stringtranslate.com

Ада Вонг

Ада Вонг [a] — вымышленный персонаж Resident Evil ( Biohazard в Японии), серии видеоигр в жанре survival horror, созданной японской компанией Capcom . Впервые Ада упоминается в оригинальной Resident Evil (1996), а затем представлена ​​как второстепенный персонаж и антигероиня в Resident Evil 2 (1998). Первоначально персонаж был задуман как исследователь по имени Линда для прототипа второй игры, но ее имя было изменено на Аду, и она была переписана как шпионка и наемница для финальной сборки , чтобы связать ее историю с историей оригинала. На протяжении серии Аду часто нанимают для кражи биологического оружия для различных организаций, хотя она неоднократно предает своих работодателей, чтобы спасти главного героя Леона С. Кеннеди из тяжелых ситуаций.

Ада появляется в нескольких играх, новеллизациях и фильмах Resident Evil , а также появляется в других игровых франшизах, таких как Project X Zone , Teppen и Dead by Daylight . Несколько актрис изображали персонажа. Салли Кэхилл, Кортни Тейлор , Джолин Андерсен и Лили Гао , среди прочих, озвучивали Аду для ее видеоигр и анимационных появлений, в то время как Ли Бинбин и Гао играли ее в игровых фильмах Resident Evil .

Критики положительно отреагировали на Аду как на персонажа, подчеркнув ее интеллект и находчивость как ее ключевые черты личности. Несколько журналистов похвалили изображение Ады как роковой женщины и привели ее в качестве примера женского персонажа, который столь же компетентен и умел, как и ее коллеги-мужчины. Однако из-за азиатской этнической принадлежности Ады также возникли опасения, что персонаж увековечивает ориенталистский троп « Леди-Дракон ». Наряды Ады — в частности, ее красное платье из Resident Evil 4 (2005) — были подняты в обсуждениях, касающихся мужского взгляда, и подвергнуты критике за откровенную сексуализацию . Игра Гао в роли Ады в ремейке Resident Evil 4 2023 года получила неблагоприятные отзывы.

Появления

ВОбитель зларяд

Ада Вонг — псевдоним китайско-американской шпионки и наёмницы , которая появляется как антигероиня в серии видеоигр Resident Evil от Capcom в жанре survival horror . [14] [15] Её настоящее имя и прошлое до работы в шпионаже остаются неизвестными. [14] [15] Представленная как второстепенный персонаж в Resident Evil 2 (1998), [8] [16] Ада нанята неназванной организацией, чтобы украсть мутаген G-вируса, разработанный корпорацией Umbrella , фармацевтической компанией, ответственной за вспышку зомби в вымышленном американском мегаполисе Раккун-Сити . [17] [18] Ада встречается и объединяется с новобранцем-полицейским Леоном С. Кеннеди , чтобы получить доступ к подземной лаборатории биологической войны Umbrella , где её раскрывает как наёмницу учёный Аннет Биркин . [17] [19] Несмотря на тяжелое ранение, Ада помогает Леону уничтожить Тирана Т-103 и сбегает из Раккун-Сити до его уничтожения ядерным ударом в рамках прикрытия правительства США . [17] [18] [19]

Ада возвращается в Resident Evil 4 (2005). [17] Альберт Вескер отправляет ее в сельскую испанскую деревню, чтобы получить образец контролирующего разум паразита «Las Plagas», используемого культом Los Iluminados. [17] [20] Во время своей миссии Ада сталкивается с Леоном, когда он пытается спасти дочь президента США, Эшли Грэм , которая была похищена культом. [17] [21] После того, как Ада помогла Леону убить лидера культа, Осмунда Сэддлера , Ада крадет образец у Леона и сбегает на вертолете. [17] [21] Более поздние порты Resident Evil 4 , начиная с версии для PlayStation 2 , включают новый сценарий, в котором Ада является игровым персонажем . Названный «Separate Ways», он изображает события основной игры с ее точки зрения и подчеркивает ее отношения с Леоном. [15] [22] [23]

В Resident Evil 6 (2012) Ада расследует дело советника по национальной безопасности Дерека С. Симмонса , бывшего соратника, который одержим ею, и обнаруживает, что Симмонс превратил свою помощницу Карлу Радамес в ее двойника . [17] [24] Убив Карлу и помогая Леону победить Симмонса, Ада уничтожает лабораторию, где был создан ее клон, и принимает новое задание. [25]

Другие выступления

Ада появляется в нескольких фильмах Resident Evil . Она появляется в анимационном фильме для взрослых Resident Evil: Damnation (2012), в котором она выдает себя за агента Альянса по оценке безопасности биотерроризма, чтобы проникнуть в Восточно-Славянскую Республику и получить образец паразита «Las Plagas», используемого в гражданской войне в стране. [26] Ада дебютировала в качестве живого актера в Resident Evil: Retribution (2012), пятой части в серии фильмов Resident Evil Пола У. С. Андерсона , в роли бывшего агента Umbrella, которая объединяется с Элис, главной героиней фильмов, чтобы сбежать из подводного объекта Umbrella. [27] Ада также появляется в сцене после титров перезапуска игрового фильма Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021). Первоначально она должна была играть более важную роль, но режиссер Йоханнес Робертс посчитал, что в фильме слишком много персонажей. [28]

Ада — играбельный персонаж в нескольких неканонических играх Resident Evil . [29] [30] Она появляется в «Режиме героев» шутера от третьего лица Resident Evil: Operation Raccoon City (2012), [29] и в многопользовательской онлайн- игре Resident Evil Re:Verse (2022). [30] Ада также появляется в играх из других франшиз, включая браузерную игру жанра hack and slash Onimusha Soul (2013), [31] тактическую ролевую игру Project X Zone 2 (2015) как неигровой персонаж , [32] асимметричную многопользовательскую игру Dead by Daylight (2016) как играбельный персонаж, [b] файтинг Street Fighter V ( 2016) как альтернативный скин для Колина , [34] приключенческую игру Knives Out (2017) как альтернативный скин, [35] соревновательную головоломку Puzzle Fighter (2017) как играбельный персонаж, [36] цифровую коллекционную карточную игру Teppen (2019), [37] и мобильные игры Puzzles & Survival и State of Survival (обе 2023). [38] [39]

Ада появляется в новеллизациях фильмов и игр. [40] [41] Она играет второстепенную роль в романе Resident Evil: City of the Dead (1999), третьем релизе в серии SD Perry . [41] Сценаристы Capcom создали серию радиодрам Resident Evil 2 , в том числе одну под названием Ikiteita Onna Spy Ada ( Женщина-шпион Ада жива ). Драмы транслировались на Radio Osaka в 1999 году, а позже Suleputer выпустила коллекцию на двух компакт-дисках как Biohazard 2 Drama Album . [10] [42] Действие происходит после событий Resident Evil 2 , они следуют за миссией Ады по извлечению кулона Шерри Биркин с образцом G-вируса у боевика Umbrella HANK . [10] [42] Также были выпущены комиксы, основанные на серии игр, и Ада появляется в Resident Evil: The Official Comic Magazine . [43] Она появляется в карточной игре Resident Evil Deck Building Card Game (2011) компании Bandai . [44] Другие товары с изображением Ады включают в себя фигурки, статуэтки, плюшевые игрушки и футболки. [45]

Концепция и дизайн

Первоначальный концептуальный дизайн для Ады Вонг
Первоначальный концепт-арт Ады из раннего прототипа Resident Evil 2 , в котором она была изображена как исследователь Umbrella ( слева ), прежде чем ее переосмыслили как шпиона ( справа ) [46] [47]

Первоначально Ада была задумана как исследователь Umbrella по имени Линда для раннего прототипа Resident Evil 2 , в котором ей было поручено извлечь G-вирус. [47] [48] Имя «Ада» было задумано дизайнером Capcom Кадзунори Кадои и впервые упомянуто в оригинальной Resident Evil (1996). [46] После того, как прототип был отброшен, а разработка Resident Evil 2 была возобновлена, режиссер Хидеки Камия решил превратить Аду в полноценного персонажа и пригласил Кадои на встречу, во время которой Кадои сказал, что он предложил имя Ады случайно и без особых раздумий. [46] Писатель Нобору Сугимура отдал роль Линды из отброшенного прототипа Аде и переосмыслил ее как загадочного корпоративного шпиона для финальной сборки Resident Evil 2, чтобы связать ее историю с историей первой игры. [46] [47] [49] Художники Исао Охиши и Рёдзи Шимогама разработали внешний вид Ады. [50]

В Resident Evil 2 у Ады развиваются неоднозначные романтические отношения с Леоном, поскольку они спасают жизни друг друга на протяжении всей игры. [8] [15] В ремейке Resident Evil 2 2019 года больше времени было уделено развитию отношений Ады и Леона, поскольку творческая группа посчитала, что в оригинальной игре они развивались слишком быстро. [51] Исполнительный продюсер Джун Такеучи предположил, что поцелуй между Адой и Леоном произошел раньше в ремейке, что, по мнению Камии, «заставляет Аду чувствовать себя более манипулятивной по отношению к Леону». [52] Красное платье Ады из оригинальной версии игры изначально прикрыто бежевым плащом в ремейке, что, по словам Кадои, было более «реалистичным» и «правдоподобным» видом шпиона. [53]

Отношения Ады и Леона более подробно рассматриваются в Resident Evil 4 и ее мини-игре «Separate Ways» . [15] [54] [55] Поскольку разработка релиза основной игры для PlayStation 2 заняла больше времени, чем ожидалось, было решено, что вместо простого портирования игры с GameCube будут добавлены дополнительные материалы. [55] Продюсер Масачика Кавата считал, что Ада заслуживает «действительно выделиться» за пределами ее минимального экранного времени в основной кампании Resident Evil 4 , и разработал «Separate Ways» как средство дальнейшего изучения персонажа. [55] Для титульного экрана «Separate Ways» Ада принимает позу, вдохновленную постером фильма 1990 года «Ее звали Никита» . [8] В ремейке Resident Evil 4 2023 года красное платье с разрезом сбоку и чокер Ады из оригинальной версии игры были заменены на красный шерстяной джемпер и кожаную сбрую. [56] [57] [58]

В Resident Evil 6 игроки могут разблокировать Аду как игрового персонажа после завершения трех основных кампаний игры. Исполнительный продюсер Хироюки Кобаяши считал, что это усилило ее неоднозначность и сделало ее сюжетную линию «более приятной», потому что «одна из тем истории Ады — одинокий шпион, работающий в тайне». [59] Наряд Ады, разработанный Ёсукэ Ямагатой и включающий красную блузку и черные кожаные брюки, был вдохновлен ранее отклоненным дизайном персонажа для Resident Evil 4. [ 60] Ада должна была появиться в Resident Evil Village (2021) как таинственная фигура в маске в костюме чумного доктора , которая помогает главному герою Итану Уинтерсу , но в конечном итоге ее вырезали из игры из-за «противоречивых сценариев». [61]

Актрисы озвучивания и игрового кино

Салли Кэхилл озвучила Аду Вонг в её первом появлении в Resident Evil 2 и повторила эту роль в Resident Evil 4 и Resident Evil: The Darkside Chronicles . [1] Аду также озвучивали Меган Холлингсхед в Resident Evil: The Umbrella Chronicles , [2] и Кортни Тейлор в Resident Evil: Operation Raccoon City , Resident Evil 6 и Resident Evil: Damnation . [3] [4] [5]

Мишель Ли озвучивала Аду в Resident Evil 6 , [4] а Джолин Андерсен озвучивала и делала захват движения для Ады в ремейке Resident Evil 2 2019 года . [6] Лили Гао , сыгравшая Аду в игровом фильме Resident Evil: Welcome to Raccoon City , [13] озвучивала и делала захват движения для персонажа в ремейке Resident Evil 4 2023 года . [8] Китайская актриса Ли Бинбин озвучивала Аду в игровом фильме Resident Evil: Retribution , и была озвучена Кэхиллом на английском языке и Дзюнко Минагавой на японском языке. [11] [12] Ли принимала участие в продвижении фильма на местном уровне для различных аудиторий, а также посещала премьерные показы и давала интервью для освещения в СМИ. [62]

Прием

Ада получила положительные отзывы от критиков за ее черты характера и бросающий вызов гендерным условностям. Журналисты из The Guardian и Ларри Хестер из Complex похвалили ее красоту, интеллект и ее тенденцию быть «на много шагов впереди всех остальных». [63] [64] Академический писатель Дженни Платц высказала мнение, что Ада соответствует гендерной текучести и написала, что она обладает чертами, обычно связанными с мужчинами, такими как «сила и интеллект», а также женскими чертами, такими как «красота и уравновешенность». [65] Другие критики хвалили Аду как роковую женщину , [8] например, Лара Криггер из The Escapist , которая описала ее как «сильную феминистскую ролевую модель». [66] Ученый Андрей Наэ отметил, что Resident Evil 4 во многом вдохновлен фильмами-нуар , в которых женские персонажи либо «покорны» — например, Эшли Грэм — либо роковые женщины , которые бросают вызов мужскому авторитету и патриархальным условностям. По словам Наэ, в отличие от большинства примеров в фильмах нуар, которые в конечном итоге прекращают оспаривать мужской авторитет и подчиняются мужскому герою истории — в случае Resident Evil 4 , Леону — Аде удаётся оставаться вне «сферы власти главного героя-мужчины». При этом Ада бросает вызов как гендерным, так и жанровым условностям нуар-литературы. [67]

Характеристика Ады подверглась некоторой критике из-за ее статуса азиатки. Восхваляя ее за то, что она бросает вызов условностям нуара и независимости, Наэ чувствовала, что идентичность Ады как китайско-американки делает ее подчеркнутую сексуальность роковой женщины соответствующей ориенталистским клише восточно -азиатской эротической женственности. [68] Аналогичным образом, хотя Харри Чан из Polygon похвалила Аду за комплимент «халтурной энергии боевика» Resident Evil 4 , она раскритиковала изображение персонажа за то, что оно придерживалось стереотипного тропа « Леди-Дракон » и не предоставляло Аде никаких других путей для развития персонажа. [8]

Сексуализация Ады неоднократно выносилась на более широкие анализы персонажа в видеоиграх. [69] [70] [71] Критики утверждали, что внутриигровые ролики в Resident Evil 4 были сосредоточены на платье Ады с разрезом — отмеченном как нереалистичное и неподходящее для боевой роли — и на теле, утверждая, что ее внешность была предназначена для привлечения мужской аудитории. [57] [69] [70] В Tropes vs. Women in Video Games феминистский медиакритик Анита Саркисян раскритиковала наряд Ады, в частности, ее использование высоких каблуков в боевых ролях, и утверждала, что наряд был разработан для привлечения мужчин. [70] И наоборот, исследователь цифровых медиа Эстер Маккаллум-Стюарт заявила, что женские персонажи Resident Evil обладают уникальными качествами, которые делают их приемлемым выбором для игроков, чтобы выбирать их вместо их мужских коллег, с альтернативной боевой одеждой, которая помогает избежать потакания мужскому взгляду . [72] Исследователь Стефани Дженнингс утверждала в «Феминизме в игре », что сексуализация Ады переосмыслена для усиления смысла в игре, а ее глава в Resident Evil 6 предлагает «трансгрессивное гендерное представление, которое эффективно критикует и осуждает традиционные патриархальные структуры власти». Она предположила, что присутствие Ады как одного из немногих многорасовых персонажей сериала демонстрирует интерсекциональный потенциал женского взгляда , хотя и подорванный ограниченным исследованием расовой идентичности персонажа. [73]

Вокальное исполнение Лили Гао в роли Ады в ремейке Resident Evil 4 2023 года подверглось критике со стороны фанатов, в результате чего игра получила негативный отзыв . [74] [75] Джейд Кинг из TheGamer раскритиковала вокальное исполнение Ады и посчитала, что она является худшей частью игры. [58] Майкл МакВертор из Polygon раскритиковал диалоги как неестественные, предположив, что Гао дали неправильное направление в попытке создать «крутую» личность, которая отличала бы Аду от Леона. [76] Гао удалила свои посты в Instagram после того, как ее преследовали в Интернете, [75] позже ответив критикам: «Моя Ада — выжившая. Она непредсказуема, стойка и абсолютно не стереотипна». [8]

Примечания

  1. ^ Известен в Японии какエイダ・ウォン( Эйда Вон )
  2. ↑ Ада была добавлена ​​в Dead by Daylight в 2022 году как часть второго загружаемого контента (DLC) кроссовера Resident Evil . [33]

Ссылки

  1. ^ ab Terasaki, Kimberly (10 апреля 2023 г.). «„Моя Ада — выжившая“: актриса озвучивания RE4 Лили Гао публикует в Instagram ответ на расистские оскорбления». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. Получено 23 июля 2024 г.
  2. ^ ab Capcom (13 ноября 2007 г.). Resident Evil: The Umbrella Chronicles ( Wii ). Сцена: Заключительные титры.
  3. ^ ab Capcom (22 марта 2012 г.). Resident Evil: Operation Raccoon City ( PlayStation 3 ). Сцена: Заключительные титры.
  4. ^ abcd Nunneley-Jackson, Stephany (14 июля 2012 г.). «Раскрыты имена актеров озвучивания и захвата движений для Resident Evil 6». VG247 . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. . Получено 7 июля 2024 г. .
  5. ^ ab Камия, Макото; Суга, Сётаро (2012). «Комментарии режиссера и продюсера».Обитель зла: Проклятие(Комментарии на DVD). Япония: Capcom и Sony Pictures Home Entertainment .
  6. ^ abc Tucker, Kevin (25 января 2019 г.). «Актеры озвучивания и каст в Resident Evil 2 Remake». Shacknews . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  7. ^ VickyPsarakis (30 августа 2022 г.). «Есть ли здесь фанаты #Dead By Daylight? 👀Я рада сообщить, что я озвучила культовую Аду Вонг в 25 главе Dead by Daylight». X . Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. . Получено 10 августа 2024 г. .
  8. ^ abcdefghij Чан, Харри (20 апреля 2023 г.). «Ада Вонг из Resident Evil идет лицом к лицу со стереотипами о секспионаже». Polygon . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  9. ^ SamSladeVO (7 ноября 2023 г.). «Я озвучиваю Аду Вонг в кроссовере State of Survival x Resident Evil! Событие уже в эфире, и вы сможете познакомиться с Адой с 1 декабря. Спасибо @FunPlusGames и @TigerMesa за приглашение!! #Resident Evil». X . Получено 10 августа 2024 г.
  10. ^ abc バイオハザード2 ドラマアルバム – 生きていた女スパイ・エイダ [ Драматический альбом Resident Evil 2 – Ада, живая женщина-шпион] (на японском языке). Капком. Апрель 1999 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2002 г.
  11. ^ ab Johnson 2020, стр. 1373
  12. ^ ab Gaudiosi, John (20 января 2012 г.). «Интервью: актриса Бинбин Ли оживляет Аду Вонг в «Обители зла: Возмездие»». Complex . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 18 декабря 2020 г. .
  13. ^ ab Lyles, Taylor (4 июля 2012 г.). "Resident Evil: Welcome to Raccoon City Ending and Post-Clities Scene Explained with Director Johannes Roberts". IGN . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. . Получено 24 ноября 2021 г. .
  14. ^ ab Molloy, PJ (8 декабря 2023 г.). "Resident Evil: Who is Ada Wong?". TheGamer . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  15. ^ abcde Терасаки, Кимберли (25 сентября 2023 г.). «Что означает DLC Resident Evil 4 „Separate Ways“ для Ады Вонг — и будущее франшизы». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  16. ^ Бэкон 2024, стр. 16
  17. ^ abcdefgh "Resident Evil: the Story so Far". IGN . 23 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  18. ^ ab Miller, Zachary (29 января 2012 г.). "Resident Evil: the Story so Far". Nintendo World Report . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  19. ^ ab Kim, Matt (30 января 2019 г.). "Resident Evil 2 Spoilers FAQ: All Your Questions Answered". VG247 . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
  20. ^ Дензер, Т.Дж. (4 октября 2023 г.). «Resident Evil 4's Separate Ways DLC завязывает свободные концы с совершенством». Shacknews . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 10 июля 2024 г.
  21. ^ ab Colantonio, Giovanni (27 марта 2023 г.). "Объяснение концовки Resident Evil 4: что меняет ремейк". Digital Trends . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 10 июля 2024 г.
  22. ↑ Mirabella III, Fran (17 ноября 2005 г.). «Resident Evil 4: Premium Edition». IGN . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
  23. ^ Уилсон, Аойфе (18 сентября 2023 г.). «Resident Evil 4: Separate Ways Fresh Footage Shows Ada in Action». Eurogamer . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
  24. ↑ Тим Тури (13 июля 2012 г.). «Все известные сюжетные повороты Resident Evil 6». Game Informer . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 г. Получено 20 апреля 2024 г.
  25. ^ Дженнингс 2018, стр. 247
  26. ^ МакМаллен, Крис (28 февраля 2021 г.). «Обитель зла: Проклятие — лучший фильм обители зла». The Escapist . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 31 мая 2024 г.
  27. ↑ Миска, Брэд (2 сентября 2012 г.). «Элис и Ада Вонг сражаются с двумя топорщиками в третьем клипе «Обитель зла: Возмездие». Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  28. ↑ Лайлс, Тейлор (4 июля 2012 г.). «Окончание Resident Evil: Welcome to Raccoon City и сцена после титров объяснены режиссером Йоханнесом Робертсом». IGN . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  29. ^ ab Yin-Poole, Wesley (16 декабря 2011 г.). "Resident Evil Operation Raccoon City Adds Heroes Mode". Eurogamer . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  30. ^ ab McWhertor, Michael (21 января 2021 г.). «Resident Evil Re:Verse Eevealed as RE Village's Multiplayer Component». Polygon . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  31. ^ «Героини Capcom имеют свой самый большой кроссовер в Onimusha Soul». Siliconera . 24 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  32. ^ Романо, Сал (7 октября 2015 г.). «Первый взгляд на Ингрид, Рё, Эстель и многое другое в Project X Zone 2». Gematsu . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  33. ^ Мерканте, Алисса (3 августа 2022 г.). «Dead by Daylight получает второй кроссовер Resident Evil, добавляя Аду Вонг и Альберта Вескера». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 8 октября 2022 г. .
  34. ^ МакВертор, Майкл (20 ноября 2018 г.). «Кэмми получает штаны в Street Fighter 5, благодаря Resident Evil». Polygon . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 20 июля 2024 г. .
  35. ^ Хашимото, Казума (29 июля 2021 г.). «Knives Out Resident Evil Collaboration to Feature Leon S. Kennedy». Siliconera . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 14 мая 2023 г.
  36. ^ Yin-Poole, Wesley (24 апреля 2018 г.). «Capcom Cans Puzzle Fighter, поскольку Vancouver Studio фокусируется на Next Dead Rising». Eurogamer . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  37. ^ Botadkar, Tanish (8 декабря 2023 г.). «Teppen проводит мероприятие Absolute Zero в продолжение вторжения Sigma». Pocket Gamer . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Получено 12 июня 2024 г.
  38. ^ "Puzzles & Survival - Resident Evil Collaboration". IGN . 30 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  39. ^ "State of Survival X Resident Evil Village - Официальный трейлер сотрудничества". IGN . 29 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  40. ^ Ширли 2012
  41. ^ ab Craddock, David (28 октября 2015 г.). «Writing Pictures: An Interview with SD Perry – Part 1 of 2». Разработчик игр . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  42. ^ ab Biohazard 2 Drama Album: Ikiteita Onna Spy Ada [ Biohazard 2 Drama Album: Living Woman Spy Ada ] (Примечания для СМИ) (на японском языке). Suleputer . 1999. CPCA-1025.
  43. ↑ Тед Адамс и Крис Оприско  ( w ), Карлос Д'Анда, Райан Одагава и Ли Бермехо  ( a ). Resident Evil: The Official Comic Book Magazine , № 2 (июнь 1998 г.). WildStorm , ISBN 1887279954 . 
  44. ^ "Resident Evil [Deck Building Game]". Bandai Card Games . Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Получено 14 мая 2023 г.
  45. ^ Источники товаров, связанных с Адой Вонг:
    • Майк Фэйи (23 декабря 2013 г.). «Ада Вонг из Hot Toys прекрасна, но сможет ли она надеть это платье?». Kotaku . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
    • МакМаллен, Крис (14 июня 2024 г.). «Топ-10 персонажей Resident Evil, на которых стоит обратить внимание в 2024 году». The Escapist . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. . Получено 4 августа 2024 г. .
    • Толентино, Джош (27 ноября 2022 г.). «Предварительные заказы на фигурку Ады Вонг за $360 открыты». Siliconera . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
    • Stenbuck, Kite (16 февраля 2024 г.). «Новая одежда Resident Evil 4 и Street Fighter 6 появилась на Amazon». Siliconera . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. . Получено 18 апреля 2024 г. .
  46. ^ abcd Вонг, Алистер (12 февраля 2019 г.). «Воспоминания Хидеки Камии из Platinum Games о создании оригинальной Resident Evil 2». Siliconera . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 25 мая 2023 г.
  47. ^ abc Faulkner, Jason (12 декабря 2018 г.). "Resident Evil 1.5: все, что вам нужно знать об игре Resident Evil 2, которая могла бы быть". Game Revolution . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 20 августа 2024 г.
  48. ↑ Capcom Design Works (на японском). Enterbrain, Inc. 1 августа 2001 г. стр. 22–30. ISBN 4-7577-0412-7.
  49. ^ Бакстер, Дэрил (21 января 2019 г.). "'The Enduring Legacy of 'Resident Evil 1.5'". Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. . Получено 29 августа 2024 г. .
  50. ↑ Capcom (21 января 1998 г.). Resident Evil 2 ( PlayStation ). Сцена: Заключительные титры.
  51. ^ Вонг, Алистер (2 марта 2019 г.). «RE2 Remake Originally had a Fixed Camera Perspective Mode Switchable Anytime» (Изначально в RE2 Remake был режим фиксированной перспективы камеры, переключаемый в любое время). Siliconera . Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 14 июля 2024 г.
  52. ^ Вонг, Алистер (17 марта 2019 г.). «Оригинальный режиссер RE2 Хидеки Камия высказывает свои мысли о ремейке в финальном видеообсуждении». Siliconera . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 г. . Получено 25 мая 2023 г. .
  53. ^ Yin-Poole, Wesley (20 сентября 2018 г.). «Capcom раскрывает новый облик Ады Вонг для ремейка Resident Evil 2». Eurogamer . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  54. ↑ "Resident Evil 4: Separate Ways". IGN . 26 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 3 сентября 2011 г.
  55. ^ abc Berghammer, Billy (17 сентября 2005 г.). «Продюсер Масачика Кавата рассказывает о том, каково было выпустить Resident Evil 4 на PS2». Game Informer . Архивировано из оригинала 5 ноября 2005 г. Получено 24 августа 2024 г.
  56. ^ Платц 2014, стр. 156
  57. ^ ab Источники, говорящие о наряде Ады:
    • Канди, Мэтт (11 марта 2009 г.). «Какой герой Resident Evil лучше всего одет для зомби-апокалипсиса?». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. . Получено 7 июля 2011 г. .
    • Перрон 2018, стр. 382
  58. ^ ab King, Jade (29 марта 2023 г.). «К сожалению, Ада Вонг — худшая часть Resident Evil 4 Remake». TheGamer . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 18 августа 2024 г.
  59. ↑ Накамура, Тоси (8 февраля 2012 г.). «Создатели Resident Evil 6 говорят об Аде Вонг и предупреждают игроков не слишком увлекаться режимом охоты на агентов». Kotaku . G/O Media . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  60. ^ Capcom 2014, стр. 85
  61. ↑ Purslow, Matt (7 мая 2021 г.). «Ада Вонг была вырезана из Resident Evil Village из-за «конфликтующих сценариев». IGN . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  62. ^ Джонсон 2020, стр. 1362
  63. ↑ Грей, Кейт; Нильсен, Холли; Веббер, Джордан Эрика (25 января 2016 г.). «За пределами Лары Крофт: 30 по-настоящему интересных женских игровых персонажей – Часть первая». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. . Получено 1 апреля 2018 г.
  64. ↑ Хестер, Ларри (3 июля 2012 г.). «10 лучших азиатских персонажей в видеоиграх». Complex . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  65. ^ Платц 2014, стр. 162
  66. ↑ Криггер, Лара (8 мая 2007 г.). «Второй пол Resident Evil». The Escapist . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  67. ^ Наэ 2021, стр. 162
  68. ^ Наэ 2021, стр. 164
  69. ^ ab Stanton 2023, стр. 46
  70. ^ abc Критика наряда Ады из источников:
    • Саркисян, Анита (31 августа 2016 г.). «Язык тела и мужской взгляд». Feminist Frequency . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 18 сентября 2017 г.
    • Фрэнк, Аллегра (31 августа 2016 г.). «Новый эпизод Tropes vs. Women's Takes a look at the Male Gaze in Games». Polygon . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. . Получено 18 сентября 2017 г. .
    • Маккенни, Кайл (7 июня 2016 г.). ««Нижнее белье — это не доспехи»: феминистская частота борется с сексистскими дизайнами женских персонажей». Вставить . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2024 г. .
  71. ^ Дженнингс 2018, стр. 235–250
  72. ^ Маккаллум-Стюарт 2019, стр. 255
  73. ^ Дженнингс 2018, стр. 243
  74. ^ Бардхан, Эшли (3 апреля 2023 г.). «Resident Evil 4 Remake получает критические обзоры по самым худшим причинам». Kotaku . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  75. ^ ab Blake, Vikki (2 апреля 2023 г.). «Актер Resident Evil 4 Remake деактивирует комментарии в Instagram после получения тысяч критических сообщений». Eurogamer . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  76. ^ МакВертор, Майкл (27 сентября 2023 г.). «Resident Evil 4 Remake's DLC is just as Lavish». Polygon . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. . Получено 10 июля 2024 г. .

Библиография

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ада Вонг .