stringtranslate.com

Элланд Роуд

Элланд Роуд — футбольный стадион в Бистоне, Лидс , Западный Йоркшир, Англия, который является домашней ареной клуба Чемпионшипа «Лидс Юнайтед» с момента его основания в 1919 году. [4] Стадион является 13-м по величине футбольным стадионом в Англии.

Стадион принимал полуфинальные матчи Кубка Англии в качестве нейтрального места проведения, а также международные матчи сборной Англии [5] и был выбран в качестве одного из восьми мест проведения Евро-96 . [6] В середине 1980-х годов стадион Элланд Роуд использовался регбийным клубом «Ханслет» [7] и принимал два матча чемпионата мира по регби 2015 года .

На стадионе «Элланд Роуд» четыре трибуны — « Дон Реви» (северная) (также известная как «коп»), « Джек Чарльтон» (восточная) (которая когда-то была известна как трибуна «Лоуфилдс Роуд»), [8] южная трибуна Нормана Хантера и « Джон Чарльз» (западная) — и вместимость всех сидячих мест составляет 37 792 человека . [3] На стадионе «Элланд Роуд» был зафиксирован рекорд посещаемости в лиге 27 декабря 1932 года, когда 56 796 зрителей наблюдали за игрой «Лидс» с «Арсеналом» , а затем рекорд посещаемости в 57 892 человека был установлен 15 марта 1967 года в переигровке пятого раунда Кубка Англии против «Сандерленда» . [4] [9] Это было до того, как стадион стал полностью сидячим местом, как указано в отчете Тейлора , а современный рекорд составляет 40 287 зрителей на матче Премьер-лиги против «Ньюкасл Юнайтед» 22 декабря 2001 года. [10] В настоящее время разрабатываются планы по увеличению вместимости «Элланд Роуд» до 55 000 человек, [11] что будет достигнуто путем сноса Западной трибуны и перестройки территории. [12]

На стадионе проходили концерты, в том числе выступления таких групп, как Queen , U2 , Happy Mondays и Kaiser Chiefs . [13] [14] [15] [16]

История

Ранняя история

Участок у подножия холма Бистон рядом с дорогой A643 в Элланд [17] принадлежал пивоварне Bentley's Brewery и назывался Old Peacock Ground, в честь паба , выходящего на землю, отсюда и прозвище Peacocks, связанное как с Leeds City, так и с United. Первыми жильцами были Holbeck Rugby Club ( регбийная лига ), которые переехали с Holbeck Recreation Ground после покупки Old Peacock Ground у Bentley's за 1100 фунтов стерлингов. Первым соревновательным футбольным матчем на стадионе был финал Кубка Западного Йоркшира 23 апреля 1898 года между Hunslet и Harrogate , в котором Hunslet выиграл со счетом 1–0. [18]

Клуб возвел новую трибуну в ожидании сезона 1898–99. В конечном итоге стадион стал называться просто Элланд Роуд. В сезоне 1902–03 футбольная команда Ассоциации, Лидс Вудвилл из Лиги Лидса, делила стадион с Холбеком RLFC в сезоне 1902–03 , но Холбек обанкротился в 1904 году после поражения в плей-офф против Сент-Хеленса , и стадион был выставлен на продажу. После встречи в отеле Griffin в Боар Лейн в августе был сформирован новый клуб, Лидс Сити, и было решено, что стадион Элланд Роуд будет арендован на предстоящий сезон. Договор аренды был подписан 13 октября 1904 года за арендную плату в размере 75 фунтов стерлингов в год. У клуба была возможность выкупить стадион за 5000 фунтов стерлингов в марте 1905 года, но в ноябре цена была снижена до 4500 фунтов стерлингов.

После первого сезона Сити в Футбольной лиге клуб построил крытую трибуну на 5000 мест на западной стороне стоимостью 1050 фунтов стерлингов. Посещаемость росла, достигнув кульминации в более чем 22 500 человек, заполнивших стадион, чтобы посмотреть местное дерби с Брэдфорд Сити 30 декабря, принеся 487 фунтов стерлингов доходов от продажи билетов. Программа расширения продолжалась, и директора клуба обеспечили, чтобы первоначальный успех был закреплен, наняв «комитет по земле» для надзора за развитием событий. В феврале 1906 года 3961 квадратный ярд земли на стороне стадиона Churwell and Gelderd Road был куплен у Monk's Bridge Iron Company за 420 фунтов стерлингов. Комитет построил трибуну на 4000 мест , которую лорд - мэр Джозеф Хепуорт открыл перед матчем с Челси 17 ноября. Стоимость проекта составила 3000 фунтов стерлингов, и было использовано более полумили стали. Для игроков была тренировочная дорожка, которая шла вдоль трибуны, раздевалки и комнаты для судей, а также гараж для автомобилей. На поле были проведены дренажные работы, чтобы предотвратить его затопление. [18]

City испытывал финансовые трудности, ставящие под угрозу будущее клуба, но после долгой неопределенности предложение в размере 1000 фунтов стерлингов и годовой арендной платы в размере 250 фунтов стерлингов было принято за землю. Земля использовалась во время Первой мировой войны как место для строевых и стрелковых тренировок до начала сезона 1919–20 . City начал тот сезон ярко, но возник скандал, связанный с незаконными выплатами игрокам в военные годы, и клуб был исключен из Футбольной лиги всего после восьми игр. Это заставило некоторых местных бизнесменов задуматься о том, чтобы выкопать глиняные залежи под полем и превратить Элланд Роуд в кирпичный завод . Арендаторами стали Yorkshire Amateurs , и этот клуб играл там недолгое время, спасая землю от застройки.

В 1920 году «Йоркширские любители» продали «Элланд Роуд» недавно созданному «Лидс Юнайтед» за 250 фунтов стерлингов.

1920–1974

В 1920-х годах терраса South Stand была покрыта деревянной крышей в форме бочки и стала известна как Scratching Shed. Другая трибуна была построена на террасе с восточной стороны, названной Lowfields. За воротами на северном конце находилась терраса, известная как Spion Kop, или просто Kop, по названию холма в Южной Африке, на котором 322 британских солдата погибли в битве при Spion Kop в январе 1900 года во время англо-бурской войны .

Никаких существенных изменений на Элланд Роуд не производилось в 1930-х и 1940-х годах, хотя на нем было много зрителей. 27 декабря 1932 года 56 796 зрителей посетили визит будущих чемпионов Арсенала — рекорд, который продержался почти 35 лет. В последней игре того сезона Лидс играл с Мидлсбро дома перед 9 006 зрителями. Стадион был выбран для проведения финала чемпионата регбийной лиги города Лидс между Лидсом и Ханслетом в 1938 году, когда толпа в 54 112 человек увидела, как Ханслет выиграл титул. Во время Второй мировой войны стадион был реквизирован Военным министерством для административных целей.

Впервые прожекторы были использованы 9 ноября 1953 года на матче против «Хиберниана», когда были включены огни стоимостью £7000, которые, как утверждалось, были самыми дорогими в стране на тот момент. Игра привлекла 31 500 зрителей, которые увидели по два гола от Джона Чарльза и менеджера Райха Картера , когда «Лидс» обыграл шотландскую команду со счетом 4–1. Это была первая из нескольких игр в понедельник вечером против команд с севера границы, и в последующие недели «Данди» и «Фолкерк» были гостями на «Элланд Роуд».

Элланд-роуд до пожара на Вест-Стенд в 1956 году.

Ранним утром во вторник 18 сентября 1956 года пожар охватил Западную трибуну и спалил большую часть поля. Пламя уничтожило все сооружение, включая офисы, форму , клубные записи , физиотерапевтическое оборудование, раздевалки, комнаты директоров, пресс-ложу и генераторы для системы прожекторного освещения. Крыша трибуны рухнула на зону отдыха до прибытия пожарной бригады , а общий ущерб оценивался в 100 000 фунтов стерлингов, но страховое покрытие клуба было недостаточным. Игроки помогли расчистить завалы и обломки, но трибуну на 2500 мест спасти не удалось. После заседания совета директоров директора решили начать публичное обращение с просьбой построить новую трибуну с помощью городского совета Лидса . Обращение собрало 60 000 фунтов стерлингов, и Западная трибуна стоимостью 180 000 фунтов стерлингов была открыта в начале следующего сезона.

Новая трибуна имела 4000 мест, установленных за паддоком, который мог вместить 6000 стоящих зрителей. Два года спустя после матча Центральной лиги против Preston North End начался еще один пожар , затронувший Западную трибуну. К счастью, секретарь клуба Сирил Уильямсон и несколько директоров были рядом, и пожар был потушен, не причинив существенного ущерба.

В 1960-х годах на пост менеджера пришел Дон Реви , и клуб перешел в Первый дивизион . Клуб финишировал на первых четырех местах в течение следующих десяти сезонов, а Элланд Роуд провел свою первую телевизионную игру — матч лиги против Эвертона 20 марта 1965 года — и Лидс выиграл со счетом 4:1. Во время правления Реви стадион значительно усовершенствовался, и 15 марта 1967 года в переигровке пятого раунда Кубка Англии против Сандерленда был установлен новый рекорд посещаемости в 57 892 человека . В апреле 1968 года терраса Спион Коп была демонтирована, чтобы освободить место для новой трибуны, на что было потрачено 250 000 фунтов стерлингов. Крытая конструкция была построена менее чем за шесть недель и стала известна как Гелдерд Энд. После завершения строительства за воротами осталось около 60 футов (18 м) земли, на которой был застелен газон, а поле переместилось на 30 футов (9,1 м) к северу.

Старые прожекторы на Элланд-роуд.

Дальнейшие усовершенствования в 1970 году включали соединение Западной трибуны и Копа угловой трибуной стоимостью 200 000 фунтов стерлингов, северо-западным углом. В дополнение к модернизации была построена почти идентичная трибуна, связывающая трибуну Лоуфилдс и Коп, что стоило 200 000 фунтов стерлингов. В 1972 году, когда открылся магазин спортивных и сувенирных товаров Leeds United, в котором была представлена ​​коллекция программ . В 1974 году Лидс выиграл лигу во второй раз, и сарай для скрежета был демонтирован и заменен Южной трибуной стоимостью 500 000 фунтов стерлингов. Это современное развитие включало стоячий паддок, способный вместить 4000 болельщиков, ряд из 16 лож для руководителей, над которыми находилась полностью сидячая трибуна вместимостью 3500 человек. Планы по соединению Южной трибуны с Лоуфилдс были свернуты, когда у Лидса закончились деньги. В том же году прожекторы были заменены самыми высокими прожекторами в Европе, высотой 260 футов (79 м). Первоначально было установлено три прожектора — два по обе стороны Копа и один в юго-западном углу, а третий был установлен четыре года спустя.

1982–2000

Первым матчем, транслировавшимся в прямом эфире, был финальный матч Кубка вызова лиги регби между Hull FC и Widnes, сыгранный 19 мая 1982 года. Летом 1982 года Лидс продал Элланд Роуд городскому совету Лидса за 2,5 миллиона фунтов стерлингов, и совет предоставил клубу 125-летнюю аренду. Амбициозные планы по улучшению стадиона и соседних спортивных сооружений были разработаны в 1987 году архитекторами Ньюкасла-апон-Тайн и продвигались застройщиками Baltic Consortium и W. H. White. Предполагаемые расходы составляли от 50 до 75 миллионов фунтов стерлингов на перестройку Лоуфилдс с трибуной на 7500 мест и строительство периферийного спортивного стадиона на 2000 мест рядом с трибуной. Другие планы включали торговый центр, ледовый каток , крикетный зал, кинотеатр, ночной клуб , кафе, ресторан, аквапарк , развлекательный центр и магазины. Ни один из проектов не был реализован.

Старая трибуна на Лоуфилдс-роуд .

В сентябре 1991 года был открыт юго-восточный угол, объединивший южную и лоуфилдскую трибуны, обеспечив полную угловую трибуну для болельщиков гостей. Эта секция использовалась как «семейная трибуна», пока количество членов не оказалось слишком большим для ее вместимости в 1710 человек, и новый дом был найден на восточной трибуне. Она выделяется своими желтыми сиденьями, которые дали ей прозвище «сырный клин». Банкетный зал в задней части западной трибуны с конференц-центром был открыт в апреле 1992 года. [19] Самый большой проект реконструкции на сегодняшний день начался летом 1992 года, когда лоуфилдская трибуна была снесена и заменена новой восточной трибуной — трибуной на 17 000 мест с двумя ярусами и без ограничений обзора. [20] После завершения строительства в 1993 году, стоимостью 5,5 млн фунтов стерлингов, он вмещал 25 лож для руководителей, 10 000 мест в нижнем ярусе, часть из которых составляла семейную секцию только для членов клуба, и еще 7 000 мест в верхнем ярусе. Восточная трибуна тогда была самой большой консольной трибуной в мире. В сезоне 1994–95 Элланд Роуд стал стадионом с сидячими местами, с почти 7 000 мест, заменившими террасы в Копе, как предписывалось в отчете Тейлора . Новый облик Копа был официально открыт в октябре президентом клуба Джорджем Ласселлесом, 7-м графом Хэрвуд, и Элси Реви, вдовой покойного Дона Реви . Гелдерд Энд был переименован в трибуну Дона Реви в честь бывшего менеджера клуба.

20 апреля 2000 года на стадионе «Элланд Роуд» состоится полуфинал Кубка УЕФА против «Галатасарая» .

16 ноября 1997 года на стадионе «Элланд Роуд» состоялся третий и решающий матч тестовой серии Суперлиги между сборными Великобритании и Австралии , на котором присутствовало 39 337 зрителей.

В декабре 1997 года были обнародованы планы стоимостью 11,3 млн фунтов стерлингов по улучшению Западной и Южной трибун, которые должны были увеличить вместимость примерно до 45 000 человек. Новая структура, зеркально отражающая Восточную трибуну, могла бы вместить около 12 000 человек. Трехъярусная структура была бы сосредоточена на гостеприимстве с крытой ареной на 15 000 мест в задней части Западной трибуны. Это место могло бы вместить баскетбол, хоккей , поп-концерты и другие мероприятия. Однако после того, как на арене была названа хоккейная команда Leeds Lasers, которая будет играть на арене, проект был отложен. Более ранние планы по созданию «Уэмбли Севера» на 65 000 мест на Элланд Роуд также не были реализованы.

В 1998 году Лидс снова получил право собственности на стадион «Элланд Роуд», когда новые владельцы, Leeds Sporting Company, согласились заплатить 10 миллионов фунтов стерлингов, чтобы выкупить стадион у городского совета Лидса.

2001–2010

16 августа 2001 года председатель Питер Ридсдейл направил владельцам абонементов и акционерам письмо относительно будущего клуба, в котором изложил два варианта: улучшение Элланд Роуд или переезд. Была приложена форма бюллетеня , но письмо было предвзятым в пользу переезда. [21] Менее 13% проголосовали за то, чтобы остаться на Элланд Роуд, и 87,6% из 18 500 проголосовавших высказались за переезд. 7 сентября 2001 года Ридсдейл объявил о своем намерении перевезти клуб на 50 000-местный стадион в Скелтоне к сезону 2004–05 . [22] Планы так и не были реализованы, поскольку Ридсдейл ушел в отставку в марте 2003 года, оставив после себя финансовый беспорядок, и вскоре в марте 2004 года последовало решение PLC.

Позже в том же году Элланд Роуд был продан с 25-летней арендой и пунктом обратного выкупа, чтобы собрать средства для оплаты части кредита Джеку Петчи . 27 декабря 2006 года выяснилось, что стадион был продан базирующейся на Британских Виргинских островах Teak Trading Corporation за 15 месяцев до этого. [23]

Летом 2006 года Южная трибуна была обновлена ​​и закрыта для первых нескольких игр сезона 2006–07, пока не были завершены работы. Реконструкция включала боксирование бетонных колонн и ниш; капитальный ремонт зоны кухонного вестибюля, офисной зоны на мезонине , модернизацию корпоративных помещений наверху и ресторана Billy's Bar, названного в честь бывшего капитана клуба Билли Бремнера .

Планы по развитию Элланд Роуд, включающие отели, торговый центр и оздоровительный клуб, были представлены в программе матча против Хаддерсфилд Таун 8 декабря 2007 года. На месте магазина должны были быть отели. Возможные соседние разработки могли включать арену, казино , полицейский участок, кафе, бары и парковку на 2700 автомобилей. [24] 27 октября 2008 года клуб опубликовал планы по реконструкции за Восточной трибуной, включающие отель на 350 номеров, крытую аркаду с магазинами, барами и ресторанами; расширенные и улучшенные помещения для деловых конференций и мероприятий, мегамаркет , офисное здание и ночной клуб . [25] 6 ноября 2008 года городской совет объявил, что не будет строить предлагаемую Leeds Arena на принадлежащей совету земле, прилегающей к площадке. [26]

16 декабря 2009 года были объявлены города-хозяева и стадионы, которые будут использоваться в случае, если Англия выиграет право на проведение чемпионата мира 2018 года . Был выбран Лидс, и если бы заявка была успешной, трибуны Джона Чарльза и Дона Реви были бы перестроены, увеличив вместимость до более чем 50 000 человек. Однако Англия не принимала турнир 2018 года. [27] [28]

28 декабря 2009 года председатель Кен Бейтс рассказал о планах по увеличению вместимости Южной трибуны в будущем примерно на 2–3 000 человек. Этого можно было бы достичь, убрав ложи руководителей и заменив их сиденьями. Эта работа так и не началась, поскольку Кен Бейтс продал клуб в 2012 году.

2010–настоящее время

Реконструкция Восточной трибуны в 2013 году

В марте 2011 года началась первая фаза пятиэтапного проекта реконструкции, которая включала расширение главного вестибюля East Stand Upper, а также добавление 25 лож для руководителей и современную модернизацию внешнего вида трибуны; хотя это создало дополнительные корпоративные помещения и больше места в вестибюле, это, в свою очередь, уменьшило вместимость East Stand Upper примерно на 2500 мест, таким образом, общая вместимость стадиона составила чуть менее 38 000 мест. [29] В рамках четырех последующих фаз планировалось построить аркаду, отель и мегамаркет, однако эти планы не были реализованы после продажи клуба компании GFH Capital, которая затем продала клуб Массимо Челлино.

Стенды Elland Road East & NE демонстрируют новые баннеры в 2017 году

В июне 2017 года новый владелец «Лидс Юнайтед» Андреа Радриццани выкупил стадион у компании Джейкоба Адлера Teak Commercial Limited за 20 миллионов фунтов стерлингов, используя свою собственную компанию Greenfield Investment Pte Ltd. [30] Первая игра по возвращению контроля над стадионом состоялась против «Оксфорд Юнайтед» в предсезонном товарищеском матче в субботу 29 июля 2017 года, в котором «Лидс Юнайтед» выиграл со счетом 2:0.

В июле 2017 года клуб объявил о ряде внутренних и внешних улучшений, которые были в процессе внесения в Элланд Роуд для улучшения общего вида стадиона. Улучшения включали частичную новую крышу и облицовку на Западной трибуне, баннеры по обе стороны Восточной трибуны, Южной трибуны и северо-восточного угла стадиона с изображением легенд прошлого и настоящего Лидс Юнайтед. Кроме того, внутренняя часть Западной трибуны, раздевалки и гостевые люксы подверглись косметическому улучшению. [31]

В апреле 2020 года, после смерти легенды «Лидса» Нормана Хантера , южная трибуна Элланд Роуд была переименована в «Трибуну Нормана Хантера». [32]

В январе 2021 года клуб объявил о своих планах превратить прилегающий «Павильон столетия» в крупный центр вакцинации для противодействия пандемии COVID-19 в рамках программы вакцинации от COVID-19 в Соединенном Королевстве . [33]

В июле 2024 года «Лидс Юнайтед» объявил, что снова стал полноправным владельцем «Элланд Роуд» в марте 2024 года, продав его в 2004 году. Стадион также включен в список активов , имеющих общественную ценность , после того как заявка Фонда болельщиков «Лидс Юнайтед» была одобрена городским советом Лидса. [34]

Рассвет на Элланд-роуд, 2019 г.

Макет

Дон Реви Северная трибуна

Северная трибуна

Вместимость: 7000 (включая северо-восточный и северо-западный углы)

Трибуна Дона Реви находится в северной части стадиона. Ранее она была известна как Gelderd End или Kop и изначально была стоячей террасой, она была переименована в 1994 году в честь самого успешного менеджера клуба и бывшего игрока Дона Реви . Трибуна Реви была официально открыта в октябре президентом клуба Джорджем Ласселлесом, 7-м графом Хэрвуд и миссис Э. Реви, вдовой Дона Реви. Проект имеет 7000 мест, как предусмотрено в отчете Тейлора , что делает Элланд Роуд стадионом только для сидячих мест. В северо-западном углу находится «наземный пульт управления», который является самым передовым в Европе. [19] Видео и фотографии, сделанные всеми, кто входит на стадион, отслеживаются, а операции по обеспечению безопасности синхронизируются. Изображения и видеозаписи получаются с камер безопасности, расположенных вокруг стадиона.

Джек Чарльтон Восточная трибуна

Восточная трибуна

Вместимость: 14 900

Восточная трибуна — самая последняя построенная трибуна на стадионе. Двухъярусная конструкция была построена в сезоне 1992–93 годов для замены трибуны Lowfields и открыта в сезоне 1993–94 годов за 5,5 млн фунтов стерлингов. После завершения строительства это была самая большая консольная трибуна в мире, вмещающая 10 000 зрителей на нижнем ярусе и еще 7 000 на верхнем. Семейная зона была перенесена с Южной трибуны и изначально охватывала весь нижний ярус; однако это было изменено Кеном Бейтсом, и теперь есть две секции, по одной на каждом конце нижнего яруса для членов клуба и владельцев сезонных абонементов, посещающих матчи с детьми. Между ними расположены 25 лож для руководителей и большой вестибюль с торговыми точками, продуктовыми магазинами, букмекерскими конторами и рестораном. В связи с реконструкцией вместимость Восточной трибуны была уменьшена, а слова Leeds United AFC были убраны с сидений. [19] [35]

Норман Хантер Южная трибуна

Южная трибуна

Вместимость: 5000 (включая юго-восточный и юго-западный углы)

Южная трибуна была построена в 1974 году за 500 000 фунтов стерлингов, чтобы заменить Scratching Shed, который находился там с 1920-х годов. Она состоит из двух небольших ярусов, пересекающихся рядом из 32 лож для руководителей и ресторана для руководителей. В юго-западном углу есть несколько мест, а также большой видеоэкран для сезона 2009–10. [36] Юго-восточный угол вмещает 1710 болельщиков и использовался для размещения болельщиков гостей, пока их не переместили на Западную трибуну. Летом 2006 года трибуна была перестроена и закрыта для первых нескольких игр сезона 2006–07 . Реконструкция включала боксы в бетонных колоннах и нишах, чтобы придать трибуне более современный внешний вид; капитальный ремонт зоны кухонного вестибюля; офисную зону на мезонине ; полная модернизация корпоративных объектов выше и ресторан под названием Billy's Bar, названный в честь бывшего капитана Билли Бремнера. [19] [37] Супермаркет клуба находится неподалеку. 23 апреля 2020 года клуб объявил, что трибуна будет названа в честь Нормана Хантера , который умер 20 апреля. [38]

Джон Чарльз Уэст Стэнд

Западная трибуна

Вместимость: 11 000

Трибуна Джона Чарльза находится на западной стороне поля и была известна как Западная трибуна, пока болельщики не потребовали отдать дань памяти бывшему игроку Джону Чарльзу после его смерти 21 февраля 2004 года. В настоящее время это самая старая двухъярусная трибуна на Элланд Роуд, построенная в 1957 году после того, как предыдущая трибуна сгорела, что по иронии судьбы вынудило Чарльза продать ее, поскольку клубу нужны были средства для оплаты новой трибуны. Корпоративные сиденья расположены здесь, а также есть комментаторский портал и проход для телевизионщиков. Радио и пресса имеют удобства на этой трибуне. Западная трибуна вмещает туннель и директорскую ложу, где директора домашней и гостевой команд смотрят матч, а также врач клуба. На трибуне есть много люксов, а банкетный зал и конференц-центр пристроены сзади, открытые в апреле 1992 года. По состоянию на сентябрь 2011 года части Западной трибуны стали новым домом для гостевых болельщиков после реконструкции стоимостью 300 000 фунтов стерлингов. В планах на будущее — реконструкция трибуны Джона Чарльза с целью создания двухэтажной трехъярусной площадки площадью 3500 квадратных метров с ложами для руководителей в рамках амбициозных планов по превращению Элланд Роуд в стадион, способный принимать матчи и мероприятия мирового уровня.

Поле

Поле имеет размеры приблизительно 115 ярдов (105 м) в длину и 74 ярда (68 м) в ширину, с местом для стока воды с каждой стороны. [39] Под поверхностью установлена ​​система подогрева почвы, состоящая из 59 миль (95 км) трубопроводов. [ 37 ] Это, вместе с хорошей дренажной системой, означает, что только сильный туман, метель или наводнение могут заставить клуб отменить матч. Под Западной и Северной трибунами находятся скважины, углубленные примерно в 70 футов (21 м), а насосная система расположена под Южной трибуной, что означает, что клуб может использовать свой собственный запас воды, если возникнет такая необходимость. Однако, когда клуб впервые использовал его, поле почернело, так как вода была слишком холодной. [19]

Панорама Элланд-роуд с видом на Восточную трибуну.

Статуи Билли Бремнера и Дона Реви

В 1999 году возле стадиона была воздвигнута статуя легендарного капитана Билли Бремнера . [40] В 2012 году также была воздвигнута статуя самого успешного тренера «Лидса» Дона Реви в ознаменование 40-летия победы клуба в Кубке Англии . [41]

Площадь Бремнера XI

В рамках реконструкции статуи Бремнера, которая должна состояться летом 2018 года, болельщики проголосовали за следующую команду как за 11 легендарных игроков (включая Билли Бремнера ). [42] За каждую из них проголосовали, чтобы выгравировать камень вокруг статуи Билли Бремнера за пределами Элланд Роуд. Их описали как «10 легендарных камней» в районе вокруг знаменитой статуи. На каждом камне будут выгравированы ключевые статистические данные и достижения легенд за время их карьеры в «Лидс Юнайтед» . [43]

Будущее

В августе 2001 года, когда «Лидс» все еще был ведущей командой Премьер-лиги, председатель Питер Ридсдейл обнародовал планы клуба по переезду на стадион на 50 000 мест в Скелтоне. В следующем месяце 33 250 владельцев сезонных абонементов клуба попросили проголосовать за предлагаемый переезд. 87,6% из них проголосовали за переезд, но эти планы были отменены в течение двух лет после начала финансового кризиса клуба и упадка его состояния на поле. [44]

Совсем недавно, в октябре 2019 года, управляющий директор «Лидс Юнайтед» Ангус Киннер предположил, что вместимость «Элланд Роуд» может быть увеличена до 55 000 мест, если команда выйдет в Премьер-лигу. [45] [46]

Другие применения

Футбол

Полуфиналы Кубка Англии

«Элланд Роуд» принимал полуфинальные матчи Кубка Англии в качестве нейтрального места девять раз. Первый раз это была ничья между «Барнсли» и «Эвертоном» 26 марта 1910 года, а последний раз — 9 апреля 1995 года в игре между «Эвертоном» и «Тоттенхэм Хотспур» . Другие полуфиналы Кубка Англии, которые проходили на Элланд Роуд, включали Арсенал против Халл Сити в 1930 году, Бирмингем Сити против Сандерленда в 1931 году, Вест Бромвич Альбион против Болтон Уондерерс в 1935 году, Чарльтон Атлетик против Ньюкасл Юнайтед в 1947 году, Ньюкасл Юнайтед против Блэкберн Роверс в 1952 году, Лестер Сити против Шеффилд Юнайтед в 1961 году и Вест Хэм Юнайтед против Эвертона в 1980 году. Кроме того, когда Шеффилд Уэнсдей встречался с Шеффилд Юнайтед в полуфинале Кубка Англии 1993 года, местом проведения изначально планировалось Элланд Роуд, но было перенесено на стадион Уэмбли после протестов обоих клубов и их болельщиков, что стадион слишком мал для проведения такого матча, риск беспорядков со стороны толпы был связан с матчем, который должен был проходить на Элланд Роуд, а также из-за того, что лондонские клубы Тоттенхэм Хотспур и Арсенал проводили свои матчи. полуфинале на Уэмбли считалось, что лондонские клубы получат несправедливое преимущество в финале Кубка Англии. [47]

Футбольные международные матчи

Стадион принимал три международных матча мужской сборной Англии и три международных матча женской сборной Англии . 8 июня 1995 года Англия сыграла вничью 3–3 со Швецией . Это был первый домашний международный матч сборной Англии, сыгранный вне стадиона «Уэмбли» за 22 года, и первый раз с 1946 года, когда новый стадион принимал международный матч сборной Англии. Второй игрой был товарищеский матч против Италии 27 марта 2002 года, когда строился новый стадион «Уэмбли» . [5] Кроме того, «Элланд Роуд» мог стать потенциальным местом проведения футбольного турнира на летних Олимпийских играх 2000 года, если бы Манчестер выиграл заявку на проведение летних Олимпийских игр 2000 года , а также в неудавшейся заявке Англии на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года .

Женская сборная Англии победила Нидерланды со счетом 5–1 на стадионе Элланд Роуд в финальном подготовительном матче, прежде чем выиграть чемпионат Европы УЕФА среди женщин 2022 года в качестве страны-хозяйки. [48]

Когда Англия была выбрана местом проведения Евро-96 , последнего мужского международного турнира, проводившегося в стране, Элланд Роуд был выбран в качестве одного из восьми мест проведения. Он принял три матча Группы B , все с участием Испании . [6] Первые два были ничьими 1:1 с Болгарией 9 июня 1996 года и Францией 15 июня 1996 года. Третий был победой 2:1 над Румынией 18 июня 1996 года.

Двое соперников «Лидса» из Западного Йоркшира также использовали «Элланд Роуд» в качестве своего временного «дома». Первым клубом, который воспользовался услугами стадиона, был «Хаддерсфилд Таун» , когда 3 апреля 1950 года на его стадионе случился пожар. [49] «Лидс» предложил свои услуги, и «Хаддерсфилд» сыграл там последние две игры сезона 1949–50 , прежде чем вернуться на «Лидс Роуд» в следующем сезоне после масштабной работы по реконструкции сгоревшей главной трибуны. «Брэдфорд Сити» использовал «Элланд Роуд» для трех матчей после 11 мая 1985 года, когда пожар уничтожил трибуну на стадионе «Вэлли Парад» во время матча против «Линкольн Сити» . [50] Через два месяца после пожара на стадионе «Брэдфорд Сити» финальные команды чемпионата мира 1966 года из Англии и Западной Германии встретились в матче-реванше на «Элланд Роуд» и собрали 46 000 фунтов стерлингов для Фонда борьбы с пожарами, в котором Англия одержала победу со счетом 6–4. [51]

Когда в 1974 году не входящая в лигу команда Farsley Celtic вышла в первый раунд Кубка Англии, игра проходила на Elland Road. Соперником Farsley был клуб третьего дивизиона Tranmere Rovers , и толпа в 10 337 человек увидела победу клуба лиги со счетом 2:0. [52] В 1990 году на Elland Road состоялась переигровка финала FA Vase , в котором Yeading FC выиграл со счетом 1:0 у Bridlington Town AFC.

Бывший менеджер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон сказал, что «Элланд Роуд» был «самым пугающим местом в Европе». [53]

регбийная лига

Клуб регбийной лиги Hunslet делил стадион с 1983 по 1995 год после того, как стадион Elland Road Greyhound Stadium в Бистоне был закрыт в 1982 году (с 1980 по 1982 год клуб играл на стадионе Mount Pleasant в Батли ). [7] Там же проходил финальный матч-реванш Кубка вызова 1982 года между Widnes и Hull FC. Регбилиг играл на международном уровне, когда 9 ноября 1985 года состоялся тестовый матч между сборными Великобритании и Новой Зеландии .

Стадион принимал финал Трех Наций в 2004 году , когда переполненные зрители увидели, как Австралия победила Великобританию со счетом 44–4, [54] и снова в 2005 году , [55] в матче, где 26 534 человека наблюдали за тем, как Новая Зеландия победила Австралию со счетом 24–0. [56] Финал регбилиг четырех наций 2009 года между Англией и Австралией прошел там и закончился победой Австралии со счетом 16–46. 19 ноября 2011 года финал регбилиг четырех наций 2011 года между Англией и Австралией также прошел на стадионе, завершившись победой Австралии со счетом 8–30.

Leeds Rhinos сыграли несколько матчей на Elland Road. В финале Yorkshire County Cup 1988 года они победили Castleford Tigers со счетом 33–12. В связи с реконструкцией своего традиционного домашнего стадиона Headingley Stadium , Rhinos начали кампанию Суперлиги 2018 года с двух матчей лиги на Elland Road. [57]

Рекорд посещаемости матча регбийной лиги на стадионе Элланд Роуд в 54 112 человек был установлен 30 апреля 1938 года на финальной переигровке чемпионата между командами Лидс и Ханслет . [58] [59] Рекорд посещаемости международного матча регбийной лиги в 39 468 человек был установлен 20 ноября 1994 года на решающем третьем тестовом матче серии Ashes 1994 года между Великобританией и Австралией . [60]

Международные матчи регбийной лиги

Elland Road также принимал 15 международных матчей регбийной лиги. [61] Победа Новой Зеландии над Австралией в финале Tri-Nations 2005 года стала первым поражением Австралии в серии или турнире с тех пор, как она потерпела поражение со счетом 2:0 от Франции в конце тура Kangaroo 1978 года . Пятнадцатый международный матч был сыгран на стадионе, когда Англия играла с Новой Зеландией в Baskerville Shield 2018 года . 29 января 2019 года было объявлено, что Elland Road примет полуфинальный матч чемпионата мира по регби 2021 года . [62]

Суперлига

Элланд Роуд принимал две домашние игры Суперлиги «Лидс Райнос» во время реконструкции стадиона «Хедингли». [57] 21 ноября 2023 года было объявлено, что Элланд Роуд станет местом проведения Magic Weekend 2024 года . [63]

Кубок Вызова

В 2021 году стадион Элланд Роуд был выбран местом проведения тройного матча Кубка Вызова 2022 года — мужского полуфинала и женского финала. [66]

Всемирный клубный вызов

Elland Road также принимал четыре матча Leeds Rhinos World Club Challenge . Результаты были следующими;

* «Мельбурн Сторм» лишён титула чемпиона мира по крикету 2010 года из-за нарушения потолка зарплат .

регбийный союз

Матч по регби между сборной ЮАР по регби и сборной Северной Англии по регби состоялся на стадионе Элланд Роуд 10 ноября 1992 года. В матче Южная Африка победила Северную Англию перед аудиторией в 14 000 человек. [1] [70] [71] [72]

Международные матчи регбийного союза

На стадионе «Элланд Роуд» состоялись два матча чемпионата мира по регби 2015 года . [73] [74]

Другие виды спорта

Американский футбол ненадолго появился на стадионе, когда Leeds Cougars из Британской американской футбольной лиги перешли со своего старого стадиона в Брэмли на Elland Road в мае 1986 года. [75] В следующем году им пришлось переехать, поскольку требовалось усовершенствование стадиона. На стадионе состоялся матч по гэльскому футболу между командами Дублина и Мейо , организованный Советом графства Йоркшир Gaelic Athletic Association в 1987 году. [76]

К юго-западу от Элланд-роуд находился стадион для собачьих бегов , открытый 16 июля 1927 года. Он принадлежал Ассоциации собачьих бегов , которая в конечном итоге продала его компании Totalisators and Greyhound Holdings (TGH), которую в 1974 году выкупила компания Ladbrokes.

В 1979 году были закрыты питомники для беговых лыж, а затем и сам бег 1 марта 1982 года. [77]

Также существовал спидвей- трек, известный как Fullerton Park , который действовал между двумя мировыми войнами и привлекал аудиторию в диапазоне от 10 000 до 20 000 человек. [78] В Fullerton Park также проводились собачьи бега с 1927 по 1938 год.

31 июля 2009 года на стадионе Элланд Роуд должен был состояться матч по крикету Twenty20 . В игре должны были принять участие команды Leeds United International XI и Lashings World XI, [79] однако матч был отменен из-за того, что не удалось найти подходящее искусственное поле. [80]

23 января было подтверждено, что боксер Джош Уоррингтон будет сражаться с чемпионом мира IBF Ли Селби (26–1) в своем первом бою за титул чемпиона мира 19 мая. [81] 30 января Элланд Роуд был подтвержден в качестве места проведения боя. [82] Джош Уоррингтон одержал победу раздельным решением судей над Селби, полностью переработав его в большинстве из двенадцати раундов, чтобы завоевать титул и принести Селби второе поражение в карьере. В матче участвовала бывшая легенда Leeds United Лукас Радебе в составе Уоррингтона, а группа Kaiser Chiefs также исполняла песни на мероприятии. [83]

Кино и телевидение

Во время съемок фильма «Проклятый Юнайтед» части Элланд-роуд были приданы ретро-стиль .

Старые части стадиона были использованы в фильме 2009 года «Проклятые Юнайтед» , который был сосредоточен на 44-дневном правлении Брайана Клафа (которого играет Майкл Шин ) в клубе в 1974 году. Некоторые кадры Элланд Роуд 1974 года были сняты в других местах, чтобы фильм выглядел более соответствующим той эпохе. [84]

Элланд Роуд использовалась в качестве замены старого стадиона Уэмбли для сцен в фильме 2010 года « Король говорит! » [85] , который был номинирован на 12 премий «Оскар», три из которых были номинированы на премию «Оскар» его звездам Колину Фёрту , Джеффри Рашу и Хелене Бонэм Картер [86] .

Эта земля также была показана в эпизоде ​​1975 года комедийного сериала BBC «Porridge» , « Happy Release », в котором заключенные Флетчер и Бланко мстят своему сокамернику Норрису, дав ему поддельную карту сокровищ перед его освобождением. Эпизод заканчивается тем, что Норриса арестовывает полиция после того, как его обнаружили раскапывающим часть поля Элланд Роуд посреди ночи; на самом деле сцены снимались на стадионе КПР Лофтус Роуд .

Концерты

Сцена Kaiser Chiefs перед Южной трибуной во время концерта 24 мая 2008 г.

Религиозные мероприятия

В 1987 году 15 000 Свидетелей Иеговы провели трехдневный конгресс на стадионе Элланд Роуд. [76] Элланд Роуд принимал ежегодные конгрессы Свидетелей Иеговы [90] до 2013 года, когда они переехали на новую First Direct Arena . [91]

Транспорт

Ближайшая железнодорожная станция — Коттингли , хотя путешествующие болельщики, скорее всего, прибудут на станцию ​​Лидс , которая находится примерно в 1,5 милях (2,4 км) от стадиона. [92] Это примерно в 35 минутах ходьбы, но такси и автобусы ходят от станции до стадиона. Посетители, путешествующие на машине, могут припарковаться на близлежащих парковках возле развязки 1 трассы M621 или воспользоваться ограниченным пространством на близлежащих улицах. В дни матчей есть специальные автобусные маршруты прямо до стадиона и со стадиона, обычно отправляющиеся с улицы Соверен-стрит около станции Лидс, а также регулярные местные автобусные маршруты.

Городской совет Лидса выдвинул планы по строительству железнодорожной станции на линии Уэйкфилд, обслуживающей Элланд-роуд, но временные рамки не определены, поскольку необходимо решить вопросы пропускной способности линии Уэйкфилд и финансирования новой станции. [24]

Посещаемость

Лидс Сити

В краткой истории Leeds City посещаемость была одной из худших в лиге. Клуб соревновался в лиге в течение 15 лет, с сезона 1905–06 до своего исключения в сезоне 1919–20 . Клуб плохо финансировался в течение всего этого периода. Ассоциативный футбол был новой концепцией в регионе, который традиционно является регионом регбийной лиги. Тем не менее, клуб был, до вылета Luton Town в 2009 году, самой высокопоставленной командой, не находящейся в лиге, по средним показателям посещаемости за все время для Футбольной лиги и Премьер-лиги . В общей сложности 1 944 365 человек посетили Elland Road на всех матчах, сыгранных клубом, что дало средний показатель 10 234. [93]

Лидс Юнайтед

Leeds United был сформирован вскоре после роспуска City и вошел в лигу в сезоне 1920–21 . К этому времени футбол уже утвердился, и в его первом сезоне средняя посещаемость составила более 16 000 человек. По состоянию на сезон 2021–22 годов 51 495 892 человека посетили все матчи Leeds United вместе взятые, что дает среднее значение 25 956. [94] Этот показатель является 10-м по величине средним показателем в Англии. [93] В таблице приведены сводные данные о посещаемости всех игр лиги Leeds United в каждом сезоне с начала века. [94]

  1. ^ Последние пять домашних игр этого сезона прошли без зрителей из-за пандемии COVID-19 . Не включены цифры посещаемости 0 в расчет средней посещаемости.
  2. ^ Только последняя домашняя игра сезона прошла перед болельщиками из-за последствий пандемии COVID-19. Не включены цифры посещаемости 0 в расчет средней посещаемости.

В популярных СМИ

В 2020 году стадион впервые получил лицензию на проведение видеоигры EA SPORTS FIFA 21. [95]

Галерея

Примечания

Смотрите также

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ abcde "Elland Road – Information". wafll.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  2. ^ "Право собственности на Элланд Роуд передано обратно Лидс Юнайтед". leedsunited.com . Получено 10 июля 2024 г. .
  3. ^ abc "Premier League Handbook 2020/21" (PDF) . Premier League. стр. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
  4. ^ ab "Leeds United – Records, Achievements & Tidbits". wafll.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  5. ^ ab "Elland Road beckons for England". BBC Sport . 13 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  6. ^ ab "То, что телекомментаторы сказали о Евро-96". Это Ланкашир . 14 июня 1996. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009. Получено 3 апреля 2008 .
  7. ^ ab "About The Hawks". Это Ланкашир . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  8. ^ "Leeds to name stand after 'icon' Charlton". BBC Sport . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  9. ^ "WAFLL – Elland Road Stats – Leeds United Ground Details". www.wafll.com . Получено 23 июня 2023 г. .
  10. ^ "Leeds United". footballgroundguide.co.uk. 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 11 мая 2013 г.
  11. ^ «Leeds United пересматривает планы стадиона, стремясь к вместимости 55 000 человек». BBC Sport. 15 июня 2021 г.
  12. ^ Кросс, Берен (25 ноября 2020 г.). «Состояние дел с планами расширения стадиона «Лидс Юнайтед» на Элланд Роуд на 50 000 мест». LeedsLive . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
  13. ^ "Rewind: music". BBC. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  14. ^ "U2 Vertigo Tour 2005/2006". U2-vertigo-tour.com. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  15. ^ "Счастливые понедельники – вопросы, ответы, забавные факты, информация". funtrivia.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  16. ^ "Kaiser Chiefs plan homecoming gig". BBC News . 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Получено 29 мая 2008 г.
  17. ^ Гарри Паркин, Топонимы вашего города: Лидс , Серия названий городов Английского общества топонимов, 3 (Ноттингем: Английское общество топонимов, 2017), стр. 44.
  18. ^ ab Дэйв Томлинсон (2015) Лидс Юнайтед: История , Amberley Publishing
  19. ^ abcde "Elland Road". Leeds United Mad . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  20. ^ "GMI Construction выигрывает контракт на проектирование и строительство на сумму 5,5 млн фунтов стерлингов для стадиона "Элланд Роуд Ист" футбольного клуба Leeds United". Новости строительства . 6 февраля 1992 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  21. ^ "Письмо Питера Ридсдейлса". Leeds United AFC 16 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 6 октября 2008 г.
  22. ↑ Паркс, Иэн (7 сентября 2001 г.). «Лидс покидает Элланд-роуд ради нового дома». The Independent . Лондон. [ мертвая ссылка ]
  23. ^ "Leeds give fans stadium assurance". BBC Sport . 27 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 29 января 2007 г. Получено 28 июня 2007 г.
  24. ^ ab "Кен Бейтс планирует построить два отеля на Элланд-роуд". Yorkshire Post . 10 декабря 2007 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  25. ^ "Восточная трибуна перестройки". Leeds United AFC 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Получено 28 октября 2008 г.
  26. ^ "Leeds Arena". Leeds United AFC 6 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Получено 6 октября 2008 г.
  27. ^ "Elland Road World Cup stadium revamp". Yorkshire Evening Post . Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Получено 2 августа 2009 года .
  28. ^ "Milton Keynes выбран для заявки на 2018 год". BBC Sport . 16 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 г. Получено 1 мая 2010 г.
  29. ^ "East Stand Development: In Pictures". Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Получено 13 августа 2012 года .
  30. ^ Хэй, Фил (28 июня 2017 г.). «Leeds United снова становится владельцем Elland Road». Yorkshire Evening Post . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  31. ^ «Белые готовы представить новый облик Элланд Роуд». www.leedsunited.com . 25 июля 2017 г.
  32. ^ "The Norman Hunter South Stand". www.leedsunited.com . 23 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  33. ^ «Участок Элланд-роуд будет преобразован в крупный центр вакцинации от COVID, подтверждает NHS». Yorkshire Evening Post . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
  34. ^ "Leeds United приобретает домашний стадион Elland Road". BBC Sport . 10 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  35. ^ "Elland Road Review". dooyoo.co.uk. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  36. ^ "Back By Popular Demand". Leeds United .com . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 6 июля 2009 г.
  37. ^ ab "Краткая история Элланд-роуд". wafll.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  38. ^ "The Norman Hunter South Stand". Leeds United FC . 23 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  39. ^ "Leeds United в кризисе – администрация". BBC Sport . Получено 3 апреля 2008 г.
  40. ^ "Справедливая сделка Leeds United планирует стильную реконструкцию территории вокруг статуи Бремнера". Yorkshire Evening Post . 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  41. ^ "Статуя Дона Реви открыта через 40 лет после победы в Кубке Англии". BBC Sport . 5 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  42. ^ "Bremner's XI: Vote now". Leeds United. 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  43. ^ "Победители конкурса Игрок года 2018". Leeds United. 5 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  44. ^ "Лидс выбирает новый стадион". BBC Sport . 7 сентября 2001 г. Получено 28 мая 2010 г.
  45. ^ «Leeds United пересматривает планы стадиона, стремясь к вместимости 55 000 человек». BBC Sport. 15 июня 2021 г.
  46. ^ «Вместимость стадиона «Элланд Роуд» увеличится до 50 000 мест, если «Лидс Юнайтед» получит повышение». Yorkshire Evening Post . 19 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 20 октября 2019 г.
  47. ^ Фостер, Джонатан (19 марта 1993 г.). «Футбол / Кубок Англии: болельщики «Шеффилда» активизируют протест: угроза законных действий по изменению места проведения полуфинала Кубка Англии». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  48. ^ Армитидж, Меган. "Отчет о матче: Англия 5–1 Нидерланды". Футбол Англии . Футбольная ассоциация . Получено 19 августа 2022 г.
  49. ^ "История клуба". htafc.com. 18 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  50. ↑ Scrivener, Peter (11 мая 2005 г.). «Брэдфорд помнит о катастрофе, связанной с пожаром». BBC Sport . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  51. ^ "Спросите Альберта – Номер 96". BBC Sport . 19 марта 1993. Архивировано из оригинала 30 июня 2004. Получено 3 апреля 2008 .
  52. ^ "Слайд-шоу матча памяти: Фарсли Селтик против Транмер Роверс 1974". Фарсли Сегодня . 6 февраля 2008. Архивировано из оригинала 16 мая 2008. Получено 13 апреля 2008 .
  53. ^ "Фергюсон рад возобновить соперничество с Leeds United". ESPN . 2 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 2 января 2010 г.
  54. ^ "Великобритания потерпела поражение в финале Кубка трех наций". BBC Sport . 27 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  55. ^ "Leeds to host tri-nations resolver match". BBC Sport . 13 июля 2005 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  56. ^ "Австралия 0–24 Новая Зеландия". BBC Sport . 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  57. ^ ab "Маршируем на Элланд Роуд". Rugby-League.com. 1 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  58. ^ Смит, Питер (25 апреля 2020 г.). «AZ of Leeds Rhinos – E is for Elland Road». Yorkshire Evening Post . Получено 22 апреля 2022 г.
  59. ^ Дейли, Фил. «День, когда Ханслет правил Лидсом и регбийной лигой». Leeds Rhinos RLFC . Получено 22 апреля 2022 г.
  60. ^ "Ashes Series 1994 Series – Game 3 – Rugby League Project". www.rugbyleagueproject.org . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Получено 3 июля 2017 года .
  61. ^ "Custom Match List – Rugby League Project". www.rugbyleagueproject.org . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Получено 30 мая 2015 года .
  62. ^ "Чемпионат мира по регби 2021 года: стадион Emirates Stadium среди принимающих площадок, но Wigan пропускает". BBC Sport . 29 января 2019 г. Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 30 января 2019 г.
  63. ^ "Состав участников Blockbuster, поскольку Magic Weekend 2024 направляется на Элланд Роуд". Rugby-League.com . 21 ноября 2023 г. . Получено 21 ноября 2023 г. .
  64. ^ "Отчет о матче: Rovers вытеснены чемпионами Leeds". Hull KR. 8 февраля 2018 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  65. ^ "Castleford pip Leeds в триллере Суперлиги". Rugby-League.com. 23 марта 2018 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  66. ^ "Leeds' Elland Road to host Triple-heading Challenge Cup". 3 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  67. ^ "Rhinos power to world club crown". BBC Sport . 4 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2006 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  68. ^ "World Club Challenge". BBC Sport . 29 февраля 2008 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  69. ^ "World Title Clash". BBC Sport . 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 г. Получено 28 октября 2008 г.
  70. ↑ Бэйл, Стив (29 октября 1992 г.). «Союз регби: Англия вздохнула с облегчением, поскольку турне Springboks дано добро». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  71. ↑ Бэйл, Стив (2 ноября 1993 г.). «Союз регби: All Blacks сталкивается с более легкой задачей: Северное сияние тускнеет». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  72. ↑ Хэдфилд, Дэйв (16 сентября 1992 г.). «Союз регби: матч «Спрингбокс» под угрозой: южноафриканские кодексы регби находятся в конфликте. Дэйв Хэдфилд сообщает о далеко идущих последствиях». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  73. ^ "Pool D, Elland Road, Leeds". Кубок мира по регби . 26 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 8 октября 2015 г.
  74. ^ "Pool B, Elland Road, Leeds". Кубок мира по регби . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 8 октября 2015 г.
  75. ^ "Leeds Cougars". britballnow.co.uk. Архивировано из оригинала 7 января 2005 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  76. ^ ab "History". Lycos. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  77. ^ "Вид с воздуха, Элланд Роуд с футбольным стадионом и стадионом для собачьих бегов". Leodis . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Получено 13 апреля 2008 года .
  78. ^ "Leeds Speedway Track Elland Road". Leodis . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 13 апреля 2008 года .
  79. ^ "Twenty20 Set For Elland Road". LUTV . 10 июня 2009. Архивировано из оригинала 12 июня 2009. Получено 11 июня 2009 .
  80. ^ "Матч Elland Road T20 отложен". Bradford Telegraph & Argus . 16 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 12 августа 2009 г.
  81. ^ "Date set for Lee Selby vs Josh Warrington – Boxing News". Boxing News . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  82. ^ "Объявлено место проведения боя Ли Селби против Джоша Уоррингтона – Новости бокса". Новости бокса . 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  83. ^ "BoxRec". boxrec.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 . Получено 30 мая 2018 .
  84. ^ "The Damned United (2009) – IMDb". Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Получено 6 августа 2010 года – через www.imdb.com.
  85. ↑ Стокс, Лиза (13 января 2011 г.). «Король говорит: за кулисами». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 28 января 2011 г. Получено 27 января 2011 г.
  86. ^ Шоард, Кэтрин (25 января 2011 г.). «The King's Speech пользуется успехом у номинантов на премию «Оскар». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  87. ^ ab "UK, Leeds, Elland Road Football Stadium". Дискография Queen . pcpki.com. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Получено 25 сентября 2006 года .
  88. ^ abc "Leeds, UK Elland Road May 29, 1982". Queenlive.ca. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 12 июня 2019 года .
  89. ^ abcdefg де ла Парра, Пимм Джал (2003). U2 Live: документальный фильм-концерт. Омнибус Пресс. ISBN 9780711991989. Получено 12 июня 2019 г. .
  90. ^ "Sign In". Football Ground Guide . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Получено 6 января 2020 года .
  91. ^ "Тысячи людей собираются на арену Лидса на крупный съезд Свидетелей Иеговы". Yorkshire Evening Post . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 3 июля 2013 года .
  92. ^ "Elland Road – Details for Visitors". wafll.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  93. ^ ab "All Time League Attendance Records". Ниалл Маккензи . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  94. ^ ab "Статистика европейского футбола – Англия – Лидс Юнайтед". Статистика европейского футбола . Получено 19 апреля 2023 г.
  95. ^ "Elland Road in FIFA 21". FIFPlay.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 13 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Стадион Элланд Роуд» .