое Мортиша также может спровоцировать, сказав несколько слов по- французски (их значения не важны; любые слова на французском языке Сделаю). Родители поддерживают своих детей (за исключением фильма 2019 года, когда Среда приходит домой в розовом платье). Семья дружелюбна и гостеприимна к посетителям; в некоторых случаях он готов пожертвовать большие суммы денег на благотворительные цели (телесериалы и фильмы), несмотря на ужас посетителей перед своеобразным образом жизни Аддамсов. Персонажи не были названы до появления телеадаптации 1964 года, за исключением Уэнсдей и Мортиши, которые впервые были названы в честь лицензионной коллекции кукол 1962 года. [12]
В 1964 году телеканал ABC создал телесериал «Семейка Аддамс» по мотивам героев мультфильмов Аддамс. Сериал был снят в черно-белом цвете и транслировался в течение двух сезонов в 64 получасовых сериях (18 сентября 1964 г. - 2 сентября 1966 г.). Во время оригинального телевизионного показа телесериала «Семейка Аддамс» редактор The New Yorker Уильям Шон отказался публиковать какие-либо мультфильмы «Семейка Аддамс» . Однако он продолжал публиковать другие мультфильмы Чарльза Аддамса. Шон считал, что его журнал ориентирован на более изысканную читательскую аудиторию, и он не хотел, чтобы он ассоциировался с персонажами, которых более широкая публика могла увидеть по телевидению. После выхода на пенсию Шона в 1987 году персонажей снова приветствовали в The New Yorker .
Первое анимационное появление Семейки Аддамс состоялось в третьем эпизоде сериала Ханны -Барбера « Новые фильмы о Скуби-Ду » «Скуби-Ду знакомится с Семейкой Аддамс» (также известного как «Среда пропала»), который впервые вышел в эфир на канале CBS в субботу утром . 23 сентября 1972 года. Четыре члена первоначального состава ( Джон Эстин , Кэролин Джонс , Джеки Куган и Тед Кэссиди ) вернулись для участия в специальном выпуске, в котором Аддамсы были вовлечены в загадку банды Скуби-Ду . Персонажи «Семейки Аддамс» были созданы в соответствии с оригинальными мультфильмами Чарльза Аддамса. После выхода эпизода в эфир фанатам захотелось больше анимационных приключений с участием Аддамсов, и Ханна-Барбера согласилась.
В конце 1972 года ABC подготовила пилотную версию музыкального развлекательного шоу под названием « Дом семейки Аддамс» . В актерский состав вошли Джек Райли и Лиз Торрес в роли Гомеса и Мортиши (пара также написала сценарий для специального выпуска), Стабби Кэй в роли дяди Фестера, Пэт МакКормик в роли Ларча и Бутч Патрик (который играл Эдди Мюнстера в «Мюнстерах ») в роли Пагсли. Феликс Силла повторил свою роль кузена Итта, соединив ее с оригинальным сериалом. Пилот вышел в эфир в 1973 году, но в сериал его не взяли. [26]
Первый мультсериал транслировался по субботам утром с 1973 по 1975 год на канале NBC . В отличие от оригинального сериала, в этом сериале Аддамсы отправились в путешествие на фургоне в викторианском стиле . Этот сериал также ознаменовал момент, когда отношения между персонажами были изменены: Фестер теперь стал братом Гомеса, а бабушка стала матерью Мортиши (хотя старые отношения между персонажами будут пересмотрены в телефильме 1977 года, чтобы сохранить свою преемственность с оригинальным ситкомом). Хотя Куган и Кэссиди повторили свои роли дяди Фестера и Ларча, Эстин и Джонс этого не сделали; их партии были переработаны с участием талантливых озвучщиков Ханны-Барбера Ленни Вайнриба в роли Гомеса и Джанет Уолдо в роли Мортиши, а десятилетняя Джоди Фостер озвучила Пагсли. И снова персонажи были созданы в соответствии со спецификациями оригинальных мультфильмов Чарльза Аддамса. В шоу также появились Существо, Кузен Итт, Китти Кэт и Клеопатра из оригинального сериала. В сериале также представлены новые животные-компаньоны Семейки Аддамс, такие как аллигатор Али , осьминог Очо и стервятник мистер Ви . Был снят один сезон, а второй сезон состоял из повторов. Музыкальная тема шоу была совершенно другой, в ней не было ни слов, ни щелчков пальцами, хотя она сохранила часть партитуры из четырех нот из живого шоу.
С 1974 по 1975 год Gold Key Comics выпустила серию комиксов, посвященную сериалу, но она продлилась всего три выпуска. Каждый выпуск был адаптирован из телесериала, начиная с «В поисках Була-Була» (октябрь 1974 г.). [27]
Телевизионный фильм о воссоединении «Хэллоуин с новой семейкой Аддамс » был показан на канале NBC в воскресенье, 30 октября 1977 года. В нем участвует большая часть оригинального актерского состава, за исключением Блоссом Рок , которая играла бабушку. Она была еще жива, но в то время была очень больна; Джейн Роуз заменила ее. В фильме также появились опытные характерные актеры Парли Баер и Вито Скотти , у которых были повторяющиеся роли в оригинальном сериале. В фильме есть немного другая версия музыкальной темы; используются щелчки пальцев, но не тексты песен.
У Гомеса и Мортиши было еще двое детей, Уэнсдей-младший и Пагсли-младший, которые очень похожи на своих старших братьев и сестер. Брат Гомеса, Панчо, остается с семьей, пока Гомес посещает собрание ложи в Надгробии, штат Аризона . Гомес завидует своему брату, который когда-то ухаживал за Мортишей. Хэллоуин близок, и Панчо рассказывает детям легенду о Великом тыквенном персонаже кузена Шай, который раздает подарки и вырезает тыквы для хороших детей в ночь Хэллоуина. Среда (теперь называемая «Среда-старший») возвращается из музыкальной академии, где она изучает игру пикколо (разбивание ею стекла). Пагсли (ныне «Пагсли-старший») вернулся домой из медицинской школы Найроби , где он учится на знахаря . Дом семьи прослушивается бандой мошенников, которая намеревается украсть состояние семьи. Босс Лафферти отправляет в дом члена банды по имени Майки для расследования. Майки паникует и убегает, наступив на хвост льву Китти Кэт. Преступники нанимают фальшивых Гомеса и Мортишу, чтобы помочь им осуществить свои планы, а также двух жестоких головорезов, Геркулеса и Атласа. Гомес возвращается домой, чтобы отпраздновать вечеринку в честь Хэллоуина и подстричь чучело . Лафферти изображает из себя Куинси Аддамса (из Бостона), чтобы проникнуть в дом во время вечеринки. Он приказывает своим людям связать Гомеса и Мортишу, а его двойники занимают их места, сбивая с толку Панчо, который все еще любит Мортишу, и Офелию, которая все еще любит Гомеса. Гомес и Мортиша сбегают (благодаря «Старой игре-пикколо») и воссоединяются с группой, но Лафферти использует различные методы, чтобы попытаться избавиться от них. Ларч отпугивает головорезов и пугает другого помощника Лафферти. Фестер, пытаясь вести себя вежливо, ставит Лафферти на дыбу. Лафферти пытается сбежать через секретный проход и наступает Китти Кэт на хвост. Когда приезжает полиция, мошенники с радостью сдаются. Затем Аддамсы могут счастливо отпраздновать Хэллоуин, завершив ночь совместным пением в честь кузена Шай.
Ремейк сериала транслировался по субботам утром с 1992 по 1993 год на канале ABC после того, как продюсеры осознали успех фильма «Семейка Аддамс» 1991 года . Этот сериал вернулся к знакомому формату оригинального сериала , в котором Семейка Аддамс сталкивается с ситуациями из ситкома дома. Джон Эстин вернулся к роли Гомеса, а роли Фестера и Бабушки взяли на себя знаменитости Рип Тейлор и Кэрол Ченнинг соответственно. Ветераны озвучивания Джим Каммингс , Деби Дерриберри , Джинни Элиас и Пэт Фрейли озвучили Ларча, Уэнсдей, Пагсли и кузена Итта соответственно. В этом сериале были использованы новые художественные модели персонажей, хотя и сохраняющие мимолетное сходство с оригинальными мультфильмами. Было снято два сезона, третий год содержал повторы. Как ни странно, в этом сериале Уэнсдей сохранила свой мрачный и задумчивый настрой из фильмов «Семейка Аддамс». Тем не менее, выражение ее лица и язык тела передавали беспечный и веселый настрой ее образа в оригинальном телешоу. Для открытия была использована оригинальная музыкальная тема Вика Миззи , хотя и немного другая.
«Новая Семейка Аддамс» была снята в Ванкувере, Британская Колумбия , Канада, и в течение сезона 1998–1999 годов была показана в 65 эпизодах (на одну больше, чем в оригинальном сериале) на недавно запущенном канале Fox Family Channel . Многие сюжетные линии оригинального сериала были переработаны для этого нового сериала, включая более современные элементы и шутки. Джон Эстин вернулся во франшизу в некоторых эпизодах этого сериала, хотя и в роли «Дедушки» Аддамса (дедушка Гомеса, персонаж, представленный в « Воссоединении семейки Аддамс »). В актерский состав входили Гленн Таранто в роли Гомеса Аддамса, Элли Харви в роли Мортиши, Майкл Робердс в роли Фестера, Броди Смит в роли Пагсли, Николь Фуджере (единственный актерский состав из « Воссоединения семейки Аддамс», который вернулся) в роли Уэнсдей, Джон ДеСантис в роли Ларча, Бетти Филлипс в роли бабушки. и Стивен Фокс в роли Существа.
В 2021 году Netflix анонсировал адаптацию телесериала по мотивам Уэнсдей Аддамс, произведенную MGM Television , с Дженной Ортегой в главной роли в главной роли. Альфред Гоф и Майлз Миллар были шоураннерами, а Тим Бертон снял несколько эпизодов в своей первой телевизионной режиссерской работе. [28] Уэнсдей, студентка Академии Невермор, разгадывает загадки, используя свои экстрасенсорные способности . К ним относятся убийства и тайна 25-летней давности, касающаяся ее семьи. [29] Луис Гусман играет Гомеса, [30] и Кэтрин Зета-Джонс играет Мортишу. [31] Кроме того, Фред Армисен появляется в роли дяди Фестера, Джордж Бурча в роли Ларча, Виктор Доробанту в роли Существа и Исаак Ордонес в роли Пагсли. Хантер Духан, Джорджи Фармер , Муса Мостафа, Эмма Майерс , Наоми Дж. Огава , Джой Сандей, Перси Хайнс Уайт , Рики Линдхоум , Джейми МакШейн и Гвендолин Кристи также были добавлены в актерский состав в качестве постоянных клиентов сериала. [32] [33] В марте 2022 года Кристина Риччи, сыгравшая Уэнсдей в фильмах «Семейка Аддамс » (1991) и «Ценности семьи Аддамс » (1993), присоединилась к актерскому составу в качестве постоянного участника сериала. [34]
В 1990-х годах компания Orion Pictures (которая к тому времени унаследовала права на сериал) разработала киноверсию « Семейка Аддамс» (выпущенную 22 ноября 1991 года). Из-за финансовых проблем студии в то время Орион продала права на фильм в США компании Paramount Pictures . 1 октября 2019 года компания Paramount Pictures [37] выпустила двойной полнометражный фильм « Семейка Аддамс» и «Ценности семейки Аддамс» на Blu-ray в США.
После успеха последнего фильма последовало продолжение: « Семейные ценности Аддамс» (выпущено 19 ноября 1993 года и распространено по всему миру компанией Paramount). Ослабление ограничений на содержание позволило фильмам использовать гораздо более гротескный юмор, стремясь сохранить оригинальный дух мультфильмов Аддамс (фактически, несколько шуток были взяты прямо из однопанельных мультфильмов). В двух фильмах использовался один и тот же актерский состав, за исключением бабушки, которую сыграли Джудит Малина и Кэрол Кейн в первом и втором фильмах соответственно. Сценарий третьего фильма был подготовлен в 1994 году, но от него отказались после внезапной смерти актера Рауля Хулиа в том же году.
Другой фильм, «Воссоединение семейки Аддамс» , был выпущен прямо на видео 22 сентября 1998 года, на этот раз компанией Warner Bros. через свое видеоподразделение. Он не имеет никакого отношения к фильмам Paramount, поскольку фактически является пилотным полнометражным фильмом второй телевизионной версии « Новая Семейка Аддамс» , произведенной и снятой в Канаде. Гомес из третьего фильма, которого играет Тим Карри , следует стилю Рауля Джулии, а Гомес из нового ситкома, которого играет Гленн Таранто , сыгран в стиле Джона Эстина, сыгравшего этого персонажа в 1960-х годах. Единственными актерами производства Warner Bros./Saban Entertainment , сыгравшими в предыдущих фильмах Paramount, были Кэрел Стрейкен в роли Ларча и Кристофер Харт в роли Существа.
В 2010 году было объявлено, что Illumination Entertainment в партнёрстве с Universal Pictures приобрела основные права на рисунки Семейки Аддамс. [38] Планировалось, что фильм будет покадровым анимационным фильмом, основанным на оригинальных рисунках Чарльза Аддамса. Тим Бертон должен был стать соавтором сценария и сопродюсером фильма, а также возможностью стать режиссером. [39] Однако в июле 2013 года стало известно, что фильм был отменен. [40]
31 октября 2013 года в журнале Variety было объявлено, что Metro-Goldwyn-Mayer возродит «Семейку Аддамс» как анимационный фильм, где Памела Петтлер напишет сценарий, а Эндрю Миттман и Кевин Мизерокки будут исполнительными продюсерами фильма, и они вышли в финал. переговоры с Гейл Берман и Ллойдом Брауном из BermanBraun о его продюсировании. [41] К октябрю 2017 года Конрад Вернон был нанят для постановки фильма, который он также будет продюсировать вместе с Берманом и Алексом Шварцем по сценарию, написанному Петтлером, с изменениями Мэтта Либермана. [42] Фильм был выпущен 11 октября 2019 года. [43] 8 октября 2020 года MGM объявила, что в разработке находится продолжение , выпустив рекламный трейлер. [44] Оригинальный актерский состав возвращается. Билл Хейдер и Джавон «Хочу» Уолтон также были озвучены. Билл Хейдер сыграл нового персонажа по имени Доктор Сайрус Стрэндж, а Джавон заменил Финна Вулфарда в качестве голоса Пагсли Аддамса . Режиссеры Грег Тирнан и Конрад Вернон вернулись в качестве режиссеров. Фильм вышел в прокат 1 октября 2021 года. [45]
Десять видеоигр, выпущенных с 1989 по 2021 год, были основаны на «Семейке Аддамс» .
Игра в пинбол от Midway (под маркой Bally ) была выпущена в 1992 году, вскоре после выхода фильма. Это самая продаваемая игра в пинбол всех времен. [49]
Эта первая новелла телесериала, написанная Джеком Шарки, была выпущена ближе к концу второго сезона шоу. В книге подробно описывается переезд семьи в новый дом и объясняется, как он приобрел такой причудливый декор. Объясняются появление и происхождение Вещи. Каждая глава читается как самостоятельная история, как эпизоды телешоу. Роман заканчивается тем, что семья Аддамс обнаруживает, что их жизнь станет основой нового телесериала. Он был опубликован в мягкой обложке издательством Pyramid Books в 1965 году .
«Семейка Аддамс наносит ответный удар» У. Ф. Микша рассказывает, как Гомес планирует реабилитировать имидж Бенедикта Арнольда , баллотируясь в местный школьный совет. Тон и характеристики в этой книге гораздо больше напоминают телевизионных персонажей, чем в первом романе. Кузен Итт появляется в этой истории как второстепенный персонаж, но как крошечное трехногое существо, а не как волосатый персонаж в шляпе-дерби, которого можно увидеть по телевидению и в кино. Роман был опубликован в мягкой обложке издательством Pyramid Books в 1965 году .
«Семейка Аддамс: Зло» — это книга о « зле » персонажей «Семейки Аддамс», включающая более 200 опубликованных и ранее неопубликованных мультфильмов, а также тексты Чарльза Аддамса и Х. Кевина Мизерокки, директора Фонда Ти и Чарльза Аддамс. . Pomegranate Press опубликовала книгу в 2010 году.
В 1994 году актеры, сыгравшие Аддамсов в первых двух фильмах (за исключением недавно умершего Рауля Хулиа), снимались в нескольких японских телевизионных роликах о Honda Odyssey . [51] Аддамсы говорят по-японски - в первую очередь Гомес (для которого актер озвучивания использовался, чтобы выдать себя за Джулию, когда были показаны кадры из фильма « Семейные ценности Аддамс ») и Мортиша. [52]
В 2007 и 2008 годах Семейка Аддамс появлялась под брендом M&M’s в рекламной кампании M&M’s Dark Chocolate. [53]
Музыкальная тема для сериала 1964 года, а также альбом саундтреков в следующем году были выпущены, оба написаны Виком Миззи , а последний содержит все его композиции для сериала под названием Original Music From The Addams Family . [54]
В мае 2007 года было объявлено, что для бродвейской сцены разрабатывается мюзикл, вдохновленный рисунками Чарльза Аддамса «Семейка Аддамс» . Ветераны Бродвея Маршалл Брикман и Рик Элис написали книгу , а Эндрю Липпа написал партитуру. Джулиан Крауч и Фелим МакДермотт ( основатели театра «Невероятное» ) поставили и оформили постановку с хореографией Серджио Трухильо. [55] Семинар и презентация частной индустрии прошли 4–8 августа 2008 г. В актерском составе были Бебе Нойвирт в роли Мортиши, Криста Родригес в роли Уэнсдей и Натан Лейн в роли Гомеса. Кроме того, Кевин Чемберлин сыграл дядю Фестера, а Захари Джеймс сыграл Ларча.
Предварительный просмотр мюзикла открылся в театре Лант-Фонтан на Бродвее 8 марта 2010 года, а официальное открытие состоялось 8 апреля [56] после проб за городом в Чикаго в Центре исполнительских искусств Форда в ноябре. с 13 октября 2009 г. по 10 января 2010 г. [57] [58] В актерский состав входят Лейн в роли Гомеса, Нойвирт в роли Мортиши, Терренс Манн в роли Мэла Бейнеке, Кэроли Кармелло в роли Элис Бейнеке, Чемберлин в роли дяди Фестера, Джеки Хоффман в роли бабушки, Закари. Джеймс в роли Ларча, Криста Родригес в роли Уэнсдей и Уэсли Тейлор в роли любовного увлечения Уэнсдей, Лукаса Бейнеке. [59] Бродвейская постановка длилась 22 месяца и закрылась 31 декабря 2011 года после 35 предварительных просмотров и 722 представлений. [60]
5 сентября 2016 года было объявлено, что премьера мюзикла состоится в Великобритании в рамках крупного тура по Великобритании и Ирландии, продюсерами которого выступят Джеймс Йобёрн и Стюарт Мэтью Прайс для United Theatrical. [61] Режиссером постановки выступил Мэтью Уайт, и она открылась в Эдинбургском фестивальном театре 20 апреля 2017 года с Самантой Вомак , Лесом Деннисом и Кэрри Хоуп Флетчер в главных ролях . [62]
Семья оказала глубокое влияние на американские комиксы , кино и телевидение , [63] [64] [65] , а также считалась источником вдохновения для готической субкультуры и ее моды . [66] [67] По данным The Telegraph , Аддамсы «являются одной из самых знаковых семей в американской истории, рядом с Кеннеди ». [68] Точно так же Time сравнил «актуальность и культурный охват» семьи с Кеннеди и Рузвельтами , «настолько являющимися частью американского ландшафта, что трудно обсуждать историю страны, не упоминая их». [69] Для TV Guide , в котором персонажи вошли в десятку лучших 60 величайших телевизионных семей всех времен, Аддамсы «предоставили дизайн для будущих мультяшных кланов, таких как Флинстоуны и Симпсоны ». [70] Из-за своей популярности первая полнометражная адаптация была названа « культовым фильмом », [71] а «Семейные ценности Аддамс» были включены в список 50 лучших семейных фильмов по версии The Guardian [72] и номинированы на премию 100 лет Американского института кино ... 100 смехов на рубеже веков. [73] Роль Риччи Уэнсдей в сериале была включена в список 100 величайших киноперсонажей по версии Empire , [74] а в 2011 году AOL назвала Мортишу одним из 100 самых запоминающихся женских телевизионных персонажей. [75]
В то же время «Освещение» отказалось от ряда запланированных идей для фильмов.
«Уолдо» и покадровая «Семейка Аддамс» в исполнении Тима Бертона мертвы.
Компания отказалась от изображения дятла Вуди и не смогла взломать «Большого рыжего пса Клиффорда».
Семейка Аддамс
оставила неизгладимый след в поп-культуре, оказала очевидное влияние на будущих икон поп-культуры, приобрела преданный культ последователей и повлияла на творчество будущих гульмейстеров, таких как
Тим Бертон
.
Я думаю, что влияние [Чарльза Аддамса], как и этого человека, велико.
В мультипликации вы можете увидеть прямое влияние его работ на кого-то вроде
Гаана Уилсона
, и его влияние выходит за рамки
жанра ужасов
, вплоть до юмора.
Влияние Аддамса отражено не только в работах нескольких поколений карикатуристов, но и в таких фильмах, как «
Кошмар на улице Вязов
» и
Уэса Крэйвена
, а также в телевизионных шоу, таких как
«Симпсоны»
.