stringtranslate.com

Хороший год

«Хороший год» романтическая комедия-драма 2006 года , режиссёр и продюсер Ридли Скотт . В фильме снимались Рассел Кроу , Марион Котийяр , Дидье Бурдон , Эбби Корниш , Том Холландер , Фредди Хаймор и Альберт Финни . Фильм основан на одноименном романе британского писателя Питера Мэйла 2004 года .

Фильм был показан в прокате в США 10 ноября 2006 года компанией 20th Century Fox . Это была бомба в прокате , собрав 42 миллиона долларов при бюджете в 35 миллионов долларов, что привело к убытку Fox в 20 миллионов долларов, [4] но он был номинирован на премию «Выбор критиков» как лучший молодой актер и на премию «Сателлит» за лучшую операторскую работу.

Сюжет

Юный Макс Скиннер, чьи родители погибли в результате несчастного случая, проводит летние каникулы своего детства, обучаясь ценить прекрасные вещи в винограднике своего дяди Генри в Провансе на юго-востоке Франции . Двадцать пять лет спустя Макс — успешный, но высокомерный трейдер -трудоголик из Лондона с нахальным и веселым характером.

После смерти своего дяди Макс стал единственным бенефициаром французской собственности. Он едет в Прованс, чтобы подготовить скорую продажу. Вскоре после прибытия, управляя автомобилем и возясь с мобильным телефоном, он по незнанию заставляет владелицу местного кафе Фанни Ченаль разбить свой велосипед. Впоследствии он обнаруживает, что его последний финансовый трюк в Сити причинил настоящие проблемы владельцам торговой компании, в которой он работает, и ему приказывают вернуться в Лондон как можно скорее.

Чтобы помочь в запланированной продаже собственности, Макс поспешно делает несколько фотографий и при этом падает в пустой бассейн. Он не может сбежать, пока Фанни, проезжая мимо и не заметив его арендованную машину, в отместку не включает подачу воды. Из-за этой задержки Макс опаздывает на рейс, и, не явившись лично к директорам, его отстраняют от работы и торговой деятельности на одну неделю.

В поместье Генри Максу приходится иметь дело с грубым и преданным своему делу виноделом Фрэнсисом Дюфло, который боится быть разлученным со своими драгоценными лозами. Дюфло платит инспектору виноградников, чтобы тот сказал Максу, что почва плохая, а лозы бесполезны.

Они удивлены прибытием молодой энофилки из долины Напа Кристи Робертс, которая путешествует по Европе и утверждает, что является ранее неизвестной внебрачной дочерью Генри. Макс понимает, но не говорит ей, что французские законы постановляют, что, хотя она и не является законной дочерью его дяди, она все равно становится законной наследницей замка и виноградников.

Как и Макс ранее, Кристи находит домашнее вино неприятным, но впечатлена небрежным предложением Максом винтажного вина из бутика Le Coin Perdu («затерянный уголок»), отмечая некоторые интригующие характеристики. Во время ужина в доме Дюфло, будучи слегка пьяным, Макс выражает свою обеспокоенность тем, что она может претендовать на поместье, и резко допрашивает ее.

Помощница Макса Джемма предупреждает его об амбициозных выходках других сотрудников. Чтобы гарантировать, что его не узурпирует Кенни, его заместитель в Лондоне , через которого Макс продолжает руководить сделками, он намеренно дает амбициозному молодому трейдеру плохой совет, в результате чего его увольняют.

Макс влюбляется в Фанни, которая, по слухам, отказалась от мужчин. Он успешно уговаривает ее в свою постель. На следующее утро она уходит от него, ожидая, что он вернется к своей жизни в Лондоне. Разочарованная Кристи тоже решает двигаться дальше. Макс находит мемуары своего дяди, которые содержат доказательства ее происхождения.

Макс прощается с ней, передавая ей необъяснимую записку в книге, которую она читала. Сообщая Дюфло о предстоящей продаже поместья, Макс узнает, что загадочная дорогая Le Coin Perdu была изготовлена ​​Генри и Дюфло из «незаконных лоз» из поместья в обход законов о классификации вин и наименованиях .

Поместье продается, и Макс возвращается в Лондон, где сэр Найджел, председатель компании, предлагает ему выбор: либо крупная выплата, либо партнерство в торговой фирме. Макс спрашивает об искусстве Найджела в конференц-зале, о картине Ван Гога « Дорога с кипарисом и звездой », копия которой есть у Фанни в ее ресторане. После пренебрежительного комментария Найджела о том, что настоящий экземпляр хранится в хранилище, а копия за 200 000 долларов в офисе предназначена для галочки, Макс пересматривает, хочет ли он по-прежнему быть таким, как Найджел.

Макс признает продажу поместья недействительной, написав прощальное письмо, которое он дал Кристи, которое он подделал, а также настоящие фотографии, подтверждающие, что Кристи является дочерью Генри и имеет действительные права на все поместье. (В детстве Макс подписывал чеки для своего дяди и может копировать его почерк.)

Он выставляет свою лондонскую резиденцию на продажу и возвращается в Прованс, вступая в отношения с Фанни, причем они оба помнят свою связь в детстве. Кристи также возвращается, и они с Фрэнсисом совместно управляют виноградником, пытаясь примирить свои совершенно разные философии производства вина. Это позволяет Максу сосредоточить все свое внимание на Фанни.

Бросать

Производство

Разработка и написание

«Меня очень привлекают комедии. В конце концов, потому что вы хорошо посмеялись, вы идете домой смеясь, а не весь день сталкиваетесь с кровью, и вы идете домой и хочу порезать тебе запястья».

— Ридли Скотт об отказе от боевиков [5]

Режиссер Ридли Скотт в 2005 году.

Ридли Скотт пятнадцать лет владел домом в Провансе [6] и хотел снять там постановку. Президент Scott Free Лиза Эллзи порекомендовала работы писателя Питера Мэйла , написавшего бестселлеры, действие которых происходит на юге Франции. Скотт и Мэйл были знакомыми и соседями, вместе работали в рекламе и рекламе в 1970-х годах, но, поскольку автор не хотел писать сценарий, вместо этого он написал новую книгу после обсуждения сюжета фильма со Скоттом. «Ридли прибыл с газетной вырезкой, в которой сообщалось о новых винах в Бордо — «гаражных» винах, которые стоили огромных денег, не имея замка и родословной. Однако люди заплатили за них целое состояние», — сказал Мэйл. «Я видел в деловом разделе «Таймс» статью о винограднике во Франции, где продавалось гаражное вино по цене более 30 000 фунтов за ящик», — рассказал Скотт о вырезке 1996 года, которую он до сих пор хранит в своих файлах в Лондоне. «Я искал повод вернуться во Францию, чтобы снять фильм, и эта сюжетная идея предоставила прекрасную возможность. Я поделился этой идеей с Питером Мэйлом, и он сказал: «Из этого получится хороший роман». «И я сказал: «Ты напишешь книгу, а потом я получу права на фильм». Итак, он написал книгу». [7] Сценарист Марк Кляйн был привлечен после того, как Скотт прочитал сделанную им адаптацию « Путеводителя по охоте и рыбалке для девочек» , вышедшего в 2007 году под названием « Девушка из пригорода» . [8]

Кляйну пришлось расширить и изменить сюжет книги, чтобы сделать адаптацию «более похожей на кино». Особое внимание было уделено добавлению конфликта с помощью таких изменений, как превращение Фанни из нежного персонажа в упрямую женщину, которая начинает без симпатии к Максу. Еще одним дополнением стала сцена, где Макс падает в бассейн, что, по словам Скотта, должно было продемонстрировать, «[что] дом не отпустил его». Режиссер хотел изобразить на экране дядюшку Генри, а не просто описать его. Хотя писатель Марк Кляйн сначала предложил изобразить его в виде призрака, попытки Скотта сделать это не сработали, поэтому он использовал воспоминания , которые «происходят просто как еще одна сцена», где изображается «уход за Максом в детстве, который будет использован в качестве вознаграждения за три действия, которые следуют». [7]

Кастинг

Кляйн описал Генри как «похожего на Альберта Финни», поэтому Скотт нанял актера, с которым он работал в «Дуэлянтах» . [9] Скотт пригласил Рассела Кроу в роли главного героя Макса. Актер заявил, что для них это была хорошая возможность воссоединиться после «Гладиатора» 2000 года , поскольку «просто казалось, что веселее пойти в это меньшее место, где проблемы не были такими огромными». Персонаж считался отличающимся от обычных ролей Кроу, причем некоторые отмечали, что он может отражать «зрелость» или «удовлетворенность», а австралийская Courier-Mail окрестила его «Мягким парнем». Кроу тогда сказал о своей жизни: «[Я] расслаблен… Работа сейчас не самое главное в моей жизни. Она даже не входит в десятку лучших». Актер также подчеркнул важность своей семьи. [10] Скотт также заявил, что одной из причин проекта было то, что он «мало что сделал в плане комедии», и это казалось хорошей возможностью «продолжать бросать вызов самому себе». [11]

Эбби Корниш провела видеопрослушивание для Ридли Скотта всего за несколько недель до начала съемок. [7] Ева Грин и Вахина Джоканте пробовались на роль Фанни Шеналь, которая позже досталась Марион Котийяр . [12]

Съемки фильма

Фильм снимался в течение девяти недель в 2005 году, [13] в основном в местах, которые Скотт описал как «в восьми минутах от моего дома». Французские локации были сняты в Бонньё , Кукуроне и Горде в Воклюзе, в аэропорту Марселя Прованса и на железнодорожном вокзале в Авиньоне . Лондонские заведения включали Albion Riverside в Баттерси , Бродгейт , кафе Bluebird на Кингс-роуд в Челси и ресторан Criterion на площади Пикадилли . [6] На съемочную площадку была добавлена ​​сцена теннисного матча между Максом и Дюфло, заменив ссору у виноградных лоз и создав «сцену битвы». [14] Поскольку бассейн в замке Ла-Канорг в Боннье не соответствовал тому, который Скотт представлял себе из этой сцены, там снимались только сцены за пределами бассейна. Тот, который был после падения Макса, был выкопан и забетонирован неподалеку, а дно оригинального было заменено цифровым способом, чтобы оно соответствовало его размеру. Съемочная группа не смогла снять винную пещеру из Ла-Канорг так, как они снимали в тот период, когда она использовалась, поэтому в пещеру превратили винный погреб соседнего отеля. Хотя на юге Франции нет грунтовых кортов, поскольку погода затрудняет их обслуживание, Скотт хотел иметь такой из-за его грязного и потрепанного вида, поэтому теннисный корт был построен с нуля, включая стойки прямо с кортов Уимблдона . Кафе Фанни было снято в ресторане Gordes, а дизайнер Соня Клаус украсила его предметами, купленными в секонд-хендах, учитывая, что персонаж сделал бы то же самое. Клаус использовал китчевый декор в поместье Дюфло, чтобы показать, что это «персонаж, идущий в ногу с Джонсами - если бы он был в Америке, он бы водил золотой Кадиллак с сиденьями с леопардовым принтом», и украсил большой водный бассейн Кукурона плавающими свечами. чтобы «сделать ужин Макса с Фанни сказочным событием». [9]

Музыка

Марк Стрейтенфельд работал музыкальным редактором в компании Ханса Циммера Remote Control Productions , и Скотт пригласил его дебютировать в качестве композитора музыки к фильму. [15] В саундтрек вошли « Мои Лолита » Ализе , «Бризин вместе с бризом» Жозефины Бейкер , « Мне пора вставать », «Прыгай в огонь» и «Как я могу быть уверен в тебе» Гарри. Нильссона , « Эй, Джо » Джонни Холлидея , «Vous, qui passez sans me voir» и «J'attendrai» Жана Саблона , «Le chant du gardien» Тино Росси , «Je chante» Шарля Трене , «Старый мыс» Cod» Патти Пейдж , « Walk Right Back » группы Everly Brothers , « Boum! » Эдриана Шевалье и «Itsy Bitsy Petit Bikini» Ричарда Энтони . На компакт-диске всего 15 песен из фильма; некоторые из них оставлены без внимания.

Выпускать

Театральный выпуск

«Хороший год» был театрально выпущен в Великобритании 27 октября 2006 года и в США 10 ноября 2006 года компанией 20th Century Fox .

Домашние СМИ

«Хороший год» был выпущен на DVD 27 февраля 2007 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . [2]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 7 459 300 долларов в США и 42 269 923 доллара по всему миру. [16]

По состоянию на 2022 год на продажах DVD в США он заработал более 10 миллионов долларов. [2]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 26% на основе отзывов 135 критиков со средней оценкой 4,80/10. Критический консенсус сайта гласит: « Хороший год - прекрасный пример первоклассного режиссера и актера, вышедшего из своих качеств, в сентиментальной романтической комедии, лишенной очарования и юмора». [17] Metacritic , присваивающий средневзвешенное значение, дал ему оценку 47 из 100 на основе отзывов 33 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [18]

В журнале Variety Тодд Маккарти написал , что этот фильм представляет собой « дивертисмент », который легко смотреть, но «не имеет особого значения». [19] Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» назвал его «фильмом на три буквы: приятным, красивым и предсказуемым. Можно было бы добавить пустяковость». [20] В статье для Los Angeles Times Кеннет Туран сказал: «Тот факт, что мы точно знаем, что произойдет [...], не является тем недостатком « Хорошего года» . В конце концов, мы ходим на такие фильмы именно потому, что удовлетворение эмоциональной уверенности — это то, что мы ищем. Чего мы не ищем, так это романтической комедии, созданной людьми, не имеющими особого чувства к жанру, которые растягивают получасовой сюжет почти до двух часов». [21] Сравнивая его с «Под солнцем Тосканы» , «Реальная любовь» и «Римские каникулы» , Джессика Ривз из « Чикаго Трибьюн» сказала, что « Хороший год» был «невыносимо сладким и эмоционально безжизненным». [22] Британский кинокритик Питер Брэдшоу написал в The Guardian , что это был «лишенный юмора кинематографический фрагмент туристической гастропорно». [23]

В исследовании кинокарьеры Ридли Скотта длиной в книгу Адам Баркман резюмировал общую критическую реакцию на « Хороший год» как «легкую, с точки зрения большинства критиков», и что он «мало что предлагает [ред] по сравнению с объединенной рекламой и Критический успех следующего проекта, « Американский гангстер », биографического фильма о гарлемском наркобароне Фрэнке Лукасе ». [24]

В 2022 году в ретроспективном обзоре Анис Ареф в The Guardian говорилось: « Хороший год поначалу изо всех сил пытается найти свою основу. сурово серьезный результат; мы не привыкли видеть, как Кроу играет Кэри Гранта . Но вскоре фильм обретает комфортный ритм и становится очень интересным – и красивым, с великолепным изображением юга Франции Скоттом и оператором Филиппом Ле Сурдом . " Ареф также подчеркивает, что «Скотт взялся за более амбициозные темы, большего масштаба и значимости, чем эта, но « Хороший год», возможно, является одним из его самых приятных и эмоционально удовлетворяющих проектов за всю его долгую карьеру, которая прошла через столько раз и мест. в этом мире и других. Он и Кроу вместе сняли пять фильмов, но не с 2010 года. Надеюсь, как периодически предполагают слухи, шестой совместный проект находится в разработке. На данный момент у нас « Хороший год ». [25]

Похвалы

Рекомендации

  1. ^ «Хороший год». ББФК .
  2. ^ abc «Хороший год (2006) - Финансовая информация». Цифры . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  3. ^ «Хороший год (2006)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  4. Лапорт, Николь (24 декабря 2006 г.). «2006: Голливудский диагноз». Разнообразие . Проверено 15 августа 2011 г.
  5. ^ «Хороший год». Развлекательный еженедельник . 10 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. . Проверено 20 апреля 2020 г.
  6. ^ ab Ридли Скотт, Марк Кляйн (2007). Аудио комментарий . DVD «Хороший год» .
  7. ^ abc «Хороший год (2006) | Производственные заметки». Сделано в Атлантиде . 2 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. . Проверено 26 сентября 2022 г.
  8. Харрис, Дана (25 февраля 2004 г.). «Год» по календарю Скотта». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  9. ^ ab Открытки из Прованса . DVD «Хороший год» . 2007.
  10. ^ «Прокат DVD и Blu-ray» . Фильм о любви . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  11. Роттенберг, Джош (23 июня 2006 г.). «Рассел Кроу и Ридли Скотт: расширенные вопросы и ответы». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  12. Грассе, Ален (23 августа 2005 г.). «Марион Котийяр ва игра на берегу Рассела Кроу» [Марион Котийяр сыграет вместе с Расселом Кроу]. Le Parisien (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  13. Блэр, Иэн (1 ноября 2006 г.). «Режиссерское кресло - Ридли Скотт: «Хороший год»». Почтовый журнал . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  14. ^ «Хороший год - интервью Расселу Кроу» . ИндиЛондон . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  15. Десброс, Оливье (25 марта 2010 г.). «Хороший год для Марка Страйтенфельда». Underscores.fr . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  16. ^ «Хороший год (2006)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  17. ^ «Хороший год (2006)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  18. ^ «Хороший год». Метакритик . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 1 января 2021 г.
  19. ^ Маккарти, Тодд (11 сентября 2006 г.). «Хороший год». Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  20. Холден, Стивен (10 ноября 2006 г.). «Хороший год (2006). Останавливаюсь, чтобы понюхать букет винодела». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  21. Туран, Кеннет (10 ноября 2006 г.). «Может быть, не такой уж хороший «Год»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  22. Ривз, Джессика (9 ноября 2006 г.). «Рецензия на фильм: «Хороший год»». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года.
  23. Брэдшоу, Питер (27 октября 2006 г.). «Фильм хорошего года». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  24. ^ Баркман, Адам; Баркман, Эшли; Канг, Нэнси (8 марта 2013 г.). Культура и философия Ридли Скотта. Лексингтонские книги. п. 8. ISBN 978-0-7391-7873-7. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  25. Ареф, Анис (27 декабря 2022 г.). «Ромкоме Расти и Ридли: Хороший год показывает Рассела Кроу в его самом очаровательном виде». Хранитель . Проверено 11 апреля 2023 г.
  26. ^ «AWFJ объявляет победителей EDA Awards 2006» . awfj.org . 17 декабря 2006 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  27. Кинг, Сьюзен (13 декабря 2006 г.). «Выбраны номинанты на премию Critics' Choice». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 ноября 2023 г.
  28. ^ «Награды 2006 года». Международная академия прессы . Проверено 15 ноября 2023 г.

Внешние ссылки