stringtranslate.com

Джеффри Раш

Джеффри Рой Раш AC (родился 6 июля 1951 г.) - австралийский актер. Он известен своими эксцентричными главными ролями на сцене и на экране. Он входит в число 24 человек, получивших Тройную корону актерского мастерства , получив премию Оскар , премию Primetime Emmy Award и премию Тони . Он также получил три премии Британской киноакадемии , две премии «Золотой глобус» и четыре премии Гильдии киноактеров . Раш является президентом-основателем Австралийской академии кино и телевизионных искусств и был назван «Австралийцем года» 2012 года . [2] [3] [4]

Раш начал свою профессиональную актерскую карьеру в театральной труппе Квинсленда в 1971 году . С 1975 года он учился два года в Международной школе театра Жака Лекока. Раш снимался в международных постановках « В ожидании Годо» , «Зимняя сказка» и «Важность мира». Быть серьезным . Он дебютировал на Бродвее в абсурдистской комедии «Выход короля» в 2009 году, где за свою игру получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе . [5] Он был номинирован на премию Drama Desk Award за лучшую мужскую роль в пьесе за «Дневник сумасшедшего» в 2011 году. [6]

Он получил известность благодаря своей роли в фильме «Сияние» (1996), за которую получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль ; его другие роли, номинированные на «Оскар», были в фильмах «Влюбленный Шекспир» (1998), «Иглы» (2000) и «Речь короля» (2010). Популярность Раш приобрел благодаря роли капитана Гектора Барбоссы во франшизе «Пираты Карибского моря» (2003–2017). Среди других его известных фильмов - «Элизабет » (1998), «Отверженные» (1998), «Фрида» (2002), «В поисках Немо» (2003), «Невыносимая жестокость» (2003), « Мюнхен » (2005), «Елизавета: Золотой век» (2007) и «Книга». Вор (2013).

Раш также известен своими выступлениями на телевидении, получив премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль в ограниченном сериале или сериале-антологии, а также номинацию на фильмы за роли комика Питера Селлерса в фильме HBO «Жизнь и смерть Питера Селлерса» (2004) и ученого. Альберт Эйнштейн в сериале антологий National Geographic «Гений» (2017), победив в первом. [7] [8]

ранняя жизнь и образование

Раш родился 6 июля 1951 года в Тувумбе , Квинсленд , в семье Мерла (Бишофа), продавца универмага, и Роя Бадена Раша, бухгалтера Королевских ВВС Австралии . [9] [10] Его отец имел английское, ирландское и шотландское происхождение, а мать имела немецкое происхождение. [11] У него есть старшая сестра. [12] Его родители развелись, когда ему было пять лет, и мать впоследствии взяла его жить со своими родителями в пригороде Брисбена . [13] Прежде чем начать свою актерскую карьеру, Раш посещал среднюю школу штата Эвертон-Парк и окончил Университет Квинсленда со степенью бакалавра искусств. [14] Во время учебы в университете его талант заметила театральная труппа Квинсленда (QTC) в Брисбене. Раш начал свою карьеру в QTC в 1971 году, снявшись в 17 постановках.

В 1975 году Раш уехал на два года в Париж и изучал пантомиму , движение и театр в Международной школе театра Жака Лекока , прежде чем вернуться, чтобы возобновить свою сценическую карьеру в QTC. [10] В 1979 году он жил в одной квартире с актером Мелом Гибсоном в течение четырех месяцев, пока они снимались в постановке «В ожидании Годо» . [13] [14]

Карьера

1979–1995: Приобретение известности

Раш дебютировал в театре в постановке QTC « Изнаночная сторона луны» . Он работал с QTC в течение четырех лет, появляясь в различных ролях в классических пьесах и пантомимах, от « Юноны и зарплаты» до «Гамлета на льду» . После этого Раш уехал в Париж, где продолжил обучение. Раш дебютировал в кино в австралийском фильме «Hoodwink» в 1981 году. Его следующим фильмом стал «Starstruck» Джиллиан Армстронг в следующем году. Среди актерских работ Раша — пьесы Уильяма Шекспира «Зимняя сказка» (совместно с Государственной театральной труппой Южной Австралии в 1987 году в The Playhouse в Аделаиде ) и «Троил и Крессида » (в Старом здании музея в 1989 году). Он также появился в продолжающейся постановке Оскара Уайльда « Как важно быть серьезным » в роли Джона Уортинга (Эрнест) (в которой его жена Джейн Менелай появилась в роли Гвендолен).

В 1990-е годы Раш появлялся в небольших ролях в телевизионных драмах, в том числе в роли дантиста в эпизоде ​​британского телесериала 1993 года « Лавджой» . Раш также продолжил работу в театре. В 1994 году Раш сыграл Горацио в постановке « Гамлета» вместе с Ричардом Роксбургом , Жаклин Маккензи и Дэвидом Уэнэмом в постановке «Компания Б» в театре Бельвуар-Стрит в Сиднее.

1996–2002: Прорыв и признание.

Раш сыграл сэра Фрэнсиса Уолсингема в фильме «Элизабет» (1998).

Раш совершил прорыв в кино, сыграв в 1996 году в фильме «Шайн» , за который он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Раш когда-то учился игре на фортепиано до четырнадцати лет, но тридцать лет спустя снова взял уроки игры на фортепиано для этой роли, чтобы не требовать дублера . [15] В том же году Джеймс Л. Брукс привез его в Лос-Анджелес на прослушивание на роль Саймона Бишопа в фильме « Лучше не бывает» и предложил ему эту роль, но Раш от нее отказался (она досталась Грегу Киннеру ). [16] В сентябре 1998 года Раш сыграл главную роль в пьесе Бомарше «Женитьба Фигаро» для QTC. Это была первая постановка Optus Playhouse в Центре исполнительских искусств Квинсленда на Саут-Бэнк в Брисбене . Игра слов на имя Раша (и обстоятельства) была использована во вступительном прологе пьесы с комментарием, что «Театр Optus Playhouse открывался с Раша».

В 1998 году он появился в трех крупных костюмированных драмах. Он сыграл Жавера вместе с Лиамом Нисоном в роли Жана Вальжана в «Отверженных» . Фильм режиссера Билле Огюста стал экранизацией одноименного романа Виктора Гюго . В фильме также снялись Ума Турман и Клэр Дэйнс . Он также изобразил сэра Фрэнсиса Уолсингема вместе с австралийкой Кейт Бланшетт в роли королевы Елизаветы I в исторической драме «Елизавета» . За свою игру он получил премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана . Наконец, Раш сыграл Филипа Хенслоу в романтической комедии-драме «Влюбленный Шекспир» , играя вместе с Джозефом Файнсом , Гвинет Пэлтроу , Колином Фёртом , Томом Уилкинсоном и Джуди Денч . За свою игру он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана , премию Британской киноакадемии , премию «Золотой глобус » и премию Гильдии киноактеров . В 1999 году Раш сыграл главную роль Стивена Прайса в фильме ужасов « Дом на холме с привидениями» , а также сыграл злодея в супергеройской комедии « Таинственные люди» .

В 2000 году Раш снялся в фильме Филипа Кауфмана « Перья» , где сыграл маркиза де Сада вместе с Кейт Уинслет , Хоакином Фениксом и Майклом Кейном . Фильм был написан лауреатом премии «Тони», драматургом Дугом Райтом , который адаптировал сценарий фильма на основе своей пьесы. Раш получил широкое признание критиков за свое выступление, а критик журнала Rolling Stone Питер Трэверс назвал его выступление «вулканическим» и «скандально хорошим». [17] За свою роль в фильме он получил свою третью номинацию на «Оскар» , на этот раз за лучшую мужскую роль . Карьера Раша продолжалась быстрыми темпами: с 2001 по 2003 год было выпущено девять фильмов. В 2002 году Раш сыграл Леона Троцкого в роли Фриды Кало в исполнении Сальмы Хайек в фильме Джули Теймор « Фрида» . В ответ на движение #MeToo Хайек написала в The New York Times статью, в которой подробно описала преследование, совершенное против нее Харви Вайнштейном . В статье она написала о своей решимости снять фильм и похвалила Раша за сотрудничество и согласие сняться в фильме. [18]

2003 – настоящее время: признанный актер.

Раш на Каннском кинофестивале 2011 года

Раш появился в нескольких фильмах, вышедших в 2003 году. Он сыграл суперинтенданта Фрэнсиса Хэра в фильме « Нед Келли» с Хитом Леджером , Орландо Блумом и Наоми Уоттс . Он озвучил коричневого пеликана Найджела в анимационном фильме Disney / Pixar «В поисках Немо» . В конце года он появился в романтической комедии братьев Коэн « Невыносимая жестокость» вместе с Джорджем Клуни и Кэтрин Зетой-Джонс . Раш снялся в фильме «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» , вышедшем летом 2003 года, в роли капитана Гектора Барбоссы . Фильм имел огромный финансовый успех, заработав 654,3 миллиона долларов. [19] Раш продолжит повторять эту роль в своих сиквелах: « Сундук мертвеца» (2006), « На краю света» (2007), « На странных берегах » (2011) и « Мертвецы не рассказывают сказки» (2017). Кроме того, Раш повторил голос своего персонажа для улучшений аттракционов « Пираты Карибского моря » в тематических парках Диснейленда и Волшебного королевства , которые включали установку аудио-аниматроника с изображением Раша (в том числе в Токийском Диснейленде ).

Раш сыграл актера Питера Селлерса в телефильме HBO «Жизнь и смерть Питера Селлерса ». За этот спектакль он получил различные награды, в том числе премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме , [20] премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме и премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера. в мини-сериале или телефильме . В 2005 году он появился в фильме Стивена Спилберга « Мюнхен » в роли Эфраима, агента Моссада . В фильме рассказывается об операции «Гнев Божий» — тайном возмездии израильского правительства против Организации освобождения Палестины после резни в Мюнхене на летних Олимпийских играх 1972 года . Это был критический и финансовый успех, он принес пять номинаций на премию Оскар , в том числе за лучший фильм . В 2017 году The New York Times назвала фильм 16-м «Лучшим фильмом XXI века» . [21] В 2006 году Раш провел церемонию вручения наград Австралийского института кино для канала Nine Network . Он снова был ведущим церемонии вручения наград AFI Awards 2007 года.

Раш на премьере фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах» в Сиднее в 2011 году.

Раш выступал на сцене Брисбенского художественного театра и на многих других театральных площадках. Он также работал театральным режиссером. В 2007 году он сыграл короля Беренджера в постановке « Выход короля » Эжена Ионеско в театре «Мальтхаус» в Мельбурне и «Компания Б» в Сиднее, режиссер Нил Армфилд . За этот спектакль он был номинирован на премию Хелпманна как лучший актер мужского пола в пьесе. [22] В начале 2009 года Раш появился в серии специальных почтовых марок с изображением некоторых всемирно признанных актеров Австралии. Он, Кейт Бланшетт , Рассел Кроу и Николь Кидман появляются в сериале по два раза. Изображение Раша взято из Shine . [23] Он также появился в музыкальном фильме «Бран Нуэ Даэ» в роли отца Бенедикта вместе с Рокки Маккензи , Эрни Динго , Джессикой Мобой , Мисси Хиггинс , Деборой Мэйлман , Дэном Султаном и Магдой Шубански .

В 2009 году Раш дебютировал на Бродвее в повторной постановке « Выхода короля» под гастрольным названием Malthouse Theater Melthouse Melbourne и Company B Belvoir . В этой повторной постановке приняли участие новые американские актеры, в том числе Сьюзан Сарандон . Шоу открылось 26 марта 2009 года в Театре Этель Бэрримор . Раш получил премию Outer Critics Circle , премию Theatre World Award , премию Drama Desk Award , награду за выдающиеся достижения от премии Drama League Award и премию Тони 2009 года за лучшую роль ведущего актера в пьесе . [24] В 2010 году Раш вернулся на сцену, сыграв «Человека в кресле» в «Сонливом сопровождающем» во время своего австралийского тура. В том же году он также озвучил Эзилриба/Лиза Киля в « Легенде о стражах» и сыграл логопеда Лайонела Лога в исторической драме Тома Хупера «Речь короля» о короле Георге VI , которого играет Колин Ферт , и его дефекте речи . В фильме основное внимание уделяется их невероятной дружбе, когда они работают вместе после того, как Эдвард VIII , которого играет Гай Пирс, отрекается от престола . Новый король полагается на Лога, который поможет ему сделать свою первую радиопередачу во время войны после объявления Великобританией войны Германии в 1939 году. В фильме также снимались Хелена Бонем Картер в роли королевы Елизаветы и Дженнифер Эль в роли Миртл Лог . Фильм имел финансовый успех, собрав в прокате 424 миллиона долларов. [25] Игра Раша была высоко оценена критиками и принесла ему премию Британской киноакадемии, а также номинации на премии «Оскар » и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана. [26]

Раш на TIFF в 2023 году

Раш вернулся в роли капитана Гектора Барбоссы в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах» с Джонни Деппом в главной роли в 2011 году. Раш также готовится к экранизации отмеченного наградами мюзикла «Сонный сопровождающий» . [27] Кроме того, он озвучил инопланетянина Томара-Ре в экранизации серии комиксов «Зеленый фонарь» . [28] В 2011 году Раш сыграл сэра Бэзила Хантера в режиссерской адаптации Фреда Шепизи романа австралийского нобелевского лауреата Патрика Уайта « Глаз бури» . В 2011 году Раш сыграл главную роль в театральной адаптации рассказа Николая Гоголя «Дневник сумасшедшего» в Бруклинской музыкальной академии . За эту роль он получил премию Хелпманна и был номинирован на премию Drama Desk Award . [29] С ноября 2011 года Раш играла роль леди Брэкнелл в постановке Мельбурнской театральной компании «Как важно быть серьезным» . [30] Среди других актеров постановки 1988 года - Джейн Менелай, на этот раз в роли мисс Призм, и Боб Хорнери , сыгравший Кэнона Часубла, в роли двух дворецких. [31] В 2011 году Раш сыграл эпизодическую роль в рекламном ролике « Картофелечистка » для Мельбурнского международного кинофестиваля (MIFF), сыграв польского фермера. Для этой роли он произносил свои реплики на польском языке . [32] В августе 2011 года Раш был назначен президентом фонда недавно созданной Австралийской академии кино и телевизионных искусств . [33] Он ушел с этого поста в декабре 2017 года после того, как Сиднейская театральная компания объявила, что получила против него обвинение в неподобающем поведении. [34]

В 2013 году Раш появился вместе с Джимом Стерджессом в фильме «Лучшее предложение» , а также появился в киноверсии бестселлера « Книжный вор» . Деннис Харви из журнала Variety Magazine похвалил его игру, написав, что «Раш щедро придает фильму теплоту и юмор». [35] В 2017 году Раш снялся в фильме Стэнли Туччи «Последний портрет» вместе с Арми Хаммером . Мировая премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале . Фильм получил положительные отзывы критиков, получив 73% от « Гнилых помидоров» с единогласным мнением: « Последний портрет» сценарист-режиссер Стэнли Туччи терпеливо рассказывает тихую увлекательную историю, воплощенную в жизнь талантливым ансамблем под руководством Джеффри Раша и Арми Хаммера. [36] В том же году Раш сыграл Альберта Эйнштейна в первом сезоне ограниченного антологического сериала National Geographic « Гений» . Исполнительным продюсером сериала был Рон Ховард , а также в главной роли Эмили Уотсон . Раш получил широкое признание, получив номинацию на премию Primetime Emmy Award. а также номинации на премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров.В 2018 году, получив премию Гильдии киноактеров за роль Уинстона Черчилля в фильме «Темные времена» , Гэри Олдман похвалил Раша как «гиганта актерского мастерства» вместе с Робертом Де Ниро , Морганом Фриманом , Ричард Дженкинс и Дензел Вашингтон [37] [38] В 2018 году Раш сыграл персонажа взрослого Майкла Кингли в «Storm Boy» вместе с Финном Литтлом, Джаем Кортни , Тревором Джеймисоном , Морганом Дэвисом и Эриком Томсоном . Он был выпущен 17 января 2019 года. [39]

Ближайшие проекты

В 2022 году было объявлено, что он сыграет главную роль Граучо Маркса в экранизации мемуаров « Поднятые брови» . Режиссером фильма станут Орен Моверман и его партнерши по фильму Сиенна Миллер и Чарли Пламмер . [40] Раш сказал о проекте, что фильм о Марксе - это не биографический фильм, а скорее «трагическая комедия о смертности», о последних трех годах жизни Маркса. Раш также сыграет главную роль вместе с Эммой Робертс в комедийном боевике «Шпионы Вероны» . [41] В 2023 году было объявлено, что Раш сыграет главную роль вместе с Джоном Литгоу в триллере «Правило Дженни Пен» . [42]

Актерские работы

Фильм

Телевидение

Театр

Как актер

Как директор

Награды и почести

Раш выиграл так называемую « Тройную корону актерского мастерства» , что означает премию «Оскар» , премию «Тони» и премию «Эмми» , которые представляют кино, театр и телевидение соответственно. За свою карьеру он также получил три премии Британской киноакадемии , две премии «Золотой глобус» и четыре премии Гильдии киноактеров . Раш получил «Оскар» за роль в фильме « Сияние» в 1996 году. Он получил еще три номинации за роли в фильмах «Влюбленный Шекспир» (1998), «Иглы» (2000) и «Речь короля » (2010). За свою работу на телевидении он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме за роль Питера Селлерса в фильме «Жизнь и смерть Питера Селлерса» (2003). Раш получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за роль во французской абсурдистской комедии «Выйти из короля » (2009).

Раш является президентом-основателем Австралийской академии кино и телевизионных искусств и был назван «Австралийцем года» 2012 года . [2] [3] [4] В 2014 году он был назначен кавалером Ордена Австралии (AC) высшей гражданской наградой Австралии за выдающиеся заслуги перед искусством в качестве театрального артиста, киноактера и кинопродюсера. модель и наставник для начинающих художников, а также посредством поддержки и продвижения австралийской художественной индустрии. [53]

За свою карьеру Раш получил различные награды, в том числе премию Сидни Майера в области исполнительского искусства в 1994 году. В 1998 году он был удостоен звания почетного доктора литературы Университета Квинсленда в Австралии. В 2001 году он был награжден Медалью столетия Австралии в Королевской Новой Годовой список наград за заслуги перед искусством. [54] В 2003 году он получил награду Голливудского кинофестиваля за лучшую мужскую роль второго плана. В 2003 году он получил премию Австралийского института кино за глобальные достижения. В следующем году он получил премию Човеля на Международном кинофестивале в Брисбене . В 2009 году он получил премию Австралийского института кино в Лонгфорде за заслуги перед жизнью и был объявлен одним из икон Q150 Квинсленда за роль «влиятельного артиста». В 2011 году он был удостоен премии Монтесито Международного кинофестиваля в Санта-Барбаре .

В 2022 году получил Премию за выдающийся художественный вклад в мировой кинематограф на Карловарском международном кинофестивале.

Личная жизнь

Брак и семья

С 1988 года Раш женат на актрисе Джейн Менелаус , от которой у него есть дочь и сын. Раш живет в Мельбурне и несколько лет провел в Каслмейне, штат Виктория. [55]

Правовые вопросы

30 ноября 2017 года сиднейская таблоидная газета The Daily Telegraph опубликовала на первой полосе статью, в которой утверждалось, что Раш вел «неподобающее поведение» на сцене с партнершей по фильму во время постановки « Короля Лира» в 2015 году Сиднейской театральной труппой . В этой истории не было никаких подтверждений обвинений, хотя STC сообщила Telegraph, что они получили жалобу на предполагаемые сексуальные домогательства со стороны Раша. Эрин Джин Норвилл , которая играла Корделию вместе с Рашем, утверждала, что актер неуместно прикасался к ней без ее согласия. [56]

Материал The Telegraph был подхвачен различными газетами Австралии, но не Melbourne Herald Sun из-за опасений, что Telegraph «распространяет крайне клеветническую информацию ». [57] Раш отверг обвинения и 8 декабря 2017 года объявил, что подал иск о клевете в Федеральный суд Австралии , обвинив газету Telegraph в том, что она «сделала ложные, уничижительные и унизительные заявления, разбрызгивая их неослабевающей напыщенностью». страницы». [58] В письменных показаниях Раш заявил, что в результате обвинений он страдал от беспокойства , бессонницы и потери аппетита, и чувствовал, что «его ценность для театра и киноиндустрии теперь непоправимо подорвана». [59]

Судебный процесс завершился 9 ноября 2018 года. 11 апреля 2019 года судья вынес решение в пользу Раша, присудив ему 850 000 долларов. В своем письменном заявлении в защиту своего решения судья Майкл Вигни заявил, что ни одно из утверждений Норвилл не было доказано, поскольку ее показания «не заслуживают доверия и не надежны и противоречат другим актерам», и что доказательства Раша были неопровержимыми. Он также раскритиковал Telegraph за «безрассудно безответственные статьи сенсационной журналистики самого худшего рода». [60] Месяц спустя газете Telegraph было приказано выплатить Рашу расширенное судебное решение в размере 2,87 миллиона долларов. The Telegraph подала апелляцию, но решение было оставлено в силе. [61]

Дальнейшие обвинения

16 декабря 2018 года The New York Times опубликовала интервью с австралийской актрисой Яэль Стоун , которая обвинила Раша в сексуальных домогательствах во время производства театральной адаптации « Дневника сумасшедшего» в 2010 и 2011 годах . В интервью Times и ABC Раш направлял ручное зеркало над душевой кабиной, чтобы наблюдать за ней обнаженной, отправлял ей кокетливые текстовые сообщения и танцевал обнаженной перед ней в ее гримерке. [63]

Раш ответил в заявлении для Times через своих адвокатов, заявив, что обвинения Стоуна были «неверными и в некоторых случаях были полностью вырваны из контекста. ... Я искренне и глубоко сожалею, если причинил ей какое-либо беспокойство. Это, безусловно, никогда не входило в мои намерения». [64]

Рекомендации

  1. ^ "Джеффри Раш". Передний ряд . 1 мая 2013 г. Радио BBC 4 . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ^ ab "Джеффри Раш". Британская энциклопедия . Проверено 5 июля 2016 г.
  3. ^ ab "Джеффри Раш". Совет Дня Австралии. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  4. ↑ ab Сингер, Джилл (24 марта 2008 г.). «Спеши на плоскую землю». Вестник Солнца .
  5. ^ «Джеффри Раш – От Оскара до Тони». Новости CBS . 2 июня 2009 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  6. ^ "Объявлены победители премии Drama Desk" . Театромания . 24 мая 2011 года . Проверено 10 января 2023 г.
  7. ^ «Вопросы и ответы с Питером Селлерсом, Джеффри Рашем». Развлекательный еженедельник . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  8. ^ «Гениальный обзор - Джеффри Раш производит впечатление неожиданно колоритного Альберта Эйнштейна» . Хранитель . 24 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  9. ^ "Биография Джеффри Раша" . Справочник фильмов.com .
  10. ^ ab "Биография Джеффри Раша". tiscali.film и телевидение . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года.
  11. ^ Изложено в статье «Кем вы себя считаете?» , 4 августа 2015 г.
  12. ^ «Джеффри Раш:« Взросление было связано с женскими фигурами в моей жизни » | Семья» . Хранитель . Проверено 12 февраля 2022 г.
  13. ^ ab биография Джеффри Раша. Yahoo! Кино.
  14. ^ ab Джеффри Раш, лауреат премии Оскар 1997 года. Выпускники Университета Квинсленда.
  15. ^ «Играют за свою жизнь - интервью с актерами Ноем Тейлором и Джеффри Рашем - Интервью» . 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  16. ^ Эйтон, Дуглас (4–5 сентября 2004 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Джеффри Раше». Австралийский журнал выходного дня . п. 12.
  17. ^ "Иглы - Обзор фильма" . Катящийся камень . 15 декабря 2000 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  18. ↑ Хайек, Сальма (13 декабря 2017 г.). «Харви Вайнштейн тоже мой монстр». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2020 г.
  19. ^ «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  20. ^ "Джеффри Раш". Телевизионная академия .
  21. ^ Даргис, Манохла; Скотт, АО (9 июня 2017 г.). «25 лучших фильмов XXI века… на данный момент». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2017 г.
  22. ^ «Прошлые номинанты и победители 2008 года» . Награды Хелпманна . Проверено 11 декабря 2013 г.
  23. ↑ Сильверман, Стивен М. (4 февраля 2009 г.). «Кейт Бланшетт, Николь Кидман счастливы, когда их облизывают - на марках». Люди .
  24. ^ «Награды Тони - Поиск прошлых победителей и номинаций премии Тони» . Tony Award Productions 2000. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  25. ^ "Речь короля". Касса Моджо . Проверено 2 декабря 2020 г.
  26. ^ «Baftas 2011: Речь короля выходит на первый план» . Хранитель . 14 февраля 2011 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  27. ^ «Джеффри Раш, чтобы занять место в фильме «Сонный сопровождающий»» . Бродвей.com . Проверено 13 сентября 2010 г.
  28. ↑ Виленский, Майк (30 марта 2011 г.). «Джеффри Раш присоединяется к Зеленому Фонарю». Нью-Йорк . Проверено 17 апреля 2011 г.
  29. ^ «Прошлые номинанты и победители 2011 года» . Награды Хелпманна . Проверено 11 декабря 2013 г.
  30. ^ «Как важно быть серьезным». Мельбурнская театральная труппа. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  31. ↑ Крэйвен, Питер (12 ноября 2011 г.). «Как важно быть Джеффри Рашем». Австралиец . Проверено 18 октября 2018 г.
  32. ^ Трейлер ММКФ 2011 - Картофелечистки на YouTube (23 июня 2011 г.). Проверено 27 ноября 2011 г.
  33. ^ "Раш назначен президентом австралийского Оскара" . Новости АВС . 19 августа 2011 г.
  34. ^ «Джеффри Раш покидает пост в отрасли из-за заявления о «неподобающем поведении»» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 2 декабря 2017 г.
  35. ^ «Обзор фильма: «Книжный вор»» . Разнообразие . 4 октября 2013 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  36. ^ «Последний портрет (2018)». Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 12 мая 2020 г.
  37. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Гэри Олдман: Благодарственная речь – 24-я премия Гильдии киноактеров» . Проверено 9 июня 2020 г. - через YouTube .
  38. ↑ Пасквини, Мария (21 января 2018 г.). «Гэри Олдман плачет, принимая награду SAG:« Сегодня вечером в этой комнате есть гиганты актерского мастерства »». Люди . Проверено 9 июня 2020 г.
  39. ↑ Шек, Фрэнк (4 апреля 2019 г.). «Обзор мальчика-шторма». Голливудский репортер . Проверено 3 мая 2020 г.
  40. ↑ Шарф, Зак (1 февраля 2022 г.). «Джеффри Раш сыграет Граучо Маркса в биографическом фильме «Поднятые брови»». Разнообразие . Проверено 1 февраля 2022 г.
  41. ^ «Эмма Робертс и Джеффри спешат сыграть главную роль в комедийном боевике «Шпионы Вероны» для режиссера Фрэнка Корачи и Luminosity - AFM» . Крайний срок Голливуд . Ноябрь 2022 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  42. ^ «Шарады, триллер CAA «Правило Дженни Пен» с Джеффри Рашем и Джоном Литгоу (эксклюзив)» . ЭкранДейли . Проверено 30 декабря 2023 г.
  43. ↑ Тартальоне, Нэнси (11 мая 2017 г.). «Гимн IM Global становится настоящим» и многое другое; Джеффри Раш и Джай Кортни присоединяются к «Storm Boy» - Cannes Briefs» . Крайний срок .
  44. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 февраля 2022 г.). «Джеффри Раш сыграет Граучо Маркса в фильме Орена Мовермана «Поднятые брови» для Cold Iron Pictures; также установлены Сиенна Миллер и Чарли Пламмер» . Крайний срок Голливуд .
  45. ↑ Маккарти, Тодд (22 мая 2004 г.). «Жизнь и смерть Питера Селлерса». Разнообразие . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  46. ^ «Кэт и Ким сидят на куче» . Австралийская радиовещательная корпорация. 21 октября 2004 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  47. ^ «Кем ты себя считаешь? Эпизод 1: Джеффри Раш» . sbs.com . 17 июля 2015 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  48. ^ "Звезда "Гения" Джеффри Раш о "очеловечивании" Эйнштейна, культовой фигуры, которую мы только думали, что знали" . Крайний срок . 10 августа 2017 г. Проверено 26 апреля 2020 г. .
  49. ^ abcde "Джеффри Раш". Abouttheartists.com . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  50. ^ ab «Колин Ферт, Хелена Бонэм Картер, Джеффри Раш и другие на съемках фильма «Речь короля»» . Бродвейский мир . 16 ноября 2009 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  51. ^ "Джеффри Раш". Афиша . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  52. ^ «Дневник сумасшедшего». БАМ.орг . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  53. ^ «Компаньон (AC) в общем подразделении Ордена Австралии — г-н Джеффри РАШ» (PDF) . Официальный секретарь генерал-губернатора Австралии . 26 января 2014 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 27 января 2014 г.
  54. ^ "Джеффри Раш". Департамент премьер-министра и кабинета министров . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 27 января 2014 г.
  55. ^ Спенсер, Адам; Чампнесс, Лоуренс (21 января 2011 г.). «Речь короля: из почтового ящика Джеффри Раша на большой экран». Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 7 сентября 2012 г.
  56. ↑ Мэлоун, Урсула (20 февраля 2018 г.). «Дело о клевете Джеффри Раша: появляются подробности утверждения о том, что он прикасался к гениталиям актрисы» . Новости АВС . Проверено 7 июня 2018 г.
  57. ↑ Барри, Пол (4 декабря 2017 г.). «Спешка осудить Джеффри Раша». Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 7 июня 2018 г.
  58. ^ «Актер Джеффри Раш подает в суд на австралийскую газету за сообщение о «неподобающем поведении»» . Рейтер . 8 декабря 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  59. ^ Рэпер, Эшли (9 апреля 2018 г.). «Адвокаты Джеффри Раша утверждают, что статьи оставили его практически прикованным к дому, почти не питающимся и разрушившим карьеру». Новости АВС . Проверено 7 июня 2018 г.
  60. ↑ Маккиннелл, Джейми (11 апреля 2019 г.). «Джеффри Раш выигрывает дело о клевете против Nationwide News, издателя The Daily Telegraph». Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 11 апреля 2019 г.
  61. ^ Хатчинсон, Саманта; Брук, Стивен (20 июля 2020 г.). «Telegraph не спешит подавать апелляцию на выплату 2,87 миллиона долларов за клевету» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 августа 2020 г.
  62. ↑ Вайс, Бари (16 декабря 2018 г.). «Стоимость рассказа истории #MeToo в Австралии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2018 г.
  63. ^ «Яэль Стоун утверждает, что Джеффри Раш вел себя неподобающе по отношению к ней в гримерке, но он это утверждение отрицает». Хранитель . 17 декабря 2018 г.
  64. ↑ Ян, Рэйчел (18 декабря 2018 г.). «Актриса OITNB Яэль Стоун обвиняет Джеффри Раша в сексуальных домогательствах» . Разнообразие . Проверено 10 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джеффри Рашем .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джеффри Рашем .