stringtranslate.com

Туннель Любви

«Туннель любви» — американская романтическая комедия 1958 года , снятая Джином Келли , в главных ролях Дорис Дэй и Ричард Уидмарк . Фильм повествует о супружеской паре из пригорода, которая хочет ребёнка, но не может зачать. Усыновив ребёнка, они обнаруживают, что ребёнок подозрительно похож на приёмного отца (Уидмарка). Он основан на популярной бродвейской пьесе 1957 года Питера Де Вриза и Джозефа Филдса , которая, в свою очередь, была основана на романе Де Вриза 1954 года . «Туннель любви» — первый фильм режиссёра Келли, в котором он также не появился. Дэй получила номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл за свою игру.

Фильм оказался кассовым разочарованием, что Келли объяснил тем, что зрители не приняли Уидмарка в комедийной роли.

Сюжет

В Вестпорте, штат Коннектикут , Оги и Изольда Пул отмечают пятую годовщину свадьбы, подав заявление в агентство по усыновлению Rock-a-Bye. Воодушевленная друзьями и соседями, Диком и Элис Пеппер, у которых трое детей и еще один ребенок, Изольда, которая не смогла забеременеть, полна решимости, что они с Оги в конечном итоге станут родителями. Ожидая новостей о заявлении в агентство, Изольда решает, что они с Оги должны продолжать пытаться родить ребенка самостоятельно, и она с энтузиазмом следует всем последним советам экспертов по беременности.

Хотя Оги измучен решимостью Изольды, он беспокоится о том, что у него будет ребенок, пока они живут на деньги семьи Изольды, поскольку он изо всех сил пытается добиться успеха в качестве серьезного карикатуриста. Дик, редактор журнала The Townsman , уверяет Оги, что его издание с радостью наймет Оги для написания шуток, но Изольда настаивает, чтобы Оги ждал более важного предложения. Дик критикует Оги за то, что он слишком серьезен по сравнению с его собственной беззаботной манерой поведения, которая, к ужасу Оги, включает в себя постоянную неверность.

Однажды днем, через несколько недель после подачи заявления, Эстель Новик, яркая молодая представительница Rock-a-Bye, посещает район Пулов. Узнав о присутствии Эстель от других соседей, Элис приводит Изольду домой, чтобы одеть ее должным образом для собеседования. Когда Эстель приходит в дом Пулов, Оги не знает ее личности и, думая, что она работает в местной благотворительной организации, выпивает два коктейля и ведет себя небрежно.

Дорис Дэй , Ричард Уидмарк и Гиг Янг

Однако, когда Дик приходит и делает Эстель, она возмущена и раскрывает свою личность. Напомнив мужчинам, что Дик — референт Пулов, Эстель отмахивается от их жалких извинений и настаивает, что она должна сообщить о своих выводах в агентство. Когда Эстель уходит, как только возвращается Изольда, Изольда обижена и зла на Оги и идет домой с Элис. Дик пытается утешить Оги, предполагая, что Оги мог бы расслабиться, если бы у него был роман, но когда Оги насмехается, Дик предлагает ему транквилизаторы и уходит. Через несколько мгновений Эстель возвращается к Пулам, извиняется за свое суровое поведение и принимает коктейль, который Оги предложил ей ранее. Приняв во внимание совет Дика и удрученный гневом Изольды, Оги набирается смелости пригласить Эстель на ужин. Однако, по дороге в город Оги паникует и принимает один из транквилизаторов Дика.

Позже, когда Оги становится сонным, Эстель отвозит его в мотель и регистрирует его в номере, чтобы он мог выспаться после действия таблетки. На следующее утро Оги с ужасом обнаруживает себя в мотеле и, найдя записку от Эстель, в которой она благодарит его за доброту, считает, что он изменил Изольде. Три месяца спустя Изольда впадает в уныние, не получив никаких известий от Rock-a-Bye или других агентств по усыновлению. Оги навещает Дика и признается в инциденте с Эстель, от которой он только что получил звонок, сообщающий ему, что она беременна и уезжает из этого района на роды. Опасаясь, что она потребует денег, Оги умоляет Дика нанять его в журнал, а затем дать ему аванс в тысячу долларов.

Позже в тот же день Эстель заходит к Пулам, чтобы сообщить им, что, по ее мнению, через несколько месяцев они, наконец, смогут получить своего ребенка. Изольда в восторге от новостей, а Оджи слабо объявляет о своей новой работе в журнале Дика. Позже, оставшись наедине с Эстель, Оджи вручает ей деньги, а затем требует объяснений. Эстель обещает вернуть ссуду, а затем объясняет, что она должна Пулам за всю помощь Оджи ей.

Несколько месяцев спустя Дик и Элис устраивают вечеринку для Оги и Изольды в ожидании появления нового ребенка. Танцуя с Диком, Изольда признается, что обнаружила загадочный дисбаланс в тысячу долларов в финансах Пулов. Понимая, что это, должно быть, деньги, которые Оги дал Эстель, Дик придумывает историю о потере инвестиций на фондовом рынке и о том, что Оги дает ему ссуду. Удивленная, но довольная, Изольда просит вернуть деньги на подготовку к рождению ребенка.

В ту ночь Изольда рассказывает Оги о банковском дисбалансе, и, запаниковав, Оги поспешно признается, что он несколько раз занимал деньги у Дика и полностью вернул их, как только устроился на работу. Уверенная, что Оги прикрывает Дика, на следующий день Изольда рассказывает об этом Элис, которая обещает вернуть деньги. Несколько недель спустя звонит мисс МакКракен из Rock-a-Bye, чтобы запланировать визит. Расстроенный Оги задается вопросом, должен ли он признаться во всем Изольде. Приходит мисс МакКракен и сообщает Изольде и Оги, что только что родился ребенок, и они были перемещены наверх списка агентства.

Взволнованные, Оги и Изольда приветствуют новорожденного мальчика в своем доме несколько дней спустя, и вскоре все замечают сходство ребенка с Оги. Спустя несколько недель, по мере того как физическое сходство растет, Изольда начинает подозревать неладное. Когда Изольда увеличивает детскую фотографию Оги, а Элис принимает ее за ребенка, Изольда яростно обвиняет Оги в неверности и заявляет, что уходит от него.

Пока Изольда упаковывает вещи, мисс МакКракен возвращается, чтобы провести инспекцию первого месяца пары с ребенком. Понимая, что пара распадается, она заявляет, что должна сделать отчет в агентство, но Оги умоляет на неделю, и мисс МакКракен соглашается. Отчаянно пытаясь остановить Изольду от отъезда, Оги затем признается в инциденте с Эстель. Однако именно в этот момент Эстель приходит, чтобы поздравить Пулов, вернуть Оги ссуду и поделиться фотографией ребенка, которого она родила с мужем, который оказался девочкой. Это подтверждает, к удовлетворению Изольды, что Оги и Эстель не зачали вместе. Сходство ребенка с Оги является совпадением, считает Изольда, и то, что на самом деле произошло с Оги и Эстель той ночью, и почему ребенок похож на Оги, остается нерассмотренным.

Бросать

В бродвейской постановке пьесы снялись Том Юэлл , Нэнси Олсон и Даррен МакГэвин . Первоначально планировалось, что Гленн Форд появится в паре с Дэй, но позже он выбыл из постановки из-за занятости в двух других проектах.

Проблемные обстоятельства

Пиковые годы Келли в MGM подошли к концу с этим фильмом, который был последним в его контракте. Он искал больше возможностей для режиссуры, и новому руководителю MGM (и поклоннику Келли) Бенни Тоу нужен был кто-то, кто бы взялся за фильм, так что это было выгодное сотрудничество для них обоих. Но были условия. Тоу поставил условие, что Келли должен был сделать фильм в черно-белом варианте, используя только один основной набор, снять его всего за три недели и за менее чем 500 000 долларов. (Примечательно, что это был последний черно-белый фильм Дэя.)

Келли преуспел, завершив фильм вовремя и в рамках бюджета. Тем не менее, фильм не имел успеха в прокате по причинам, которые Келли позже раскрыл в книге «Фильмы Джина Келли: Человек песни и танца »: «Это не критика Ричарда Уидмарка, который является одним из лучших киноактеров, которые у нас есть, и который фактически начал свою театральную карьеру, играя легкие комедийные роли. Просто у публики формируется впечатление об актере, они принимают его в определенном облике и не хотят, чтобы он слишком сильно от него отклонялся. Уидмарк зарекомендовал себя в серьезном материале, и они не были готовы принять его в этой легкой, сексуальной роли. Публика создает типаж, а не актеры — к сожалению». Келли продолжил снимать еще несколько фильмов, в частности, романтическую комедию- мюзикл « Хелло, Долли!» (1969) с Барброй Стрейзанд в главной роли , номинированную на премию «Оскар» за лучший фильм .

Производство

Единственным серьезным изменением, внесенным Филдсом в его сценарный адаптационный вариант, стало объяснение, что «Оги Пул» не является отцом ребенка «Эстель». В пьесе Эстель намеренно соблазняет Оги, чтобы забеременеть и испытать на себе бедственное положение незамужних матерей, что является темой ее докторской диссертации, над которой, как и в фильме, она, как она сама признается, работает неполный рабочий день.

Как ни странно, в фильме есть загадочная сцена между Ричардом Уидмарком и Джией Скала (мисс Новик) во время их поездки в ресторан. Мисс Скала прижимается к Уидмарку, соблазнительно улыбается и кладет голову ему на плечо.

Хотя это соответствует ее персонажу в пьесе, поскольку она действительно занимается сексом с Оги Пулом, это не соответствует ее «замужней версии» в фильме, у которой есть ребенок от собственного мужа и которая не занимается сексом с Уидмарком.

Выпускать

Театральная касса

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 1 750 000 долларов в США и Канаде и 940 000 долларов в других странах, что привело к убыткам в размере 701 000 долларов. [1]

Критический ответ

В обзоре New York Times 1958 года Босли Кроутер написал: «О, что они говорят, эти бесстыжие люди, в «Туннеле любви» от MGM, комедии, которая прорывается сквозь зыбучие пески супружества в современных пригородах! Такие грубые слова, как «Кинси», «беременная» и даже «афродизиак», слетают с губ персонажей в несмущенной болтливости. И то, что они откровенно обсуждают в этом новом фильме в Roxy — ну! Мы краснеем, когда должны вам сказать, но это филопрогенитивность» (любовь к своему потомству). Он также написал, что «вся суета и беспокойство тратятся на одну мелкую шутку, которая ужасно изнашивается к концу. Это «Маленькая случайность», немного обновленная». [3]

Домашние медиа

7 апреля 2009 года Turner Entertainment выпустила фильм на DVD в рамках Doris Day Spotlight Collection. Набор из пяти дисков содержит цифровые ремастеринговые версии It's a Great Feeling (1949), Tea for Two (1950), Starlift (1951) и April in Paris (1952). [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Эдди Мэнникс Леджер , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  2. Внутренние расходы см. также «1959: Вероятное внутреннее потребление», Variety , 6 января 1960 г., стр. 34.
  3. ^ [1]. Нью-Йорк Таймс .
  4. ^ [2] Архивировано 31 марта 2009 г. на Wayback Machine.

Внешние ссылки