stringtranslate.com

Билли Айдол

Уильям Майкл Альберт Брод (родился 30 ноября 1955 года), профессионально известный как Билли Айдол , — английский панк-певец, автор песен, музыкант и актёр. Он добился известности в 1970-х годах, выйдя из лондонской панк-рок- сцены в качестве солиста группы Generation X. Впоследствии он занялся сольной карьерой, которая привела к международному признанию и сделала Айдола ведущим артистом во время « Второго британского вторжения » в США, организованного MTV .

Айдол начал свою музыкальную карьеру в конце 1976 года в качестве гитариста в панк-рок-группе Chelsea ; он покинул группу через несколько недель. Вместе со своим бывшим коллегой по группе Тони Джеймсом Айдол сформировал Generation X. С Айдолом в качестве солиста группа добилась успеха в Соединенном Королевстве и выпустила три студийных альбома на Chrysalis Records , затем распалась. В 1981 году Айдол переехал в Нью-Йорк, чтобы продолжить сольную карьеру в сотрудничестве с гитаристом Стивом Стивенсом . Его дебютный студийный альбом Billy Idol (1982) имел коммерческий успех. С музыкальными клипами на синглы « Dancing with Myself » и « White Wedding » Айдол стал основным продуктом недавно созданного MTV .

Второй студийный альбом Айдола, Rebel Yell (1983), имел большой коммерческий успех, включив в себя хиты " Rebel Yell " и " Eyes Without a Face ". Альбом был сертифицирован дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку двух миллионов копий в США. В 1986 году он выпустил Whiplash Smile . Айдол выпустил альбом лучших хитов 1988 года под названием Idol Songs: 11 of the Best ; альбом стал платиновым в Соединенном Королевстве. Айдол выпустил Charmed Life (1990) и концептуальный альбом Cyberpunk (1993).

Вторую половину 1990-х Айдол провел, сосредоточившись на своей личной жизни вне поля зрения общественности. Он совершил музыкальное возвращение с выпуском Devil's Playground (2005) и снова с Kings & Queens of the Underground (2014).

Ранний период жизни

Айдол родился под именем Уильям Майкл Альберт Брод 30 ноября 1955 года в Уортинге , Западный Суссекс, Англия. [1] Его родители регулярно посещали службы в Церкви Англии . Айдол наполовину ирландец; его мать, чья девичья фамилия была О'Салливан, родилась в Корке . Он имеет право на ирландское гражданство по матери. [2] [3]

В 1958 году, когда ему было два года, он переехал с родителями в США и поселился в Патчоге, штат Нью-Йорк ; они также жили в Роквилл-Сентре, штат Нью-Йорк (оба на Лонг-Айленде, последний является пригородом Нью-Йорка). В это время родилась его младшая сестра Джейн. Семья вернулась в Англию четыре года спустя и поселилась в Доркинге , графство Суррей. [4] В 1971 году, когда Айдолу было 15 лет, семья переехала в Бромли на юго-востоке Большого Лондона, где Айдол посещал школу для мальчиков Ravensbourne . Позже его семья вернулась в Уортинг в пригород Горинг-бай-Си в Западном Суссексе, где он посещал среднюю школу для мальчиков Worthing . [5] В октябре 1975 года он начал посещать Сассекский университет, чтобы получить степень по философии и литературе, но бросил учёбу после первого курса в 1976 году. Он присоединился к Bromley Contingent of Sex Pistols , слабо организованной банде, которая путешествовала, чтобы увидеть группу, где бы она ни выступала. [6] [7]

Карьера

1976–1981: Поколение X

Имя «Билли Айдол» было придумано из-за того, что учитель химии описал Айдола в его школьном табеле как «праздного». Айдол заявил, что этот предмет он ненавидел и по которому он не преуспевал. [8] [9] В интервью 21 ноября 1983 года Айдол сказал, что имя «Билли Айдол» «было немного глупым, но частью старой английской школы рока. Это было «двойное дело», а не просто подколка над людьми, похожими на суперзвезд... Это было весело, понимаете?» [10] [9] В другом интервью для BBC Breakfast в октябре 2014 года он сказал, что хотел использовать имя «Билли Айдл», но подумал, что это имя будет недоступно из-за его сходства с именем звезды Монти Пайтон Эрика Айдла , и выбрал вместо него Билли Айдола. [11]

В конце 1976 года он присоединился к недавно сформированной ретро-рок- группе 1960-х годов в Западном Лондоне Chelsea в качестве гитариста. [12] Вокалист/фронтмен группы Джин Октябрь разработал образ Айдола, посоветовав ему использовать контактные линзы вместо очков из -за его близорукости и покрасить волосы в блондина с короткой стрижкой для образа ретро-рокера 1950-х годов. После нескольких недель выступлений с Chelsea Айдол и Тони Джеймс , бас-гитарист группы, ушли и стали соучредителями Generation X , а Айдол переключился с гитары на роль певца/фронтмена. Generation X была одной из первых панк-групп, появившихся в музыкальной программе BBC Television Top of the Pops . [13] Хотя они были панк-рок-группой, они вдохновлялись британской поп-музыкой середины 1960-х годов, что резко контрастировало с их более воинственными коллегами. Айдол заявил: «Мы говорили противоположное Clash и Pistols. Они пели «Никакого Элвиса , Beatles или Rolling Stones », но мы были честны в том, что нам нравилось. Правда была в том, что мы все строили свою музыку на Beatles и Stones». [6] В 1977 году Айдол спел «Your Generation» в телесериале Marc . Generation X подписали контракт на запись с Chrysalis Records , выпустили три студийных альбома, выступили в фильме 1980 года DOA: A Rite of Passage , а затем распались. [14]

1981–1985: Сольная карьера и прорыв

«MTV проложило путь множеству завоевателей из-за рубежа: Def Leppard , Adam Ant , Madness , Eurythmics , the Fixx и Billy Idol, и это лишь некоторые из них. В ответ благодарные британцы, даже такие суперзвезды, как Пит Таунсенд и The Police , воровали промо-ролики MTV и сделали фразу «Я хочу свой MTV» привычной для всех».

— «Англомания: Второе британское вторжение» , Парк Пьютербо для Rolling Stone , ноябрь 1983 г. [15]

Айдол переехал в Нью-Йорк в 1981 году и стал сольным исполнителем, работая с бывшим менеджером Kiss Биллом Окойном. Панк-образный образ Айдола хорошо сочетался со стилем глэм-рока его нового партнёра по гитаре Стива Стивенса . [16] Вместе они работали с басистом Филом Фейтом и барабанщиком Греггом Джерсоном. Сольная карьера Айдола началась с EP Chrysalis Records под названием Don't Stop в 1981 году, в который вошла песня Generation X " Dancing with Myself ", первоначально записанная для их последнего альбома Kiss Me Deadly , и кавер-версия песни Tommy James and the Shondells " Mony Mony ". Дебютный сольный альбом Айдола Billy Idol был выпущен в июле 1982 года. [17]

Частью « Второго британского вторжения » в США, организованного MTV в 1982 году, Idol стал основным продуктом MTV с « White Wedding » и «Dancing with Myself». Музыкальный клип на «White Wedding» был снят британским режиссером Дэвидом Маллетом и часто транслировался на MTV. Трюк с мотоциклом, разбивающим окно церкви, был выполнен Джоном Уилсоном, лондонским курьером на мотоцикле. В 1983 году лейбл Idol выпустил «Dancing with Myself» в США вместе с музыкальным клипом, снятым Тоубом Хупером , который транслировался на MTV в течение шести месяцев. [ необходима цитата ]

Rebel Yell (1983), второй альбом Idol, имел большой успех [18] и утвердил Idol в Соединенных Штатах с такими хитами, как « Rebel Yell », « Eyes Without a Face » и « Flesh for Fantasy ». «Eyes Without a Face» достиг четвертого места в американском чарте Billboard Hot 100 , а «Rebel Yell» достиг шестого места в британском чарте синглов . [19] [20]

1986–1992:Улыбка-хлыстиЗачарованная жизнь

Выступление айдола во время тура Cradle of Love, 1990 г.

Idol выпустил Whiplash Smile в 1986 году, который хорошо продавался. [18] Альбом включал хиты « To Be a Lover », « Don't Need a Gun » и « Sweet Sixteen ». Idol снял клип на песню «Sweet Sixteen» в Coral Castle во Флориде . [21]

В 1987 году был выпущен альбом ремиксов под названием Vital Idol . В альбом вошла живая версия кавера Томми Джеймса « Mony Mony ». В 1987 году сингл возглавил чарт США и достиг 7-го места в Великобритании. [18] [20]

6 февраля 1990 года в Голливуде Айдол попал в серьезную аварию на мотоцикле, которая едва не стоила ему ноги. [22] Однажды ночью, возвращаясь из студии домой, он был сбит машиной, когда проехал на красный свет, из-за чего ему в ногу вставили стальной стержень. [23] Пока он находился в больнице, он поклялся прекратить носить одежду с изображением флага Конфедерации после того, как чернокожий сотрудник, ухаживавший за ним, объяснил ему свои чувства по этому поводу. [24] [25]

До аварии режиссёр Оливер Стоун выбрал Айдола на роль собутыльника Джима Моррисона Кота в своём фильме «Дорз» (1991), но это помешало ему принять участие в фильме в серьёзной роли, и роль Айдола была сокращена до небольшой. [26] Он был первым выбором Джеймса Кэмерона на роль злодея Т-1000 в «Терминаторе 2: Судный день» (1991); роль была переделана из-за аварии. [27]

Charmed Life был выпущен в 1990 году, и для сингла " Cradle of Love " пришлось снять видеоклип. Песня была использована вфильме Эндрю Дайса Клея "Приключения Форда Фэрлейна" . Поскольку Айдол не мог ходить из-за травм, полученных в аварии на мотоцикле, [28] его застрелили выше пояса. В видео были показаны видеокадры, на которых он поет в больших кадрах по всей квартире, в то время как Бетси Линн Джордж пытается соблазнить бизнесмена. Видео было включено в ротацию на MTV. "Cradle of Love" принесла Айдолу третью номинацию на премию Грэмми за лучшее мужское вокальное рок-исполнение . [29]

1993–2004:Киберпанк, упадок и возрождение

Выступление айдола на арене Milton Keynes Bowl в Бакингемшире, 1993 г.

В 1993 году Idol выпустил Cyberpunk . [30] Считающийся экспериментальным, он был записан в домашней студии с использованием компьютера Macintosh . Idol использовал Studiovision и Pro Tools для записи альбома. Альбом был создан за десять месяцев. Альбом не имел успеха в Соединенных Штатах, а главный сингл « Shock to the System » не попал в чарт Billboard Hot 100. Для сравнения, главный сингл с предыдущего альбома Idol, « Cradle of Love », достиг 2-го места. В Европе альбом показал себя немного лучше, достигнув умеренного успеха в чартах и ​​достигнув пика в двадцатке лучших в Великобритании. Idol гастролировал по Европе и отыграл реюнион-шоу Generation X в 1993 году. [31]

Он записал и выпустил сингл « Speed » в 1994 году; песня была представлена ​​в качестве первого трека в альбоме саундтреков к фильму . Айдол появился в концертной версии Quadrophenia группы Who в 1996 году . [32] Айдол сыграл эпизодическую роль самого себя в фильме 1998 года «Певец на свадьбе » с Адамом Сэндлером , в котором Айдол сыграл ключевую роль в сюжете. В саундтреке к фильму была песня «White Wedding». [33] В 2000 году его пригласили в качестве приглашенного вокалиста на дебютный сольный альбом Тони Айомми . Его вклад был в песне «Into the Night», которую он написал в соавторстве. В том же году он озвучил роль Одина, таинственного инопланетного персонажа, в анимационном научно-фантастическом фильме для взрослых Heavy Metal 2000 , а также предоставил песню для саундтрека. [ требуется ссылка ]

VH1 транслировал Billy Idol – Behind the Music 16 апреля 2001 года. Айдол и Стивенс приняли участие в шоу Storytellers на VH1 три дня спустя. Воссоединившийся дуэт намеревался сыграть серию акустических/исторических шоу перед записью специального выпуска VH1. Еще один CD Greatest Hits был выпущен в 2001 году с Keith Forsey и Simple Minds « Don't You (Forget About Me) », появившимися на сборнике. LP включает живую акустическую версию «Rebel Yell», взятую с выступления на концерте Acoustic Christmas станции KROQ в Лос-Анджелесе в 1993 году. Альбом Greatest Hits был продан тиражом 1 миллион копий только в Соединенных Штатах. [ требуется ссылка ]

В Гранд-финале NRL 2002 года в Сиднее Айдол вышел на игровое поле для развлечения в перерыве матча на воздушной подушке под вступление к песне «White Wedding», из которой он успел спеть всего два слова, прежде чем сбой в электроснабжении прервал выступление. [34]

2005–2009:Дьявольская игровая площадка

Айдол выступает на сцене Brixton Academy в Лондоне, 2005 г.

Devil's Playground , вышедший в марте 2005 года, стал первым новым студийным альбомом Айдола за почти 12 лет. Альбом достиг 46-го места в Billboard 200. В альбом вошла кавер-версия песни « Plastic Jesus ». Айдол отыграл несколько концертов в Warped Tour 2005 года и появился на Download Festival в Донингтон-парке , Voodoo Music Experience в Новом Орлеане и Rock am Ring . [35]

В 2008 году «Rebel Yell» появился в качестве играбельного трека в видеоигре Guitar Hero World Tour , а «White Wedding» — в Rock Band 2. Позже платформа Rock Band 2 получила «Mony Mony» и «Rebel Yell» в качестве загружаемых треков. 24 июня 2008 года Айдол выпустил альбом лучших хитов The Very Best of Billy Idol: Idolize Yourself . Он отправился в мировой тур, выступая в качестве со-хедлайнера с Def Leppard . [ требуется цитата ]

В июне 2006 года Айдол выступил в Congress Theater , Чикаго, для американского телесериала Soundstage . Это выступление было записано и затем выпущено на DVD/Blu-ray как In Super Overdrive Live 17 ноября 2009 года. [36] [37]

2010–настоящее время:Короли и королевы подземелья

Idol выступает вживую на музыкальном фестивале Bonnaroo в Манчестере, штат Теннесси , 2013 г.

16 февраля 2010 года Idol был объявлен одним из участников фестиваля Download в Донингтон-Парке, Англия. Он заявил: «Со всеми этими крутыми и крутыми группами, играющими на Download в этом году, мне придется вооружиться своим панк-роковым настроем, Стивом Стивенсом и всеми моими классическими песнями, а также парой каверов. Должно быть весело!» [38] В марте 2010 года Idol добавил гитариста Camp Freddy Билли Моррисона [39] и барабанщика Джереми Колсона в свой гастрольный состав.

Живое выступление айдола на Зимней классике НХЛ 2015 в Вашингтоне, округ Колумбия

В 2013 году Айдол появился в третьем эпизоде ​​сериала BBC Four «Как британцы потрясли Америку » . [40] Айдол также озвучил Шипастого робота в эпизоде ​​«МакСатчл» сериала « Рэнди Каннингем: Ниндзя 9-го класса » на Disney XD [41] [42]

В октябре 2014 года Айдол выпустил свой восьмой студийный альбом Kings & Queens of the Underground . Во время записи альбома между 2010 и 2014 годами он работал с продюсером Тревором Хорном , бывшим коллегой Хорна по Buggles и Yes Джеффом Даунсом [43] и Грегом Курстином . Автобиография Айдола Dancing with Myself была опубликована 7 октября 2014 года и стала бестселлером New York Times . [44]

30 октября 2018 года бывшие участники Generation X Айдол и Тони Джеймс объединились со Стивом Джонсом и Полом Куком , бывшими участниками другой английской панк-рок-группы первой волны Sex Pistols , чтобы дать бесплатный концерт в Roxy в Голливуде, Лос-Анджелес, под названием Generation Sex, исполнив объединённый сет из материалов двух бывших групп. [45]

В конце февраля 2020 года Айдол снялся в общественной кампании с Департаментом охраны окружающей среды Нью-Йорка под названием «Билли никогда не простаивает», направленной на борьбу с ненужной работой автомобильных двигателей вхолостую в Нью-Йорке, чтобы уменьшить загрязнение воздуха. Айдол объединился с мэром Нью-Йорка Биллом де Блазио , чтобы открыть кампанию, в которой Айдол говорит: «Если вы не за рулем, выключите свой чертов двигатель!» и дает другие настоятельные советы. [46] Он был приглашенным вокалистом в песне «Night Crawling» из альбома Майли Сайрус Plastic Hearts , выпущенного в ноябре 2020 года. [47] В 2016 году Айдол и Сайрус исполнили «Rebel Yell» на фестивале iHeartRadio в Лас-Вегасе. [48]

12 августа 2021 года на YouTube был загружен видеоклип Idol «Bitter Taste», снятый Стивеном Себрингом. Idol анонсировал свой новый EP The Roadside , который вышел 17 сентября. [49] Еще один EP, The Cage , вышел 23 сентября 2022 года. Видеоклип на заглавный трек, также снятый Себрингом, впервые вышел на YouTube 17 августа.

В марте 2022 года у Айдола диагностировали MRSA , что заставило его отменить совместный тур с Journey . [50]

В сентябре 2022 года он отправился в отложенный тур Roadside Tour с Killing Joke и Toyah в качестве разогревающих артистов в Великобритании в октябре. [51] [52]

6 января 2023 года Айдол был удостоен звезды на Голливудской Аллее славы . [53] 24 января он объявил о турне по Северной Америке с конца марта до середины мая: тур должен был начаться в Скоттсдейле 30 марта и завершиться концертом на фестивале Cruel World Festival 20 мая в Пасадене . [54]

В апреле того же года группа Idol дала первый в истории концерт на плотине Гувера . [55]

Айдол — участник группы Generation Sex, которая находится в турне и выступала в Гластонбери в 2023 году. [56]

Живая группа

Концертная группа Айдола [57] состоит из:

Бывшие члены

Хронология

Личная жизнь

Айдол никогда не был женат, но состоял в длительных отношениях с английской певицей, танцовщицей и бывшей участницей Hot Gossip Перри Листер . У них есть сын Виллем, который родился в Лос-Анджелесе в 1988 году [58] и который был участником рок-группы FIM. [59] Листер и Айдол расстались в 1989 году. [60] У Айдола также есть дочь от отношений с Линдой Матис. [61] [62]

Айдол боролся с алкоголизмом и наркозависимостью. Его наркотическая история включает героин и кокаин. [63] В своих мемуарах 2014 года он сказал, что он не раз терял сознание в ночных клубах, а затем просыпался в больнице. [64] В 1994 году Айдол упал возле ночного клуба в Лос-Анджелесе из-за передозировки [65] препарата GHB . [66] После инцидента Айдол решил, что его дети никогда не простят ему смерть от передозировки наркотиков, и он прекратил употреблять наркотики. [67] В 2014 году Айдол сказал, что не принимал тяжелые наркотики с 2003 года, но добавил, что регулярно курил каннабис и иногда выпивал. [63]

В 2018 году Айдол стал натурализованным гражданином Америки во время церемонии в Лос-Анджелесе, сохранив при этом свое британское гражданство. [68] У Айдола двое внуков. [69]

Дискография

Студийные альбомы

Расширенные пьесы

Награды и номинации

Премия ASCAP в области поп-музыки

Почетная награда Classic Rock Roll

Премия Грэмми

Премия MTV Video Music Awards

MTV Video Music Awards — ежегодная церемония вручения наград, учрежденная MTV в 1984 году.

Премии Брит

Brit Awards — ежегодная премия Британской ассоциации производителей фонограмм в области поп-музыки. [78]

Премии Pollstar в области концертной индустрии

Ссылки

  1. ↑ Гиннесс 1992, стр. 1222.
  2. ↑ Dermody, Joe (18 июня 2015 г.). «Live at the Marquee: Billy's still an Idol in Rebel County». Irish Examiner . Получено 5 января 2024 г.
  3. ^ Айдол, Билли [@BillyIdol] (30 июля 2012 г.). «Просто чтобы показать вам, где мое сердце...» ( Твит ) . Получено 23 июля 2022 г. – через Twitter .
  4. ^ "Биография Film Reference". Filmreference.com . Получено 11 октября 2011 г. .
  5. ^ Айдол, Билли (2015). Танцуя с собой . Саймон и Шустер. ISBN 9781451628517.[ нужна страница ]
  6. ^ ab "Billy Idol: the return of Billy the kid" . The Daily Telegraph . Лондон. 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  7. ^ Марко, Пол (2007). Roxy London WC2: История панка. ISBN 9780955658303. Получено 9 апреля 2014 г.[ нужна страница ]
  8. ↑ Эдмундс, Бен, безымянное эссе в Greatest Hits (2001)
  9. ^ ab Hay, Karyn (апрель 1984). Радио с картинками. Телевидение Новой Зеландии. Событие происходит в 04:30s . Получено 25 июня 2019 .
  10. ↑ Интервью ConcertVault 21 ноября 1983 г.
  11. ^ "BBC Breakfast Billy Idol Interview (27 октября 2014 г.)" на YouTube . BBC. Получено 28 октября 2014 г.
  12. ^ "Chelsea". steveharnett.com . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Получено 31 мая 2021 года .
  13. ^ "Биография Грега Прато". AllMusic . Получено 30 ноября 2011 г.
  14. ^ "Золото и Платина". RIAA . Получено 5 ноября 2021 г.
  15. ^ "Англомания: Второе британское вторжение". Rolling Stone . Получено 29 апреля 2019 г. .
  16. ^ "Vernon Reid – Guitar World interview (часть 3) Cult of Personality". The Biography Channel. 15 февраля 2010. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011. Получено 30 августа 2012 .
  17. ^ Уильям Рулманн. "Билли Айдол - Билли Айдол | Песни, обзоры, титры, награды". AllMusic . Получено 9 апреля 2014 г. .
  18. ^ abc "Billy Idol Music News & Info". Billboard . Получено 23 августа 2012 г.
  19. ^ Уитберн, Джоэл (2006). Книга Billboard о 40 лучших хитах . Книги Billboard
  20. ^ ab Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон, Англия: Guinness World Records Limited. стр. 266. ISBN 1-904994-10-5.
  21. ^ "FAQs- Coral Castle Museum". Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  22. ^ Здесь умерла Мэрилин Монро – Еще места расположения достопримечательностей поп-культуры Америки Криса Эптинга, стр. 185
  23. ↑ Биография Билли Айдола на IMDb
  24. ^ Idol, Billy [@BillyIdol] (23 июня 2015 г.). «Чернокожий мужчина мыл мне голову в больнице в 90-м и объяснил свои чувства, увидев флаг Конфедерации. Я пообещал ему, что никогда не буду его носить» ( Твит ) . Получено 5 января 2024 г. – через Twitter .
  25. ^ Idol, Billy [@BillyIdol] (23 июня 2015 г.). «Я никогда не ношу боевой флаг Конфедерации с 1990 года, поскольку понял, что он символизирует угнетение некоторых американцев...» ( Твит ) . Получено 5 января 2024 г. – через Twitter .
  26. ↑ Kilday, Gregg (8 марта 1991 г.). «Лица в толпе». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  27. ^ «Билли Айдол почти сыграл Т-1000 в «Терминаторе 2», — говорит Роберт Патрик». The Hollywood Reporter . 17 августа 2017 г.
  28. ^ "Авария на мотоцикле Билли Айдола". grunge.com. 29 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  29. ^ "Билли Айдол". Rock on the Net . Получено 9 апреля 2014 г.
  30. ^ "20 лет назад: вышел альбом Билли Айдола 'Cyberpunk'". Ultimate Classic Rock . 29 июня 2013 г.
  31. ^ "Билли Айдол хочет воссоединения Generation X". 3news.co.nz . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 7 ноября 2014 года .
  32. ^ Дэйв Уайт. "About Classic Rock - Review Who "Tommy/Quadrophenia" DVD". About.com Entertainment . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Получено 7 ноября 2014 года .
  33. ↑ Певец на свадьбе (1998) - IMDb , получено 27 октября 2021 г.
  34. ^ "Idol idle: rebel's yell silenced". The Age . 7 октября 2002 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  35. ^ "Rock am Ring 2005". ringrocker.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 11 октября 2011 г.
  36. ^ "Billy Idol · Super Overdrive Live DVD". Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Получено 21 октября 2009 года .
  37. ^ "28.06.2006: Билли Айдол в Congress Theater | Архив концертов". www.concertarchives.org . Получено 5 ноября 2021 г. .
  38. ^ "Билли Айдол объявил о своем участии в Download 2010". Downloadfestival.co.uk. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Получено 9 апреля 2014 года .
  39. ^ "Билли Моррисон: МОРРИСОН С IDOL 2010". 11 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г.
  40. ^ "BBC Four - Как британцы потрясли Америку: на Запад". BBC. 18 октября 2013 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  41. ^ Вулф, Дженнифер (12 сентября 2013 г.). «„Рэнди Каннингем, девятиклассный ниндзя“ возвращается во втором сезоне». Animation World Network . Получено 30 сентября 2021 г. .
  42. ↑ Унгерман, Алекс (25 октября 2013 г.). «Билли Айдол — панк-робот в сериале «Рэнди Каннингем». Entertainment Tonight . Получено 30 сентября 2021 г.
  43. ^ "Альбом недели: слушайте 'Zang Tuum Tumb,' 27-трековую историю ZTT Records". Spin . 8 октября 2013 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  44. ^ «Билли Айдол выпустит первый новый альбом почти за десятилетие». The Hollywood Reporter . 17 июня 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  45. ^ "Generation Sex: King Rockers and Silly Things at the Roxy". LA Weekly . Получено 1 января 2019 г.
  46. ↑ Джуди Курц (28 февраля 2020 г.). «Билли Айдол и де Блазио запускают кампанию против простоя автомобилей в Нью-Йорке: «Билли никогда не простаивает». The Hill . Получено 9 марта 2020 г.
  47. ^ Крепс, Дэниел (20 ноября 2020 г.). «Майли Сайрус рассказывает о работе с Билли Айдолом над новой песней „Night Crawling“ — Rolling Stone». Rolling Stone .
  48. ^ Картер, Симона. «От Def Leppard до Элтона Джона — самые мощные коллаборации Майли Сайрус». Newsweek , 30 сентября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  49. ^ "The Roadside – brand new 4-song EP". Билли Айдол . 11 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  50. ^ «Билли Айдол все еще борется с опасной стафилококковой инфекцией». 14 марта 2022 г.
  51. ^ «Killing Joke присоединяется к туру Billy Idol Roadside Tour после того, как болезнь вынудила Television отказаться от участия». 6 октября 2022 г.
  52. ^ «Билли Айдол».
  53. ^ «БИЛЛИ АЙДОЛ БУДЕТ УДОСТОЕН ЗВАНИЯ ПЕРВОЙ ЗВЕЗДЫ ГОЛЛИВУДСКОЙ СЛАВЫ 2023 ГОДА». Официальный сайт Голливудской Аллеи славы . 6 января 2023 г.
  54. ^ "Rebel on the Road: Билли Айдол планирует даты североамериканского тура 2023 года". Rolling Stone . 23 января 2023 г.
  55. ^ Duran, Anagricel (19 апреля 2023 г.). «Билли Айдол творит историю, сыграв первый концерт на плотине Гувера». NME . Получено 22 апреля 2023 г.
  56. ^ "Generation Sex – Acts – Glastonbury". BBC .
  57. ^ "Band". BillyIdol.net . Получено 14 января 2022 г. .
  58. ^ .Хохман, Стив (1999). Популярные музыканты: The Doobie Brothers-Пол Маккартни . Salem Press. стр.512
  59. ↑ Журнал Amica . Милан, Италия: RCS Mediagroup SpA #1 Январь 2012
  60. ^ "Биография Билли Айдола". Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Получено 19 июня 2021 года .
  61. ^ "Билли Айдол". Cbsnews.com . 5 октября 2014 г. Получено 19 июня 2021 г.
  62. ↑ Roura, Phil (11 сентября 2010 г.). «Дикий сердцем: Билли Айдол может быть гордым отцом, но рокера не укротить». New York Daily News .
  63. ^ ab McClurg, Jocelyn. «Билли Айдол максимально „откровенен“ в новых мемуарах». USA TODAY .
  64. ^ «Билли Айдол: секс, наркотики, «Зачарованная жизнь» и авария, которая едва не убила меня». Time .
  65. ↑ «Рок-идол покидает больницу после лечения от передозировки». Tulsa World . 8 августа 1994 г.
  66. ↑ Билли Айдол и его друг Джон Диас обсуждают этот инцидент/наркотик в интервью MTV BTM 2001 «MTV Behind the Music». 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2014 г. – через YouTube.
  67. ^ Мейсфьорд, Том (28 июля 2020 г.). «Вы, вероятно, не хотели бы встретиться с Билли Айдолом в реальной жизни. Вот почему». Grunge.com .
  68. ^ Фолли, Арис (17 ноября 2018 г.). «Билли Айдол становится гражданином США». The Hill .
  69. ^ Тракин, Рой (5 января 2023 г.). «Билли Айдол о получении знака настоящего айдола: звезда на Голливудской Аллее славы». Variety . Получено 14 января 2024 г.
  70. ^ "ASCAP Pop Awards Honor Most-Performed Songs" (PDF) . Billboard . 25 мая 1991 г. стр. 71 . Получено 28 сентября 2021 г. .
  71. ^ "Classic Rock Roll of Honour Awards: Winners Announced". blabbermouth.net . 4 октября 2005 г. Получено 30 июля 2021 г.
  72. ↑ «Тернер, Принс, Ричи возглавляют «Грэмми». The Deseret News. 27 февраля 1985 г. Получено 1 мая 2011 г.
  73. ^ "Лауреаты премии Грэмми 1984 года". Grammy.com . Получено 1 мая 2011 г.
  74. ^ "Спорный альбом Саймона выигрывает самую престижную премию Грэмми". The Deseret News. 25 февраля 1987 г. Получено 1 мая 2011 г.
  75. ^ "Лауреаты премии Грэмми 1986 года". Grammy.com . Получено 1 мая 2011 г.
  76. ^ "33rd Annual Grammy Awards". Академия звукозаписи . Получено 24 марта 2016 г.
  77. ^ "vma 1990: about the show". MTV . Viacom . 6 сентября 1990 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  78. ^ "Номинация Билли Айдола на премию BRIT Awards 1991 года за лучшее британское видео". Brit Awards. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 9 апреля 2014 года .
  79. ^ "Архив Pollstar Awards - 1987". 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г.

Справочная библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Билли Айдол .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Билли Айдолом .