stringtranslate.com

Больше американских граффити

Американские граффити — американский комедийный фильм 1979 года о взрослении , снятый Биллом Л. Нортоном и спродюсированный Говардом Казанджаном . Фильм, снятый в нескольких соотношениях сторон для комического и драматического акцента, является продолжением фильма 1973 года Американские граффити . В то время как первый фильм повествовал о группе друзей в вечер перед отъездом в колледж, сиквел показывает, где они оказываются в последовательные кануны Нового года с 1964 по 1967 год.

Большинство основных актёров из первого фильма вернулись в сиквел, включая Кэнди Кларк , Рона Ховарда , Пола Ле Мата , Синди Уильямс , Маккензи Филлипс , Чарльза Мартина Смита , Бо Хопкинса и Харрисона Форда . ( Ричард Дрейфус был единственным основным актёром из оригинального фильма, который не появился в сиквеле.) Это был последний игровой фильм, в котором Рон Ховард сыграл персонажа, указанного в титрах и имеющего имя.

Сюжет

Фильм, действие которого происходит в течение четырех последовательных канунов Нового года с 1964 по 1967 год, изображает сцены из каждого из этих лет, переплетенные друг с другом, как будто события происходят одновременно. Зрители защищены от путаницы благодаря использованию особого кинематографического стиля для каждой части. Например, эпизоды 1966 года перекликаются с фильмом Вудсток, используя разделенные экраны и несколько углов одного и того же события одновременно на экране, эпизоды 1965 года (действие которых происходит во Вьетнаме ) сняты вручную на зернистой супер 16-миллиметровой пленке, напоминающей кадры военных репортеров. Фильм пытается увековечить память 1960-х годов с помощью эпизодов, которые воссоздают чувство и стиль тех дней, со ссылками на Хайт-Эшбери , движение за мир в кампусе , начало современного движения за освобождение женщин и сопутствующий социальный бунт . Один персонаж сжигает свою повестку , показывая молодой аудитории, что так много американцев сделали в телевизионных новостях за десять лет до выхода фильма. Другие персонажи показаны лихорадочно избавляющимися от марихуаны перед тем, как их останавливает полицейский, а в другой сцене показана чрезмерная реакция полиции на протест против войны во Вьетнаме .

Сюжетные линии и судьбы главных героев следующие:

Бросать

Производство

После успеха оригинального фильма Джордж Лукас , снявший «Американские граффити» , почувствовал, что должен снять продолжение. Однако его коллега Гэри Курц и продюсер фильма Фрэнсис Форд Коппола отказались снимать продолжение, поскольку сиквелы не были так хорошо приняты. Лукас отложил продолжение, чтобы поработать над «Звездными войнами» и «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» .

После успеха «Звездных войн » президент Universal City Studios Сид Шейнберг почувствовал, что «Американские граффити» могут иметь продолжение. Лукас изначально не хотел делать продолжение, [4] но после обсуждения с продюсером Говардом Казанджаном он согласился сделать это.

Лукас чувствовал, что он не должен был снимать фильм из-за различных обстоятельств, таких как управление финансированием своей компании, разработка Radioland Murders с Уиллардом Хайком и Глорией Кац , с которыми он работал над фильмом, и написание сценария The Empire Strikes Back и планирование своей франшизы Indiana Jones с коллегой-режиссером Стивеном Спилбергом . Поиск режиссера был проблематичным для Лукаса и Казанджяна. Лучшим выбором Казанджяна был Джон Лэндис , который отказался работать над ним. Профессор Лукаса Ирвин Кершнер также рассматривался, но отклонил предложение из-за отсутствия у него опыта в комедии.

Лукас рассматривал Роберта Земекиса , который закончил снимать свой первый полнометражный фильм « Я хочу держать тебя за руку» , но тот отклонил предложение. Билл Л. Нортон был выбран Лукасом как подходящий кандидат из-за его воспитания в Калифорнии и опыта в комедии. Лукас и Казанджян попросили его написать сценарий, на что Нортон быстро согласился. Лукас был вовлечен в производство, выступая в качестве исполнительного продюсера, редактируя как сценарий Нортона, так и руководя готовым фильмом и даже настраивая камеру для сцен, происходящих во время войны во Вьетнаме .

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD в сентябре 2003 года и ещё раз как двойной фильм вместе с «Американскими граффити» (1973) в январе 2004 года. Позднее он был выпущен на цифровом диске в 2011 году и, наконец, выпущен на Blu-ray для Европы в мае 2012 года и для Северной Америки в июне 2018 года.

Саундтрек

В фильме также был представлен альбом саундтреков из 24 треков, включающий музыку из фильма, а также закадровые треки Вольфмана Джека . Этот альбом больше не издавался и никогда не выпускался на CD.

Сторона первая
  1. « Heat Wave » – Марта и Ванделлы (2:42)
  2. « Moon River » – Энди Уильямс (2:41)
  3. « Мистер Тамбурин » – The Byrds (2:18)
  4. « Мой парень вернулся » – The Angels (2:36)
  5. « Звуки тишины » – Саймон и Гарфанкел (3:07)
  6. « Время ведьм » – Донован (4:58)
Сторона два
  1. « Остановитесь во имя любви » – The Supremes (2:47)
  2. « Странное варево » – Сливки (2:45)
  3. « Just Like a Woman » – Боб Дилан (4:50)
  4. « Уважение » – Арета Франклин (2:25)
  5. « Её там нет » – Зомби (2:21)
  6. « 96 слез » – ? и мистерианы (3:01)
Сторона три
  1. « Pipeline » – The Chantays (2:18)
  2. « Поскольку я влюбился в тебя » – Ленни Уэлч (2:50)
  3. « Бичвуд 4-5789 » – Marvellettes (1:59)
  4. « Мистер Одинокий » – Бобби Винтон (2:39)
  5. « Крутой придурок » - Капитолий (2:45)
  6. « Я чувствую, что готовлюсь к смерти » – Country Joe and the Fish (4:12)
Сторона четвертая
  1. « Баллада о зеленых беретах » – Барри Сэдлер (2:37)
  2. « Мой парень » – Мэри Уэллс (2:45)
  3. « Я мужчина » – Дуг Сам (2:35)
  4. « Hang On Sloopy » – The McCoys (с закадровым голосом Вольфмана Джека ) (3:02)
  5. « Когда мужчина любит женщину » – Перси Следж (2:50)
  6. « Как Rolling Stone » – Боб Дилан (6:06)

В фильме появляется вымышленная группа Electric Haze, в состав которой входит Даг Сэм , и наиболее примечательным образом они исполняют песню Бо Диддли « I'm a Man ».

Более ранний альбом, также названный More American Graffiti , был официальным альбомом-продолжением первого саундтрека к American Graffiti . Альбом (MCA 8007) был выпущен в 1975 году, за четыре года до выхода сиквела с тем же названием. Хотя только одна из песен в этом альбоме была фактически использована в фильме 1973 года, этот сборник был составлен и одобрен Джорджем Лукасом для коммерческого выпуска. В 1976 году MCA Records выпустили третий и последний двойной альбом Various Artists под названием: American Graffiti Vol. III (MCA 8008). В отличие от первых двух альбомов, American Graffiti Vol. III не включает диалоги с Вольфманом Джеком.

Прием

Театральная касса

More American Graffiti вышел в прокат 3 августа 1979 года, в те же выходные, что и Apocalypse Now и Monty Python's Life of Brian . [5] По данным The Numbers, сборы составили 8,1 миллиона долларов, [3] а Box Office Mojo — 15 миллионов долларов. [2] Несмотря на незначительный кассовый успех, сборы фильма были далеко не такими высокими, как у American Graffiti , хотя Рон Ховард, Синди Уильямс и Харрисон Форд были большими звездами (благодаря своим главным ролям в телевизионных хитах Happy Days и Laverne & Shirley , а также в фильме Star Wars ) в 1979 году, чем в 1973 году.

Критический прием

Фильм получил отрицательные отзывы критиков, в отличие от восторженных отзывов его предшественника. Rotten Tomatoes сообщил, что 20% критиков были положительными на основе 10 обзоров. [6]

Джанет Маслин из The New York Times назвала его «гротескно неправильно понятым, настолько, что он почти искореняет приятные воспоминания об оригинале... Времена история разбросана как картечь с 1964 по 1967 год стали опасными, но эти люди совсем не проснулись. Они все те же жизнерадостные рок-н-ролльщики, и нет ничего, что они не могли бы принизить. Итак, вот комический взгляд на студенческие беспорядки. Вот пляжные вечеринки во время войны во Вьетнаме». [7] Дейл Поллок из Variety заявил в своей рецензии, что « More American Graffiti может быть одним из самых инновационных и амбициозных фильмов последних пяти лет, но ни в коем случае не одним из самых успешных... без драматического клея, который удерживал бы вместе разрозненные элементы истории, Graffiti слишком дезорганизован для собственного блага, а сквозной монтаж между различными стилями фильмов только подчеркивает проблему». [8]

Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму две звезды из четырех и назвал его «одним длинным запутанным фильмом», который «слишком амбициозен для собственного блага». [9] В Sneak Previews Роджер Эберт сказал , что, по его мнению, это «гораздо лучший фильм», чем считает Сискел, что он «не испытывал никаких проблем с его восприятием» и что «этот фильм стоит посмотреть». [10]

Чарльз Чамплин из Los Angeles Times также был позитивен, написав, что «главные герои действуют, как и прежде, и More American Graffiti — это необычайно вызывающее воспоминания путешествие в наше общее прошлое волнующее напоминание как по стилю, так и по сути о том, через что мы прошли». [11] Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «Вся эта суетливая, произвольная смена сцен, лет и соотношений сторон может поразить их в киношколе, но сложная структура не показывает ничего, кроме одной несущественной или вводящей в заблуждение зарисовки за другой. Нортон не достигает истинного драматического сближения параллельных историй; и его историческое видение ограничивается подбадривающими подтверждениями всех старых контркультурных клише о войне, полицейских, женском освобождении, как вы их называете». [12]

Вероника Гэн из The New Yorker назвала фильм «беспорядком временных сдвигов и бессмысленных, запутанных техник разделения экрана, из-за которых изображения выглядят неряшливо, а не усиливают их воздействие. Из всех фильмов, которые я видела, визуально он один из самых скучных. Нортон меняет грамматику движущихся изображений на формулу, которая гласит, что шестидесятые равны фрагментации равны разделенному экрану ‍ — и разделенный экран мы получаем; первые детские пазлы с одновременным действием, пока мы не жаждем простого перехода от движущейся машины к крупному плану водителя». [13] Дэвид Ансен из Newsweek написал: «Это все очень похоже на школьную киноиндустрию, но что это значит? Увы, очень мало. «Больше» в данном случае определенно меньше. Как только вы привыкаете к сквозному монтажу ‍ — что скорее похоже на переключение каналов между четырьмя разными телешоу ‍ — приходит понимание, что ни один из сегментов не является особенно интересным». [14]

Ретроспективные оценки

Джордж Лукас вспоминал опыт, полученный в 1997 году во время съемок фильма « Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» , заявляя Фрэнку Озу : «В таких вещах никогда не знаешь наверняка. Я сделал « Больше американских граффити» ; он принес десять центов. Просто провалился». [15]

В 2021 году Мэтт Митчелл из The Guardian написал о фильме, к тому времени «в значительной степени забытом», для серии газеты «Hear Me Out», в которой критики спорят о более благоприятных приемах фильмов, которые часто рассматриваются как художественные неудачи. Он утверждал, что его коммерческий провал был почти неизбежен, учитывая его кассовую конкуренцию в первые выходные ( «Апокалипсис сегодня» и «Житие Брайана по Монти Пайтону» ), и что он пострадал из-за ассоциации с большинством сиквелов в то время, которые воспринимались как финансово мотивированные, поскольку они еще не были частью бизнес-моделей студий . « More American Graffiti» — это экспериментальное любовное письмо подростковому всемогуществу, становящемуся взрослой смертностью», сосредоточенное вокруг смерти Милнера и персонажей в более поздних сюжетных линиях, обрабатывающих ее. «Под комедийной поверхностью таится прекрасная меланхолия. Это чуткий взгляд на расстояния, на которые могут мигрировать наши печали». [5]

Ссылки

  1. ^ "ФИЛЬМЫ: Джордж Лукас: Продолжение «Граффити» Розенфилд, Пол". Los Angeles Times . 1 марта 1978 г. стр. f7.
  2. ^ abc "More American Graffiti". Box Office Mojo . Получено 27.01.2015 .
  3. ^ ab "Больше американских граффити – данные о кассовых сборах, новости кино, информация об актерах". The Numbers . Получено 27.01.2015 .
  4. ^ Еще больше американских граффити и печатей: выбор Blu-ray Джима Хемфилла на выходные | Журнал Filmmaker
  5. ^ ab Mitchell, Matt (6 июля 2021 г.). «Выслушайте меня: почему More American Graffiti — не плохой фильм». The Guardian . Получено 8 июля 2021 г. .
  6. ^ "Больше американских граффити". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 2021-10-07 .
  7. Маслин, Джанет (17 августа 1979 г.). «Экран: «Больше американских граффити» охватывает период с 1964 по 1967 гг.». The New York Times . C14.
  8. Поллок, Дейл (25 июля 1979 г.). «Обзоры фильмов: еще больше американских граффити». Variety . стр. 16.
  9. ^ Сискель, Джин (17 августа 1979 г.). «Вьетнамские сцены — лучшее из запутанного и амбициозного «Граффити»». Chicago Tribune . Раздел 3, стр. 2.
  10. ^ "Sneak Previews Season 2 Episode 5". IMDb . Получено 2019-07-08 .
  11. Чамплин, Чарльз (29 июля 1979 г.). «Линия на „Даллас“ и „Граффити II“». Los Angeles Times . Календарь, стр. 23.
  12. Арнольд, Гэри (3 августа 1979 г.). «Больше американских граффити»: не обязательно. The Washington Post . D4.
  13. Гэн, Вероника (20 августа 1979 г.). «Современное кино». The New Yorker . 91.
  14. Ансен, Дэвид (27 августа 1979 г.). «Скатывание вниз в 60-е». Newsweek . 63.
  15. ^ Шенк, Джон (2001). Начало: Создание Эпизода I.

Внешние ссылки