stringtranslate.com

Mastermind (британское игровое шоу)

Mastermind — британская телевизионная викторина для BBC , которую в настоящее время ведет Клайв Мири . Его создатель Билл Райт черпал вдохновение из своего опыта допросов в гестапо во время Второй мировой войны . [1] Шоу имеет устрашающую обстановку и сложные вопросы. Четырем (а в более поздних соревнованиях пяти или шести) участникам предстоит пройти два раунда: один по специализированной теме по выбору участника, другой - раунд общих знаний .

Музыкальная тема Mastermind «Approaching Menace» британского композитора Нила Ричардсона . Шоу было записано с оригинальным ведущим Магнусом Магнуссоном в университетах Великобритании. Позже оно было записано в Манчестере в таких студиях, как New Broadcasting House и Granada Studios , а затем в 2011 году переехало в студию Dock10 . Для сериала 2019–2020 годов шоу переехало в Белфаст .

Формат

Раунд 1

В первом туре каждому участнику по очереди дается определенное время, обычно две минуты (полторы минуты в полуфиналах), чтобы ответить на вопросы по выбранной ими специализированной теме. За каждый правильный ответ участник получает один балл и может сдавать экзамен столько раз, сколько пожелает. Если участник отвечает неправильно, спрашивающий дает правильный ответ, прежде чем перейти к следующему вопросу; ответы на пропущенные вопросы зачитываются только по истечении времени. В ранних сериях счет и время вела Мэри Крейг [2] , сидевшая рядом с Магнуссоном.

Если время истекает во время чтения вопроса, задающий вопрос заканчивает его и дает участнику несколько секунд на ответ. Это привело к появлению крылатой фразы программы : «Я начал, поэтому закончу». Если по истечении времени вопрос был зачитан полностью, но участники еще не дали ответа, им дается на это несколько секунд. Оценка участника отображается на экране; начиная с серии 2016–17, граница счета постепенно становится синей (черной в серии 2019–20) в течение последних 10 секунд.

Раунд 2

Во втором туре каждый участник по очереди отвечает на ряд вопросов общего характера . Применяются правила первого раунда, за исключением того, что лимит времени увеличивается (обычно две с половиной минуты с 2010 года или две минуты в полуфиналах и до 2010 года). Первоначально участники играли в том же порядке, что и в первом туре; в настоящее время они играют в порядке возрастания очков в первом раунде.

Победителем считается участник, набравший наибольшее количество очков по итогам двух туров. Ничья разрешается в пользу участника с наименьшим количеством передач. Если у участников одинаковое количество очков и передач, разыгрывается тай-брейк из пяти вопросов. Каждый из участников с одинаковым результатом отвечает на один и тот же набор вопросов индивидуально, а остальные выходят из студии, чтобы не услышать результаты. Победителем становится участник, давший больше правильных ответов.

Победители переходят в следующий тур, для которого им необходимо выбрать другой профильный предмет. В первые годы существования программы финалистам разрешалось повторно использовать предметы первого тура в гранд-финале. Однако, начиная с 1992 года, финалисты обязаны выбрать третий предмет. Победитель финала версии BBC объявляется «Вдохновителем» этого года и является единственным участником, получившим приз в виде чаши из хрусталя с гравировкой. Во время пребывания Магнуса Магнуссона в качестве ведущего трофей был специально изготовлен компанией Caithness Glass . Для вручения трофея победителю всегда приглашался специальный гость, за исключением финального выпуска 1997 года, когда Магнуссон вручал его сам. Все трофеи, используемые в основной серии, были созданы шотландским художником Денисом Манном . [3]

Версии

«Вдохновитель» (1972–1997), представленный Магнусом Магнуссоном , транслировался на BBC1 . Первоначально он транслировался поздно вечером в воскресенье, и не ожидалось, что он соберет огромную аудиторию. В 1973 году он был перенесен в прайм-тайм в качестве экстренной замены ситкома Лесли Филлипса « Казанова '73» , который был перенесен на более позднее время из-за жалоб на его рискованное содержание. Впоследствии викторина стала одним из самых просматриваемых шоу на британском телевидении. Фраза Магнуссона «Я начал, значит, закончу» также стала названием его истории шоу. [4] Оригинальный сериал снимался в академических или церковных зданиях. Последняя программа оригинального сериала была снята в соборе Святого Магнуса на Оркнейских островах. [5]

Оригинальная серия породила множество специальных предложений:

Ведущим программы BBC Radio 4 (1998 и 2000) был Питер Сноу . [ нужна цитата ]

Ведущим передачи «Вдохновитель» канала Discovery (2001) был Клайв Андерсон . Рекламные ролики сократили время, отведенное для ответов на вопросы, и длились всего одну серию. Это также был первый «интерактивный» проект. С помощью красной кнопки зрители могли просматривать раздел общих знаний на протяжении всего сериала. Эти вопросы были написаны специально для того, чтобы обеспечить как стандартный формат презентации, так и формат с несколькими вариантами ответов. Между четырьмя зрителями, набравшими наибольшее количество очков, было проведено разовое соревнование. [ нужна цитата ]

В 2003 году состоялась премьера текущей версии BBC Two , которую вел Джон Хамфрис . В то время как в исходной серии разговоры были сведены к минимуму (участникам спрашивали только имя, род занятий и специализацию), новая серия сначала включала некоторые элементы разговора с участниками в начале раунда общих знаний (обычно о специальности участника). предмет). Но они были исключены после серии 2011 года. Вместо этого в конце каждого эпизода победитель произносит краткий монолог о том, как он рад победе. Никаких дискуссий с другими участниками нет. Он также отличается от оригинального сериала BBC тем, что многие специальные темы взяты из популярной культуры. Вероятно, это отражает культурные изменения в британском среднем классе за последние годы. В отличие от оригинальной версии, эта версия создана в студии. Сейчас он производится в MediaCity в Солфорде . Однако из-за того, что в студии Гранады в Манчестере был обнаружен асбест , части сериала 2006 года были сняты на студии Yorkshire Television в Лидсе ).

В феврале 2021 года Хамфрис объявил, что после восемнадцати лет руководства шоу он покинет шоу. 22 марта 2021 года было объявлено, что Клайв Мири станет ведущим. Мири дебютировал 23 августа 2021 года. [6]

В Соединенных Штатах игровое шоу 2 Minute Drill на спортивной сети ESPN уходит корнями в Mastermind . Участники в течение двух минут отвечали на вопросы, заданные им группой из четырех знаменитостей спорта и развлечений; как и в Mastermind , было два раунда вопросов, но в первом раунде вопросы каждого участника дискуссии представляли другую спортивную категорию, относящуюся к их области знаний, а во втором туре не было категорий, и участник не мог контролировать, кто задавал вопросы; их уволили наугад. Участник, набравший наибольшее количество очков после двух раундов, выиграет денежный приз и получит шанс удвоить этот выигрыш, правильно ответив на неопределенный «Вопрос большой важности», как его назвал ведущий Кенни Мейн, из категории специальности, выбранной конкурсантом. победитель (обычно конкретный спортсмен или спортивная команда из прошлого). В каждой серии победители продвигались в формате плей-офф по сетке, при этом денежные призы увеличивались с 5000 долларов в первом раунде до 50 000 долларов (удваиваясь до 10 000–100 000 долларов за ответ на последний вопрос) в последнем раунде. Также были вручены такие призы, как поездки на Суперкубок или ESPY Awards , известные как «ESPN Experiences». В шоу было три серии за 15-месячный период, с сентября 2000 года по декабрь 2001 года. Как и Mastermind , 2 Minute Drill включал в себя кожаное кресло, драматическое освещение и звуковые эффекты. Вилли Гибсон из Колумбуса, штат Огайо , стал великим чемпионом первых двух серий; он потерпел поражение во втором раунде третьей и последней серии. [ нужна цитата ]

Рекорды

Наивысшие баллы

Наивысший общий балл Mastermind составляет 41 балл, он был установлен Кевином Эшманом в 1995 году, его специализированной темой была «Жизнь Мартина Лютера Кинга-младшего ». Эшман впоследствии стал шестикратным чемпионом мира по IQA . Кроме того, он является рекордсменом по количеству очков за всю историю сериала «Мозг Британии» и является членом « Яйцоголовых» с момента дебюта в этом сериале.

В августе 2010 года во время конкурса Mastermind Champion of Champions чемпион серии 2010 года Джесси Хани набрал 23 балла из 23 в раунде «Флаги мира» в специализированном предметном раунде, что является небывалым рекордом. Он занял второе место с общим счетом 36 очков, проиграв Пэту Гибсону , сделав еще две передачи. Результат Хани сравнялся с Иваном Томасом, который набрал рекордные 23 балла (за две с половиной минуты) в раунде общих знаний в 2010 году.

На программе Junior Mastermind в феврале 2007 года 11-летний школьник по имени Каллум набрал 19 баллов по своему специальному предмету — игроку в крикет Эндрю Флинтоффу . Однако он не выиграл, проиграв на одно очко после того, как набрал окончательный результат 32.

Самые низкие баллы

Текущий рекорд по наименьшему количеству баллов в раунде по специальным предметам принадлежит Трою Дини и Дане (22 декабря 2023 г.), Гарри Пинеро (2 февраля 2024 г.) и Аарону Эвансу (16 февраля 2024 г.), каждый из которых не набрал ни одного балла при ответе на вопросы по трилогия фильмов о Человеке-пауке Сэма Рэйми , британские хит-синглы 1969–76 годов, Льюис Хэмилтон и головоногие моллюски соответственно.

Текущий рекорд по общему наименьшему баллу составляет 2 балла, установленный 5 ноября 2022 года в выпуске Celebrity Эми Таппер из Gogglebox , которая в целом набрала два балла; один по ее специальной теме - фильмам Адама Сэндлера , а другой - по общим знаниям.

До этого рекорд общего наименьшего балла составлял пять баллов, установленный 29 января 2010 года аналитиком программного обеспечения Кадженом Тураайсингамом, набравшим четыре балла за свою специальную тему жизни Мустафы Кемаля Ататюрка . [7] До этого наименьший результат составлял семь очков, который впервые был установлен Колином Киддом в 2005 году. Его специализацией был «Чемпионат мира по шахматам». В ноябре 2009 года этот результат сравнял газовый слесарь Майкл Бертон; он набрал только два балла по своему специальному предмету «Ангелы» . [8]

Чемпионы

Обычный

Суперразум

Финал Кубка/Спорт

Международный

Чемпионы/Чемпион Чемпионов

Mastermind Champion of Champions транслировался с понедельника по пятницу в 19:30 на канале BBC Two в первую полную неделю августа 2010 года. В нем участвовали победители предыдущих серий Mastermind .

Юниор

Стул

Участники сидят в черном кожаном кресле, освещенном единственным прожектором в темной студии. Вдохновением для этого послужили допросы, с которыми столкнулся создатель шоу Билл Райт в качестве военнопленного во время Второй мировой войны. [5] Оригинальный черный стул был подарен Магнусу Магнуссону в качестве сувенира, когда он ушел из шоу, [10] и теперь принадлежит его дочери Салли Магнуссон , которая унаследовала его после смерти своего отца в 2007 году. Однажды оригинальный черный стул Стул был украден группой студентов во время вечернего перерыва съемочной группы BBC и удержан с целью выкупа для сбора денег на благотворительность. Эта шутка задержала запись двух программ. Впоследствии BBC заказала дублирующий стул, который при каждой записи хранился запертым в грузовике с декорациями, чтобы не допустить аналогичных требований о выкупе. Дубликат стула никогда не использовался в эфире, за исключением эпизода с заголовком, который был записан в Лондоне, пока основное кресло было в дороге. Его нынешнее местонахождение неизвестно. [ нужна цитата ]

Нынешний стул представляет собой кресло Eames Soft Pad Lounge Chair [ 10], разработанное Чарльзом и Рэем Имсами в 1969 году .

Видео игра

Адаптация видеоигры была выпущена для ZX Spectrum в 1984 году компанией Mirrorsoft . [11] В то же время была выпущена сопутствующая игра под названием Mastermind Quizmaster , которая предназначалась для использования вместе с первой игрой. Это позволило пользователю писать свои собственные вопросы. [12] Home Computing Weekly сделал обзор обеих игр, поставил им две звезды из пяти и сказал: «Я не сомневаюсь, что кто-то где-нибудь найдет применение этим двум программам». [13] ZX Computing также рассмотрела обе игры, и способность компьютера распознавать ключевые слова в ответах получила высокую оценку, но время загрузки в игре для четырех игроков подверглось критике как слишком долгое. [12]

Пародии

Программа стала мишенью для многих телевизионных пародий, в том числе скетча «Два Ронни» , написанного Дэвидом Ренвиком (менее отточенная версия ранее появлялась в сериале Radio 4 « Путь Беркисса ») в 1980 году, в котором Ронни Баркер играл Магнуса Магнуссона и Ронни . Корбетт в роли участника по имени Чарли Смитерс, специализация которого заключалась в «ответе на предпоследний вопрос». В другом эскизе были изображены выпускники Монти Пайтона Майкл Пэйлин в роли Магнуссона и Терри Гиллиам в роли участника, специализацией которого были «вопросы, на которые есть два ответа».

В 1974 году Моркам и Уайз исполнили скетч по мотивам «Mastermind» , в котором Магнуссон и черный стул. Однако формат был другим: Уайзу, а затем Моркамбу задавали по десять вопросов каждому.

В 1975 году The Goodies представили Mastermind в эпизоде ​​« Франкенфидо », когда в сериале появилась собака ( Билл Одди в костюме) и сумела правильно ответить на заданные ей вопросы, поскольку у всех них были ответы, которые можно было изобразить рычанием, например: « кора» и «ерш».

В конце 1970-х годов в воскресном обеденном радиошоу Ноэля Эдмондса была показана передача под названием «Musty Mind», в которой участнику телефонного разговора задавались нелепые вопросы на пародию на серьезную тему, например «Жабьи бега» или в другой раз - «Культурная и социальная история Роколла» - Роколл - это лысый кусок необитаемой скалы в восточной Атлантике.

Версия 2003 года и более поздних версий была подделана командой Dead Ringers , где Джон Калшоу играл Джона Хамфриса. В одном из выпусков, который появился в телевизионном выпуске « Звенящих мертвецов» , участник предложил ответить на вопросы о Марии, королеве Шотландии , но когда был дан ответ, было показано, как Джон Хамфрис говорит: «Да, но вы придали этому ответу сексуальный характер». . Эскиз был отсылкой к противоречиям, вызванным последствиями войны в Ираке . Один из эпизодов включал Mastermind: The Opera . [14]

Другая пародия была показана в фильме Армандо Яннуччи « 2004 : Глупая версия» , где специальной темой участника был «Телесериал « Громовые птицы » и шофер-кокни леди Пенелопы».

Также в 2004 году в программе BBC Three Джонни Вона «Live at Johnny’s» была представлена ​​версия под названием «Mastermind Rejects » — предпосылка заключалась в том, что специальные предметы были слишком нелепо непонятны даже для «Mastermind» . В финальном шоу сериала Магнус Магнуссон взял на себя роль ведущего викторины — это был последний раз, когда он произносил крылатую фразу «Я начал, поэтому я закончу» в любой форме Mastermind . Специальной темой была «История домашнего видеомагнитофона с 1972 по 1984 год ». [ нужна цитата ]

В своем рождественском выпуске 2005 года комедийный дуэт French & Saunders пародировал шоу, в котором Дженнифер Сондерс сыграла Эбигейл Уилсон, пенсионерку, особый предмет которой - керамические чайники. Она пропускает все вопросы, кроме одного, на который отвечает неправильно.

В 2005 году шоу было подделано в программе The Now Show на BBC Radio 4 , где специальной темой была «Британственность», касающаяся предлагаемых тестов, которые, возможно, придется пройти иммигрантам, чтобы доказать, что они могут вписаться в британское общество.

Бенни Хилл пародировал Mastermind на шоу Бенни Хилла как минимум два раза. В одной из пародий шоу называлось «Мастербран». В каждом из них Бенни играл роль Магнуссона, а Джеки Райт — незадачливого участника.

Spitting Image использовала формат Mastermind в эскизе, где марионетка Магнуса Магнуссона задавала вопросы марионетке Джеффри Арчера , чьим специальным предметом был он сам. Изюминка заключалась в том, что марионетка Арчера, будучи неспособной отвечать на вопросы о себе без преувеличений и уклонений, заканчивает раунд с нулем очков.

Сатирическая викторина BBC «Есть ли у меня новости для вас» несколько раз пародировала это шоу, выключая свет – за исключением прожекторов над избранными стульями – и проигрывая музыкальную тему, прежде чем подвергнуть хотя бы одного из участников жесткой критике. допрос. Первый раз это произошло в специальном видео 1995 года, когда вопросы задавались только постоянным капитанам Яну Хислопу и Полу Мертону ; Хислоп о «Жизни и лжи Джеффри Арчера » и Мертон о «Абсурдных газетных историях между 1990 и 1995 годами». Второй раз это произошло в 1998 году, когда в качестве гостя появился Магнус Магнуссон. По этому поводу всем четырем участникам дискуссии были заданы вопросы.

В своих ранних выступлениях Билл Бэйли часто пародировал музыку Mastermind , считая ее очень зловещей. Затем он играл музыку на клавиатуре с невероятно адским звучанием. В последнем эпизоде ​​« Это Билл Бэйли? » он продолжил это выступление скетчем, в котором он участвовал в шоу «Вдохновитель», и подразумевалось, что его специализированной темой были инструкции по приготовлению в микроволновой печи готовых блюд из супермаркета. Когда камера развернулась, стало очевидно, что сам стул лежал на блюде, медленно вращающемся в гигантской микроволновой печи.

Программа розыгрышей на канале 4 « Стальные шары» пародировала «Вдохновителя» с помощью скетча « Игра на ловкость Алекса Зейна» , в котором экспертам задавались вопросы по их специальным темам (в том числе «Жизнь Анны Франк », « Победители конкурса песни Евровидение » и « Эркюль Пуаро»). "). Без ведома экспертов шоу было мистификацией, и в него были включены неправильные ответы, чтобы расстраивать их всякий раз, когда они давали правильный ответ.

В комедийном шоу BBC Three «Табакерка» два главных героя Рич Фулчер и Мэтт Берри появились на Mastermind . Берри выбрал своим специальным предметом роль Элтона Тауэрса и набрал всего 3 очка до отключения электроэнергии, во время которого он, очевидно, стреляет в ведущего после того, как ему сказали сесть. Фулчер выбирает « англосаксонскую архитектуру », хотя не демонстрирует никакого знания предмета и придумывает ответы, такие как «Тото из Волшебника страны Оз » и « Элвис », и не набирает очков.

В 2011 году шоу Криса Мойлса на BBC Radio 1 пародировало шоу с помощью функции под названием «Disastermind». Используя запасное кресло из студии Mastermind , каждый член команды выбирал специальный предмет только для того, чтобы их поменяли местами, прежде чем им в кресле задавали вопросы по случайно выбранному предмету и общим знаниям. Специальными предметами были «Мир ликования» ; Телефонные коды Великобритании ; У2 ; Хаски и «Назад в будущее» .

В 2013 году Mastermind участвовал в шоу ITV «Субботний вечер на вынос» Ant & Dec в рамках сегмента Ant Vs Dec, где Муравей и Дек должны были ответить на вопросы, основанные на школьном соревновании, в котором они принимали участие. Муравей победил.

Трансмиссии

Обычный

Суперразум

Финал Кубка/Спорт

Международный

Чемпионы/Чемпион Чемпионов

Юниор

Специальные предложения

Международные версии

  В настоящее время в производстве
  Больше не производится

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. Боукотт, Оуэн (8 октября 2007 г.). «Mastermind ищет больше женщин». Хранитель . Шоу... было детищем телевизионного продюсера Билла Райта..., который опирался на свой военный опыт допросов в гестапо.
  2. МакКуин, Крейг (22 марта 2008 г.). «Финал вдохновителя приходит в Глазго». Шотландский ежедневный отчет .
  3. ^ «Вдохновитель: человек, стоящий за 50 годами производства стеклянных трофеев» . Новости BBC . 21 сентября 2022 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
  4. ^ Магнуссон, Магнус (1998). Начал, значит закончу: история Mastermind . Лондон: Уорнер. ISBN 0-7515-2585-5. ОСЛК  43203453.
  5. ^ ab Как описано на странице Mastermind на сайте BBC.
  6. ^ «Клайв Мири: Стать ведущим Mastermind - это большая, большая работа» . Новости BBC . 19 августа 2021 г. Проверено 2 мая 2022 г.
  7. Джонс, Сэм (2 февраля 2010 г.). «Самый низкий результат по версии Mastermind: «Это был не мой вечер»». Хранитель . Проверено 2 февраля 2010 г.
  8. Габбат, Адам (19 ноября 2009 г.). «Черный стул позорит участника Mastermind» . Хранитель . Проверено 29 ноября 2009 г.
  9. ^ "Вдохновитель - UKGameshows" . ukgameshows.com . Проверено 29 декабря 2018 г.
  10. ^ Аб Марсден, Родри (4 сентября 2014 г.). «Интересные предметы Родри Марсдена: кресло Mastermind» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  11. ^ "Новости - Программное обеспечение для отдыха" . Еженедельник домашних компьютеров . № 86. Специализированные публикации Argus . 30 октября 1984 г. с. 4.
  12. ^ Аб Смит, Клайв (апрель – май 1985 г.). «Quicksoft - MASTERMIND от Mirrorsoft». ZX-вычисления . № 92. Специализированные публикации Argus . п. 52.
  13. ^ Б., Б. (11 декабря 1984 г.). «Уголок шансов — BBC Master Mind 9,95 фунтов стерлингов BBC Mastermind Quizmaster 5,95 фунтов стерлингов 48K Spectrum» . Еженедельник домашних компьютеров . № 92. Специализированные публикации Argus . п. 14.
  14. ^ "BBC Two - Звонки смерти, Серия 6, Эпизод 6" . Би-би-си . Проверено 6 декабря 2021 г.
  15. ^ «Учитель выигрывает титул вдохновителя» . Новости BBC . 9 января 2002 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2003 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  16. ^ «Телевизионный блокнот - среда» . "Herald TV Guide", Sydney Morning Herald, 1 июня 1981 г., стр. 4 . Проверено 11 мая 2020 г.
  17. ^ "BBC Radio 1Xtra - вдохновитель хип-хопа" . Би-би-си . Проверено 29 декабря 2018 г.
  18. ^ "BBC Two - Вдохновитель, Мотти Вдохновитель" . Би-би-си . Проверено 29 декабря 2018 г.
  19. ^ "Семья вдохновителей Бангладеш" на Duronto TV . Ежедневное Солнце . 13 октября 2019 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  20. ^ «Грандиозный финал «Mastermind Family Bangladesh» выйдет в эфир сегодня вечером» . Дейли Стар . 10 января 2020 г. Проверено 27 декабря 2021 г.

Ссылки на проект BBC Genome

  1. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 11 сентября 1972" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  2. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 26 декабря 1972 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  3. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 3 сентября 1973" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  4. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 27 декабря 1973" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  5. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 5 сентября 1974 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  6. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 23 декабря 1974" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  7. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 4 сентября 1975 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  8. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 22 декабря 1975" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  9. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 7 сентября 1976" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  10. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 24 декабря 1976" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  11. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 30 августа 1977" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  12. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 20 декабря 1977" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  13. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 7 сентября 1978 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  14. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 26 декабря 1978" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  15. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 5 сентября 1979" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  16. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 23 декабря 1979" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  17. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 31 августа 1980" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  18. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 21 декабря 1980" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  19. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 6 сентября 1981" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  20. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 27 декабря 1981" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  21. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 9 января 1983" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  22. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 8 мая 1983" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  23. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 29 января 1984" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  24. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 27 мая 1984" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  25. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 6 января 1985" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  26. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 5 мая 1985" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  27. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 12 января 1986" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  28. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 29 июня 1986" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  29. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 4 января 1987" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  30. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 7 июня 1987" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  31. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 7 января 1988" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  32. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 5 июня 1988" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  33. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 15 января 1989" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  34. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 11 июня 1988" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  35. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 7 января 1990" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  36. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 17 июня 1990" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  37. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 20 января 1991" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  38. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 2 июня 1991" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  39. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 16 февраля 1992" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  40. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 7 июня 1992" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  41. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 10 января 1993" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  42. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 16 мая 1993" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  43. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 20 марта 1994 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  44. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 21 августа 1994 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  45. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 9 апреля 1995 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  46. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 6 августа 1995" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  47. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 29 мая 1996" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  48. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 14 октября 1996 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  49. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 9 июня 1997" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  50. ^ "Вдохновитель - BBC One London - 1 сентября 1997" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  51. ^ "Вдохновитель - BBC Radio 4 FM - 6 апреля 1998 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  52. ^ "Вдохновитель - BBC Radio 4 FM - 29 июня 1998 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  53. ^ "Вдохновитель - BBC Radio 4 FM - 29 марта 1999 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  54. ^ "Вдохновитель - BBC Radio 4 FM - 21 июня 1999" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  55. ^ "Вдохновитель - BBC Radio 4 FM - 8 мая 2000 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  56. ^ "Вдохновитель - BBC Radio 4 FM - 31 июля 2000 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  57. ^ "Сверхразум - BBC One London - 1 января 1976" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  58. ^ "Сверхразум - BBC One London - 28 декабря 1976 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  59. ^ "Сверхразум - BBC One London - 3 января 1978" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  60. ^ "Трибуна финала Кубка - BBC One London - 6 мая 1978 года" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  61. ^ "Трибуна финала Кубка - BBC One London - 12 мая 1979 года" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  62. ^ "Трибуна финала Кубка - BBC One London - 10 мая 1980 года" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  63. ^ "Mastermind International - BBC One London - 28 февраля 1979 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  64. ^ "Mastermind International - BBC One London - 7 апреля 1980" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  65. ^ "Mastermind International - BBC One London - 11 июня 1981" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  66. ^ "Mastermind International - BBC One London - 3 июня 1982" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  67. ^ "Mastermind International - BBC One London - 29 августа 1983" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  68. ^ "Чемпионы по вдохновению - BBC One London - 1 мая 1982" . Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.
  69. ^ "Чемпионы по вдохновению - BBC One London - 3 мая 1982 г." Геномный проект BBC . Проверено 7 ноября 2014 г.

Внешние ссылки