stringtranslate.com

Агамемнон (Сенека)

«Агамемнон» fabula crepidata (римская трагедия на греческий сюжет) длиной около 1012 строк, написанная Луцием Аннеем Сенекой в ​​первом веке нашей эры. В ней рассказывается история Агамемнона , убитого своей женой Клитемнестрой в своем дворце после возвращения из Трои.

Персонажи

Сцена происходит частично внутри, а частично снаружи дворца Агамемнона в Аргосе или Микенах, в день возвращения царя после его долгого отсутствия в Трое, начиная с периода темноты, непосредственно предшествующего рассвету. [1]

Сюжет

Кровная вражда между Атреем и Фиестом не закончилась местью, которую Атрей обрушил на своего брата. Судьба предопределила, что Фиест доживет до того, чтобы родить от своей дочери сына Эгисфа, который убьет Атрея и принесет гибель и смерть Агамемнону. [1]

Троянская война окончена, и теперь объявлено о близком приближении победоносного царя Агамемнона, везущего своих пленников и сокровища домой в Аргос. Но его жена Клитемнестра, разгневанная на Агамемнона за то, что он принес в жертву ее дочь Ифигению в Авлиде, чтобы умилостивить ветры, и полная ревности за то, что он приводит домой Кассандру как ее соперницу, отчужденная также из-за длительного отсутствия своего мужа, но больше всего отчужденная из-за своей собственной преступной связи с Эгисфом, теперь замышляет убить своего мужа по его возвращении, получая и месть, и безопасность от его гнева. [1]

Действие I

Призрак Фиеста, прибывший из подземного мира, призывает его сына Эгисфа осуществить месть, обещанную ему оракулом.

Хор женщин Аргоса или Микен жалуется на высокое состояние как на неустойчивое, полное тревог и забот, и поэтому отдает предпочтение скромной жизни. [2]

Действие II

Клитемнестра, сознающая свою порочность и боящаяся наказания за прелюбодеяние теперь, когда ее муж только что вернулся, размышляет об уничтожении Агамемнона как о средстве исцеления. Однако кормилица отговаривает ее от такого шага.

Эгисф появляется на сцене и находит Клитемнестру в колеблющемся настроении и готовую поддаться мудрым советам кормилицы. Ему удается отвлечь Клитемнестру от ее новорожденного решения и снова направить ее к ее безрассудной цели.

Хор женщин Микен и Аргоса поет триумфальный гимн в честь Аполлона в связи с победой, одержанной под Троей, но вводит хвалебные обращения к Юноне, Минерве и Юпитеру. [2]

Действие 3

Эврибат сообщает, что Агамемнон вернулся и теперь приближается, — что Паллада наслала на них бурю, которая для них стала еще хуже из-за предательства Навплия . Готовятся жертвоприношения богам, и для Агамемнона готовится пир. Пленников приводят вперед.

Хор троянцев оплакивает судьбу и несчастья Трои. Кассандра охвачена одним из своих пророческих припадков и предсказывает, какие опасности угрожают Агамемнону. [2]

Действие четвертое

Кассандра, когда Агамемнон возвращается, предсказывает его судьбу, но ей не верят.

Хор женщин Аргоса поет хвалу Гераклу, особенно потому, что он был воспитан в Аргосе, и они утверждают, что его стрелы были необходимы Судьбе для второго падения Трои. [2]

Акт V

Кассандра, хотя она (фактически) ничего не видит и находится только на авансцене , предсказывает то, что должно произойти, и рассказывает всем, кто находится снаружи, обо всем, что происходит в пиршественном зале относительно убийства Агамемнона.

Электра уговаривает своего брата Ореста бежать и к счастью встречает Строфия. Она передает Ореста Строфию, чтобы тот унес его. Электра летит к алтарю, чтобы защитить его.

Клитемнестра приказывает оттащить Электру от алтаря и бросить в тюрьму. Клитемнестра приказывает казнить Кассандру. [2]

Источники

Не существует более ранней известной пьесы, которая служила бы очевидной моделью для «Агамемнона» Сенеки . [3] Пьеса рассказывает примерно ту же историю, что и « Агамемнон » Эсхила . [ 3] Однако характеристика, структура и темы пьесы Сенеки сильно отличаются от пьесы Эсхила. [3] Агамемнон играет лишь относительно незначительную роль в пьесе Сенеки по сравнению с «Клитемнестрой» и «Кассандрой», у которых большие роли. [4] Другие (утерянные) пьесы, которые могли повлиять на Сенеку, включают «Агамемнон» Иона Хиосского , «Эгисф» Ливия Андроника и «Клитемнестру» Акция . [ 4]

Ссылки

  1. ^ abc Миллер, Фрэнк Юстус (1917). Сенека. Трагедии . Классическая библиотека Леба: Издательство Гарвардского университета.
  2. ^ abcde Брэдшоу, Уотсон (1903). Десять трагедий Сенеки. С. Зонненшайн и Ко.
  3. ^ abc Tarrant, RJ (2004). Сенека: Агамемнон . Cambridge University Press. стр. 10.
  4. ^ ab Braund, Susanna (2017). «Агамемнон: Введение». В Bartsch, Shadi (ред.). Seneca: The Complete Tragedies . Том 2. Издательство Чикагского университета. стр. 233.

Дальнейшее чтение