stringtranslate.com

Танцы под строгим прибытием

Strictly Come Dancing — это британское танцевальное шоу, в котором знаменитости сотрудничают с профессиональными танцорами, соревнуясь в основном в бальных и латиноамериканских танцах. Каждая пара оценивается судейской коллегией. Название шоу является продолжением многолетнего сериала Come Dancing . Формат был экспортирован в 60 других стран под названием « Танцы со звездами » по лицензии BBC Worldwide и привел к созданиюспин-оффа на тему современного танца «Strictly Dance Fever» . Книга рекордов Гиннеса назвала Strictly самым успешным в мире форматом реалити-шоу в 2010 году. [8] В настоящее время сериал представляют Тесс Дэйли и Клаудия Винклеман . Брюс Форсайт вместе с Дейли представлял сериал до 2014 года.

Сериал транслируется на BBC One с 15 мая 2004 года, обычно по субботам вечером, а в воскресенье вечером показывают результаты. Начиная со второй серии, шоу транслировалось в преддверии Рождества. Благодаря большому числу просмотров « Танцы со звездами» стали значимой программой на британском телевидении. [9] Также было выпущено восемнадцать отдельных рождественских выпусков и девятнадцать благотворительных выпусков.

Разработка

Продюсер Ричард Хопкинс , который продюсировал первый британский сериал « Большого брата» , в 2003 году безуспешно представил на BBC идею современного Come Dancing под названием « Танцы в поддержку знаменитостей ». «Приходите танцевать », поэтому Джейн Лаш , тогдашняя глава BBC Entertainment, объединила Хопкинса и Варданиса для разработки шоу. [10]

Затем Хопкинс позвал Карен Смит, которая только что продюсировала «Академию комиксов» для BBC One и «Игры» для Channel 4, чтобы помочь возглавить разработку шоу и запустить сериал. Смит был исполнительным продюсером первых трех серий и дочернего шоу «Это нужно два» . [11] Затем она взяла на себя роль креативного директора BBC Entertainment, продолжая курировать сериалы 4 и 5. [12] [13]

Позже Хопкинс сам привез этот формат в Америку, когда BBC отвергла идею продавать его за границу, поскольку посчитала, что он слишком британский. [14]

Название представляет собой объединение названий австралийского фильма 1992 года « Строго бальный зал» и «Приходи танцевать» .

Формат

С 1 по 11 серию сэр Брюс Форсайт и Тесс Дэйли представляли конкурс бальных танцев среди знаменитостей. С 8 по 11 серию Форсайт представлял только основное шоу, и на шоу результатов его заменила Клаудия Винклеман , после чего Дейли взял на себя роль Форсайта в качестве главного ведущего, а Винклеман взял на себя роль Дейли в качестве соведущего. Винклеман присоединился к Дейли в качестве постоянного соведущего 12-го сериала после ухода Форсайта после сериала 2013 года. Посредством телефонного голосования зрители голосуют за того, кем они хотели бы быть в следующем туре, при этом результаты опроса объединяются с рейтингом судей. Например, если останется десять участников, фаворит судей получит десять очков, второй фаворит — девять очков и т. д., и аналогично с рейтингом зрителей. Пара, занявшая последнее место, получает одно очко. [15] Прибыль от телефонных линий была пожертвована Sport Relief в серии 1, Детям, нуждающимся в серии 2, до серии 8, когда пожертвования на благотворительность прекратились.

Шоу транслируется в прямом эфире на BBC One по субботам вечером, и в настоящее время его представляют Тесс Дэйли и Клаудия Винклеман (с Зои Болл, кавер -версией Винклемана в течение нескольких недель в 2014 году). Сэр Брюс Форсайт давал живые выступления вместе с Дейли с 2004 по 2013 год, объявив о своем уходе в 2014 году. Он должен был продолжать представлять специальные выпуски шоу. [16] На протяжении большей части второй серии Наташа Каплински временно заменяла Дейли, пока она уходила в декретный отпуск; Клаудия Винклеман вела шоу результатов и выпуски, которые Форсайт пропустил в период с 2010 по 2013 год. Первоначально в судейскую коллегию входили Бруно Тониоли , Арлин Филлипс , Лен Гудман и Крейг Ревел Хорвуд . Алеша Диксон занимала место Филлипс с 7 по 9 серию, после чего она покинула программу, чтобы судить Britain's Got Talent , в результате чего ее заменила балерина на пенсии дама Дарси Бассел . [17] Гудман покинула шоу после сериала 2016 года, и его заменила Ширли Баллас . Бассел оставался судьей до 2018 года, а в 2019 году его заменил Мотси Мабузе. Вплоть до 2020 года Тониоли еженедельно ездил между Голливудом и Лондоном, чтобы одновременно судить как американскую, так и британскую версии шоу, однако из-за вспышки COVID-19 в В 2020 году он больше не мог совмещать шоу в Великобритании и США - его не заменили в сериале 2020 года; но профессиональный танцор Антон Дю Беке занял его место из серии 2021 года и теперь полностью заменил Тониоли в составе группы. В состав нынешней судейской коллегии входят Крейг Ревел Хорвуд, Мотси Мабузе, Ширли Баллас и Антон Дю Беке, что делает Хорвуда единственным судьей, оставшимся в программе с момента ее создания. Каждый судья оценивает выступление по десятибалльной шкале, в результате чего общая сумма баллов составляет сорок. Диктор закадрового голоса — Алан Дедикот . Во время четвертого сериала по воскресеньям в 19:00 на BBC Two показывалось часовое шоу с основными моментами, а в пятом и шестом сериалах показ результатов был перенесен на воскресные вечера, хотя он был снят в субботу, а затем транслировался «в прямом эфире». в воскресенье.

В шоу участвуют Томми Блейз , Хейли Сандерсон , Лэнс Эллингтон , Андреа Грант и, в прошлом, известная британская вокалистка танцевальной музыки Тара Макдональд . Музыкальный руководитель — Дэвид Арч . Томми Блейз был частью Strictly с самого начала. Дэвид Арч присоединился к четвертой серии, а Хейли Сандерсон - к пятой. Оригинальным музыкальным руководителем серий с 1 по 3 была Лори Холлоуэй . В семнадцатой серии к певцам присоединился Митчелл. [18]

Шоу транслировалось со специально построенной площадки в телецентре BBC (в основном в крупнейшей студии TC1 [19] ) до ее закрытия в 2013 году, а с 2013 года шоу перешло на сцену Джорджа Лукаса 2 студии Elstree Studios . Однако в первых двух сериях шоу также снимались в бальном зале Tower в Блэкпуле , где в 1970-х годах снимался оригинальный сериал Come Dancing . [20] [21]

Во второй серии в бальном зале Tower были сняты два выступления — пятое и гранд-финал, который транслировался в прямом эфире 11 декабря 2004 года. [22] [23] Однако в 2005 году BBC объявила, что они не вернутся в место проведения третьей серии из-за «логистических проблем». [24] В октябре 2008 года Крейг Ревел Хорвуд призвал сериал вернуться в бальный зал Tower, заявив: «Атмосфера была наэлектризованной. Он огромен и имеет такую ​​богатую историю. Бальный зал Tower оказывает большое давление на профессионалов и зрителей. знаменитости, чтобы выступить в полную силу. Какое чудесное место, чтобы выступить в прямом эфире перед 12 миллионами человек. Нам нужно убедить BBC вернуть «Танцы со звездами» обратно в Блэкпул». В конце концов, в седьмом сезоне шоу все же вернулось в бальный зал Tower, где выбыл уроженец Блэкпула Крейг Келли . Эпизод был показан в прямом эфире 7 ноября 2009 года. [25] « Танцы со звездами» вернулись в Блэкпул для участия в сериалах 2010 [26] и 2011 годов. [27] После 10-й серии, когда « Танцы со звездами» не поехали в Блэкпул, они объявили, что вернутся в 11-й серии. [28]

Бросать

Ведущие и судьи

Цветовой ключ
  Хозяин
  Требуется два хоста
  Судить
  Приглашенный судья
  участник
  Профессиональный танцор
Примечания
  1. ↑ В двенадцатом сериале Болл вместе с Тесс Дэйли вела три недели основного шоу, пока Клаудия Винклеман была в декретном отпуске.
  2. ↑ Дю Беке также выступал в качестве приглашенного судьи на 4-й и 5-й неделях восемнадцатого сериала .

Профессиональные танцоры

Каждый сезон знаменитости объединяются с профессиональными партнерами по танцам, которые обучают их различным танцевальным стилям, разрабатывают хореографию и каждую неделю выступают с ними на соревнованиях.

Многие танцоры шоу установили как профессиональные, так и личные партнерские отношения. Даррен Беннетт и Лилия Копылова женаты, [29] как и Джеймс и Ола Джордан. [30] Альяж Шкорянец и Джанетт Манрара, которые обручились после присоединения к шоу в 2013 году, поженились в 2017 году. [31] Мэтью и Николь Катлер разведены, но остаются профессиональными партнерами; [32] [33] Карен Хауэр и Кевин Клифтон были помолвлены, когда Клифтон появился на шоу в 2013 году, и поженились до сериала 2015 года, а затем развелись в 2018 году, в то время как Нил и Катя Джонс вошли в шоу как супружеская пара, прежде чем расстаться в 2019 году. Антон Дю Беке и Эрин Боаг танцуют как профессиональная пара с 1997 года, [34] а Винсент Симоне и Флавия Какаче являются бывшими чемпионами мира по аргентинскому танго как дуэт и вместе совершили несколько туров. [35] Брендан Коул и Камилла Даллерап танцевали вместе в течение многих лет, включая участие в оригинальном сериале «Come Dancing» ; [36] [37] После разрыва в 2004 году Коул и Катя Виршилас сформировали профессиональное партнерство, а затем расстались в ноябре 2009 года. [38] [39] [40] Среди других нынешних и бывших профессиональных партнеров, представленных в сериале, - Даллерап и Ян Уэйт. , Пол Киллик и Ханна Карттунен, [41] Эндрю Куерден и Ханна Хаарала, Брайан Фортуна и Кристина Риханофф, Риханофф и Робин Виндзор, [42] Паша Ковалев и Аня Гарнис, [43] [44] братья и сестры Кевин и Джоан Клифтон, [45] ] Эй Джей Притчард и Хлоя Хьюитт, а также Горка Маркес и Карен Хауэр. [46] [47]

Презентация

Танцы

В среднем танцы длятся примерно 90 секунд. [48] ​​Музыкальное сопровождение обеспечивает танцевальный оркестр Strictly Come.

Результаты показывают

Результаты серий с 1 по 4 транслировались в прямом эфире в субботу вечером, через час после выступления.

Что касается серии 5, результаты шоу записываются в субботу вечером сразу после прямого эфира и включают результаты голосования зрителей, которое завершается к 21:30. Это было подтверждено официальным сайтом BBC в 2008 году:

Воскресное шоу записывается в субботу вечером, но ни один элемент, связанный с результатами голосования, не начнет записываться до тех пор, пока не будут закрыты очереди, а голоса не подсчитаны и не проверены. [49]

На протяжении всего воскресного показа результатов ведущие ссылаются на «субботний вечер» в отношении основного шоу из-за времени проведения воскресной программы, а наряды Тесс Дэйли, Клаудии Винклеман и судей меняются, чтобы создать иллюзию секунды. прямая трансляция.

В 7-й серии воскресное шоу результатов было прекращено и перенесено на субботний вечер в результате обновления шоу. [50] Затем из 8-й серии оно вернулось к воскресеньям.

Танец-офф

Новая система под названием «Танец-офф», которая применяется при показе результатов, была введена в серии 5. Она продолжалась до серии 7, но не вернулась в серии 8. Затем она была восстановлена ​​в серии 10 и осталась особенностью шоу с тех пор.

В танцевальном матче участвуют две пары, получившие на этой неделе самые низкие оценки по сумме оценок судей и общественного голосования. Цель танцевального поединка - убедить пары в том, что они заслуживают участия в соревнованиях на следующей неделе. Прежде чем попытаться танцевать во второй раз, пары иногда получают советы от судей. Затем судьи решают, какая пара останется в соревновании, основываясь на танцевальных выступлениях. Если трое судей согласны с тем, что одну из пар следует сохранить, эта пара выходит на соревнования на следующей неделе, и голос главного судьи не учитывается. Если одна пара имеет два голоса, а другая пара - один голос, то решающий голос отдает главный судья, первоначально Лен Гудман , а в настоящее время Ширли Баллас . После этого выбывшая пара исполняет последний танец, который иногда называют «вальсированием из бального зала». В понедельник после своего исключения они появляются в программе «Это занимает два» , чтобы обсудить время, проведенное в программе.

Дважды танцевальные поединки отменялись; во-первых, в серии 14, в которой одна из знаменитых участниц, Анастейша , получила травму и в результате не смогла участвовать в Dance-off. По правилам шоу выбывает пара с наименьшим общим количеством очков. Второй раз танцевальный матч был отменен в Серии 20, снова из-за травмы, полученной Тони Адамсом . Тесс Дэйли объявила по итогам шоу, что Адамс решил отказаться от участия в соревнованиях из-за того, что не смог участвовать в Dance-off.

Он принимает два

Во время показа « Танцев со звездами » каждый будний вечер на BBC Two транслируется « Танцы со звездами: нужны двое» . Ранее ведущей сериала была Клаудия Винклеман, но из-за ее беременности в 2011 году ей пришлось покинуть сериал, и ее заменила Зои Болл, которая вела шоу с 9 по 18 серию . соведущая в сериале 17. В мае 2021 года было объявлено, что Болл покинет шоу через 10 лет, а 10 июня 2021 года было подтверждено, что ее заменой станет бывшая профессиональная Джанетт Манрара . [52]

В шоу представлены обзоры выступлений во время предыдущего субботнего шоу, а также интервью и кадры тренировок пар, готовящихся к следующему шоу. Судьи и другие знаменитости также высказывают свое мнение о прогрессе пар. «Требуется два» заменил «Танцы со звездами» на «Три » с ведущим Джастином Ли Коллинзом , который транслировался на BBC Three во время первого сериала. До 2010 года BBC Two Scotland транслировала программу только четыре вечера, вместо этого по четвергам транслировала собственные программы на гэльском языке .

Обзор серии

Серия 1 (2004)

В мае 2004 года «Танцы со звездами» начали свою первую серию. Это был единственный сериал, вышедший в эфир весной; все последующие серии вышли в эфир осенью.

Серия 2 (2004)

Второй сериал начался в октябре 2004 года. Было создано новое дополнительное шоу — « Танцы со звездами: нужно двое » , представленное Клаудией Винклеман, которое продолжает транслироваться вместе с каждым последующим сериалом на BBC Two.

Серия 3 (2005)

Третья серия началась в октябре 2005 года.

Серия 4 (2006)

Четвертая серия началась в октябре 2006 года.

Серия 5 (2007)

Пятая серия началась в сентябре 2007 года. Первая программа представляла собой анонс новой серии перед началом соревнований. В отличие от предыдущего формата, показ результатов был записан в субботу и транслировался в воскресенье, а не транслировался в прямом эфире позже в субботу. Кроме того, две пары в нижней части таблицы после публичного голосования были подвергнуты танцевальному забегу, где они снова исполнили свою программу перед судьями, которые решали, какая пара покинет соревнование.

Серия 6 (2008)

Шестой сериал был подтвержден после того, как в июне 2008 года был отменен спор о зарплате танцоров. [53] Шестой сериал начался в сентябре с закулисного взгляда на новый сериал, а первое живое шоу вышло в эфир 20 сентября. [54]

Серия 7 (2009)

Седьмая серия началась в сентябре 2009 года. К судейской коллегии присоединилась Алеша Диксон , заменив Арлин Филлипс , перешедшую в The One Show . [55]

Серия 8 (2010)

Восьмая серия началась в сентябре 2010 года.

Серия 9 (2011)

Девятый сезон начался в сентябре 2011 года. На стартовом шоу пары впервые объединились в пары. Это был последний сериал, в котором Алеша Диксон была судьей; она покинула шоу, чтобы стать судьей шоу Britain's Got Talent .

Зои Болл заменила Клаудию Винклеман на посту ведущей шоу «Танцы со звездами: нужны двое» из-за того, что Винклеман только что родила.

Серия 10 (2012)

Десятая серия началась в сентябре 2012 года. К судейской коллегии присоединилась Дарси Бассел , заменив Алешу Диксон . [56]

Серия 11 (2013)

Одиннадцатая серия началась в сентябре 2013 года. [57]

Серия 12 (2014)

Серия началась 7 сентября 2014 года с презентации, [58] за которой последовали живые выступления, которые начнутся 26 и 27 сентября. [59] Этот сериал был первым сериалом, который не был представлен сэром Брюсом Форсайтом после объявления о его уходе из живых выступлений 4 апреля (он в последний раз регулярно появлялся в стартовом шоу этого сериала). Тем не менее, Форсайт продолжит представлять специальные выпуски шоу, такие как «Дети в нужде» и рождественские выпуски. [60] 9 мая было объявлено, что Клаудия Винклеман присоединится к основному шоу в качестве соведущей и что ее обязанности будут отражать существующий формат шоу результатов: Тесс Дейли возьмет на себя роль Форсайта в качестве главного ведущего, а Винклеман возьмет на себя роль Дейли в качестве соведущего. -ведущий. [61]

1 июня 2014 года было объявлено, что профессиональные танцоры Артем Чигвинцев , Джеймс Джордан и Аня Гарнис не вернутся в новый сериал, хотя Гарнис останется в хореографической команде шоу. Также было объявлено, что Тристан Макманус и Джоан Клифтон присоединятся к профессиональному составу шоу. [62] Затем в августе было объявлено, что Робин Виндзор снялся с соревнований из-за травмы спины. Виндзора заменил новый профессионал Трент Уиддон . [63] На третьей неделе артист Донни Осмонд присоединился к четырем постоянным судьям, набрав максимальную оценку на этой неделе в 50 баллов. [64] Из-за отсутствия Винклемана на 6, 7 и 8 неделе ведущая «It Takes Two» Зои Болл выступала совместно с Дейли.

Серия 13 (2015)

Strictly Come Dancing вернулись со своим тринадцатым сериалом со стартовым шоу 5 сентября 2015 года, за которым последовали живые выступления, которые начнутся 25 и 26 сентября.

23 апреля 2015 года был обнародован список профессионалов, участвующих в тринадцатой серии. Среди профессионалов из последней серии, которые не вернулись, были Трент Уиддон , Ивета Лукосьюте и Джоан Клифтон . Клифтон продолжит участвовать в групповых танцах и будет выступать в программе «Танцы со звездами: нужны двое» в качестве эксперта по танцам. Робин Виндзор , отсутствовавший в предыдущей серии из-за травмы, также не вернулся в эту серию. Были представлены три новых профессиональных танцора: российский танцор Глеб Савченко (из американской, австралийской и российской версий «Танцев со звездами »), южноафриканский танцор Оти Мабузе (из немецкой « Let's Dance ») и итальянский танцор Джованни Пернис . [65]

3 октября 2015 года судьи исполнили «Строго» — фирменный танец, состоящий из некоторых знаковых движений из истории шоу, который фанаты могут исполнять дома, когда слышат музыкальную тему; впоследствии руководство по танцу было доступно на веб-сайте шоу и в iPlayer, организованном Натали Лоу и Тристаном Макманусом . [66]

13-я серия стала последней, в которой Тристан Макманус, Кристина Риханофф, Ола Джордан, Глеб Савченко и Алена Вилани выступали в качестве профессиональных танцоров. Позже Джордан объявила, что покинула шоу, заявив, что результаты были «фиксированы». Вилани объявила через три дня после победы, что покидает шоу; однако она участвовала в живом туре 2016 года. Савченко объявила, что покидает шоу 28 июня 2016 года. [67]

Серия 14 (2016)

«Танцы со звездами» вернулись в свой четырнадцатый сериал, стартовое шоу которого состоится 3 сентября 2016 года на BBC One . Это была последняя серия Лена Гудмана в качестве главного судьи.

28 июня 2016 года был обнародован список профессионалов, вернувшихся в четырнадцатую серию. Среди профессионалов последней серии, которые не вернулись, были чемпионка предыдущей серии и двукратный профессиональный победитель шоу Алена Вилани , бывшая профессиональная победительница Ола Джордан и двукратная профессиональная финалистка Кристина Риханофф , а также Глеб Савченко и Тристан Макманус . Джоан Клифтон вернулась после перерыва в одной серии. На смену ушедшим профессионалам пришли Катя Джонс , танцовщица Burn the Floor Горка Маркес и бывшая участница американской труппы «Танцы со звездами» Оксана Платеро . [68] 26 июля 2016 года было объявлено о появлении еще трех новых профессиональных танцоров — Эй Джей Притчарда , Хлои Хьюитт и Нила Джонса , мужа новой танцовщицы Кати. [69] Хьюитт и Нил Джонс не были партнерами знаменитостей, поскольку профессионалов было больше, чем знаменитостей, хотя они все еще участвовали в групповых танцах и появлялись в программе « Это занимает два» .

Серия 15 (2017)

4 мая 2017 года было объявлено, что финалистка седьмого сезона Натали Лоу покинет шоу. Пять дней спустя, 9 мая, Ширли Баллас объявила, что заменит Лена Гудмана на посту главного судьи. [70] 21 июня 2017 года Оксана Платеро и профессиональная чемпионка предыдущей серии Джоан Клифтон объявили о своем уходе. На смену им пришли новые профессионалы, чемпионка Открытого чемпионата Австралии Дайанна Басвелл , валлийская танцовщица Эми Дауден и украинская двукратная чемпионка мира Надежда Бычкова . 7 августа Ник Гримшоу объявил, что Молли Кинг была первой знаменитостью, принявшей участие в сериале. Это был первый сериал, вышедший в эфир после смерти сэра Брюса Форсайта в августе того же года. [71]

Серия 16 (2018)

30 января 2018 года было объявлено, что Брендан Коул больше не будет появляться в сериале. [72] 30 мая 2018 г. был объявлен полный состав профессиональных танцоров. Хлоя Хьюитт покинула сериал, и было объявлено, что к шоу присоединятся три новых профессиональных танцора — Грациано Ди Прима , Йоханнес Радебе и Люба Муштук . Это означало, что присутствовало 18 профессиональных танцоров, больше всего за всю историю шоу. [73]

Серия 17 (2019)

13 февраля 2019 года профессиональный танцор Паша Ковалев объявил, что покидает шоу после восьми лет выступлений в нем. [74] 10 апреля 2019 года было объявлено, что судья Дарси Бассел покинула шоу после семи лет работы. [75] 22 июля 2019 года Мотси Мабузе был объявлен заменой Басселла. 30 июля 2019 года было объявлено, что Нэнси Сюй присоединится к актерскому составу профессиональных танцоров. [76] 5 сентября 2019 года было объявлено, что Джейми Лэнг отказался от участия в шоу из-за травмы стопы. Позже его заменил Келвин Флетчер . В конце октября Уилл Бэйли покинул соревнования из-за серьезной травмы ноги. [77]

Серия 18 (2020)

6 марта 2020 года Кевин Клифтон объявил, что покидает шоу через семь лет. [78] 26 марта 2020 года Эй Джей Притчард также объявил, что покидает шоу через четыре года. [79] Из-за пандемии COVID-19 было подтверждено, что сериал будет немного короче, чем планировалось. [80] [81] [82] Перед началом сериала профессиональные танцоры и некоторые члены съемочной группы изолировались и прошли тестирование на COVID-19, чтобы затем стать семьей. Строго заняли отель рядом со студией, а профессиональные танцоры выучили и засняли сразу все групповые номера для сериала. [83] Это позволило шоу по-прежнему включать в себя профессиональные групповые танцы каждую неделю. 21 августа 2020 года было объявлено, что Бруно Тониоли не будет в составе судейской коллегии, но появится виртуально во время съемок «Танцев со звездами» в США. Это была первая серия с 2012 года, которая началась в октябре. [84] 12 ноября 2020 года Никола Адамс и Катя Джонс были вынуждены отказаться от участия в соревнованиях после того, как Джонс дал положительный результат на COVID-19 . [85] 19 декабря 2020 года Билл Бэйли и Оти Мабузе были названы победителями серии, что сделало Мабузе второй профессиональной танцовщицей, выигравшей шоу дважды, и первой, выигравшей его подряд после ее победы в 2019 году. В этом сериале рассказывается о первом полностью женском и однополом партнерстве Николы Адамс и Кати Джонс.

Серия 19 (2021)

10 июня 2021 года было объявлено, что Джанетт Манрара покинет шоу как профессиональная танцовщица и заменит Зои Болл в качестве новой ведущей It Takes Two . 24 июня было объявлено, что Антон Дю Беке присоединился к судейской коллегии этого сериала вместо того, чтобы вернуться в качестве профессионального танцора, заменив Бруно Тониоли , который пропустил второй год обучения из-за продолжающихся ограничений на поездки, введенных пандемией COVID-19 . Помимо оставшихся четырнадцати профессиональных танцоров из Серии 18, все из которых вернулись в эту серию, к шоу присоединились четыре новых профессиональных танцора: Кэмерон Ломбард, Йовита Пршистал , Кай Виддрингтон и Никита Кузьмин . [86]

В этой серии впервые два участника отказались от участия в соревновании. 13 октября 2021 года Роберт Уэбб снялся с соревнований по состоянию здоровья. [87] 17 декабря 2021 года Эй Джей Одуду была вынуждена отказаться от участия в финале из-за разрыва связки правой лодыжки. [88]

В сериале появилась первая пара с глухим участником, актрисой Роуз Эйлинг-Эллис , а также первое мужское партнерство Джона Уэйта и Йоханнеса Радебе .

Серия 20 (2022)

Двадцатая серия началась в сентябре 2022 года.

Серия 21 (2023)

Двадцать первая серия началась в сентябре 2023 года.

В апреле 2023 года Райлан Кларк объявил, что уходит с поста соведущего It Takes Two . Позже его заменой была объявлена ​​Флер Ист , которая была одной из финалисток 20 серии. [89]

Специальные предложения

С момента создания «Танцев со звездами» в 2004 году BBC ежегодно транслировала несколько специальных выпусков шоу . К ним относятся сезонные специальные предложения, благотворительные акции и варианты формата «Танцы со звездами» .

Приходите, танцуйте вживую!

Приходите, танцуйте вживую! это общенациональный тур по арене, который проводится ежегодно с 2008 года. [90]

Споры

Полуфинал 2008 года

13 декабря 2008 года «Танцы со звездами» стали предметом внимания прессы и жалоб зрителей на ошибку в системе голосования во время полуфинала шестой серии . В шоу в соревновании остались три пары. После того, как все трое выступили и судьи выставили свои оценки, две пары оказались на первых позициях в таблице лидеров, а третья — Том Чемберс и Камилла Даллерап — оказалась на последнем месте. Это означало, что независимо от того, сколько голосов общественности было отдано в их пользу, для пары, занявшей третье место, было математически невозможно избежать танцевального поединка. Эта оплошность изначально оставалась незамеченной продюсерами до тех пор, пока публичное голосование не стало прямым и зрителям не было предложено позвонить и сохранить своих фаворитов по цене 15 пенсов за голос. Как только ошибка была наконец осознана и публичное голосование было закрыто, было объявлено, что все три пары пройдут в финал, все уже поданные голоса будут засчитаны в окончательный результат конкурса, а зрители смогут подать заявку на возврат средств. если бы они пожелали. [91]

BBC получила 1800 жалоб по поводу инцидента, [92] тогда как регулятор СМИ Ofcom получил 297. [91] Джон Бизли, руководитель отдела развлекательного производства BBC, дал интервью в спин-оффе шоу Strictly «Танцы со звездами: нужны двое» на канале BBC. 15 декабря. Он извинился за оплошность, назвав это «беспрецедентной ситуацией». В тот же день BBC разместила на своем веб-сайте заявление, в котором поясняется, что были проведены консультации с независимым судьей для достижения решения, которое обеспечило бы «справедливость по отношению к проголосовавшим зрителям и самим участникам». [93] BBC также заявила, что после ошибки «механизмы голосования и оценки, используемые во всех программах голосования BBC, [были] тщательно проверены». [91]

После проведения расследования Ofcom пришел к выводу, что «ошибка возникла в результате недосмотра, а не каких-либо недостатков в технических процедурах голосования или обработки полученных голосов», и что они «удовлетворены тем, что BBC предприняла соответствующие шаги». и ущерб для зрителей сведен к минимуму». Ofcom также высказал мнение, что «BBC была открыта и прозрачна со зрителями в отношении допущенной ею ошибки и принятого решения». [91]

Увольнение Арлин Филлипс

В июне 2009 года бульварная газета The Sun сообщила, что тогдашняя 66-летняя судья Арлин Филлипс , которая судила шоу с момента его создания в 2004 году, должна была быть заменена победительницей пятой серии Алешей Диксон , которой тогда было 30 лет . Позже это было подтверждено BBC в июле того же года. [ 95 ] Впоследствии несколько источников обвинили BBC в эйджизме и сексизме . _ _ 98] Мириам О'Рейли , [98] [97] Микаэла Страчан , [98] Шарлотта Смит [98] и Анна Форд . [99] BBC опровергла обвинения в том, что решение отстранить Филлипс было связано с ее возрастом. [95]

Более того, сама Диксон подверглась критике после дебютного эпизода седьмого сериала , первого эпизода, в котором она была судьей. В общей сложности на BBC было получено 272 жалобы, в результате чего общее число жалоб на присоединение Диксон к программе превысило 4000, а также более 5000 комментариев на интернет-доске объявлений Strictly Come Dancing . [100] Диксона сравнивали с Филлипсом в неблагоприятную сторону, утверждая, что первый был «неподходящим», «неквалифицированным» и ему не хватало «знаний, опыта и таланта». [100] Однако Диксон хвалили и защищали от критиков BBC, [100] коллега-судья Крейг Ревел Хорвуд [100] и сама Филлипс. [101]

Скандал с расизмом 2009 года

В 2009 году во время седьмой серии профессиональный танцор Антон Дю Беке принес публичные извинения [102] за использование расовых оскорблений во время разговора со своей партнершей по танцам Лайлой Руасс . [103] Ду Беке заявил, что комментарий, который никогда не транслировался, был шуткой, относящейся к автозагару Руасс, в котором он сказал, что она «выглядела как пакистанка » . [103] На BBC было получено более 600 жалоб, в том числе на комментарии Брюса Форсайта , тогдашнего ведущего программы «Танцы со звездами» , по поводу разногласий в радиопрограмме Talksport , в которых он предположил, что Британия «раньше обладала чувством юмора». "о таких инцидентах, и что извинения Ду Беке следует принять. [104]

После инцидента и ответа Форсайта BBC заявила:

Расово-оскорбительные высказывания на рабочем месте совершенно неприемлемы. Антон был прав, быстро и безоговорочно извинившись, и Лейла полностью приняла его извинения. Всем совершенно ясно, что повторения такого поведения быть не может. [104]

Форсайт также разъяснил свою позицию:

То, что Антон сказал Лейле, было неправильным, и он безоговорочно извинился за это. Я также никоим образом не оправдываю и не оправдываю использование таких формулировок. Чтобы быть абсолютно ясным, использование расово оскорбительных выражений никогда не является ни смешным, ни приемлемым. Однако существует серьезная разница между этим и расистскими комментариями, которые имеют злонамеренные намерения, и хотя я признаю, что мы живем в мире необычайной политкорректности, нам следует смотреть на вещи в перспективе. [104]

Однополые пары

В 2015 году в интервью Daily Mirror Эггхед Си Джей де Муи рассказал , что ему отказали в шоу, потому что он хотел потанцевать с однополым партнером. [105] BBC отрицает, что де Муи когда-либо рассматривался для участия в шоу, [106] а также заявила, что « Строго это семейное шоу, и мы выбрали традиционный формат смешанных пар». [105] Пресса неоднократно сообщала об этой проблеме, когда в сериале появлялись знаменитости-геи, в том числе Уилл Янг , [107] Сьюзен Калман , [108] Роберт Риндер , [109] Ричард Коулз [110] и Рандж Сингх . [111] Судьи «Танцев со звездами» Ширли Баллас [111] и Крейг Ревел Хорвуд [112] выразили поддержку представлению однополых пар.

Однополые партнерства были показаны в нескольких международных версиях шоу , включая Австрию (2011 г.), Италию (2015 г.), Австралию (2019 г.) и Германию (2019 г.). [113] [114] [115] 3 ноября 2019 года Йоханнес Радебе и его коллега-профессионал Грациано Ди Прима вместе исполнили песню Эмели Санде «Shine» в выпуске воскресных результатов, первый индивидуальный однополый танец шоу. [116] 2 сентября 2020 года было объявлено, что боксер Никола Адамс появится в первой однополой паре шоу в восемнадцатом сезоне . [117] Ее партнером была профессиональная танцовщица Катя Джонс . В 2021 году было объявлено, что Джон Уэйт появится в первой мужской однополой паре с Йоханнесом Радебе в девятнадцатом сериале . [118] В том же году в версии шоу для США также будет присутствовать однополая пара: ДжоДжо Сива и Дженна Джонсон . Серия 20 также включала однополые партнерства с Ричи Андерсоном и Джованни Пернис в полностью мужском партнерстве и Джейд Адамс и Карен Хауэр в полностью женском партнерстве. [ нужна цитата ] В Серии 21 Лейтон Уильямс и Никита Кузьмин соревнуются в партнерстве, состоящем исключительно из мужчин.

Рейтинги

Примером популярности «Танцев со звездами » является то, что после эпизодов потребление электричества в Соединенном Королевстве значительно возрастает, поскольку зрители, дождавшиеся окончания шоу, начинают кипятить воду для чая – явление, известное как телепередача . Сотрудники National Grid смотрят шоу, чтобы узнать, когда начнутся заключительные титры , и подготовиться к резкому увеличению мощности . [119]

Все рейтинги взяты из BARB . Средние значения по сериалам не включают рождественский выпуск и презентацию.

Награды

Шоу получило престижную награду Rose D'Or в номинации «Лучшее варьете», опередив реалити-шоу из двенадцати других стран. [121] Он также получил две награды за «Лучшее реалити-шоу» на TRIC Awards и две награды TV Quick Awards за «Лучшее шоу талантов». Он также получил четыре номинации на премию BAFTA . [122]

Шоу получило награду «Самое популярное шоу талантов» на Национальной телевизионной премии в 2008, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 и 2023 годах .

В Книге рекордов Гиннеса за 2010 год формат « Танцев со звездами» был назван самым успешным телешоу, этот формат продается более чем в 38 странах мира.

Танцы со звездами: Игра

В 2016 году BBC Worldwide заказала мобильное приложение «три в ряд », опубликованное Donut Publishing и разработанное Exient Entertainment . В игре используется сочетание анимации рук и данных захвата движения для всех танцев в игре с участием профессиональных танцоров из шоу ( Хлоя Хьюитт и Нил Джонс ). Процесс mo-cap был показан на It Takes Two в рамках подготовки к выпуску приложения. В игре представлено более 150 платьев и 9 танцев: квикстеп, джайв, танго, сальса, чарльстон, венский вальс, румба, ча-ча-ча и пасодобль. Он был выпущен в App Store и Google Play в начале 2016 года и регулярно пополняется новыми танцевальными функциями вместе с новыми сезонами шоу. [195]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ричард Хопкинс. Архивировано 11 января 2018 г. в Wayback Machine The Telegraph, 12 января 2012 г.
  2. ↑ Умер продюсер «Танцев со звездами» Ричард Хопкинс. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine ; BBC News, 9 января 2012 г.
  3. ^ Смит, Карен. «Следует увидеть участников дискуссии XpoNorth». Северная Шотландия . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  4. ^ Смит, Карен. «Строго соавтор выступает на Эдинбургском телефестивале». thetvfestival.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  5. ^ «История». Кэннон Студиос. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 5 января 2008 г.
  6. ^ "ТВ-кредиты". Блейз Музыка. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
  7. ↑ Бикертон, Джейк (7 августа 2012 г.). «Новости и комментарии». Телевизионное. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  8. ^ «Танцы со звездами: мировой феномен». Телеграф . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  9. ^ Сторри, Майк (2013). Британская культурная идентичность . Рутледж. п. 95.
  10. ^ ab "Ричард Хопкинс". «Дейли телеграф» . 12 января 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2018 г.
  11. ^ Смит, Карен. "Транслировать". Журнал «Вещание» . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  12. ^ Смит, Карен. «Трансляция продвижения Карен Смит». Медиа-бизнес-инсайт. Транслировать. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  13. ↑ Смит, Карен (21 февраля 2006 г.). «Карен Смит из BBC повышена» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  14. ↑ Хейворд, Энтони (11 января 2012 г.). «Ричард Хопкинс: продюсер фильмов «Большой брат» и «Танцы со звездами»». Независимый . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года.
  15. ^ «Танцы со звездами - Как голосовать» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
  16. ^ «Сэр Брюс Форсайт уходит из «Танцев со звездами»» . Би-би-си. 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  17. ↑ Халлетт, Эмма (2 января 2012 г.). «Алеша Диксон уходит из Strict Come Dancing ради британских талантов» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.
  18. ^ "Группа". www.strictlycomedancingband.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  19. ^ "Телецентр BBC". История телестудии . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 26 января 2019 г.
  20. ^ "Дэвид Дикинсон, танцы со звездами" . Дэвид Дикинсон Онлайн. 2004. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 19 октября 2008 г.
  21. ^ «Места съемок фильма «Танцы со звездами» (2004)» . IMDb. 2004. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 19 октября 2008 г.
  22. ^ «Распродажа на возвращение классики телевидения» . Блэкпульский вестник . Johnston Publishing Ltd. 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Проверено 19 октября 2008 г.
  23. ^ «Танцы со звездами выигрывают войну рейтингов» . BreakingNews.ie. 12 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Проверено 19 октября 2008 г.
  24. ^ "Танцевать категорически нельзя". Блэкпульский вестник . Johnston Publishing Ltd. 29 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Проверено 19 октября 2008 г.
  25. ↑ Беннетт, Джулия (18 октября 2008 г.). «Строго звезда хочет снова выступить в Блэкпуле». Блэкпульский вестник . Johnston Publishing Ltd. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 19 октября 2008 г.
  26. ^ Танцы со звездами - живой блог! Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine The Guardian , 20 ноября 2010 г.
  27. ^ Strictly Come Dancing возвращается этой осенью с шоу на Уэмбли и Блэкпуле. Архивировано 11 августа 2011 г. в пресс-службе Wayback Machine BBC, 30 июля 2011 г.
  28. ^ "Строго шоу возвращается в Башню" . Новости BBC . 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.[Strict Come Dancing объявляют, что они вернутся в бальный зал Blackpool Tower для участия в 11 серии]
  29. ^ «Па-де-де: Лилия Копылова и Даррен Беннетт из «Танцев со звездами»». Хранитель . 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. . Проверено 21 мая 2012 г.
  30. ^ «Биография - Джеймс Джордан». Джеймс и Ола Джордан. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  31. ↑ Хенден, Амалия (27 октября 2018 г.). «Жанетт Манрара и Альяз Скорянец: Когда «Строго профессионалы» поженились?». Express.co.uk . Проверено 6 декабря 2021 г.
  32. ^ "Официальный сайт Николь Катлер" . Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 года . Проверено 9 января 2010 г.
  33. ^ "Танцы со звездами, четвёртая серия" . Пресс-служба Би-би-си. 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Проверено 21 мая 2012 г.
  34. ^ «О партнерстве». Официальный сайт Антона Дю Беке и Эрин Боаг . 2011. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  35. ^ «О нас». Винсент и Флавия. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 9 января 2010 г.
  36. ^ «Брендан Коул (Новая Зеландия (Аотеароа)) и Камилла Даллерап (Дания)» . Информация о танцевальном спорте . Проверено 6 декабря 2021 г.
  37. ^ ""Последний танец Камиллы и Брендана"". bbc.co.uk. 4 июля 2007 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
  38. ↑ Виршилас, Катя (8 октября 2009 г.). "Грязные танцы". Официальный сайт Кати Виршилас . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 9 января 2010 г.
  39. ↑ Виршилас, Катя (30 ноября 2009 г.). «Знакомьтесь, мой новый профессионал: Клаус Конгсдал». Официальный сайт Кати Виршилас . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 9 января 2010 г.
  40. ^ "Катя попала в пару на всю жизнь". Кент Онлайн . Группа КМ. 26 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  41. ^ "DancesportInfo.net" . DancesportInfo.net . Проверено 6 декабря 2021 г.
  42. ^ "Кр-путешествие". www.officialkristinarihanoff.com . Проверено 6 декабря 2021 г.
  43. ^ "BBC One - Танцы со звездами - Паша Ковалев" . Би-би-си . Проверено 6 декабря 2021 г.
  44. ^ "DancesportInfo.net" . DancesportInfo.net . Проверено 6 декабря 2021 г.
  45. ^ "Звезда сцены устроит шоу в Гримсби" . Телеграф Гримсби . 18 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  46. ^ «4 * выходные со звездами «Танцев со звездами»» . Donaheys.co.uk . 14 апреля 2010 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
  47. ^ "Карен Хауэр". Правозащитная группа «ИнтерТалант» . Проверено 6 декабря 2021 г.
  48. ^ Воннакотт, Тим. «Танцы со звездами 2014: дневник Тима Воннакотта». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года.
  49. ^ Танцы со звездами, голосование BBC. Проверено 18 октября 2008 г. Архивировано 29 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  50. ↑ Результаты «Строго» возвращаются к субботам. Архивировано 13 августа 2009 г. в Wayback Machine Digital Spy, 12 августа 2009 г.
  51. ↑ Зои Болл проведет спин-офф «Танцы со звездами»: «У меня кружится голова от радости». Архивировано 10 июля 2011 г. в Wayback Machine Digital Spy, 6 июля 2011 г.
  52. ^ «Жанетт Манрара присоединится к BBC Two's Strictly: It Takes Two в качестве новой ведущей» . bbc.com . Проверено 10 июня 2021 г.
  53. ↑ Флетчер, Алекс (26 июня 2008 г.). «Танцоры «Строго» заканчивают скандал с зарплатой» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 года .
  54. ^ «38-я неделя телевидения информационной сети, суббота, 13 сентября 2008 г.» . Пресс-служба Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 31 августа 2008 г.
  55. ^ «Диксон присоединяется к судьям строгого танца» . Новости BBC . 9 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 9 июля 2009 г.
  56. ^ «Танцы со звездами: Дарси Бассел присоединяется к Strictly!». Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  57. ^ «Будьте в зале - Танцы со звездами» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  58. ^ [1] Архивировано 7 августа 2014 г. в Wayback Machine.
  59. ^ "BBC - Будь в зале - Танцы со звездами" . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года.
  60. ^ «Сэр Брюс Форсайт уходит с поста ведущего «Танцев со звездами»» . Новости BBC . Би-би-си. 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  61. ^ «Тесс и Клаудия подтверждены в качестве наших ведущих» . Би-би-си . 9 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  62. ^ «Танцы со звездами: Артем Чигвинцев, Джеймс Джордан не возвращаются - Новости о танцах со звездами - реалити-шоу» . Цифровой шпион . 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  63. ^ «Робин Виндзор отказывается от танцев со звездами из-за травмы спины» . Метро. 6 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  64. ^ «Донни Осмонд станет приглашенным судьей на шоу «Танцы со звездами»» . Цифровой шпион . 21 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
  65. ^ "Объявлены новые профессиональные танцоры Strict Come Dancing - BBC News" . Би-би-си. 23 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  66. ^ "Танцы со звездами - #DoTheStrictly - BBC One" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  67. ↑ Дарвилл, Джош (28 июня 2016 г.). «Знакомьтесь, новые профессионалы «Танцев со звездами»: Катя Джонс, Оксана Платеро, Горка Маркес». Телли Микс. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  68. ^ «Блоги BBC - Танцы со звездами - Обнародован состав строго профессиональных танцоров 2016 года!» Би-би-си. 28 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  69. ^ «Три новых профессиональных танцора присоединяются к составу Strictly Come Dancing на 2016 год» . Медиа-центр Би-би-си. 26 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  70. ↑ Браун, Марк (9 мая 2017 г.). «Королева латиноамериканской музыки Ширли Баллас станет главным судьей шоу «Танцы со звездами»». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  71. ^ «Сэр Брюс Форсайт: легенда телевидения умирает в возрасте 89 лет» . Новости BBC . 18 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.
  72. ↑ МакКриш, Луиза (30 января 2018 г.). «Брендан Коул сообщает, что его исключили из «Танцев со звездами»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  73. ^ «Мы представляем наш самый большой состав профессиональных танцоров! К шоу присоединилось трио выдающихся танцоров» . Би-би-си. 30 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г. Проверено 30 мая 2018 г.
  74. ↑ Эрп, Кэтрин (13 февраля 2018 г.). «Танцы со звездами подтверждают, что один из профессиональных танцоров ушел после восьми серий». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  75. ^ «Дама Дарси Бассел решает уйти с поста судьи из Strictly» . Би-би-си . 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  76. ^ «Кто такая Нэнси Сюй? Руководство для профессиональных танцоров Strictly Come Dancing 2019» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  77. ^ «Уилл Бэйли уходит строго после травмы ноги» . Новости BBC . 30 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  78. ↑ Эрп, Кэтрин (6 марта 2020 г.). «Профессионал танцев со звездами Кевин Клифтон покидает шоу». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  79. ^ Дейли, Хелен (26 марта 2020 г.). «Эй Джей Притчард покидает шоу BBC – вот почему». Радио Таймс. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  80. ^ «Танцы со звездами 2020 будут короче» . Новости BBC . 24 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  81. ^ «Точно дата начала объявлена, поскольку Блэкпул собирается продолжить работу в более коротких сериях». Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  82. ↑ Дарвилл, Джош (10 октября 2020 г.). «Дата начала «Танцев со звездами 2020» и очередь на новые сериалы» . ТеллиМикс .
  83. ^ «BBC One - Танцы со звездами - Танцы со звездами 2020 - Непредвиденные обстоятельства, связанные с COVID» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  84. ^ «Бруно Тониоли из Strictly Come Dancing пропустит часть сериала 2020 года» . Новости BBC . 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  85. ^ «Танцы со звездами: Никола Адамс уходит после того, как Катя Джонс заразилась Covid» . Новости BBC . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 12 ноября 2020 г.
  86. ^ Пайк, Молли; Метвен, Никола (19 июля 2021 г.). «Strictly Come Dancing» объявляет о четырех новых профессиональных танцорах на 2021 год. Daily Mirror . Проверено 22 июля 2021 г.
  87. ^ «Роберт Уэбб уходит из «Танцев со звездами»» . Новости BBC . 13 октября 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
  88. ^ «Танцы со звездами: Эй Джей Одуду и Кай Виддрингтон выходят из финала» . Хранитель . 17 декабря 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
  89. ↑ Мосс, Молли (17 июня 2023 г.). «Strictly It Takes Two подтверждает Флер Ист в качестве новой ведущей, и Райлан отвечает на замену». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  90. ^ "Танцевальное шоу BBC, чтобы отправиться в путь" . Новости BBC . 12 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Проверено 5 января 2008 г.
  91. ^ abcd «Бюллетень вещания Ofcom – выпуск № 132» (PDF) . Офком . 27 апреля 2009 г. стр. 42–43. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  92. ↑ Динс, Джейсон (16 декабря 2008 г.). «Поклонники «Танцев со звездами» предложили BBC возмещение после фиаско голосования, поскольку количество жалоб превысило 1800». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  93. ^ «BBC - Танцы со звездами 2008 - Новости: Обновление результатов 13-й недели» . Би-би-си. 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 г. . Проверено 25 сентября 2018 г.
  94. ^ "Выход судьи строго не подтвержден" . Новости BBC . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  95. ^ abc Холмвуд, Ли (9 июля 2009 г.). «BBC отрицает эйджизм, поскольку Арлин Филлипс отказалась от «Танцев со звездами»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  96. ↑ Сингх, Анита (16 июля 2009 г.). «Арлин Филлипс из «Танцев со звездами» стала жертвой эйджизма, — говорит Гарриет Харман». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  97. ^ аб Кокрейн, Кира (11 января 2011 г.). «Мириам О'Рейли: «Противостояние BBC было правильным поступком»». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  98. ^ abcd Холмвуд, Ли (28 ноября 2008 г.). «Countryfile переходит на пиковое время, но теряет ведущих женщин среднего возраста». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  99. ↑ Хагерти, Билл (27 августа 2007 г.). «Интервью с Анной Форд». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  100. ^ abcd «Жалобы на Диксона из Strictly». Новости BBC . 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  101. ↑ Брук, Стивен (21 сентября 2009 г.). «Дебют Алеши Диксон в роли судьи Strictly вызвал более 250 жалоб». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  102. ↑ Конлан, Тара (5 октября 2009 г.). «Полные извинения Антона Дю Беке и Кэрол Тэтчер». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  103. ^ аб Трайхорн, Крис (5 октября 2009 г.). «Танцы со звездами: Антон Дю Беке приносит извинения за расистский термин». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  104. ^ abc Трайхорн, Крис (9 октября 2009 г.). «Брюс Форсайт стимулирует рост жалоб на танцы со звездами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  105. ^ Аб Уоттс, Халина (5 сентября 2015 г.). «Строго не начался, а уже случился развал». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  106. ↑ Маккормик, Джозеф Патрик (4 сентября 2015 г.). «BBC отрицает, что телезвезду исключили из сериала «Строго» после того, как он попросил однополого партнера». ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  107. ^ "Уилл Янг взвешивает дебаты однополых пар "Танцы со звездами"" . ХаффПост . 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  108. ↑ Уильямс, Зоя (12 сентября 2017 г.). «Ссора с однополыми парами Сьюзен Калман: строго ли необходимо приглядываться к своему партнеру?». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  109. ^ «Судья Риндер взвешивает дебаты однополых партнеров« Танцы со звездами »» . ХаффПост . 18 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  110. ↑ Уорд, Виктория (3 августа 2018 г.). «В этом году в «Танцах со звездами» не будет однополых пар». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  111. ^ ab «Ширли Баллас поддерживает доктора Ранджа, чтобы он имел однополого партнера в «Танцах со звездами»» . Метро . 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  112. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд из Strictly поддерживает добавление в шоу однополых пар» . Метро . 24 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  113. ↑ Хадсон, Дэвид (11 мая 2018 г.). «Однополые пары вышли в финал «Танцев со звездами»». Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  114. ↑ Морган, Джо (18 февраля 2019 г.). «Кортни Акт поражает первой однополой парой в «Танцах со звездами» в Австралии». Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  115. ↑ Маклафлин, Челси (19 февраля 2019 г.). «Все, что вам нужно знать о Кортни Акт, лидере конкурса «Танцы со звездами» 2019 года». МамаМа!а . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  116. ^ «Йоханнес чувствовал себя таким раскрепощенным, исполняя танец Strictly» . Новости BBC . 4 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  117. ^ «Танцы со звездами: у бывшего боксера Николы Адамс будет однополый партнер по танцам» . Новости BBC . 2 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  118. ^ «Танцы со звездами: Джон Уэйт станет первым полностью мужским партнерством» . Новости BBC . 5 августа 2021 г. Проверено 5 августа 2021 г.
  119. ↑ Кэррингтон, Дамиан (20 декабря 2013 г.). «Танцы со звездами: Национальная сеть готовится к крупнейшему всплеску года». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  120. ^ «Четырехэкранная приборная панель | BARB» . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  121. ↑ Вулф, Рональд (23 мая 2005 г.). «Программа перемен – Золотая роза». Сцена . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  122. ^ "Награды в области развлечений и мероприятий" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  123. ^ «Победители НТА – каждый из них выбран ВАМИ!». Национальные награды . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  124. ^ «BAFTA: Победители и номинанты». Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 11 мая 2005 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  125. ^ «Победители программных премий 2005 г.» . Королевское телевизионное общество . 14 марта 2011 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  126. ^ «Номинации на Национальную телевизионную премию». Хранитель . 11 октября 2005 г. Проверено 12 ноября 2010 г.
  127. ^ "Клуб теле- и радиоиндустрии - TRIC Awards 2005" . 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  128. ^ "Bafta TV Awards 2006: Шорт-лист" . Новости BBC . 27 марта 2006 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  129. ^ «Национальная телевизионная премия 2006: Полный список победителей» . Цифровой шпион . 31 октября 2006 г. Проверено 12 ноября 2010 г.
  130. ^ "О'Грэйди, триумфатор теленаграды" . 8 марта 2006 г. Проверено 24 февраля 2022 г.
  131. ^ «Телевизионное ремесло – 2007». Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Проверено 19 февраля 2021 г.
  132. ^ "Награды за ремесло и дизайн 2007" . Королевское телевизионное общество . Проверено 15 февраля 2023 г.
  133. ^ «Доктор Кто возглавляет номинантов на телепремию» . Цифровой шпион . 15 октября 2007 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  134. ^ «Клуб теле- и радиоиндустрии - лауреаты премии TRIC 2007 г.» . 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  135. ^ «Крэнфорд лидирует в номинациях на премию Bafta» . Новости BBC . 18 марта 2008 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  136. ^ «Номинации на премию программы РТС» . Хранитель . 3 марта 2008 г. Проверено 29 марта 2022 г.
  137. ^ «Национальная телевизионная премия: Победители». Цифровой шпион . 30 октября 2008 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  138. ^ «Клуб теле- и радиоиндустрии - лауреаты премии TRIC 2008 г.» . 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  139. ^ «Награды программы РТС 2009» . Королевское телевизионное общество . 14 марта 2011 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  140. ^ «Клуб индустрии телевидения и радио – победители TRIC Awards 2009» . 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  141. ^ «Национальная телевизионная премия 2010: Номинанты». Цифровой шпион . 5 января 2010 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  142. ^ «Клуб теле- и радиоиндустрии - победители TRIC Awards 2010» . 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  143. ↑ Катриона Вайтман (12 апреля 2011 г.). «Полное описание: BAFTA TV Craft Awards 2011 – номинанты». Цифровой шпион . Hearst Magazines UK ( National Magazine Company Ltd. ) . Проверено 20 февраля 2021 г.
  144. ^ "Награды за ремесло и дизайн 2011" . Королевское телевизионное общество . Проверено 26 февраля 2023 г.
  145. ^ «NTA 2011: Результаты Национальной телевизионной премии» . Улей-Сити . Honeycomb Publishing & Media. 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 27 января 2011 г.
  146. ^ «Клуб индустрии телевидения и радио – победители TRIC Awards 2011» . 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  147. ^ «Награды в области ремесла и дизайна 2012». Королевское телевизионное общество . Проверено 26 февраля 2023 г.
  148. ^ «Клуб теле- и радиоиндустрии - TRIC Awards 2012» . 15 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  149. ^ «TV Baftas 2013: все победители» . Гардиан Великобритания . 12 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  150. ↑ Гудрич, Хелена (25 марта 2013 г.). «Конец парада лидирует в номинациях на премию BAFTA TV Craft Awards». Телеграф . Телеграф Медиа Групп ( Пресс Холдингс ) . Проверено 4 апреля 2013 г.
  151. ^ «РТС объявляет победителя премии Craft & Design Awards 2013» . Королевское телевизионное общество . Проверено 28 февраля 2023 г.
  152. ^ «Клуб индустрии телевидения и радио – TRIC Awards 2013 – Победители» . 8 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  153. ↑ Харрис, Джейми (7 апреля 2014 г.). «Телевизионная премия BAFTA 2014: полный список номинантов этого года» . Цифровой шпион . Проверено 7 апреля 2014 г.
  154. ^ «Телевизионное ремесло – 2014». Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Проверено 20 февраля 2021 г.
  155. ^ «РТС объявляет победителя премии Craft & Design Awards 2014» . Королевское телевизионное общество . Проверено 28 февраля 2023 г.
  156. ^ «Национальная телевизионная премия: высшие награды Ant and Dec и Coronation Street» . Новости BBC . 23 января 2014 года. Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
  157. ^ "Премия BPG TV & Radio 2014" . Гильдия радиовещательной прессы . Проверено 5 апреля 2023 г.
  158. ^ «TRIC - Клуб теле- и радиоиндустрии - место вручения наград TRIC Awards 2014» . 29 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  159. ^ «Награды Bafta TV 2015: Победители полностью» . Новости BBC . Проверено 30 июля 2016 г.
  160. ^ «Телевизионное ремесло – 2015». Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Проверено 21 февраля 2021 г.
  161. ^ «Награды программы РТС 2015» . Королевское телевизионное общество . 17 марта 2015 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
  162. ^ «Награды в области ремесла и дизайна 2015». Королевское телевизионное общество . Проверено 1 марта 2023 г.
  163. ^ «TRIC - Клуб теле- и радиоиндустрии - победители премии TRIC Awards 2015» . 4 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  164. ^ «Строго превосходит Britain's Got Talent и Адель на BBC и выигрывает свою первую телевизионную премию Bafta» . BT.com . Проверено 11 мая 2016 г.
  165. ^ «Телевизионное ремесло – 2016». Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Проверено 21 февраля 2021 г.
  166. ^ «Награды в области ремесла и дизайна 2016». Королевское телевизионное общество . Проверено 2 марта 2023 г.
  167. ^ Национальная телевизионная премия abcdef . «Победители Национальной телевизионной премии». Nationaltvawards.com .
  168. ^ «TRIC - Клуб теле- и радиоиндустрии - место вручения наград TRIC Awards 2016» . 11 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Проверено 23 февраля 2022 г.
  169. ^ «Премия Bafta TV 2017: полный список победителей» . Хранитель . 14 мая 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  170. ^ «Награды Television Craft Awards в 2017 году: объявлены номинации» . Бафта . 28 марта 2017 г. Проверено 19 июня 2017 г.
  171. ^ «Награды программы РТС 2017» . Королевское телевизионное общество . 24 октября 2016 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
  172. ^ «Награды в области ремесла и дизайна 2017». Королевское телевизионное общество . Проверено 4 марта 2023 г.
  173. ^ «TRIC - Клуб теле- и радиоиндустрии - место вручения наград TRIC Awards 2017» . 13 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  174. ^ «Объявлены номинации на премию Британской академии Television Craft Awards в 2018 году» . Бафта . 22 марта 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  175. ^ «Награды программы RTS 2018 в партнерстве с Audio Network» . Королевское телевизионное общество . 13 октября 2017 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  176. ^ «Награды в области ремесла и дизайна 2018». Королевское телевизионное общество . Проверено 5 марта 2023 г.
  177. ^ «NTA 2018: Муравей и Дек выигрывают с тремя наградами» . Новости BBC . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 24 января 2018 г.
  178. ↑ Старки, Адам (13 марта 2018 г.). «Эммердейл и Сюранн Джонс лидируют среди победителей TRIC Awards 2018» . Метро . Проверено 24 февраля 2022 г.
  179. ^ «Телевидение BAFTA 2019: Номинации на премию Virgin Media British Academy Television Awards + премию British Academy Television Craft Awards» . www.bafta.org . 28 марта 2019 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  180. ^ "Награды в области ремесла и дизайна 2019" . Королевское телевизионное общество . Проверено 7 марта 2023 г.
  181. ^ "Награды ТРИК". 17 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2019 г. . Проверено 23 февраля 2022 г.
  182. ↑ Кантер, Джейк (31 июля 2020 г.). «Победители телевизионной премии BAFTA: Ночь сюрпризов, поскольку «Чернобыль» и «Конец чертового мира» получают по два приза каждый» . Крайний срок . Проверено 6 марта 2021 г.
  183. ^ «Чернобыль лидирует на церемонии вручения премии BAFTA TV Craft Awards 2020» . Би-би-си . Проверено 21 марта 2021 г.
  184. ^ "Награды в области ремесла и дизайна 2020" . Королевское телевизионное общество . Проверено 17 марта 2023 г.
  185. ^ «Победители 2020 года - ТРИК» . 14 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  186. ^ «BAFTA TV 2021: Номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards» . www.bafta.org . 28 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  187. ^ "Номинанты - ТРИК" . 13 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  188. ^ «Премия Bafta TV 2022: полный список номинаций» . Хранитель . 30 марта 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  189. ↑ Ритман, Алекс (30 марта 2022 г.). «Телевизионная премия BAFTA: фильм Рассела Т. Дэвиса доминирует в номинациях» . Голливудский репортер . Проверено 30 марта 2022 г.
  190. ^ «Награды программы РТС 2022» . Королевское телевизионное общество . 21 октября 2021 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  191. ^ "Объявлены победители премии RTS Craft & Design Awards" . Британский кинематографист . 9 декабря 2022 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
  192. ^ «Победители 2021 года». ТРИК . Проверено 22 февраля 2022 г.
  193. ↑ Ритман, Алекс (22 марта 2023 г.). «Телевизионная премия BAFTA: «Это будет больно», ведущий пакет номинантов «Ответчика»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  194. ↑ Арфа, Джастин (5 сентября 2023 г.). «Объявлены победители НТА 2023» . Цифровой шпион . Проверено 6 сентября 2023 г.
  195. ^ «Танцы со звездами – Приложения в Google Play» . play.google.com . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 7 мая 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки