stringtranslate.com

Джатедар из Акал Тахт

Джатедар Акал Тахт ( пенджаби : ਜੱਥੇਦਾਰ ਅਕਾਲ ਤਖ਼ਤ ਸਾਹਿਬ ) — глава Акал Тахт и глава сикхов во всем мире. [1] Джатедар имеет фактическую власть как верховный представитель Хальсы вызывать , судить и выносить приговор любому человеку, который идентифицирует себя как сикх из Акал Тахт. [2]

Действующий джатедар Джани Рагбир Сингх был назначен Комитетом Широмани Гурдвара Парбандхак (SGPC) 22 июня 2023 года. [3] Джатедары пяти тахтов обычно принимают важные решения, консультируясь в рамках Сикх Рехат Марьяда, учитывая при этом коллективную волю сикхов. [4]

Должность джатедара не установлена ​​ни одним конституционным документом, а существует только по давно установившемуся соглашению , в соответствии с которым Сарбат Хальса или уполномоченный им орган назначает человека, который, скорее всего, будет пользоваться доверием сикхов. [5] Джатедар поддерживается Комитетом Широмани Гурдвара Парбандхак и возглавляет остальных четырех джатедаров тахтов . [ 6] Джатедар также командует Акали Нихангами , вооруженным сикхским воинским орденом, основанным из Акал Тахта шестым сикхским гуру , Гуру Харгобиндом . [7]

Акал Тахт — это здание прямо напротив Дарбар Сахиб , основанное Гуру Харгобиндом, как символ политического суверенитета и место, где могут решаться духовные и мирские проблемы сикхского народа. [8] Вместе с Бабой Буддой и Бхаи Гурдасом шестой Гуру построил бетонную плиту. Когда Гуру Харгобинд открыл платформу 15 июня 1606 года, он надел два меча : один указывал на его духовную власть ( пири ), а другой — на его мирскую власть ( мири ). [9]

История и развитие

Название и этимология

Слово jathedar является соединением ਜੱਥਾ , jathā , «отряд» и ਦਾਰ , dār , «хранитель», что означает лидера отряда или группы как коллектива. [10] Титул используется для генерала или командующего сикхского военного подразделения и применяется к главе тахта. [11]

Источник

После казни пятого Гуру, Гуру Арджана , его сын и преемник Гуру Харгобинд, носивший два меча ਮੀਰੀ , мири , «политика» и ਪੀਰੀ , пири , «духовность», объявил себя сувереном и бросил вызов императорскому указу Империи Моголов в 1606 году. [12] Осознавая необходимость координации усилий против империи Моголов, Гуру одновременно начал процесс милитаризации сикхов. [13] Первая хукамнама , выпущенная Акал Тахтом 30 июня 1606 года, приказала сикхам предложить оружие и лошадей. [14] Должность джатедара была учреждена, когда Гуру назначил Бхаи Гурдаса первым хранителем Акал Тахт, который тогда был известен как Акал Бунга. [15] Однако Гуру Харгобинд был вынужден покинуть Акал Тахт в 1634 году из-за враждебности правителей Моголов, и учреждение перешло под контроль Минас , последователей Притхи Чанда , отлученного брата Гуру Арджана . [16]

После учреждения Хальсы, которое вступило в силу 13 апреля 1699 года, десятый Гуру, Гуру Гобинд Сингх отправил Бхаи Мани Сингха в Амритсар с поручением завладеть Дарбар Сахибом и Акал Тахтом из Минаса. [17] Сикхи назначили Бхаи Мани Сингха главным грантхи Хармандир Сахиб и джатедаром Акал Тахта. После смерти Гуру Гобинд Сингха сикхские подразделения приняли общее руководство и суверенитет главы Акал Тахта. [18]

Сарбат Халса

В 1733 году Закария Хан Бахадур попытался договориться о перемирии с сикхами, предложив им джагир , титул наваба их главе, и беспрепятственный доступ к Амритсару. После обсуждения в Сарбат Хальсе, Капур Сингх Вирк был выбран главой сикхов и принял титул наваба. [19] Он объединил различные сикхские ополчения в две группы: Таруна Дал для людей моложе 40 лет и Будда Дал для людей старше 40 лет, которые вместе будут известны как Дал Хальса . [20] Таруна Дал был далее разделен на пять джатхов , в каждом из которых было от 1300 до 2000 человек и отдельный барабан и знамя. [21] Рассматривая Хари ке Паттан , место слияния рек Сатледж и Биас в качестве точки отсчета, Таруна Дал был назначен для контроля над восточной областью, в то время как Будда Дал контролировал западную. [22]

23 марта 1748 года Сарбат Хальса назначил Джассу Сингха Ахлувалию взять на себя командование Дал Хальсой и стать главой сикхов. [23] Ахлувалия провозгласил титул Султана -уль-Каум (Власть нации), когда сикхи под его руководством победили афганские силы Ахмад Шаха Абдали и взяли Лахор без сопротивления в сентябре 1761 года. [24] 40-тысячные союзные силы Багеля Сингха , Джассы Сингха Ахлувалии и Джассы Сингха Рамгархии захватили Красный форт в Дели и водрузили на его вершину Нишан Сахиб 11 марта 1783 года. Условием их отступления было строительство семи гурдвар, отмечающих исторические места сикхов в Дели. [25]

Спор

Sarbat Khalsa , созванный сикхскими организациями, выступавшими против влияния Широмани Акали Дала на сикхские религиозные учреждения в 2015 году, назначил Джагтара Сингха Хавару Джатедаром Акал Тахт. Однако тогдашний президент SGPC Автар Сингх Маккар осудил созыв как противоречащий принципам сикхизма и его решения как недействительные. Он добавил, что удаление Джатедаров подпадает под действие Закона о сикхских гурдварах 1925 года, и никто не может оспаривать полномочия SGPC. [26] Джани Гурбачан Сингх продолжал оставаться на своем посту до своей отставки 18 октября 2018 года. 23 октября SGPC назначил Джани Харприта Сингха исполняющим обязанности Джатедара Акал Тахт. [27]

Квалификации и отбор

Джатедар Харприт Сингх в окружении сикхских детей в гурдваре Таканини в Новой Зеландии.

Джатедар служит по усмотрению Хальсы, то есть у этой должности нет фиксированного срока, и после назначения джатедар остается на службе до тех пор, пока не уйдет в отставку, не будет уволен или не умрет.

Глава IV, статья V Сикхского Рехата Марьяды разрешает только инициированному сикху входить в священные помещения тахта; поэтому только высокоуважаемый сикх-халса может стать джатедаром. [28] До 1921 года джатедары назначались Сарбатом Халсой, двухгодичным совещательным собранием сикхов, проводимым в Амритсаре . [29] С 1921 года джатедар тахтов обычно назначался Комитетом Широмани Гурдвара Парбандхак. [30]

Роль и полномочия

Глава XIII, статья XXVII Сикхского Рехат Марьяда допускает подачу апелляции против местного решения, касающегося сикхов, в Акал Тахт. [28] Джатедар Акал Тахт имеет фактическую власть вызывать сикхов, включая тех, кто занимает руководящую должность, на суд. [31] Хукамнамы, изданные джатедаром из Акал Тахт, которые являются обязательными, могут предписать оправдание , наказание или отлучение . [32] Хальса может привлекать лиц к ответственности за нарушение решений Акал Тахт. [33]

Список

Цветовой ключ

  Гуру
  Сарбат Халса
  Будда Дал
  Британское индийское правительство
  СГПК

Хронология джатедаров

Следующая временная шкала отображает развитие джатедаров.

Giani Harpreet SinghDhian Singh MandJagtar Singh HawaraGiani Gurbachan SinghGurbachan Singh ManochahalGurdev Singh KaunkeSadhu Singh BhauraMohan Singh TurPartap SinghMohan Singh NagokeGurmukh Singh MusafirUdham Singh NagokeTeja Singh AkarpuriArur Singh NausheraAkali Prahlad SinghAkali Hanuman SinghAkali Phula SinghJassa Singh AhluwaliaNawab Kapur SinghBaba Darbara SinghBhai Mani SinghBhai Gurdas

Примечания

Ссылки

  1. ^ Рандхир, Г.С. (февраль 1990 г.). Сикхские святыни в Индии. Нью-Дели: Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. ISBN 978-81-230-2260-4. Получено 10 ноября 2022 г. .
  2. ^ Брар, Камалдип Сингх (6 октября 2017 г.). «Акал Тахт отлучает Суча Сингха Лангаха без слушания». The Indian Express . Получено 10 ноября 2022 г.
  3. ↑ ਰੰਧਾਵਾ, Нью-Йорк (16 июня 2023 г.). "ਰਘਬੀਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਤਖ਼ਤ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਨਵਾਂ ਜਥੇਦਾਰ». Про Пенджаб ТВ (на пенджаби). Про Пенджаб ТВ . Получено 16 июня 2023 г.
  4. ^ Sethi, Chitleen (8 декабря 2022 г.). «Бывший джатедар — «грешник», тесты на наркотики для персонала: приказы главы Akal Takht спровоцировали сидячую забастовку в Патна Сахиб». The Print. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. . Получено 8 декабря 2022 г. .
  5. ^ Гилл, Камалджит (1983). «Роль местной прессы во время движения за реформу гурдвары». Труды Индийского исторического конгресса . 44 : 463–470. ISSN  2249-1937. JSTOR  44139886. Получено 12 декабря 2022 г.
  6. ^ Ахлувалия, Джасбир Сингх (2003). Освобождение сикхизма от «сикхов»: потенциал сикхисимов для мировой цивилизации . Чандигарх: Unistar Books. стр. 14.
  7. ^ Брэрд, Гурнам (2007). К востоку от Инда: Мои воспоминания о Старом Пенджабе . Hemkunt Press. стр. 185. ISBN 9788170103608.
  8. ^ Фальбуш Э. (ред.) «Энциклопедия христианства». Архивировано 7 мая 2014 г. в Wayback Machine Eerdmans, Гранд-Рапидс, Мичиган, 2008 г. ISBN 978-0-8028-2417-2 
  9. ^ Сингх, доктор Кулдип. Акал Тахт Ате Хальса Пантх. Чандигарх. стр. 2. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.
  10. ^ Сингх, Харбанс. Энциклопедия сикхизма . Т. 2: ЭЛ. Пенджабский университет, Патиала. С. 362–3.
  11. ^ Хоули, Джон Страттон; Манн, Гуриндер Сингх (1 января 1993 г.). Изучение сикхов: проблемы для Северной Америки. Нью-Йорк: State University of New York Press. стр. 178. ISBN 978-0-7914-1425-5. Получено 24 декабря 2022 г. .
  12. ^ Дилгир, Харджиндер Сингх (1980). Акал Тахт . Джаландхар: Издательство Сикхского университета.
  13. ^ Пури, Сунита (1993). Пришествие религии сикхов: социально-политическая перспектива. Издательство Munshiram Manoharlal. стр. 219. ISBN 978-81-215-0572-7. Получено 24 декабря 2022 г. .
  14. ^ Сингх, Суриндерпал. «Празднование дня основания Акал Тахт Сахиб (Акал Бунга)». Сикхри . Проверено 29 мая 2020 г.
  15. ^ Сингх, Джарнаил (1986). Сикхский симпозиум 1985. Сикхское социальное и образовательное общество. стр. 23. ISBN 978-0-8364-1840-8. Получено 10 ноября 2022 г. .
  16. ^ Рефераты сикхских исследований, том 9. Институт сикхских исследований. 2007. стр. 32. Получено 24 декабря 2022 г.
  17. ^ Дханоа, Сурайн Сингх (2005). Радж Карега Хальса. Нью-Дели: Издательство Санбун. п. 146 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  18. ^ Чаухан, Г.С. (2005). Евангелие сикхских гуру . Нью-Дели: Hemkunt Publishers. стр. xiv. ISBN 81-7010-353-3.
  19. ^ Ганди, Сурджит Сингх (1980). Борьба сикхов за суверенитет . Гуру Дас Капур. п. 335.
  20. ^ Сингха, ХС (2005). Сикхские исследования, Книга 6. Hemkunt Press. С. 37. ISBN 8170102588.
  21. ^ Narang, KS; Gupta, HR (1969). История Пенджаба: 1500 - 1558. стр. 216. Получено 15 июля 2010 г.
  22. ^ Сингха, Х. С. (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 записей). Hemkunt Press. стр. 39–. ISBN 978-81-7010-301-1. Получено 16 июля 2010 г.
  23. ^ Сингх, Сева (1984). Баба Джасса Сингх Ахлувалия (1718–1783). Чандигарх: Департамент государственных архивов Пенджаба. п. 2 . Проверено 12 декабря 2022 г.
  24. ^ Мехта, Дж. Л. (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707–1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd. стр. 303. ISBN 978-1-932705-54-6. Получено 23.09.2010 .
  25. ^ Мерфи, Энн (29 ноября 2012 г.). Материальность прошлого: история и репрезентация в сикхской традиции. OUP USA. ISBN 978-0-19-991629-0.
  26. ^ "В Сарбат Хальсе сторонники жесткой линии назначают Хавару Акал Тахт Джатедар". Архивировано из оригинала 2018-08-07 . Получено 2018-08-07 .
  27. ↑ Сурджит Сингх (23 октября 2018 г.). «Джани Харприт Сингх - Акал Тахт, исполняющий обязанности джатедара». Индостан Таймс . Проверено 4 февраля 2023 г.
  28. ^ ab Кодекс поведения и соглашений. Амритсар: Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак . Получено 8 декабря 2022 г.
  29. ^ Романа, Карамджит Каур (2018). Роль Акала Тахта в истории сикхов (PDF) . Талванди Сабо: Университет Гуру Каши Талванди Сабо . Проверено 8 декабря 2022 г.
  30. ^ Маклеод, WH (1999). «Разногласия в сикхском панте». Журнал Американского восточного общества . 119 (3). Американское восточное общество: 381–389. doi :10.2307/605931. JSTOR  605931. Получено 10 декабря 2022 г.
  31. ^ Тивана, Джагпал Сингх (2010). The Sikh Review Том 58, выпуски 673-678 . Сикхский культурный центр. С. 34–35.
  32. ^ Сингх, Теджа (15 декабря 1922 г.). Движение за реформу гурдвары и пробуждение сикхов. Лахор: Ручи Рам Сахни. стр. iv . Получено 10 декабря 2022 г.
  33. ^ Гулашан, Гурбахш Сингх (2015). Понимание сикхского Рехата Марьяды. Эссекс, Великобритания: Хальса Прачарак Джата. п. 311. ИСБН 9780957585911. Получено 24 декабря 2022 г. .
  34. ^ Джагги, доктор Раттан Сингх (1974). Бхаи Гурдас. Патиала: Пенджабский университет Патиала. п. 19 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  35. ^ abc Сингх, Сухдаял (1991). Сири Акал Тахат Сахиб Сарбат Хальса Ате Гурматта. Пенджабский университет, Патиала. стр. 3–9 . Проверено 24 октября 2016 г.
  36. ^ abcdefghijklmnop Сингх, Балкар (1995). Акал Тахт Сахиб Джот Те Джугат. Амритсар: Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак. стр. 203–204 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  37. ^ Сингх, доктор Х.Б. (январь 1988 г.). Анхила Джарнаил Акали Пхула Сингх. Дели: Ават Сингх. п. 15 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  38. ^ Миттал, Сатиш Чандра (1997). Движение за свободу в Пенджабе (1905-29) (1-е изд.). Дели: Concept Publishing Company. стр. 149.
  39. ^ Сингх, Джани Партап (1976). Акали Лехар Де Махан Нета. Амритсар: Бхаи Джавахар Сингх Крипал Сингх и компания. п. 110 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  40. ^ аб Михайху, Ален (2011). Теджа Сингх Акарпури . Временно. ISBN 9786138779568.
  41. ^ abc Bharti, Махиндер Сингх (3 августа 1997 г.). Санкеп Дживани Сингх Сахиб Джатедар Ачар Сингх Джи . Бхаи Чатар Сингх Дживан Сингх. п. 6.
  42. ^ Аб Ниранкари, доктор Маан Сингх (1900-е). Джани Партап Сингх Джи . Типография Дарбар. п. 17.
  43. ^ ab "Кирпал Сингх, Сингх Сахиб Джани". The Sikh Encyclopedia . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Получено 25 октября 2016 года .
  44. ^ Фенек, Луис; Сингх, Пашаура (24 марта 2014 г.). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Лондон: Oxford University Press. ISBN 9780191004124.
  45. ^ Валиа, Вариндер. ««Злодеяния» стойких приверженцев воинственности Амритсара, бывшего DC, раскрывают все». The Tribune . Получено 6 ноября 2016 г.
  46. ^ Чима, Джусдеп Сингх (2010). Сикхское сепаратистское восстание в Индии . Нью-Дели: SAGE Publications India Pvt Ltd. стр. 141. ISBN 9788132103028.
  47. ^ ab Walia, Varinder (28 марта 2000 г.). «Джиани Пуран Сингх уволил 4 членов SGPC, отлучил от церкви». The Tribune . Получено 10 декабря 2022 г. .
  48. ^ Менон, Адитья (17 мая 2021 г.). «От Деры до RSS, JS Vedanti взял на себя многие обязательства по защите Акал Тахт». The Quint . Получено 10 декабря 2022 г. .
  49. ^ Почему правило безопасности дорожного движения расстроило некоторых сикхов
  50. ^ "Попытка параллельного Джатедара Манда провести сандеш в Золотом храме провалилась". 2017-10-20.
  51. ^ "Джиани Харприт Сингх исполняет обязанности джатедара Акал Тахта". The Times of India . Получено 23 октября 2018 г.
  52. ↑ Баруа, Аннеша (16 июня 2023 г.). «Джани Рагбир Сингх назначен Джатедаром Шри Акала Тахта Сахиба: самоотверженный путь служения». Новости ПТК . Проверено 16 июня 2023 г.