Fair City — ирландская телевизионная мыльная опера , которая транслируется на канале RTÉ One с 1989 года. Сериал был снят общественной телекомпанией RTE и впервые вышел в эфир в понедельник, 18 сентября 1989 года. Он завоевал несколько наград [1] [2] и является самым популярным и самым продолжительным ирландским драматическим сериалом. [3]
Сюжеты сосредоточены на домашней и профессиональной жизни жителей Карригстауна, вымышленного пригорода Нортсайда в Дублине . Район охватывает ресторан, паб, гараж, угловой магазин, общественный центр, благотворительный магазин, хирургию, боксерский клуб (Esker/Carrigstown Boxing Club) и различные предприятия. Первоначально транслируемое в виде одного получасового эпизода в неделю в течение ограниченного периода, шоу теперь транслируется круглый год на RTÉ One в трех эпизодах в неделю, все из которых выходят в эфир в 20:00. [4]
Fair City — самая популярная драма в Ирландии, средняя аудитория которой составляет 550 000 зрителей. [5] Созданная исполнительным продюсером Маргарет Глисон и продюсером сериала Полом Кьюсаком, [6] она остаётся значимой программой с точки зрения успеха RTÉ и доли аудитории, а также в истории ирландской телевизионной драмы, затрагивая многие спорные и табуированные темы, ранее не показанные на ирландском телевидении, такие как изнасилование . [7]
Fair City находится в Карригстауне, вымышленном пригороде Северной части города Дублин . «Carrick» встречается во многих реальных ирландских местах (например: Carrickmacross , Carrickfergus , Carrick-on-Shannon , Carrick-on-Suir ) и происходит от ирландского слова carraig , означающего «скала». [8] Многие сцены происходят вокруг главной улицы в Карригстауне, с заметными достопримечательностями на улице, включая паб McCoy's, угловой магазин Phelan's (теперь Spar , ранее Doyle's), The Hungry Pig (ранее The Bistro), общественный центр (ранее The Haven) и Vino's (ранее Rainbows Sandwich Bar). Другие повторяющиеся места действия включают диспетчерский центр Acorn Cabs, общий офис, благотворительный магазин Helping Hand, хирургию и совсем недавно кофейню Peggy Tea. [9]
Согласно путеводителю RTÉ Guide , Карригстаун ограничен Драмкондрой на севере, центром города на юге, Восточной стеной на востоке и Фибсборо на западе. [10] Карригстаун получил свое название от деревни, которая выросла вокруг карьеров, в которых добывали гранит до начала 20-го века – carraig , как отмечалось выше, является ирландским словом, означающим «камень». [11]
Fair City иногда использует реальные места Дублина, такие как Графтон-стрит , Музей естественной истории и Дублинский зоопарк . [12] В 2011 году съёмки впервые проходили за пределами Дублина на Национальном чемпионате по пахоте . [13] Для Дублинского городского марафона 1989 года актёры снимали короткие сцены, принимая участие в марафоне, которые были смонтированы в программе в следующем эпизоде. [14]
Первоначально сериал был сосредоточен на четырёх семьях: О'Хэнлонах, Келли, Кларках и Дойлах. [11] Среди ранних персонажей также были Лили Коркоран, её племянник-любитель женщин, Джек Флинн, Пол Бреннан, ныне миллиардер , в то время работавший на Джека Флинна, и Линда О'Мэлли, знакомая Джека, которой он обещал славу певицы.
В 1990-х годах были представлены семьи Фелан, Дойл и Моллой, которые доминировали в сюжетных линиях этого десятилетия. [15] Бела и Рита Дойл , вместе со своим выводком из шести детей и матерью Риты Ханной, были вовлечены во многие истории. Семья Фелан изначально состояла из Хьюи и Натали, но позже появилась новая ветвь семьи, включающая мать Хьюи Юнис и его брата Кристи , а также жену Кристи Рене и их двух детей Флойда и Фарры . Семья Моллой была представлена в середине 1990-х годов и состояла из патриарха Гарри , его жены Долорес и их двух детей-подростков Уэйна и Лоррейн.
Семья Хэлпин была постепенно введена в начале 2000-х годов, начиная с Дэмиена Хэлпина, его матери Тесс Хэлпин и младших братьев и сестер Лоры и Марка. С тех пор фокус шоу сместился на отдельных персонажей вместо семейных групп. Известные персонажи, введенные впоследствии, включают Кэрол Михан , Трейси Кавана, Рэй О'Коннелл и Джо Фэйи. [11]
Еще одним изменением в последние годы стало введение персонажей из числа этнических меньшинств, таких как Лана Доулинг и семья Удензе. [16] Однако Удензе вернулись в Англию после того, как отец Габриэль сгорел заживо в огне, а Лана Доулинг была похищена и убита. В 2009 году в шоу был представлен израильский персонаж — Ави Бар Лев , Ави родом из города Хайфа в Израиле. В 2013 году Ама Чисенга, набожная христианская медсестра из Замбии , приехала в Карригстаун и столкнулась с проблемами с документами для иммиграции. Совсем недавно, в 2017 году, в шоу пришли два чилийских брата, Джейк и Криштиану. Джейк, который пришел первым, изначально был бездомным, но позже завязал отношения с Амой. Вскоре последовал его брат-гей Криштиану, и теперь оба управляют кофейней Brewzers в Carrigstown Arcade.
2012 год принес пополнение в семье Диллон — отца Томми, мать Джудит и их трех дочерей Каоимхе Диллон , Нису Диллон и Дирблу Диллон , а также их сына Зака. [17] Бишопы прибыли в 2009 году, в составе матери Вивьен, ее сыновей Декко, Дензо и Зумо и ее дочери Шарлотты. Племянница Вивьен Сэш Бишоп была представлена в 2011 году, а патриарх Пэдди Бишоп — в 2013 году. [18] О'Брайены прибыли в 2014 году — отец Эоган, мать Дебби и их дочь Кэти и сын Майкл.
Пол Бреннан — единственный персонаж из первого эпизода, который в настоящее время присутствует в сериале. [19] Сара Флуд была исключена в 2013 году после 23 лет игры Сюзанны Дойл . [20]
Бывший исполнительный продюсер Ниалл Мэтьюз считает, что успех мыльной оперы обусловлен большим актерским составом и тем фактом, что ни один персонаж или группа персонажей не доминируют. «Трудности неизбежны, если вы имеете дело только с одной семьей», — говорит он. «Посмотрите на «Даллас» и «Династию» ; оба были хороши в начале, но поскольку все действие было сосредоточено на одной семье, сценаристам нечем было поделиться». [21]
Исполнительный продюсер Бриджи де Курси сказала: «Я думаю, что главное, что есть в «Справедливом городе» , чего нет в других мыльных операх, — это то, что он действительно укоренён в обществе». [22]
Параллельно с процессом написания сценария идет процесс производства, который включает в себя: подбор актеров, подбор костюмов, грим, проектирование и строительство декораций, закупку реквизита, поиск локаций, бронирование помещений, разработку расписания, звук и другие административные задачи, связанные с управлением крупным производством.
Каждую неделю репетиции четырех эпизодов проходят в субботу и понедельник. Съемки проходят во вторник, среду, четверг и пятницу. Во вторник и среду внутренние сцены снимаются в студиях A и C в кампусе RTÉ в Монтроузе . Внешние сцены снимаются на площадке на территории штаб-квартиры RTÉ в четверг и на натуре в пятницу. [11] Каждый день снимают 15 сцен. [23] Сценарии готовятся за шесть месяцев вперед, а эпизоды снимаются за шесть недель до выхода в эфир. [24] Четыре эпизода снимаются каждую неделю. После съемок эпизода редактор просматривает эпизод сцену за сценой вместе с режиссером. Они выбирают, какие кадры оставить, а какие вырезать. [11]
С 1989 по 1994 год все внутренние съемки снимались на студии Ardmore Studios , недалеко от Брея , графство Уиклоу . В 1994 году производство переехало в студии в Монтроузе, специально адаптированные для обслуживания шоу. Как и в Brookside , все внешние съемки изначально снимались в настоящих домах в настоящем тупике в Barron Place, Drumcondra , а затем в Booterstown . Из-за трудностей, связанных со съемками за пределами контролируемой среды (например, необходимость вести переговоры с жителями, шум транспорта и т. д.), было решено построить уличный пейзаж, известный как участок. [11] В 1992 году в Ардморе был построен участок Fair City , где художники-декораторы воспроизвели фасады и интерьеры оригинальных домов. В 1994 году новый участок был построен на территории RTÉ. [25] В 2018 году производство впервые за десятилетия снова переехало на нынешний участок в RTE. [26] На каждом из них такие приборы, как стиральные машины и газовые плиты, большую часть времени фактически не работают. [11]
В шоу было четыре различных вступительных эпизода и пять различных тематических мелодий. Вступительные титры показывают несколько сцен современного Дублина , а в заключительных титрах показано замерзшее изображение реки Лиффи .
Сериал планируется на разных этапах. Первый этап — это разработка истории и сюжета, которая осуществляется командой сценаристов. После того, как истории были проработаны и согласованы, создается разбивка сцен. Затем эпизоды назначаются сценаристам , которые создают диалоги и сценические указания для актеров. [11]
Над сценариями и сюжетными линиями сериала «Справедливый город» работали такие авторы, как Анна Кэри , Сара Фрэнсис, Мишель Даффи и Дженнифер Дэвидсон.
Оригинальная тема Fair City была написана Адамом Линчем и Хью Драммом. Их попросили придумать музыкальное произведение, которое было бы «легким для слуха, имело бы определенную теплоту, вызывало бы ощущение Дублина и отражало бы настроение программы». [11] Вторая тема была представлена в 1995 году, третья — в 2005 году, а четвертая — в 2008 году. Тема 1995 года — это оркестровая версия оригинала. Тема 2005 года — это оптимистичная фортепианная версия темы 1995 года. Текущая тема, написанная Колумбом Фаррелли и Энди О'Каллаганом, является джазовой версией оригинала.
Оригинальная заставка Fair City была разработана Кэрол Коффи. Вторая заставка была представлена в 1995 году, когда тогдашний исполнительный продюсер Джон Линч решил, что заставка нуждается в модернизации. Она была разработана Джоном Хейесом в сотрудничестве с Джоном Линчем. В течение 10 лет заставка оставалась неизменной, за исключением цифровой вставки моста Миллениум . Для того чтобы быть совместимым с широкоэкранным форматом и показать меняющийся облик Дублина, в 2005 году была представлена новая заставка, разработанная Майклом МакКеоном. [11] Текущая заставка, разработанная Полом Гибни, была представлена в 2008 году.
Каждый эпизод должен длиться 23 минуты (не считая рекламных пауз). Если какой-либо эпизод будет длиться дольше или меньше, исполнительный продюсер и редактор сериала вырежут или добавят сцены, где это уместно, чтобы эпизод закончился с правильным временем показа. Как отмечено в книге Inside Fair City , эпизод «вернется в монтажную комнату, и будет сделана финальная редакция, чтобы создать готовый продукт, который зрители увидят на экране». [11]
В 2016 году Fair City стоил RTÉ €53,500 за эпизод, что в сумме составляет €10.7 млн в год. [23] Актеры Fair City зарабатывали около €460 в день. 15 сценаристов получили €3,495 за эпизод, а девять получили €1,837. RTE заявило, что сценаристам дали «дополнительные 35% от основного гонорара за эпизод в отношении дальнейшей трансляции эпизода в течение семи дней. Эти ставки согласованы с Ирландской гильдией драматургов и сценаристов». [27]
В шоу было представлено несколько суровых и противоречивых сюжетных линий, отражающих основные проблемы ирландского общества, особенно с середины 1990-х годов. Бывший исполнительный продюсер Ниалл Мэтьюз сказал: «Мы не вывешиваем баннер, говорящий, что мы имеем дело с изнасилованием и убийством как с проблемами. Одна из наших героинь подвергается изнасилованию, и история о том, как это влияет на нее, ее семью и общество. Мы не делаем программы, ориентированные на проблемы. Мы используем проблемы, чтобы пролить свет на персонажей, а не на проблемы». [7]
В 1996 году, через три года после того, как гомосексуализм был декриминализован в Ирландии, мужские персонажи Эоган и Лиам страстно обнялись — но их прервали. Это был бы первый гей-поцелуй на ирландском телевидении. [28] В настоящее время Fair City более открыто и регулярно затрагивает темы ЛГБТ. Ивонн, одна из главных героинь мыльной оперы, бисексуальна и встречалась с Конни из Австралии. Они должны были пожениться в Северной Ирландии. Лора, лесбиянка, дочь Тесс Хэлпин, завязала отношения с социальным работником Эмили, но их разрушила ревнивая, озлобленная и невменяемая Люси. Трой, сын Лео Даулинга (еще один главный персонаж), открытый гей. [29] Первым трансгендерным персонажем программы был Райан Доннелли, дебютировавший в 2017 году, которого сыграл трансгендерный мужчина Джек Мерфи. [30]
Также в 1996 году вышла история с ложными обвинениями , в которой школьница Ниам Кэссиди ложно обвинила своего учителя Барри О'Хэнлона в том, что он напал на нее после того, как она соблазнила его, и они страстно обнялись. [31] В 1996 году также произошло первое убийство в сериале, когда Тони Келли был убит лондонскими наркоторговцами, которым он был должен денег. [32]
В 1998 году шоу затронуло тему изнасилования , в частности, изнасилование Лоррейн Моллой доктором Джеком Шанаханом, который позже покончил жизнь самоубийством . [33] Кроме того, Кей Маккой начал отношения с католическим священником Малахи Костелло, который затем оставил священство и женился на Кей в 1999 году. [34] Жена Лео Доулинга Сэнди переспала с его сыном Дином, узнав, что у Лео был роман. [35] Хелен Дойл погибла в автокатастрофе. [36] Ноэлин и Стивен Маккой подверглись промыванию мозгов религиозным культом под названием «Церковь детей вечного света». Воспитание в приемной семье было показано в 1999 году, когда Кей и Малахи взяли на воспитание подростка Лоркана Фоли. [37] Психопатическая няня Мона Фэган [38] похитила маленького сына Пола Бреннана и Николы Прендергаст Осина. [11]
Аборт был показан в 2001 году с историей, которая разделила страну, когда Кей решила прервать беременность против воли отца Мэлаки. Будучи матерью в возрасте, Кей сделала тесты амниоцентеза, которые показали, что у ребенка трисомия-13 , что означает, что ребенок родится с тяжелой инвалидностью и, вероятно, не проживет долго после рождения. Сюжетная линия была воспринята актерами и продюсерами как противоречивая и душераздирающая. Они признали чувствительный к времени характер решений, которые должны были быть приняты, и потенциальные последствия и работали, чтобы показать все это. [39] Эта сюжетная линия заставила зрителей, выступающих против абортов, жаловаться министру юстиции на том основании, что история была языком ненависти к людям с ограниченными возможностями. [40]
Наркомания также была изображена несколько раз. В 1997 году Лоррейн Молли пристрастилась к амфетаминам , чтобы подготовиться к экзаменам. Одна из самых известных сюжетных линий Fair City произошла в 2001 году, когда криминальный авторитет Билли Михан надругался над своей женой Кэрол и любовницей Трейси Макгиган, прежде чем был убит сыном Кэрол Лорканом . [41] Проституция также была показана в 2001 году, когда Трейси занялась проституцией, чтобы заплатить за наркотики.
Осведомленность о раке простаты была повышена в июне 2002 года в сюжетной линии, изображающей борьбу Белы Дойл с раком простаты. [42] Была изображена игровая зависимость , с игровой зависимостью Мэлаки. Проблемы психического здоровья столкнулись в декабре 2002 года, когда у Ивонн Дойл развилась шизофрения (что привело к тому, что она приняла передозировку наркотиков в попытке самоубийства ). [43] В 2003 году сюжетные линии включали подростковую беременность (14-летняя Кира Кэссиди рожает девочку, Джульетту ) [44] и кровосмесительные отношения Хизер Лайонс со своим сводным братом Флойдом Феланом (хотя они сначала не знали, что они сводные братья и сестры). [45] Специальный выпуск Accident and Emergency вышел в эфир в марте 2003 года. [46]
Кроме того, домашнее насилие было подчеркнуто в семье Хэлпин, когда Тесс была убита своим мужем Марти после многих лет домашнего насилия. [47] Эпизод вышел в эфир 3 апреля 2003 года, и RTÉ пришлось создать горячую линию после эпизода. Совсем недавно, в 2010 году, была сюжетная линия о домашнем насилии с участием старшего сына Тесс Дэмиена. На этот раз партнерша Дэмиена Сюзанна была оскорбительным человеком в отношениях, и это в конечном итоге привело к их разрыву. Недельный специальный выпуск был посвящен изнасилованию на свидании и самоубийству подростков на фоне образовательной системы . [11]
В 2004 году Fair City продолжил освещать такие темы, как расстройства пищевого поведения ( булимия Робин Маккенны ) [48] и незаконная связь учительницы Сорчи Бирн с 19-летним студентом Россом О'Рурком [49] (которая завершилась тем, что Барри О'Хэнлон впал в клиническую депрессию и получил нервный срыв ). Повысилась осведомленность о раке груди (борьба Николы с раком груди). [50] Трехнедельный специальный выпуск был посвящен политике Католической церкви , правовой системе и сексуальному насилию над детьми со стороны духовенства. [11]
Бездомность была показана в 2005 году, когда Клео Коллинз спала на улице. [51] Убийство бандитов также было показано в 2005 году, когда Мик Махони убил Алекса Ющенко, члена украинской банды , по приказу своего нового босса, криминального авторитета Сильвестра Гарригана (что привело к тому, что его племянница Али О'Ши была взята ими в заложники в 2006 году). Также была освещена случайная передозировка наркотиков, со смертью ребенка Долорес Моллой Джессики от случайной передозировки экстази , когда Росс оставил несколько таблеток экстази на полу дома Моллой. [52] Двухнедельный специальный выпуск рассмотрел темную сторону жизни яппи на фоне спекуляций недвижимостью, отражающих Кельтского тигра . [11]
В 2006 году сюжетная линия банды была пересмотрена, и цепь неудач Гарригана в конечном итоге привела к его падению. Сначала он был ранен в перестрелке из проезжающего автомобиля , что было покушением на его жизнь со стороны украинской банды в отместку за убийство Алекса. Впоследствии операция под прикрытием Гарды Рори Гоффа обнаружила наркотики, которые Лоркан перевозил во время одного из выпивочных рейсов Гарригана. Гарриган был в ярости из-за того, что Лоркан обвинил его в торговле наркотиками, и приказал Лоркану убить Рори. Когда Рори и Лоркан столкнулись друг с другом, Лоркан выстрелил первым, но Рори нанес ответный удар вторым, ранив их обоих. Рори выжил, но дни Лоркана были сочтены. [53] Лоркан сделал предсмертное признание Гарда , прежде чем умер в больнице. Гарриган был арестован, и его больше никогда не видели, но предполагается, что он находится в тюрьме. Также был показан властный брак Тима Карни с Ольгой. Расизм был показан, когда семья Удензе подверглась нападкам со стороны расистов Пита Флэннгана и Моргана Далтона.
В 2007 году шоу затронуло тему издевательств , в частности издевательств над Марком Хэлпином . [54] В 2007 году пропавшие без вести люди также были отмечены исчезновением Ланы Доулинг. [55] В 2008 году шоу затрагивало проблему эвтаназии , показывая смерть Флойда в результате сговора с мужем Хизер Бренданом. [56] Бюро по расследованию уголовных дел было показано, когда Кэрол потеряла свой паб и ночной клуб, которые были куплены Билли на его нечестно нажитые деньги. В 2009 году были затронуты проблемы психического здоровья, такие как дезертирство Кита Макграта из британской армии и психологические пытки Билла Тейлора из -за алкоголизма Аннет Дейли . [ 57] В 2009 году также появился первый в шоу бисексуальный любовный треугольник и лесбийская сюжетная линия, когда у Ивонн Дойл был роман со своей лучшей подругой Конни Бойлан . [29]
В 2010 году безработица Дэмиена Хэлпина отражает ирландский финансовый кризис . Кроме того, многочисленные сцены домашнего насилия по отношению к Дэмиену со стороны его жены Сюзанны вынесли на первый план табуированную тему супружеского насилия по отношению к мужчинам. Сериал хвалили за эту резкую и порой противоречивую сюжетную линию. [58] Он оказался настолько популярным, что британская мыльная опера « Улица Коронации» позже сняла свою собственную версию. [59] Осведомленность о донорстве органов была повышена в 2011 году, когда Люси Маллон пересадили роговицу. [60] Ношение пижамы в течение дня было прикрыто Сэшем Бишопом. [61] Помимо этого, регулярно появляются основные элементы мыльных опер: юношеская романтика, ревность, соперничество, сплетни и внебрачные связи. В конце 2011/начале 2012 года Орла Кирван и Каойме Диллон участвовали в многочисленных кражах в магазинах в Дублине. [62] В апреле 2012 года освещалась жизнь в тюрьме , в которой заключенный Декко Бишоп опасался за свою жизнь за решеткой. [63] Домашнее насилие было повторяющейся темой в Fair City , последний раз в 2013 году с появлением персонажа Пэдди Бишопа, которого запечатлели на экране бьющим ремнем свою жену Вивьен. [64]
В декабре 2013 года Ивонн Дойл изнасилована интернет-хищником Мартином Бакстером. Позже он бомбардирует ее звонками и текстовыми сообщениями, звонит в ее ресторан Vino's и угрожает ей, но позже она сообщает о нем в полицию. В январе 2014 года Пол Бреннан оказывается жертвой шантажа, когда Джейн вымогает у него 40 000 евро. [65] В марте 2014 года Ивонн сталкивается с судом, которого она боится. [66] Кроме того, в феврале/марте 2014 года травля снова освещается в издевательствах над Рэйчел Бреннан со стороны Аманды Райан, которая мучает Рэйчел вместе с группой девушек. [67] В апреле и мае 2014 года показано преследование , с кампанией террора преследователя Томми Диллона в отношении его бывшей жены Джудит. [68] В конце концов Томми раскрывается как преследователь, и в конце мая 2014 года он берет Джудит в заложники с пистолетом. [69] В июле 2014 года у Кристи Фелан случается инсульт . [70] Кэти О'Брайен задается вопросом о своей сексуальной ориентации и становится первым персонажем шоу, который открыто заявляет о себе на экране. [71]
В августе 2015 года Fair City занялась проблемой выкидышей , когда пара Дэмиен и Каоимхе потеряла ребенка. [72]
С мая 2016 по май 2017 года Fair City представил свою самую длинную сюжетную линию «Кто похитил Кэти?» [73] Сюжетная линия была сосредоточена на Кэти О'Брайен, которая была похищена и позже взята в заложники в гараже Киарана Холлоуэя, который приехал в Карригстаун, чтобы отомстить Эммету О'Брайену — брату Кэти — за то, что тот, по-видимому, стал причиной смерти его сестры в Юго-Восточной Азии во время путешествия. В этот период Кэти чрезвычайно привязалась к Киарану и позже защищала его честь на телевидении и перед его семьей, что можно было бы назвать последствиями стокгольмского синдрома .
В августе 2016 года Fair City занялся проблемой жестокого обращения с детьми , когда отец Кэрол Триггер приезжает в Карригстаун, и она вынуждена столкнуться со своим темным прошлым. [74]
В октябре 2019 года Fair City затронул проблему домашнего насилия в гомосексуальных отношениях между Криштиану Сан Мартином и Уиллом Кейси. Шоу освещало оскорбительное поведение, такое как психологическая и эмоциональная манипуляция и газлайтинг, когда Уилл издевался над Криштиану. [75] В шоу Криштиану часто отвечал на домашнее насилие Уилла, говоря: «Уилл, ты меня пугаешь» , что стало популярной крылатой фразой в ирландских СМИ как дань движению MeToo , и было продано несколько футболок с этой фразой. [76]
Проблема игровой зависимости была рассмотрена в 2024 году, когда Анто боролся с игровой зависимостью.
В 1988 году, за год до выхода на экраны сериала « Справедливый город» , шоу было всего лишь смутной идеей, придуманной RTÉ, когда было решено, что нужна городская мыльная опера, чтобы конкурировать с сериалами «Улица Коронации» и «Жители Ист-Энда» . [11] [77] RTÉ поручил создание этой новой мыльной оперы Маргарет Глисон. Глисон, известная по работе над сериалами «Толка Роу» и «Риорданс» , была назначена первым исполнительным продюсером шоу, а Пол Кьюсак и Дэвид МакКенна выступили продюсерами. [11] Тони Холланд — один из создателей сериала «Жители Ист-Энда» — был привлечен в качестве консультанта. [78] Планируемая дата запуска — сентябрь 1989 года, и был заказан первоначальный показ из 13 эпизодов. [11]
С помощью Кьюсака, МакКенны и Холланда Глисон разработала множество компонентов, необходимых для создания первоначального тринадцатисерийного ограниченного сериала . Она создала двадцать два [11] оригинальных персонажа для мыльной оперы и подобрала для них актеров. У шоу было несколько рабочих названий — Glasfin и Northsiders — прежде чем остановиться на Fair City . [79] У Глисон было девять недель, чтобы снять все это. [80]
Fair City получил свое название от начальной строки традиционной песни « Molly Malone »: «В прекрасном городе Дублина, где девушки так красивы...» и был единственной англоязычной мыльной оперой, произведенной в Ирландии, пока Red Rock не был запущен на TV3 7 января 2015 года. Шоу было запущено с часовым пилотным эпизодом , написанным Питером Шериданом , 18 сентября 1989 года [11] и в то время было описано как «самая амбициозная постановка такого рода, когда-либо предпринятая RTÉ». [81]
Fair City не имел мгновенного успеха и находился на шаткой почве в течение нескольких сезонов. Бывший исполнительный продюсер Джон Линч вспоминал: «Мое впечатление в то время было таким: ничего не происходит очень быстро, затем вы переходите к сцене, где ничего не происходит еще быстрее, затем появляется кадр, где кто-то едет на велосипеде, застряв между ними, они пытались копировать жителей Ист-Энда, но Тони Холланд не понимал, что ирландцы менее прямолинейны, чем англичане». [4]
Директор по телевизионному производству RTÉ в то время описывал ситуацию: «Сейчас Fair City выпустил 17 эпизодов, и его будущее находилось под большим вопросом. Это было по нескольким причинам. Одна из них — аудитория, безусловно, самая большая аудитория была у первого шоу, а последующие 17 или 16 показали довольно неумолимое падение зрительских показателей. И если вы делаете что-то вроде мыльной оперы, вы ожидаете обратной тенденции, если это работает». [82]
В 1990 году руководство RTÉ изначально отменило шоу после первого сезона. Однако затем они решили продлить его на второй сезон. [83] Они пригласили ирландскую писательницу Мэри Хэлпин, чтобы радикально переделать сериал. [84]
Тони Торми, который играет Пола Бреннана, объясняет: «У него [Тони Холланда] просто не было ирландского языка. Все сценарии были написаны на другом языке. Они были написаны на лондонском, а не на дублинском. Это просто не сработало, поэтому они отменили это. Но они остались с этим и пригласили Мэри Хэлпин. Это было почти как начать заново». [85]
Введение сильных сюжетных линий, сосредоточенных на семьях Дойл и Моллой, в начале 1990-х годов постепенно повысило популярность мыльной оперы и курировалось новым исполнительным продюсером Ниаллом Мэтьюзом, [86] который был ответственным с 1990 по 2008 год, за исключением периода между 1994 и 1998 годами. [11] Он курировал трансформацию шоу из незначительной городской драмы в одну из главных мыльных опер Ирландии, соперничая с Glenroe по рейтингам. [4] В 1994 году исполнительным продюсером стал Джон Линч, и в его время Fair City начал заниматься сложными и спорными вопросами, ранее не показанными на ирландском телевидении. [7]
17 января 2002 года Fair City достиг своего 1000-го эпизода. [87] В 2004 году мыльная опера отпраздновала свой пятнадцатый год трансляцией часового сборника эпизодов под названием Fair City: The Ten Commandments . [88] В этом эпизоде были показаны клипы персонажей, нарушающих Десять заповедей . В нем также были интервью с актерами, сценаристами, создателем и фанатами. 30 ноября 2006 года Fair City достиг своего 2000-го эпизода. [89]
В 2008 году ветеран-исполнительный продюсер Ниалл Мэтьюз покинул шоу и был заменен бывшим редактором сценария Бриги де Курси . Во время ее правления мыльная опера получила признание критиков за свои более правдоподобные, сложные и психологические истории. [4] В сентябре 2011 года Fair City достиг своего 3000-го эпизода. [90] В 2013 году 24-я годовщина сериала была отмечена часовым специальным выпуском, в котором персонажи Дэмиен, Каоимхе, Томми и Люк оказались в ловушке пожара на фабрике. [91]
В сентябре 2014 года Fair City отпраздновал свою 25-ю годовщину, выпустив в эфир такие эпизоды, как тот, в котором Пол Бреннан узнает, что его жена Ниам уходит от него к Майклу [92] , и смерть Кристи Фелан от рук мужа его дочери Фарры Макса [93] . В сентябре 2016 года мыльная опера достигла своего 4000-го эпизода [94] .
19 октября 2017 года в эфир вышел первый двухсерийный эпизод сериала с участием Пола и Ниам. [95] В сентябре 2019 года был показан часовой специальный выпуск, посвященный 30-летию мыльной оперы. [96]
Первоначально шоу транслировалось по одному эпизоду в неделю в течение ограниченного периода (16 недель). [97] В 1990 году RTÉ решила возобновить показ мыльной оперы и транслировать один эпизод в неделю с сентября по июнь, сделав летний перерыв. В 1994 году его выход был увеличен до двух раз в неделю по вторникам и четвергам в 19:00. [25] В 1996 году сериал начал транслироваться круглый год с одним еженедельным эпизодом в летние месяцы. В 1998 году был добавлен дополнительный эпизод, а в 2001 году — четвертый. [98] В 2000 году летом был добавлен второй еженедельный эпизод. В 2003 году программа начала транслировать четыре эпизода круглый год с лета того же года. В 2004 году эпизод пятницы в 20:30 был перенесен на воскресенье в 20:00. В 2022 году эпизод среды вечером перенесен на пятницу вечером.
В 2023 году, после окончания скандалов, связанных с управлением и менеджментом на RTÉ, было объявлено, что в рамках мер по экономии средств Fair City сократит количество эпизодов в неделю до 3 в течение 2024 года. Каждую неделю будут записываться четыре эпизода сериала, но производство будет приостанавливаться каждый год в июле и августе. [99]
С начала 2001 года RTÉ One также был доступен на большинстве цифровых платформ в Северной Ирландии через Sky и Virgin Media, Fair City официально доступен на этой службе для зрителей на этой территории. До 2001 года в Северной Ирландии UTV транслировал эпизоды мыльной оперы в начале и середине 90-х годов в своем дневном расписании. Эпизоды, показанные на UTV, отставали от RTÉ на сезоны. До появления цифрового наземного телевидения в Европе многие зрители в Северной Ирландии, Уэльсе и северо-западной Англии могли смотреть Fair City на RTÉ One , потому что часть этих групп населения могла принимать ирландское телевидение через перелив, хотя перелив сигнала сократился с переходом на цифру. [100]
Fair City транслировался на телеканале Tara Television в Соединенном Королевстве по кабельному телевидению и Sky Digital с 1997 года до закрытия станции в 2002 году. [101] Классические эпизоды показывались днем и повторялись ранними вечерами по будням, а текущие эпизоды транслировались одновременно с RTÉ One. STV в Шотландии объявила, что будет транслировать шоу, когда местные каналы STV переименуют в STV2. Сериал стартовал в апреле 2017 года с тридцатиминутного документального фильма под названием Fair City: The Story So Far перед выходом в эфир рождественского эпизода 2014 года. [102]
Шоу доступно для мировой аудитории через RTÉ Player International . [103]
В 2011 году BWG Foods , операторы бренда SPAR в Ирландии, инвестировали €900 000 в трехлетнюю сделку по появлению SPAR в Fair City . Новый магазин, ранее угловой магазин Christy Phelan, был представлен в выпуске 6 декабря 2011 года. [104] Это была первая громкая сделка RTÉ по продакт-плейсменту, и она последовала за решением Управления вещания Ирландии разрешить платный продакт-плейсмент на ирландском телевидении в соответствии с смягченными правилами ЕС. [105] В Республике Ирландия насчитывается 450 точек SPAR. [106] RTÉ был обязан информировать зрителей перед каждым выпуском в эфире о содержании продакт-плейсмента . [107] RTÉ заявил, что главный редактор Fair City позаботится о том, чтобы не было никаких необоснованных ссылок или упоминания Spar, чего бы в любом случае не произошло. [108]
Из-за проблем с карантином, связанных с коронавирусом, Fair City был снят с эфира впервые в своей истории, а последний отснятый эпизод вышел в эфир 12 апреля 2020 года. После пятимесячного перерыва шоу вернулось в воскресенье 6 сентября, три вечера в неделю. [109] Вымышленный персонаж Рене Фелан заболела COVID-19 и выздоровела вне эфира. RTÉ заявил в январе 2021 года, что планирует начать тестирование актеров и производственного персонала на вирус. [110]
Fair City неизменно собирает в среднем 300 000–400 000 зрителей за эпизод, увеличивая количество просмотров в специальных эпизодах. Мыльная опера популярна у зрителей по всей стране. [111] Постоянный победитель рейтингов на RTÉ, шоу соперничает с британскими импортными сериалами, такими как Coronation Street и Emmerdale на Virgin Media. [112] Запуск шоу привлек 1,06 миллиона зрителей. [113] 21 ноября 2001 года Fair City привлек 840 000 зрителей, которые настроились на то, чтобы увидеть, как Билли Михана убивает Лоркан Фоли. [21] 660 000 зрителей настроились на то, чтобы увидеть, как Сильвестра Гарригана застрелили 19 января 2006 года. [113] 731 000 зрителей посмотрели 23 ноября 2010 года, чтобы увидеть последние события с участием избитого мужа Дэмиена Хэлпина. [114] Шоу не имело мгновенного успеха в рейтингах в первые пару сезонов, но стало более благоприятным в последующих сезонах, когда появились сильные сюжетные линии, сосредоточенные на семьях Дойлов и Моллоев. [4]
Когда Fair City вернулся после перерыва в конце 2020 года, шоу существенно упало, а количество зрителей упало ниже среднего. Небольшой рост был зарегистрирован в рождественский сезон 2021 года. [4]
Звезда сериала «Прослушка» Редж Э. Кэти выразил свою заинтересованность в участии в шоу, заявив, что хотел бы сыграть «американца, который приезжает познакомиться со своей дочерью, которая теперь стала популярной певицей, кого-то вроде Лоры Изибор ».
В течение короткого периода в 2017 году Fair City транслировался на шотландском телеканале STV2 . [102]
Пилотный эпизод был положительно воспринят Имоном Данфи из Sunday Independent , Бренданом Глэкеном из Irish Times и Эдди Холтом из Irish Independent . [11] Однако со временем сериал не имел успеха у критиков, но недавно получил признание за более достоверные, сложные и психологические истории под руководством исполнительного продюсера Бриджи де Курси . [4] Хелена Шиэн опубликовала академические отчеты и анализы его взлетов и падений. [79] [115]
Программа была номинирована на премию IFTA как «Лучшая телевизионная драма» в 2000 и 2003 годах. Стюарт Данн, сыгравший Билли Михана, был номинирован на премию IFTA как «Лучший актер в телевизионной драме» в 2003 году. [116]
Пэт Нолан, который играет Барри О'Хэнлона , получил премию Rose d'Or в категории «Лучший актёр мыльной оперы» на международном фестивале Rose d'Or в Швейцарии 7 мая 2005 года. [1] Сериал также был номинирован на премию TVNow Award как «Любимая мыльная опера» в 2006, 2007, 2008 и 2009 годах. Его первая победа в 2008 году была подкреплена второй победой в 2009 году. Fair City выиграл в категории «Лучшая мыльная опера в международном развлекательном жанре» на фестивале Mediamixx в Болгарии в июле 2007 года. [2]
RTÉ платит некоторым актерам Fair City по 432 евро в день, хотя мыльная опера приносит RTÉ доход в размере около 7 млн евро в год. [117] Томми О'Нил, актер, сыгравший детектива Дигана, в ноябре 2011 года был втянут в ссору с водителем такси из-за платы за проезд в 10 евро. [118]
Известный актер Тони Торми, который играет долгоиграющего персонажа Пола Бреннана, получал от 99 000 до 150 000 евро в год в 2016 и 2017 годах, что составило 4500 евро за съемочную неделю при контракте на 31 неделю. [119]
В результате сюжетной линии руководители школ опасались, что ученики открывают «копировальные» бойцовские клубы в средних школах по всей стране. [120] RTÉ также начал расследование того, как осужденный за сексуальное насилие над детьми появился в качестве статиста в мыльной опере. [121] Fair City подвергся критике со стороны Down's Syndrome Ireland за использование уничижительного термина «монго» в эпизоде от 20 января 2006 года. [122]
При запуске RTÉ Player, Fair City был доступен в течение одного месяца в качестве части пробной услуги. Позже он был удален, поскольку актерский союз (Equity Ireland) не согласился на условия предоставления шоу онлайн. [123] 27 мая 2011 года RTÉ One +1 был запущен на Saorview без Fair City , во время трансляции Fair City было сделано следующее объявление: «Эта программа недоступна на Saorview». В мае 2012 года это изменилось; и Fair City теперь доступен как на RTÉ One +1, так и на RTÉ Player. [124]
В 2005 году сценарист Брайан Галлахер написал книгу о шоу под названием « Внутри ярмарочного города » . [125] В 2009 году был выпущен DVD, посвященный 20-летию шоу под названием « ярмарочный город: 20 лет в Карригстауне». [126]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Спустя три года после того, как гомосексуализм был декриминализован в Ирландии, два персонажа-гея встречаются лицом к лицу в фильме "Справедливый город". В Ирландии впервые на экране показывают поцелуй гея. .почти
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )