stringtranslate.com

Три амиго

¡Три амиго! — американский вестерн -комедия 1986 года режиссёра Джона Лэндиса по сценарию Лорна Майклса , Стива Мартина и Рэнди Ньюмана (который также написал песни для фильма) с Чеви Чейзом , Мартином Шортом , Стивом Мартином, Альфонсо Арау , Тони Планой , Патрисом в главных ролях. Мартинес и Джо Мантенья . Это история трех американских звезд немого кино , которых страдающие жители маленькой мексиканской деревни принимают за настоящих героев. Актерам предстоит найти способ оправдать свою репутацию и остановить злобную группу бандитов .

Сюжет

В 1916 году бандит Эль Гуапо и его банда собирают деньги за защиту в мексиканской деревне Санта-Поко. Кармен, дочь деревенского лидера, ищет человека, который сможет спасти ее горожан. Посещая деревенскую церковь, она смотрит немой фильм о «Трех амигос», троице стрелков, защищающих уязвимых людей от злодеев. Считая их настоящими героями, Кармен отправляет телеграмму с просьбой прийти и остановить Эль Гуапо.

Lucky Day, Dusty Bottoms и Ned Nederlander, актеры, играющие Amigos, требуют повышения зарплаты для своего следующего проекта и увольняются своим боссом Гарри Флюгельманом. Он выселяет их из особняка-студии, запрещает посещать его участок, а одежду, которую они позаимствовали из гардероба, конфискует. Вскоре они получают телеграмму Кармен, ошибочно интерпретируя ее как предложение о работе для выступления в Санта-Поко. Амиго врываются в студию, чтобы забрать свои костюмы и отправиться в Мексику .

Остановившись в кантине недалеко от Санта-Поко, их принимают за сообщников немецкого пилота, который быстро ловит и прибыл в город незадолго до этого, также в поисках Эль Гуапо. Амиго исполняют «My Little Buttercup» в кантине, сбивая с толку местных жителей. После того, как они уходят, в кантину прибывают настоящие соратники немца, доказывая свою смертоносность из своих пистолетов, когда все над ними смеются. С облегчением Кармен забирает друзей и отвозит их в деревню, где их балуют в лучшем доме города.

На следующее утро, когда трое людей Эль Гуапо совершают набег на деревню, Амигос устраивают каскадерское шоу в голливудском стиле, которое приводит мужчин в замешательство. Бандиты уезжают, заставляя жителей думать, что они победили врага. На самом деле мужчины сообщают Эль Гуапо о том, что произошло, и он решает вернуться на следующий день, чтобы убить Амиго.

Деревня устраивает вечеринку в честь победы Амигос. На следующее утро Эль Гуапо и его банда приезжают в Санта-Поко и вызывают их, но они думают, что это очередное шоу. После того, как Счастливчика застрелили, они понимают, что противостоят настоящим бандитам, и молят о пощаде, разъясняя всем, что они всего лишь безобидные актеры. Поскольку он «убивает только мужчин», Эль Гуапо позволяет Амиго жить, затем заставляет своих людей грабить деревню и похищает Кармен. Потеряв уважение жителей деревни, Амиго с позором покидают Санта-Поко.

Нед убеждает Счастливчика и Дасти отправиться за Эль Гуапо, поскольку в Америке им не к чему возвращаться, и это их шанс стать настоящими героями. После неудачной попытки найти убежище Эль Гуапо Амиго замечают самолет и следуют за ним. Самолетом управляет немец, который привез партию винтовок для банды. Готовится вечеринка по случаю 40-летия Эль Гуапо, и той ночью он планирует уложить Кармен в постель. Амиго спускаются с внешней стены, чтобы проникнуть в убежище, но результаты неоднозначны: Счастливчик немедленно схвачен и закован в темницу, Дасти врезается в комнату Кармен, а Нед оказывается подвешенным на пиньяте .

Счастливчик освобождается, но Дасти и Нед обнаружены и взяты в заложники. Немец, в детстве боготворивший умение Неда быстро выхватывать пистолет и владеть им, бросает ему вызов на перестрелку. Нед убивает немца, а Счастливчик держит Эль Гуапо под прицелом достаточно долго, чтобы Кармен и Амигос смогли сбежать на самолете немца.

Вернувшись в Санта-Поко, преследуемая армией Эль Гуапо, Амигос сплачивают жителей деревни, чтобы они постояли за себя. Жители деревни не уверены, поскольку все, что они умеют, — это шитье. Черпая вдохновение из одного из своих фильмов, они заставляют жителей деревни создавать импровизированные костюмы Amigos. Бандиты прибывают, их со всех сторон обстреливают Амигос, и они падают в потайные траншеи. Люди Эль Гуапо либо уезжают, либо их застреливают, и он получает смертельное ранение. Прежде чем он умирает, жители деревни, одетые как Амиго, выходят, чтобы противостоять ему. Эль Гуапо поздравляет их, затем стреляет Лаки в ногу перед смертью.

Жители деревни предлагают амиго все деньги, которые у них есть, но амиго отказываются от этого, говоря: «Наша награда — то, что справедливость восторжествовала». Затем они уезжают в закат.

Бросать

Производство

Фильм был написан Стивом Мартином , Лорном Майклсом и Рэнди Ньюманом . По словам Майклса, Мартин обратился к нему с идеей фильма и попросил его стать соавтором сценария. [5] Изначально у Мартина было рабочее название «Три кабальеро» , то же, что и у мультфильма Диснея .

Ньюман написал три оригинальные песни: «Баллада о трех друзьях», «Мой маленький лютик» и «Голубые тени на тропе», а музыку написал Элмер Бернстайн . Его снимали недалеко от Гранта, штат Нью-Мексико, и в Сими-Вэлли, штат Калифорния ; Национальный лес Коронадо ; Студии Олд Тусон ; Калвер-Сити и Голливуд . [ нужна цитата ]

Джон Лэндис предстал перед судом по делу о трагедии в «Сумеречной зоне» во время монтажа «Трех друзей» , и студия сильно отредактировала фильм после того, как он представил окончательную версию. [6]

Для фильма Мартин исполнил свои собственные трюки с лассо — навык, который он приобрел в возрасте двенадцати лет, работая в Диснейленде. [7]

Перед съемками в постановке произошло множество смен актерского состава. Мартин был задействован в проекте с 1980 года, и изначально он, Дэн Эйкройд и Джон Белуши собирались сыграть главную роль. В какой-то момент режиссером должен был стать Стивен Спилберг ; он хотел, чтобы Мартин, Билл Мюррей и Робин Уильямс сыграли Счастливчика, Дасти и Неда соответственно. [8] Лэндис сказал, что Рик Моранис получил бы роль Неда, если бы Шорт был недоступен. [9] Когда Эйкройд стал недоступен, Чейз заменил его. Джон Кэнди был назначен на роль, изначально предназначавшуюся для Белуши, но был слишком большим, чтобы ездить на лошади. Кенди порекомендовала Шорта Мартину, поскольку они вместе работали в SCTV . Мартин и Шорт стали близкими друзьями и продолжают выступать вместе. [10] Позже Кенди была замечена верхом на лошади в фильме 1991 года «Безумие» . В то время как Стив Мартин сегодня занимает лидирующие позиции на некоторых постерах, а также на обложках DVD, Чеви Чейз имеет самые высокие доходы в самом фильме.

Сообщается, что у Мартина развился шум в ушах после съемок сцены стрельбы из пистолета. [11] Но в интервью Pitchfork он пояснил, что шум в ушах возник из-за многих лет прослушивания громкой музыки и выступлений перед шумной толпой. [12]

Между главными актерами и Лэндисом возникли трудности. Наиболее известен тот факт, что Чейз отказался рассказать конкретную шутку, которая, по его мнению, заставила бы его персонажа выглядеть «идиотом». Чейз согласился выполнить эту фразу после того, как Лэндис пригрозил вместо этого отдать ее Шорту. [10] Чейз вспомнил, как он «отвратительно» оскорбил Лэндиса по поводу предполагаемого отсутствия у Лэндиса мер предосторожности при выполнении трюков на 50-футовой скале, имея в виду продолжающийся судебный процесс по делу о смерти Лэндиса в «Сумеречной зоне» , который Лэндис подслушал в живой микрофон и из-за которого он чуть не начал драку. . [13] Позже Чейз сказал, что создание этого фильма было «самым веселым занятием, которое я когда-либо получал». [13]

Удаленные сцены

В выпуск Blu-ray было включено несколько удаленных сцен . [14] Альтернативное начало показывает, как Эль Гуапо и его люди разграбили Санто-Поко, что побудило Кармен искать помощи. Расширенные эпизоды «Трех амиго» в особняке студии и на заднем плане ведут к еще одному удаленному сюжету с участием подающей надежды актрисы-соперницы студии, мисс Рене ( Фрэн Дрешер ). [9] Рекламный щит с фильмом мисс Рене виден, когда Амиго крадут их костюмы из студии.

Ряд удаленных сцен с участием Сэма Кинисона в роли горца были утеряны, [9] как и большинство других сцен Дрешера. [14]

Музыка

Элмер Бернштейн написал музыку для «Трех друзей» , а Рэнди Ньюман написал песни.

  1. «Баллада о трех друзьях»
  2. "Основное название"
  3. "Большая хитрость"
  4. «Мой маленький лютик»
  5. «Санто-Поко»
  6. «Фиеста и фламенко»
  7. "Эль Гуапо"
  8. «Возвращение амигос»
  9. «Синие тени на тропе»
  10. «Поющий куст»
  11. «Друзья на миссии»
  12. "Захватывать"
  13. «День рождения Эль Гуапо»
  14. "Погоня"
  15. «Друзья, амигос, амигос»
  16. "Прощание"
  17. «Конечные титры»

Прием

Театральная касса

Три Амиго собрали в США 39,2 миллиона долларов [4]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 45% на основе 42 рецензий со средней оценкой 5,2 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Три амиго! В главных ролях трио одаренных комиков с приятным глупым чувством юмора, но они часто плывут по течению в неторопливой истории, в которой слишком мало моментов для смеха». [15] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 52 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [16] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [17]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму одну звезду из четырех, написав: «Идеи превратить « Трех амиго» в хорошую комедию есть, но безумия нет». [18] Джанет Маслин из The New York Times написала, что это было «симпатично», но ему не хватало «особого стиля», хотя некоторые шутки написаны с «приятной изысканностью». [19] Кэролайн Уэтсбрук из Empire присудила фильму три звезды из пяти и написала, что он «достаточно добродушен, чтобы поддержать его крайне слабую идею». [20]

С тех пор фильм получил более положительные отзывы и стал культовой классикой . Нил МакНелли с веб-сайта Den of Geek отметил, что фильм был «несправедливо проигнорирован» при первом выпуске, и похвалил игру Мартина, Чейза и Шорта; комедийный момент направления Лэндиса; и «потрясающая, величественная» партитура Бернштейна. [21] Фильм занял 79-е место в списке «100 самых смешных фильмов» Браво . [22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/57493
  2. ^ "ТРИ АМИГОСА (PG)" . Британский совет классификации фильмов . 19 декабря 1986 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  3. ^ "Три амиго!". 12 декабря 1986 года.
  4. ^ ab "Три друга (1986)". Касса Моджо . Проверено 18 мая 2015 г.
  5. ^ «Шоу Норма Макдональда: Сезон 1, Эпизод 10: Лорн Майклс» . www.netflix.com . Проверено 19 сентября 2018 г.
  6. ^ Рубен, Майкл. «Три амиго! Blu-ray». Blu-ray.com . Проверено 18 мая 2015 г.
  7. ^ "Три амиго' Западная фиеста для Стива Мартина и друзей" . 12 декабря 1986 года.
  8. Эванс, Брэдфорд (17 февраля 2011 г.). «Утраченные роли Билла Мюррея». Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  9. ↑ abc Evans, Брэдфорд (15 декабря 2011 г.). «Утраченные роли трех друзей». Разделенный инсайдер . Проверено 8 июля 2013 г.
  10. ^ ab «15 печально известных фактов о трех друзьях!». www.mentalfloss.com . 12 мая 2015 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  11. ^ «Страдающие от тиннитуса и вы: вы это слышите?!» Далласский институт уха . Проверено 3 сентября 2015 г.
  12. ^ "Стив Мартин - Вилы" . Вилы . 27 октября 2015 г.
  13. ^ аб Дэниел Фиерман (13 августа 2004 г.). «Чеви Чейз вспоминает свои лучшие работы». Развлекательный еженедельник .
  14. ^ ab Three Amigos, издание, посвященное 25-летию (Blu-ray). 2011.
  15. ^ "Три амиго!". Гнилые помидоры . 12 декабря 1986 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  16. ^ "Три амиго!". Метакритик . Проверено 2 февраля 2022 г.
  17. ^ "ТРИ ДРУГА (1986) B" . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  18. ^ Эберт, Роджер (1986). «Три амиго». Чикаго Сан-Таймс .
  19. Маслин, Джанет (12 декабря 1986 г.). «Обзор фильма - ФИЛЬМ: 'ТРИ ДРУГА'». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 января 2022 г.
  20. ^ "Три амиго! Обзор" . Империя Онлайн. 3 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 23 апреля 2016 г.
  21. МакНелли, Нил (20 ноября 2012 г.). «Оглядываясь назад на трех друзей». Логово Компьютерщика . Проверено 23 июня 2016 г.
  22. ^ Фрейли, Джейсон. «БРАВО 100 самых смешных фильмов». Браво . Фильм Спектр . Проверено 20 декабря 2012 г.

Внешние ссылки