stringtranslate.com

Цирк Элоиз

Cirque Éloize ([siʁk elwaz]) — современная цирковая компания, основанная в Монреале в 1993 году [1] Жанно Пеншо, [2] Даниэлем Сиром, Клодетт Морен [3] и Жюли Амлен. [2] Её постановки сочетают цирковое искусство с музыкой, танцами, технологиями и театром. [4] «Éloize» означает « молния » на акадийском французском языке , диалекте, на котором говорят в Акадии и на островах Магдалены , откуда родом основатели группы.

Штаб -квартира и студия расположены в Старом Монреале , на станции Далхаузи , бывшем железнодорожном вокзале и историческом здании, где с 1989 по 2003 год базировалась Национальная цирковая школа. [ 5]

Цирк Элоиз дал более 6000 представлений в более чем 600 городах по всему миру. [6]

Колесо Сира

Дэниел Сир, соучредитель Cirque Éloize, изобрел акробатический аппарат, известный как Cyr Wheel , за который он получил серебряную медаль на фестивале Mondial du Cirque de Demain в 2003 году. [7] Cyr Wheel с тех пор используется в большинстве творений Cirque Éloize. Техника Cyr Wheel теперь преподается в нескольких профессиональных школах в разных странах. [8]

Клиенты

Cirque Éloize разрабатывает и реализует индивидуальные концепции и мероприятия для корпоративных, частных и государственных клиентов. [9] Компания организовала более 1800 индивидуальных мероприятий в своей студии Dalhousie Station и на сценах по всему миру. [ необходима цитата ]

Cirque Éloize выступал на церемонии закрытия зимних Олимпийских игр 2006 года ; [10] на открытии бутика Jaeger-Lecoultre на Вандомской площади в 2012 году; [11] и на праздновании 375-летия Монреаля в 2017 году. [12] Cirque Éloize также выступал на первом фестивале Biennale Internationale des Arts du Cirque в 2015 году. [13] Монреальский симфонический оркестр представил бесплатный концерт с Cirque Éloize в августе 2018 года симфонической сюитой «Шехерезада» . [14]

В 2021 году Cirque Éloize создал и представил церемонию открытия 27-го выпуска чемпионата мира по гандболу среди мужчин в Каире , Египет, совместно с местными партнерами HiLights и Egyptian Engineering Projects. [15] [16] В 2022 году Cirque Éloize создал и представил церемонию открытия Игр ССЗ 2022 года ; церемония была представлена ​​перед 5000 зрителей в Кувейте и транслировалась по всему Ближнему Востоку . [17]

Производство

Оригинальные постановки

Между небом и морем(2022–2024)

В честь своего 30-летия в 2023 году Cirque Éloize представляет представление Entre ciel et mer . [9] [18]

Ансамбль Сеул(2019–2020)

Постановка Бенуа Ландри, ансамбль Seul является данью уважения музыке Сержа Фиори . Используя песни из его группы Harmonium и из его сольной карьеры, пять танцоров и 15 акробатов периодически исполняют шоу в Монреале и Квебеке . [19] Шоу проходило в театре Сен-Дени в Монреале с 6 марта 2019 года, затем в театре Капитолий в Квебеке с 20 июня 2019 года. [20] 75 000 человек посмотрели шоу, прежде чем оно было отменено в августе 2021 года из-за пандемии COVID-19 . [21]

Отель(2018–2019)

Постановка Эммануэля Гийома « Отель» была создана к 25-летию Cirque Éloize. [22] Премьера состоялась в Foxwoods Resort Casino в августе 2018 года. [23]

Нэчжа (2018)

Nezha рассказывает историю сироты , брошенной на таинственном острове. Законная наследница группы под названием Красные Флаги, она пытается стать самым грозным пиратом всех времен. [24]

Шоу сочетает в себе танец , акробатику , боевые искусства и визуальные проекции в амфитеатре . [25] Представленное в специализированном музее Шавиниган- Сити-де-л'Энерджи, Nezha является первым полупостоянным шоу Cirque Éloize. [26] Его премьера состоялась 5 июля 2018 года.

Салон(2016)

Saloonвестерн с оригинальной партитурой, написанной Элои Пэншо , включая отрывки из классики Пэтси Клайн и Джонни Кэша . Одиннадцать артистов, трое из которых музыканты, используют танец, пение и акробатику.

Канадская премьера шоу состоялась на фестивале вестернов в Сент-Тите в 2016 году. [27]

Постановка « Салона » принадлежит Эммануэлю Гийому. [28]

Циркополис(2012–2014)

Созданный в 2012 году, Cirkopolis — это шоу, поставленное Жанно Пэншо и хореографом Дэйвом Сен-Пьером. Эстетика Cirkopolis вдохновлена ​​фильмом Фрица Ланга «Метрополис» . Остальная часть творческой группы включает сценографа Роберта Массикотт, видеооператора Алексиса Лоренса, художника по костюмам Лиз Вандал, художника по свету Николя Деското, художника по акробатике Кшиштофа Сорочинского и композитора Стефана Буше. Сцена разворачивается в мельничном городе . [29]

В 2018 году Cirkopolis стал первым шоу в Саудовской Аравии , где женщины выступали на сцене перед аудиторией, состоящей как из мужчин, так и из женщин. [30]

Награды и номинации

2014: Премия Drama Desk Awards , Нью-Йорк

идентификатор(2009–2017)

Постановка Жанно Пэншо, iD сочетает в себе цирковое искусство с уличными танцами, такими как брейк-данс и хип-хоп . Остальная часть творческой группы включает сценографа Роберта Массикотт, видеооператора Алексис Лоранс, художника по костюмам Линду Брунелле, художника по свету Николя Деското, художника по акробатике Кшиштофа Сорочинского и композиторов Жана-Фи Гонсалвеса и Алекса Макмахона. На сцене 15 артистов исполняют в общей сложности 13 различных акробатических дисциплин.

В июле 2010 года iD был представлен в качестве открытия первого фестиваля Montréal Complètement Cirque. [32] В октябре 2016 года iD дал свое тысячное представление в Лондоне . [33]

Награды и номинации

2010: Совет искусств и литературы Квебека.

Мюзик-холл «Ле Баронн»(2-24 июля 2013 г.)

Le Music-Hall de la Baronne был создан в сотрудничестве с фестивалем Montréal Complètement Cirque. Постановка Дени Бушара, шоу в стиле кабаре было представлено в Монреале во время фестиваля в июле 2013 года. [35]

Неббия(2007–2011)

Сценарий и постановка спектакля «Nebbia» принадлежат Даниэле Финци Паске, это совместная постановка Cirque Éloize и Teatro Sunil, а также последняя глава « Trilogie du Ciel» (Nomade, Rain, Nebbia) . «Nebbia » в переводе с итальянского означает «туман»; шоу посвящено снам и воображаемым мирам.

Nebbia была разработана той же творческой группой, что и два предыдущих шоу. [36]

Дождь:Comme une pluie dans tes yeux(2004–2012)

Созданное в 2004 году, Rain: comme une pluie dans tes yeux является второй главой Trilogie du Ciel . Спектакль, поставленный Cirque Éloize и поставленный Даниэле Финци Паской, затрагивает темы детства, свободы и семьи и сочетает в себе современное цирковое искусство, театр, музыку и танец. Rain демонстрирует несколько цирковых дисциплин: жонглирование , банкет, русский брус , клоун , колесо Сира , подкидной столик , канат , конторсия , воздушный шелк и обруч . [37]

Rain побывал в 178 городах и 20 странах. [38] Оригинальный саундтрек был написан Марией Бонзаниго и Люси Кошон, костюмы были разработаны Мередит Карон, сценография Гийома Лорда и освещение Мартина Лабрека.

Роберт Хервитт из San Francisco Chronicle назвал Rain одним из 10 лучших шоу, представленных в Сан-Франциско в 2005 году . [39]

Награды и номинации

2006: Премия Drama Desk Awards , Нью-Йорк [40]

2005: Премия Ассоциации театрального менеджмента

Опечатка(2003–2007)

Спектакль «Типос» был спродюсирован цирком Элоиз, а его постановкой и исполнением занимался Джейми Эдкинс. [42]

Nomade: La nuit, le ciel est plus grand(2002–2006)

Созданный в 2002 году и поставленный Даниэле Финци Паска, Nomade: La nuit, ciel est plus grand — четвертая постановка Cirque Éloize и первая глава Trilogie du Ciel . Песня, музыка, танец и акробатика используются для обсуждения бродячего духа человека и его стремления к приключениям. [ необходима цитата ]

Композиции Люси Кошон вдохновлены цыганской музыкой . Костюмы Мередит Карон чередуются между простыми и роскошными в зависимости от сцены. Мартин Лабрек занимался освещением, а Гийом Лорд занимался сценографией. [43]

Спектакль «Номад» был представлен в нескольких театрах и на международных фестивалях, в общей сложности было дано более 700 представлений. [44]

В 2007 году он был частью программы, представляющей провинцию Квебек в течение трех недель во время Всемирного форума культур в Монтеррее , Мексика . [45]

Награды и номинации

2005: Премия Жемо

Цирковой оркестр(1999–2002)

В 1999 году для Международного фестиваля в Ланодьере Cirque Éloize подготовил Cirque Orchestra .

Эксцентрикус(1997–2002)

В номере «Эксцентрикус» приняли участие 17 артистов: акробаты, жонглеры, комики, воздушные гимнасты и музыканты.

Спектакль «Excentricus» был представлен более 500 раз, в том числе на Эдинбургском фестивале в Шотландии , Израильском фестивале в Иерусалиме , Гонконгском фестивале искусств в Китае , Ибероамериканском театральном фестивале в Боготе и Реклингхаузенском фестивале в Германии .

Цирк Элоиз(1993–1997)

Cirque Éloize был первым шоу труппы, в то время состоявшей из семи артистов с островов Магдалины, которые все еще были студентами Национальной цирковой школы : Жанно Пеншо, Даниэль Сир, Яно Шиассон, Робер Буржуа, Дэмьен Будро, Сильветт Будро и Ален Будро. [47]

Шоу, сочетающее в себе танец и акробатику, было создано на станции Далхаузи , а затем представлено на островах Магдалины 11 и 12 августа 1993 года в честь 10-летнего юбилея CFIM-FM .

Три версии шоу были созданы в период с 1991 по 1994 год. Первые две были сделаны в рамках коллективной работы, в которой участвовали все артисты, под руководством Жанно Пеншо и Катрин Аршамбо, отвечавшей за постановку и хореографию. Пьер Буало присоединился к команде для третьей версии постановки.

Ассоциированные группы

У Cirque Éloize есть три дочерних предприятия : Éloize Entertainment, Éloize Studios и Éloize Expo.

Cirque Éloize продолжает создавать и ставить современные цирковые представления, в то время как Éloize Entertainment фокусируется на крупных многопрофильных проектах, таких как церемония открытия GCC в 2022 году. [10] Éloize Studios организует мероприятия в творческой студии Cirque Éloize на бывшей станции Dalhousie в Монреале. [12] Éloize Expo разрабатывает интерактивные и образовательные выставки. [ необходима ссылка ]

В 2021 году Éloize Expo провела свою первую интерактивную выставку, Arctic: A Man Under the Ice , с визуальными эффектами дайвера и оператора Марио Сира. Первоначально выставка была представлена ​​в студии на станции Dalhousie , затем в конференц-центре города Квебек, а в 2022 году отправилась в Саскатун. [48]

Театр островов Магдалины

В 2003 году Cirque Éloize создал первый цирковой фестиваль искусств в Америке, La Semaine des Arts du Cirque. Проходя летом на островах Магдалены , было проведено три итерации фестиваля. Cirque Éloize также является соучредителем фестиваля Montréal Complètement Cirque. [49]

По приглашению главного директора и куратора Монреальского музея изящных искусств Натали Бондиль Жанно Пеншо был выбран в качестве одного из 19 художников для участия в экспозиции «Большой взрыв: полная свобода творчества» , которая проходила в музее с 6 ноября 2011 года по 22 января 2012 года. [50]

В 2014 году Жанно Пеншо был художественным руководителем выставки «Париж на сцене 1889–1914» , представленной с июня 2013 года по февраль 2014 года в Музее цивилизации в Квебеке. [51] Париж на сцене 1889–1914 годов получил приз за выдающиеся достижения – институциональная группа 1 от Общества музеев Квебека (SMQ). [52] [53]

В 2021 году Пеншо выдвинул предложение о превращении церкви в Гавр-Обер на островах Магдалины в концертную площадку, которое было принято общиной и в настоящее время действует. [54]

Другие работы

В 2006 году компания создала Фонд Элоиз, который имеет тройную миссию: содействовать социальной реинтеграции молодежи, находящейся в кризисе, поощрять молодежь к получению специализированных знаний и вносить вклад в развитие сценического искусства. [ необходима ссылка ] Artcirq , цирковая организация инуитов, базирующаяся в Иглулике , Нунавут , стала первой группой, получившей ее поддержку. [55]

Cirque Éloize и Zone3 работали вместе над созданием четырехсезонной трансляции La Vie Est Un Cirque в 2012 году. Сериал снимался в студии Cirque Éloize, и они отвечали за художественное руководство, кастинг и постановку шести эпизодов. [56]

Ссылки

  1. ^ Нуазетт, Филипп (29 ноября 2018 г.). «Цирк Элоизы, все в продаже!». Парижский матч (на французском языке) . Проверено 11 мая 2023 г.
  2. ^ Аб Паре, Изабель (12 июля 2008 г.). «Les 15 ans d'Eloize - Un Tournant dans la vie de la troupe née aux îles de la Madeleine». Ле Девуар (на французском языке) . Проверено 11 мая 2023 г.
  3. ^ "Посвящение духу предпринимательства" . En Beauce.Com (на французском языке). 08 марта 2007 г. Проверено 11 мая 2023 г.
  4. ^ Леклерк, Ив (2 марта 2016 г.). «Прекрасная безумная девушка из Циркополиса». Ле Журнал Квебека . Проверено 11 мая 2023 г.
  5. ^ Риэль, Мариз (11 мая 2023 г.). «Цирк Элоизы на старом вокзале Далхаузи: выбор логики и ответственности». Министр культуры и коммуникаций . Правительство Квебека.
  6. ^ Куйеро, Микаэль (16 июля 2022 г.). «Entre Ciel et Mer, le spectacle créé par le Cirque Éloize aux Iles-de-la-Madeleine, se poursuit jusqu'au 14 août». L'Echo de Laval (на французском языке) . Проверено 12 мая 2023 г.
  7. ^ "Всемирный фестиваль цирка в Париже - Hommage appuyé au Cirque Québécois" . Ле Девуар (на французском языке). 3 февраля 2003 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  8. ^ Деми, Свен (2011). Мануэль педагогический Ру Сир (PDF) (на французском языке). FEDEC – Европейская федерация школ цирковых профессий. п. 7.
  9. ^ ab "Cirque Eloize – Off-site Venues". Tourism Montreal . Архивировано из оригинала 2018-07-12 . Получено 2018-07-12 .
  10. ^ ab "Eloize Entertainment: канадская группа создает незабываемые развлекательные впечатления на церемонии открытия Игр ССЗ". TimesKuwait . 2022-05-28 . Получено 2023-11-08 .
  11. ^ "Открытие бутика Jaeger-LeCoultre на Вандомской площади" . Мода . Проверено 16 мая 2023 г.
  12. ^ Аб Сиаг, Жан (4 апреля 2017 г.). «Элоиза в парках к 375-летию Монреаля». Ла Пресс . Проверено 16 мая 2023 г.
  13. ^ "Международная биеннале циркового искусства, Прованс-Альпы-Лазурный берег". Frequence-sud.fr (на французском языке) . Проверено 17 мая 2023 г.
  14. ^ Марет, Эльза (2018-06-28). "Бесплатный большой концерт в Монреальском Олимпийском парке". Montreal Times . Получено 2018-07-12 .
  15. ^ "Цирк Элоиз на открытии чемпионата мира по гандболу среди мужчин в Египте 2021 года". CircusTalk . 2021-01-22 . Получено 2023-11-08 .
  16. ^ "Чемпионат мира по гандболу 2021". Hi-Lights Group . Получено 2023-11-08 .
  17. ^ Лапуант, Бруно (9 мая 2022 г.). «Цирк Элоизы в зрелище в Ковейт». Ле Журнал Монреаля . Проверено 18 мая 2023 г.
  18. ^ Пикард, Гийом (01 ноября 2023 г.). «Акробатический концерт и мюзикл «Entre ciel et mer» представлены в Монреале». Ле Журнал Монреаля . Проверено 8 ноября 2023 г.
  19. ^ "Альбом студии "Seul Ensemble" Сержа Фиори: "Je suis tombé en amour avec les trois gars"" . 98,5 Монреаль (на французском языке) . Проверено 11 мая 2023 г.
  20. ^ "Серж Фиори - Ансамбль Сеула | Новое создание цирка Элоизы в Монреале и Квебеке в 2019 году" . Сорс-ту? (на французском языке). 19 октября 2018 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  21. ^ Лапуант, Жозе (28 января 2021 г.). «Предыдущее это было в Капитолии: спектакль Сержа Фиори, аннулированный ансамбль Сеула». La Presse (на канадском французском языке) . Проверено 12 мая 2023 г.
  22. ^ Сиаг, Жан (15 марта 2018 г.). «Une Creation pour les 25 ans du Cirque Eloize». La Presse (на канадском французском языке) . Проверено 12 июля 2018 г.
  23. ^ "Cirque Éloize "Hotel" at Foxwoods". Connecticut Lifestyles . 2018-08-11 . Получено 2023-05-17 .
  24. ^ "ЦИРК ЭЛОИЗА - НЕЖА, ДЕТСКИЙ ПИРАТ" . Вуар . Проверено 16 мая 2023 г.
  25. ^ Сент-Ив, Амели (6 июля 2018 г.). «Нежа: ребенок-пират»: сцены боевых действий époustouflantes». TVA Nouvelles (на канадском французском языке) . Проверено 12 июля 2018 г.
  26. ^ Трамбле-Байаржон, Габриэль (11 июля 2018 г.). «Внешнее зрелище, которое не вызывает зависти в Лас-Вегасе». Le Journal de Montréal (на канадском французском языке) . Проверено 12 июля 2018 г.
  27. ^ Монпети, Кэролайн (3 сентября 2016 г.). «Проход в салон»…». Ле Девуар (на французском языке) . Проверено 16 мая 2023 г.
  28. ^ Монпети, Кэролайн (16 сентября 2017 г.). «Национальный памятник превращается в салон». Ле Девуар (на французском языке) . Проверено 16 мая 2023 г.
  29. ^ "Цирк Элоизы в Китае с Циркополисом - Большой тур по 19 городам и 40 зрелищам в июне 2016 года" . Сисион (на французском языке). 2016-03-02 . Проверено 6 июля 2018 г.
  30. ^ "Цирк Элоизы, марка истории в саудовской арабской стране" . Gravel le matin (на канадском французском языке) . Проверено 6 июля 2018 г.
  31. ^ "Победители премии Drama Desk Award 2014". New York Theatre Guide . 2017-10-19 . Получено 2023-05-17 .
  32. ^ "В Монреале открывается новый цирковой фестиваль | CBC News". CBC . Получено 12 июля 2018 г.
  33. ^ Левин, Луиза (25.09.2016). «Cirque Éloize: iD, Peacock Theatre, Лондон — обзор». Financial Times . Получено 16.05.2023 .
  34. ^ Лемэй, Дэниел (30 марта 2011 г.). «Рафле Цирка Элоизы в 26-м Гран-при Совета искусств». La Presse (на канадском французском языке) . Проверено 6 июля 2018 г.
  35. ^ "Мюзик-холл баронны Итон" . Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). 06.07.2013 . Проверено 6 июля 2018 г.
  36. ^ Клотье, Марио (24 сентября 2009 г.). «Даниэле Финци Паска: диалог с ангелами». La Presse (на канадском французском языке) . Проверено 16 мая 2023 г.
  37. ^ Будро, Франсуаза (2004). «Ностальгический цирк: Дождь – Comme une pluie dans tes yeux. Jeu (113)» (PDF) . Эрудит .
  38. ^ "Цирк Элоизы, возрождающийся ведущий Рейн в Монреале" . Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). 14 сентября 2011 г. Проверено 16 мая 2023 г.
  39. Hurwitt, Robert (2005-12-25). "2005 IN REVIEW / Theater". San Francisco Chronicle . Получено 2023-05-17 .
  40. ^ "Drama Desk Awards: 2006". www.abouttheartists.com . Получено 2023-05-17 .
  41. Прайс, Карен (31.03.2015). «Цирк Элоиз возвращается в Уэльский Миллениум-центр спустя 10 лет после открытия площадки». WalesOnline . Получено 17.05.2023 .
  42. ^ "" Опечатка и акробатика" . Ла Депеш (на французском языке). 07.03.2007 . Проверено 18 мая 2023 г.
  43. ^ Будро, Франсуаза (2003). «Цирки между виртуозами и поэзией. Игра (103)» (PDF) . Эрудит .
  44. ^ Байаржон, Стефан (17 мая 2006 г.). «Цирк Элоизы – Финал приключений Номаде». Ле Девуар (на французском языке) . Проверено 5 июля 2018 г.
  45. ^ «Программа - Le Québec au Universel des Cultures - Министерство культуры и коммуникаций» . www.mcc.gouv.qc.ca. ​Проверено 18 мая 2023 г.
  46. ^ "20-й гала-концерт Gémeaux" (PDF) . academie.ca . Проверено 18 мая 2023 г.
  47. ^ "Цирк Элоизы" (PDF) . Филакция . Проверено 16 мая 2023 г.
  48. ^ Пирс, Ник (29.03.2022). «Подводная арктическая выставка направляется в Саскатун». The Star Phoenix . Получено 16.05.2023 .
  49. ^ «Презентация ТОХУ» (PDF) . ТОХУ .
  50. ^ «Большой взрыв: Карт-бланш на творчество». Voir.ca (на канадском французском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 6 июля 2018 г.
  51. ^ "Париж или Музей цивилизации" . Radio-Canada.ca (на канадском французском языке). 07.06.2013 . Проверено 6 июля 2018 г.
  52. ^ "L'exposition PARIS EN SCÈNE. 1889-1914 du Musée de la Civilization Reporte le «Prix Excellence» de la Société des Musées Québécois» . www.newswire.ca (на французском языке). 02.10.2014 . Проверено 8 ноября 2023 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Экспозиция Музея цивилизации сообщает о Prix de la SMQ: Пресс-сообщения" . www.mcq.org (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 6 июля 2018 г.
  54. ^ Кланг, Аманда (17.10.2021). «Переоборудованная церковь на островах Магдалины становится культурным центром для сообщества». CBC News . Получено 08.11.2023 .
  55. ^ "Наша история - iu". Artcirq . Получено 2023-11-08 .
  56. ^ Сиаг, Жан (16 июня 2011 г.). «Sous le Signe d'Eloize». La Presse (на канадском французском языке) . Проверено 16 мая 2023 г.

Внешние ссылки