Town located at a higher elevation than the nearby plain or valley
Горная станция — это город, расположенный выше близлежащей равнины или долины. Первоначально этот английский термин использовался в основном в колониальной Азии , но также и в Африке (хотя и редко) для городов, основанных европейскими колонизаторами в качестве убежищ от летней жары, и, как замечает Дейл Кеннеди об индийском контексте, «горная станция (...) рассматривалась как исключительная британская заповедная зона: здесь можно было превратить индийца в чужака». [1] [2] Этот термин используется и в наши дни, особенно в Индии, где находится наибольшее количество горных станций, большинство из которых расположены на высоте примерно от 1000 до 2500 метров (от 3300 до 8200 футов).
История
В Южной Азии
Нанди Хиллз — горная станция XI века, которая была построена династией Ганга на территории современного Карнатаки , Индия. [3] [4] Типу Султан (1751–1799) в частности использовал ее в качестве летнего убежища. [5]
Горные станции в Британской Индии были созданы по разным причинам. Одной из первых причин в начале 1800-х годов было то, что это место должно было служить санаторием для больных членов семей британских чиновников. [6] После восстания 1857 года британцы «стремились еще дальше от того, что они считали пораженной болезнями землей, [сбежав] в Гималаи на севере». Другие факторы включали беспокойство об опасностях жизни в Индии, среди которых «страх вырождения, вызванный слишком долгим проживанием в изнуряющей земле». Горные станции должны были воспроизводить родную страну, проиллюстрированную заявлением лорда Литтона об Утакамунде в 1870-х годах, как о стране с «таким прекрасным английским дождем, такой восхитительной английской грязью». [7] Шимла была официально объявлена «летней столицей Индии» в 1860-х годах, а горные станции «служили жизненно важными центрами политической и военной власти, особенно после восстания 1857 года». [8] [9]
Как отметил индийский историк Винай Лал , горные станции в Индии также служили «пространствами для колониального структурирования сегрегационного и онтологического разделения между индийцами и европейцами, а также институциональными объектами имперской власти». [10] [11] [12 ] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [ чрезмерное цитирование ] Уильям Далримпл писал, что «вице-король был пауком в центре паутины Симлы: из своих покоев в Viceregal Lodge он дергал за ниточки империи, которая простиралась от Рангуна на востоке до Адена на западе». [19] Между тем Джудит Т. Кенни заметила, что «горная станция как тип ландшафта связана с дискурсами девятнадцатого века об империализме и климате. Оба дискурса служат свидетельством веры в расовые различия, и, таким образом, имперская горная станция отражала и укрепляла структуру смысла, которая влияла на европейские взгляды на не-западный мир в целом». [20] Историк гималайских культур Шекхар Патхак , говоря о развитии горных станций, таких как Массури, отметил, что «потребности этой (европейской) элиты создали колонии индийцев в Дехрадуне, чтобы обслуживать их». [21] Это «исключительное, чистое и безопасное социальное пространство — известное как анклав — для белых европейцев ... превратилось в резиденции правительства и очаги элитной социальной активности», и создало расовые различия, которые увековечили британскую колониальную власть и угнетение, как отмечает Нандини Бхаттачарья. [22] [23] Дейл Кеннеди заметил, что «горная станция, таким образом, рассматривалась как исключительная британская заповедная территория: здесь можно было превратить индийца в чужака». [1]
Кеннеди, следуя за Моникой Бюрлейн, выделяет три этапа в развитии горных станций в Индии: высокое убежище, высокое убежище к горной станции и горная станция к городу. Первые поселения появились в 1820-х годах, в основном как санатории. В 1840-х и 1850-х годах прошла волна новых горных станций, причем основным стимулом были «места для отдыха и восстановления сил после тяжелой жизни на равнинах». Во второй половине 19-го века был период консолидации с небольшим количеством новых горных станций. На заключительном этапе «горные станции достигли своего апогея в конце девятнадцатого века. Политическое значение официальных станций было подчеркнуто открытием крупных и дорогостоящих проектов общественного строительства». [8] : 14
Концепция Hill Station свободно использовалась в Индии (и более широко в Южной Азии) с середины 20-го века для обозначения любого города или поселения в горных районах, которые пытаются расширить свою местную экономику в сторону туризма или были инвестированы недавними практиками массового туризма. Куллу и Манали в индийском штате Химачал-Прадеш являются двумя примерами такого неправильного использования Hill Station или, точнее, отклонения его значения. Эти два исторических поселения существовали до британцев и не были ими особо посещаемы или даже значительно изменены или сформированы ими. Однако рост внутреннего туризма в Индии с восьмидесятых годов и последующее воспроизведение практики Hill Station городскими индийцами среднего класса способствовали обозначению этих двух населенных пунктов как Hill Stations . Муннар , поселение в штате Керала, экономика которого в основном основана на выращивании и переработке чая , а также на плантационном сельском хозяйстве, является еще одним примером горного города, преобразованного современной туристической практикой в горную станцию.
Список горных станций
Большинство горных станций, перечисленных по регионам:
^ ab Kennedy, Dane. Волшебные горы: горные станции и британское владычество. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, ок. 1996 г. 1996 г. | http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft396nb1sf/
^ «Планы включают благоустройство всей горной станции для привлечения туристов». Outlook India. 26 февраля 2021 г.
^ Муни Наградж. Агама Аура Трипитака, Эка Анушилана: Язык и литература . стр. 500.
^ Майер, Х. (1995). Индия 2001: Справочная энциклопедия. South Asia Publications. стр. 37. ISBN978-0-945921-42-4.
^ Дейн Кит Кеннеди (1996). Волшебные горы: горные станции и британское Британское Радж. Издательство Калифорнийского университета. стр. 24. ISBN978-0-520-20188-0.
^ Барбара Д. Меткалф; Томас Р. Меткалф (2002). Краткая история Индии. Cambridge University Press. стр. 111. ISBN978-0-521-63974-3.
^ ab Kennedy, Dane (1996). Волшебные горы: горные станции и британское владычество. Беркли: University of California Press . Получено 19 августа 2014 г.
^ Vipin Pubby (1996). Шимла тогда и сейчас. Indus Publishing. стр. 17–34. ISBN978-81-7387-046-0. Получено 16 августа 2013 г.
^ «'А как же железные дороги...?' Миф о подарках Британии Индии». The Guardian . 8 марта 2017 г.
^ «Расизм и стереотипы в колониальном индийском «Инстаграме». BBC News . 30 сентября 2018 г.
^ "Сегрегация и социальные отношения места, Бомбей, 1890–1910". Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г.
^ "Login". Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
↑ Дас, Синдзини (29 апреля 2020 г.). «Первоначальная реакция Индии на коронавирус несет в себе отголоски колониальной эпохи». Разговор .
↑ Group, British Medical Journal Publishing (26 января 1901 г.). «Профилактика малярии». Br Med J . 1 (2091): 240–242. doi :10.1136/bmj.1.2091.240. PMC 2400219 . PMID 20759409 – через www.bmj.com.{{cite journal}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ «Горные станции: вершины Раджа».
^ Климат и конституция: здоровье, раса, окружающая среда и британский империализм в Индии, 1600-1850. Oxford University Press. 1999. ISBN978-0-19-564657-3.
^ "Login". Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
↑ Далримпл, Уильям (26 сентября 1999 г.). «Зеленая и приятная земля Индии». The Washington Post . Получено 11 июня 2022 г.
^ Климат, раса и имперская власть: символический ландшафт британской горной станции в Индии | Джудит Т. Кенни | https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1111/j.1467-8306.1995.tb01821.x
^ «Как не надо развивать горную станцию». 15 декабря 2021 г.
^ Заражение и анклавы: тропическая медицина в колониальной Индии | Нандини Бхаттачарья | https://liverpool.universitypressscholarship.com/view/10.5949/UPO9781846317835/upso-9781846318290-chapter-2
^ Бхаттачарья Н. (2013). Досуг, экономика и колониальный урбанизм: Дарджилинг, 1835–1930. Городская история, 40(3), 442–461. https://doi.org/10.1017/s0963926813000394
^ abcd Уолтерс, Труди; Дункан, Тара (2 октября 2017 г.). Вторые дома и досуг: новые перспективы забытых отношений. Абингдон-он-Темз : Routledge . ISBN9781317400264.
Кеннеди, Дейн. Волшебные горы: горные станции и британское владычество (полный текст, с возможностью поиска). Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1996. ISBN 0-520-20188-4 , ISBN 978-0520201880 .
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Hill stations на Wikimedia Commons
Словарное определение термина горная станция в Викисловаре