stringtranslate.com

Аглавра, дочь Кекропса

Аглавра и ее две сестры находят Эрихтония . Картина Яспера ван дер Ланена , ок. 1620 г.

В греческой мифологии Аглаур ( / ə ˈ ɡ l ɔː r ə s / ; древнегреческий : Ἄγλαυρος означает «росопад» [1] ) или Аграул ( / ə ˈ ɡ r ɔː l ə s / ; Ἄγραυλος означает «деревенский» [ 2] ) была афинской принцессой.

Семья

Аглавра была дочерью царя Кекропса и другой Аглауры , дочери царя Актея . Она была сестрой Герсы , Пандроса и, возможно, Эрисихтона . У Аглауры было двое детей от двух разных богов, Алкиппа (от Ареса ) и Керикс (от Гермеса ). Существовало множество версий ее мифа. [3]

Мифология

Меркурий, Герса и Аглаврус

Самый ранний автор, упоминающий ее, — Еврипид в своей пьесе «Ион» , строки 22–23 и 484–485. В переводе Мозеса Хадаса и Джона Маклина 1960 года Bantam Classics Еврипид говорит:

«(Афина) отдала Эрихтония на хранение дочерям Аглавра»

Позже, говоря о «призраке Пана »:

«Там, на зеленых лужайках перед святилищем Паллады (Афины), дочери Аглавра все еще отбивают ритм своего танца ».

В другой версии истории, рассказанной в Библиотеке , Гефест попытался изнасиловать Афину, но безуспешно. Его семя упало на землю, оплодотворив Гею . Гея не хотела младенца Эрихтония , поэтому она отдала ребенка богине Афине . Афина отдала ребенка в ящике трем женщинам — Аглаврус и ее двум сестрам — и предупредила их никогда не открывать его. Тем не менее, Аглаврус и Герса открыли ящик. Вид младенца заставил их обоих сойти с ума, и они бросились с Акрополя [ 4] или , согласно Гигину , в море [5] .

Альтернативная версия той же истории заключается в том, что, пока Афина отсутствовала, привозя известняковую гору с полуострова Паллена для использования в Акрополе, сестры, снова без Пандроса, открыли ящик. Ворона стала свидетелем открытия и улетела, чтобы рассказать Афине, которая впала в ярость и уронила гору (теперь гора Ликабеттос ). И снова Герса и Аглаврус сошли с ума и бросились со скалы навстречу своей смерти.

Другая легенда представляет Аглаврус в совершенно ином свете. Афины в свое время были вовлечены в долгую и затяжную войну, и оракул объявил, что война прекратится, если кто-то пожертвует собой ради блага своей страны. Аграулос (так она пишется в этой версии) вышла вперед и бросилась с Акрополя. Афиняне в благодарность за это построили ей храм на Акрополе, в котором впоследствии стало обычным для молодых афинян, получая свой первый комплект доспехов , давать клятву, что они всегда будут защищать свою страну до последнего. [6]

Согласно Овидию , Меркурий любил Герсу, но ее ревнивая сестра, которую Овидий называет Аглаурос, встала между ними, преграждая Меркурию вход в дом и отказываясь двигаться. Меркурий был возмущен ее самонадеянностью и превратил ее в камень. [7] Именно в связи с этим мифом Данте помещает ее на вторую террасу Чистилища , рядом с Каином , чтобы она служила вожжами Бога против ревности.

Поклонение

Один из аттических демов ( Agraule ) получил свое название от этой героини, и в честь нее в Афинах праздновались праздник и мистерии. [8] Согласно Порфирию , ей также поклонялись на Кипре , где ей приносили человеческие жертвы вплоть до очень позднего времени. [9] Мифографы полагают, что Аглавра имеет происхождение, отличное от происхождения ее сестер, отчасти из-за того, что у нее было собственное святилище недалеко от Акрополя , [10] и, в отличие от своей сестры Пандросы, она была больше связана с молодыми людьми или солдатами ( epheboi ), чем с младенцами. Она была особенно связана с праздником Афины, называемым Plynteria . [11]

Галерея

Примечания

  1. ^ Грейвс, Роберт (2017). Греческие мифы - Полное и окончательное издание . Penguin Books Limited. стр. Индекс sv Aglaurus. ISBN 9780241983386.
  2. ^ Грейвс, Роберт (2017). Греческие мифы - Полное и окончательное издание . Penguin Books Limited. стр. Индекс sv Agraulos. ISBN 9780241983386.
  3. ↑ Шмитц, Леонард (1867), «Agraulos», в Смит, Уильям (ред.), Словарь греческой и римской биографии и мифологии , т. 1, Бостон: Little, Brown and Company , стр. 75
  4. ^ Павсаний , 1.18.2
  5. ^ Гигин , Fabulae 166
  6. ^ Плутарх , Алкивиад 15; Суда и Исихий Александрийский , св. Ἄγραυλος ; Ульпиан и Демосф. де фальс. нога.; Филохор , фр. п. 18, изд. Сибелис
  7. ^ Овидий , Метаморфозы 2.710
  8. ^ Стефан Византийский , св Аграуле (Ἀγραυλή) ; Кристиан Лобек , Аглаоф . п. 89; Дикт. ант. п. 30, а
  9. ^ Порфирий , De Abstinentia 1.2
  10. ^ Геродот , 8.53.1
  11. ↑ Кернс, Эмили (1996), «Аглаурус», в Хорнблауэр, Саймон (ред.), Оксфордский классический словарь , Оксфорд: Oxford University Press

Ссылки

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Смит, Уильям , ред. (1870). «Аграулос». Словарь греческой и римской биографии и мифологии .