stringtranslate.com

Столкновение (альбом)

The Clash — дебютный студийный альбом английской панк-рок- группы The Clash , выпущенный 8 апреля 1977 года на лейбле CBS Records . Записанный и сведенный в течение трех недель в феврале 1977 года за 4000 фунтов стерлингов, он достиг 12-го места в британских чартах и ​​был включен во многие ретроспективные рейтинги как один из величайших панк-альбомов всех времен.

Песни на альбоме были написаны гитаристами Джо Страммером и Миком Джонсом , за исключением регги- кавера " Police and Thieves ". Песня "What's My Name" приписывается основателю Clash Киту Левену , который покинул группу в сентябре 1976 года.

Несколько песен из сессий записи альбома, включая « Janie Jones », « White Riot » и « London's Burning », стали классикой жанра панк и были одними из первых панк-песен, которые значительно присутствовали в чартах синглов. В The Clash Джонс и Страммер разделили обязанности гитариста и вокала, с Полом Саймононом на басу и Терри Чаймсом на барабанах, его единственным появлением в студии с группой (Чаймс и Роб Харпер периодически играли на барабанах в The Clash, пока Топпер Хидон не присоединился к группе в качестве постоянного барабанщика в мае 1977 года). На оригинальной обложке альбома Чаймс был указан как «Tory Crimes».

The Clash не был выпущен в США до 1979 года, что сделало его вторым релизом группы в США. Американская версия также включала существенно другой список треков, измененный порядок треков и замену нескольких песен на неальбомные треки, записанные в промежутке.

Фон

Большая часть альбома была задумана на 18-м этаже муниципального высотного здания на лондонской Харроу-роуд , в квартире, которую снимала бабушка Мика Джонса, которая часто ходила на их живые концерты. [1] Альбом был записан за три уикенд-сессии в CBS Studio 3 в феврале 1977 года. К третьей из этих сессий альбом был записан и сведен до конца, а пленки были доставлены в CBS в начале марта. Его производство обошлось в 4000 фунтов стерлингов.

Обложка альбома

Обложку разработал польский художник Рослав Шайбо . Фотография на обложке альбома, сделанная Кейт Саймон , была сделана в переулке прямо напротив входной двери здания группы «Rehearsal Rehearsals» на рынке Кэмден . [2] Барабанщик Терри Чаймс , хотя и был полноправным участником Clash в то время, не появился на фотографии, так как он уже решил покинуть группу. Другая фотография из той же фотосессии Кейт Саймон появилась на специальном издании UK DVD Rude Boy , выпущенном в 2003 году. Фотография атакующих полицейских сзади, сделанная Рокко Маколи, была сделана во время беспорядков 1976 года на карнавале в Ноттинг-Хилле — вдохновение для трека «White Riot».

Песни

Тема вступительного трека « Джени Джонс » — известная хозяйка борделя в Лондоне 1970-х годов. « Дистанционное управление » было написано Миком Джонсом после тура Anarchy Tour и содержит острые замечания о бюрократах из городского совета, которые отменяли концерты, о полиции, крупном бизнесе и особенно о звукозаписывающих компаниях. CBS решила выпустить песню как сингл, не посоветовавшись с группой. « I'm So Bored with the USA », созданная на основе песни Мика Джонса под названием «I'm So Bored with You», [3] осуждает американизацию Великобритании. [4] « White Riot » был дебютным синглом Clash. Песня короткая и интенсивная, в панк-стиле из двух аккордов, сыгранных очень быстро (во всей песне используется пять аккордов). В тексте она о классовой экономике и расе . [5]

« Career Opportunities », первый трек второй стороны альбома, критикует политическую и экономическую ситуацию в Англии того времени, ссылаясь на нехватку доступных рабочих мест, а также на то, что те, что были, безрадостны и непривлекательны.

«Protex Blue», исполненная Миком Джонсом, — это о бренде презервативов 1970-х годов . Она была вдохновлена ​​автоматом по продаже контрацептивов в туалетах Виндзорского замка . [6] Песня заканчивается выкриком «Джонни, Джонни!», где джонни — британское сленговое слово для обозначения презерватива.

Версия «White Riot», представленная на альбоме, не была записана для альбома; вместо нее была использована оригинальная демоверсия (записанная в студии Beaconsfield Studios до того, как группа подписала контракт с CBS).

« Police & Thieves » был добавлен в альбом, когда группа поняла, что список треков слишком короткий. Другим кавером, который группа сыграла на этих сессиях, была «Dancing Shoes» группы The Wailers . « Garageland » был написан в ответ на осуждающую рецензию Чарльза Шаара Мюррея на раннее появление The Clash на концерте Sex Pistols Screen on the Green – «The Clash — это гаражная группа, которую следует немедленно вернуть в гараж, желательно с работающим двигателем». [7] [8] [9] Это был последний трек, записанный для альбома.

Выпускать

The Clash был выпущен в Соединенном Королевстве на лейбле CBS Records 8 апреля 1977 года [10] , звукорежиссёром альбома был штатный звукорежиссёр CBS Саймон Хамфри, а продюсером — живой звукорежиссёр Clash Микки Фут, в (ныне снесённой) студии CBS Whitfield Street Studio No. 3 [11] . The Clash были необычно разнообразны в музыкальном плане для панк-группы, в ней явно прослеживалось влияние регги и раннего рок-н-ролла .

Прием

The Clash получил признание критиков и достиг 12-го места в британских чартах. [22]

Когда альбом был выпущен в апреле 1977 года, Тони Парсонс написал в New Musical Express : «Джонс и Страммер пишут с графическим восприятием о современной городской реальности Великобритании, как будто она душит их… Их песни не лгут… The Clash создали альбом, который состоит из некоторых из самых захватывающих рок-н-ролльных композиций в современной музыке». [23] Марк Перри заявил в Sniffin' Glue : «Альбом Clash подобен зеркалу. Он отражает все дерьмо. Он показывает нам правду. Для меня это самый важный альбом из когда-либо выпущенных». [24] Обзор Криса Нидса в апреле 1977 года в Zigzag объявил: «Это самый захватывающий альбом, который я слышал за последние годы… это одна из самых важных записей, когда-либо сделанных». [25] [26]

В своем потребительском руководстве 1979 года для The Village Voice критик Роберт Кристгау дал американскому релизу альбома оценку «A» и заявил: «Если говорить кратко, это, возможно, величайший рок-н-ролльный альбом (плюс бонусный сингл ограниченного тиража), когда-либо выпущенный в США. Он предлагает 10 из 14 названий на британском дебютном альбоме группы, а также 7 из 13, доступных только на 45. [...] Британская версия The Clash — величайший рок-н-ролльный альбом, когда-либо выпущенный где-либо». [27] В своем списке за десятилетие для газеты он оценил британскую версию как лучший альбом 1970-х годов. [28]

В 1993 году New Musical Express поставил альбом на 13-е место в своем списке величайших альбомов всех времен. [29] NME также поставил The Clash на третье место в своем списке величайших альбомов 70-х и написал в рецензии, что «помешанный на скорости мозг панка, установленный на самых жестяных, самых неистовых гитарах, когда-либо записанных на виниле. Жизни людей изменялись до неузнаваемости».

В 1999 году журнал Q написал, что Clash «никогда не будут звучать так панковски, как на дебютном альбоме 1977 года», назвав его «лирически сложным» альбомом, который «все еще выл от гнева». [17] В 2000 году Alternative Press описал The Clash как «вечный панк-альбом» и «образец пантомимы более панковских рок-исполнителей», заключив, что «несмотря на всю свою натянутую политику и тоску, The Clash продолжают звучать критически». [13]

The Clash занял 180-е место в списке Колина Ларкина « 1000 лучших альбомов всех времен » (2000). [30] Журнал Q поместил The Clash на 48-е место в списке «100 величайших британских альбомов всех времен» в 2000 году, [31] а также включил альбом в список «100 лучших панк-альбомов всех времен» в 2002 году. [32] Журнал Spin поместил альбом на третье место в списке «50 самых важных панк-альбомов» 2001 года, назвав его «панком как отчужденной яростью, как антикорпоративной болтовней, как радостной расовой путаницей, как евангелическим служением, белыми костяшками пальцев и неуправляемыми импульсами». [33] В 2003 году журнал Mojo поместил The Clash на второе место в своем списке «50 лучших панк-альбомов», посчитав его «альбомом панк-протеста». [34] В том же году американская версия заняла 77-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone . [ 35] [36] Альбом был переоценён на 81-е место в 2012 году, [37] и на 102-е место в обновлении 2020 года. [38] Альбом был включён в список Роберта Димери «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрёте» .

Известный ямайский продюсер Ли Перри услышал альбом, находясь в Лондоне в 1977 году, и показал его Бобу Марли , который, в свою очередь , упомянул Clash в своем собственном треке « Punky Reggae Party ».

Трек-лист

Весь вокал принадлежит Джо Страммеру , если не указано иное.

Все треки написаны Страммером и Миком Джонсом , если не указано иное.

Американская версия 1979 года

В Соединенных Штатах дебютный студийный альбом Clash был выпущен через год после Give 'Em Enough Rope , что сделало его их вторым релизом в США. CBS в Америке решила, что альбом «не подходит для радио», поэтому изначально он был доступен в Штатах только в 1977–1978 годах как импортный, и как таковой стал самым продаваемым импортным альбомом года, проданным тиражом более 100 000 копий. [41]

В июле 1979 года Epic выпустила модифицированную версию альбома для рынка США. Эта версия заменила четыре песни из оригинальной версии пятью неальбомными синглами и би-сайдами, некоторые из которых были записаны и выпущены после второго студийного альбома Clash Give 'Em Enough Rope (1978). В ней также использовалась перезаписанная сингловая версия "White Riot", а не оригинальная версия, представленная в британской версии. Благодаря включению неальбомных синглов, американское издание The Clash можно было бы считать фактически сборником .

Из американской версии альбома The Clash были исключены следующие треки:

Добавлены следующие треки:

Первоначальные копии американской версии также поставлялись с бонусным 7-дюймовым синглом, включавшим «Groovy Times» и «Gates of the West». [42] В аннотации к альбому ошибочно указан новый барабанщик Ники Хидон для «White Riot».

Это был еще один умеренно успешный альбом Clash в Соединенных Штатах, хотя продажи, вероятно, были разбавлены давней популярностью британской версии на импортном рынке. The Clash достиг пика на 126 месте в чартах Billboard , [43] подготовив почву для коммерческого прорыва London Calling позже в том же году. Поскольку первый британский альбом Clash уже был выпущен в Канаде компанией CBS Records, когда CBS Canada выпустила американскую версию, они изменили обложку, чтобы не сбивать с толку покупающую пластинки публику. Версия CBS Canada этого LP имеет темно-синюю рамку вместо зеленой. Первоначальные копии также содержали бонус "Groovy Times" 7". Некоторые оригинальные кассетные тиражи американской версии включали "What's My Name?" в качестве трека 4 и "Complete Control" в качестве трека 11. Хотя на обороте этих оригинальных тиражей указаны две песни, которые представлены в последних версиях альбома.

Трек-лист

Все треки написаны Страммером и Джонсом, если не указано иное.

Персонал

Лестница, где группа Clash позировала для обложки в 2008 году.

Столкновение

Производство

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ "The Uncut Crap – Более 56 фактов, которые вы никогда не знали о The Clash". NME . 3. Лондон: IPC Magazines. 16 марта 1991 г. ISSN  0028-6362. OCLC  4213418.
  2. ^ Стоукс, Тим (2 июня 2018 г.). «Возвращаясь к знаковым обложкам альбомов Лондона». BBC News . Получено 2 июня 2018 г.
  3. ^ Caws, Matthew (декабрь 1995). "Mick Jones". Guitar World . 12. Нью-Йорк: Harris Publications. ISSN  1045-6295. OCLC  7982091.
  4. Ведущий: Курт Лодер. "MTV Rockumentary". MTV Rockumentary . Лондон, Англия. MTV.
  5. ^ Letts (2001). The Clash: Westway to the World . Событие происходит в 25:45–27:40.
  6. ^ "Виндзорский замок" . Получено 2 июля 2015 г.
  7. ^ Мюррей, Чарльз Шаар (5 апреля 2003 г.). «Джо мертв, но Clash бессмертны». Telegraph.co.uk . Получено 7 мая 2010 г. Я описал их как гаражную группу, которую следует быстро вернуть в гараж, желательно с работающим двигателем.
  8. ^ Letts (2001). The Clash: Westway to the World . Событие происходит в 25:00–25:35.
  9. Needs, Kris (ноябрь 2004 г.). «КАК Я ПОЗНАКОМИЛСЯ С CLASH». trakMARX.com . Получено 21 ноября 2007 г.
  10. ^ "The Clash - The Clash". Discogs.com . Получено 24 января 2020 .
  11. The Clash. Mojo , «Mojo Classic issue». стр. 33.
  12. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "The Clash – The Clash". AllMusic . Получено 18 августа 2004 г.
  13. ^ ab "The Clash: The Clash". Alternative Press . № 140. Кливленд. Март 2000. С. 74–75.
  14. ^ ab Considine, JD (27 января 2000 г.). «Никто теперь не насмехается над важностью Clash». The Baltimore Sun . Получено 10 ноября 2020 г. .
  15. ^ Роули, Скотт (8 апреля 2017 г.). «The Clash – The Clash album review». Classic Rock . Bath . Получено 11 октября 2020 г. .
  16. ^ Ларкин, Колин (2011). «Clash». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Omnibus Press . ISBN 978-0-85712-595-8.
  17. ^ ab "The Clash: The Clash". Q. No. 159. Лондон. Декабрь 1999. С. 152–53.
  18. Майлз, Майло (20 июня 2002 г.). «The Clash: The Clash». Rolling Stone . Нью-Йорк. стр. 87. Архивировано из оригинала 1 декабря 2002 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  19. ^ ab Шеффилд, Роб (2004). "The Clash". В Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 167–68. ISBN 0-7432-0169-8. Получено 24 сентября 2011 г.
  20. ^ "Clash Reissues". Избранное . № 114. Лондон. Декабрь 1999. С. 88.
  21. ^ ab Шеффилд, Роб (1995). «Столкновение». В Вайсбард, Эрик ; Маркс, Крейг (ред.). Spin Alternative Record Guide . Винтажные книги . стр. 84–85. ISBN 0-679-75574-8.
  22. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка ac_UK2_CLASHбыла вызвана, но не определена (см. страницу справки ).
  23. Парсонс, Тони (16 апреля 1977 г.). «ВОЙНА НА ВНУТРЕННЕМ ГОРОДСКОМ ФРОНТЕ». New Musical Express : 33.
  24. Марк Перри, Sniffin' Glue , апрель 1977 г., цитируется в книге Криса Нидса, Джо Страммера и легенды The Clash (2005 г.), Лондон: Plexus. стр. 76-76.
  25. Needs, Kris (апрель 1977). "KONKRETE KLOCKWORK". Зигзаг .
  26. ^ Иган, Шон (2018). Столкновение на столкновении - Интервью и встречи . Чикаго: Chicago Review Press Incorporated. стр. 72. ISBN 9781613737484.
  27. ^ Кристгау, Роберт (3 сентября 1979 г.). «Consumer Guide». The Village Voice . Нью-Йорк . Получено 17 апреля 2012 г.
  28. Кристгау, Роберт (17 декабря 1979 г.). «Личный рекорд десятилетия: 70-е». The Village Voice . Нью-Йорк . Получено 21 июня 2013 г.
  29. «Величайшие альбомы всех времен». NME . Лондон. 2 февраля 1993 г. стр. 29.
  30. ^ Ларкин, Колин (2000). All Time Top 1000 Albums (3-е изд.). Virgin Books . стр. 95. ISBN 0-7535-0493-6.
  31. ^ "100 величайших британских альбомов всех времен". В. № 165. Лондон. Июнь 2000. С. 70.
  32. ^ «100 лучших панк-альбомов всех времен – The Clash: The Clash». Q (специальное издание). Лондон. Май 2002. С. 135.
  33. ^ Долан, Джон (май 2001 г.). «50 самых важных панк-пластинок – 3. The Clash: The Clash». Spin . Vol. 17, no. 5. New York. p. 108. Получено 11 октября 2020 г.
  34. ^ "50 лучших панк-альбомов". Mojo . № 112. Лондон. Март 2003. С. 76.
  35. ^ «500 величайших альбомов всех времен». Rolling Stone . № 937. Нью-Йорк. 11 декабря 2003 г. стр. 114.
  36. ^ Леви, Джо; Стивен Ван Зандт (2006) [2005]. "77 | The Clash – The Clash". 500 величайших альбомов всех времен по версии Rolling Stone (3-е изд.). Лондон: Turnaround. ISBN 1-932958-61-4. OCLC  70672814. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 2 декабря 2007 г.
  37. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . Нью-Йорк. 31 мая 2012 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  38. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 22 сентября 2020 г. Получено 9 октября 2021 г.
  39. ^ Wolk, Douglas (21 августа 2007 г.). "The Clash: The Clash (US Version)". Blender . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 г. Получено 31 августа 2016 г.
  40. ^ Кристгау, Роберт (1981). "C". Путеводитель по записям Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0-89919-026-X. Получено 24 февраля 2019 г. – через robertchristgau.com.
  41. ^ Letts (2001). Столкновение: Западный путь в мир . Событие происходит в 34:00–36:00.
  42. ^ Letts (2001). Столкновение: Западный путь в мир . Событие происходит в 44:40–45:00.
  43. ^ "The Clash - The Clash – Awards". AllMusic . Billboard .
  44. ^ "Swedishcharts.com – The Clash – The Clash". Hung Medien. Получено 20 августа 2024 г.
  45. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 20 августа 2024 г.
  46. ^ "Официальные чарты IFPI – Топ-75 альбомов продаж Chart (неделя: 29/2024)". IFPI Греция . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Получено 26 июля 2024 года .
  47. ^ "История чарта Clash (Billboard 200)". Billboard . Получено 20 августа 2024 г.
  48. ^ "Британская сертификация альбомов – The Clash – The Clash". Британская фонографическая индустрия . Получено 3 октября 2024 г.
  49. ^ "Британская сертификация альбомов – The Clash – The Clash". Британская фонографическая индустрия . Получено 3 октября 2024 г.
  50. ^ "Британская сертификация альбомов – The Clash – The Clash". Британская фонографическая индустрия . Получено 3 октября 2024 г.
  51. ^ "Американские сертификации альбомов – The Clash – The Clash". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 3 октября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки