stringtranslate.com

Аксбридж

Аксбридж ( / ˈ ʌ k s b r ɪ / ) — пригородный город на западе Лондона , Англия, и административный центр лондонского боро Хиллингдон , в 15,4 милях (24,8 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс . [2] Аксбридж входил в состав прихода Хиллингдон в графстве Мидлсекс . В ходе пригородного роста Лондона в XX веке он расширялся и увеличивал население, став муниципальным боро в 1955 году и частью Большого Лондона в 1965 году.

Попытка переговоров между королем Карлом I и парламентской армией во время Гражданской войны в Англии состоялась в пабе , который сейчас называется Crown and Treaty . В Аксбридже находится бункер Королевских ВВС Великобритании , откуда координировалась противовоздушная оборона юго-востока Англии во время битвы за Британию, особенно из комнаты № 11 групповых операций, которая также использовалась во время высадки в день «Д» .

Сегодня город является важным торговым и коммерческим центром; здесь также находится Университет Брунеля в Лондоне , а также кампус Нового университета Бакингемшира . [3] Часть города, в которой находятся большие переоборудованные мельницы, примыкает к Бакингемширу , границей которого является река Колн .

Перепись 2011 года зафиксировала численность населения в 70 560 человек. [4]

История

Топонимия/этимология

Название города происходит от «Wixan's Bridge» [5] , который находился недалеко от конца Оксфорд-роуд, где сейчас стоит современный автомобильный мост, рядом с пабом Swan and Bottle . [6] Wixan были саксонским племенем из Линкольншира в 7 веке , которое также начало селиться в том, что стало Миддлсексом . [7] Англосаксы начали селиться и заниматься сельским хозяйством в районе Аксбриджа в 5 веке, расчищая густые леса. [7] Два других места в Миддлсексе носили имя Wixan: Uxendon («Wixan's Hill»), название, которое теперь сохранилось только в названиях улиц Uxendon Hill и Crescent в Харроу, и Waxlow («Wixan's Wood») около Саутхолла . [8]

Археологи обнаружили останки бронзового века (до 700 г. до н. э.) и средневековые останки во время строительства торгового центра The Chimes ; в двух милях (3,2 км) от Денхэма были найдены останки верхнего палеолита . Аксбридж не упоминается в Книге Страшного суда 11-го века, но сто лет спустя была построена церковь Святой Маргариты. Город появляется в записях с 1107 года как «Woxbrigge» и стал частью сотни Элторн вместе с другими поселениями в этом районе. [9]

Ранние разработки

Публичный дом «Корона и Договор»

Парламентская армия разместила гарнизон в городе после начала Английской гражданской войны в 1642 году и разместила там свою штаб-квартиру в июне 1647 года на линии от Стейнса до Уотфорда , [10] хотя король проезжал через Аксбридж в апреле 1646 года, отдыхая в пабе Red Lion в течение нескольких часов. [11] Карл I встретился с представителями парламента в Crown Inn в Аксбридже в 1645 году, но переговоры о прекращении военных действий не увенчались успехом отчасти из-за упрямого отношения короля. [10] Город был выбран, поскольку он находился между королевской штаб-квартирой в Оксфорде и парламентской цитаделью Лондоном. [12]

Крытый рынок был построен в 1788 году, заменив здание, построенное в 1561 году. [13] В начале 19 века Аксбридж имел дурную репутацию; юрист Уильям Арабин сказал о его жителях: «Они вытащат у вас зубы изо рта, когда вы будете идти по улицам. Я знаю это по собственному опыту». Около 200 лет большая часть лондонской муки производилась в районе Аксбриджа. [14]

Канал Гранд-Джанкшен открылся в 1794 году, связав Аксбридж с Бирмингемом и рекой Темзой в Брентфорде . К 1800 году Аксбридж стал одним из важнейших торговых городов в Мидлсексе , чему способствовал его статус первой остановки для дилижансов, следующих из Лондона в Оксфорд. Развитие Аксбриджа пошло на спад после открытия Великой Западной железной дороги в 1838 году, которая проходила через Уэст-Дрейтон . Ветвь в Аксбридж была открыта в 1856 году, но именно открытие линии Метрополитен в 1904 году возобновило рост Аксбриджа, дав городу первую прямую связь с Лондоном. [15]

Harman's Brewery была основана в Аксбридже Джорджем Харманом в 1763 году и переехала в свою новую штаб-квартиру на Аксбридж-Хай-стрит в 1875 году. Конечные владельцы пивоварни, Courage , закрыли штаб-квартиру в 1964 году. Она была снесена и заменена супермаркетом Budgen's, который, в свою очередь, был снесен при строительстве торгового центра The Chimes. Здание пивоварни на Джордж-стрит оставалось на месте, пока не было снесено в 1967 году. [16] Офисное здание Harman House было построено на этом месте в 1985 году и названо в честь пивоварни. [17]

Развитие городов

Площадь Аксбридж-Коммон сократилась в размерах в результате огораживания в 1819 году прихода Хиллингдон.

Основные огораживания , проведенные в приходе Хиллингдона, по уставу 1819 года, привели к сокращению Аксбриджского коммона, который в своей наибольшей части имел 4 мили (6,4 км) в окружности. Первоначально он охватывал Парк-роуд, к северу от центра города, но теперь занимает 15 акров (6,1 га). [18]

В 1871 году первый специально построенный полицейский участок города был построен на Виндзор-стрит. Здание включало три камеры и конюшни. [19] Столичная полиция продолжала использовать здание до 1988 года, когда операции переехали на новое место на Харфилд-роуд. Впоследствии здание стало пабом Old Bill в 1996 году, переименованным в Fig Tree в 2006 году. [20]

В начале 1900-х годов компания Uxbridge and District Electricity Supply Company построила электростанцию ​​на Ватерлоо-роуд, и к 1902 году большая часть города была подключена к электросети, хотя в 1912 году в некоторых домах все еще было газовое освещение. В 1906 году на площади Uxbridge Common была построена водонапорная башня, напоминающая церковную башню, чтобы улучшить снабжение города. [21]

Деревянные панели из комнаты в пабе Crown & Treaty были проданы в 1924 году американскому бизнесмену, который установил их в своем офисе в Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке. Они были возвращены в 1953 году в качестве подарка недавно коронованной королеве Елизавете II и возвращены в дом, хотя монарх сохранил право собственности. [22]

31 августа 1935 года был официально открыт открытый бассейн Uxbridge Lido, построенный в стиле «модерн» или ар-деко . Перед открытием многие жители плавали в части реки Фрейс около Harefield Road, [23] и Colne . [24] Бассейн, здание павильона, входное здание и оба фонтана были признаны памятниками архитектуры II категории в 1998 году. Несмотря на включение в список, бассейн был закрыт для публики, а здания подверглись сильному вандализму. [25] Открытый бассейн Аксбриджа был полностью отремонтирован в 2009 году и вновь открыт в мае 2010 года. К участку, который теперь называется Hillingdon Sports and Leisure Complex, добавлены 50-метровый крытый бассейн для соревнований, бассейн для отдыха, 100-станционный тренажерный зал, широкий спектр занятий, легкоатлетический стадион и дорожка, освещенные 3G поля, спортивный зал, кафе и ясли. Здания, являющиеся памятниками архитектуры II категории, все еще стоят.

Во время Второй мировой войны в 1942 году Аксбридж принял на вооружение эсминец Королевского флота HMS  Intrepid , чтобы помочь покрыть расходы на корабль; Intrepid был потерян в результате действий противника в следующем году. [26] Город и прилегающие районы подверглись бомбардировкам Люфтваффе . Самолеты -снаряды V1 падали на город в период с июня 1944 года по март 1945 года. Первая зарегистрированная бомбардировка с использованием V1 была 22 июня 1944 года в 07:00, когда бомба прошла над крышей автобуса и попала в четыре дома поблизости. Семь человек погибли и 25 получили ранения, в результате чего 46 домов в этом районе стали непригодными для проживания. [27] Всего в городском округе Аксбридж в результате действий противника за войну погибло 79 мирных жителей. [28]

Университет Брунеля был построен на территории, ранее занимаемой питомником растений Lowe & Shawyer.

В 1958 году питомник растений Lowe & Shawyer площадью 199 акров (81 га) к западу от базы ВВС в Аксбридже был добровольно ликвидирован. Питомник находился на Кингстон-лейн с 1868 года и был крупнейшим производителем срезанных цветов в стране. [29] Работы по сносу начались в 1962 году, и началось строительство Университета Брунеля . [30] Хризантемы включены в герб округа Аксбридж в память о питомнике. [31] Железнодорожная ветка Аксбридж (Вайн-стрит) , которая частично проходила вдоль участка, была закрыта в 1964 году, а в 1966 году открылся университет, [32] купивший землю, где проходила железная дорога, у местного совета за 65 000 фунтов стерлингов. [33]

Uxbridge Cricket Club переехал с Cricketfield Road в 1971 году, чтобы освободить место для нового Civic Centre. [34] Клуб находился на Cricketfield Road с 1858 года, но переехал на новое место на части Uxbridge Common на Park Road. [35] Торговый район Market Square в центре города был построен в конце 1970-х годов, но отсутствие укрытия сделало его непопулярным, и он не привлек ожидаемого уровня клиентов. Многие здания вдоль High Street и Windsor Street были снесены, чтобы освободить место для нового района, [36] который в конечном итоге был продан Prudential Assurance Company и перестроен с крышей в начале 1980-х годов, чтобы стать торговым центром Pavilions . [32] Паб Peacock (позже переименованный в The Chequers) на одной из двух главных площадей был построен частично под землей, с двумя лестничными пролетами вниз в паб с обоих концов. Его снесли и заменили кафе под названием The Chequers, которое сохранилось до наших дней. [37] Аптечный магазин Рейнера также был снесен во время застройки Рыночной площади, хотя фасад магазина был сохранен Музеем Лондона и находится в хранилище. [38]

Улица Аксбридж-Хай-стрит и торговый центр The Pavilions
Аксбридж Маркет Хаус на Хай Стрит

Торговый центр Chimes был построен рядом со станцией Uxbridge в 2001 году, включив в новую структуру многие из существующих зданий. Первоначально центр должен был называться St George's Centre в планах, датируемых началом 1990-х годов, хотя это название в конечном итоге было взято другим торговым центром в Харроу . Вместо этого, как говорят, The Chimes отсылало к звуку колоколов из соседнего рыночного дома на Хай-стрит. [39] Кинотеатр Odeon открылся как основная часть центра, а меньший кинотеатр на противоположном конце Хай-стрит закрылся. [40] Некоторые дома на Chippendale Way и автостоянка St George's были снесены, чтобы позволить построить новую автостоянку торгового центра. [41] Офисы местной строительной компании Fassnidge также были включены в новую застройку; построенные в 19 веке, они сейчас размещают ресторан Pizza Express . Сохранившаяся древесина от ранее снесенных зданий в Аксбридже была использована при строительстве нового здания рядом с бывшими офисами Fassnidge, спроектированного так, чтобы напоминать гораздо более старое строение. [42]

В 2002 году сухой горнолыжный склон около Park Road и Uxbridge Lido был закрыт, а оставшиеся здания и сооружения снесены. Горнолыжный центр Hillingdon подвергся нескольким поджогам в 2001 году, и компания, управляющая им, стала неплатежеспособной. Склон, который был построен в 1977 году, был оставлен, чтобы вернуться к природе. [43]

В 2008 году начались работы по масштабной реконструкции и расширению Аксбриджского Лидо, и он вновь открылся для публики в феврале 2010 года как спортивно-развлекательный комплекс Хиллингдон . [44] 8 сентября 2010 года в бассейне отметили 75-ю годовщину первого открытия Лидо. [45]

Управление

Аксбридж известен по десятинным назначениям викарию Хиллингдона в 1281 году и сотням более поздних документов как часовня в большом приходе Хиллингдона ; [46] центр города был повышен до полноценного прихода (и, таким образом, его большая часовня стала церковью) в 1827 году. [46] Одиннадцать лет спустя приход Святого Иоанна был добавлен в Аксбридж-Мур, Хиллингдон. [46] Приход Святого Эндрю, Аксбридж, был добавлен в 1865 году. [46] Со времен Тюдоров в приходах была избранная или избираемая ризница , которая определяла большую часть местного содержания, включая помощь бедным, но в соответствии с Законом о поправках к Закону о бедных 1834 года более широкие местные союзы закона о бедных взяли на себя роль помощи и перенаправили средства в работные дома и связанные с ними больницы.

Аксбридж был в первой основной волне новой, светской системы гражданских приходов , получив совет и территорию в 1866 году, [47] и городской округ в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года . [48] В 1955 году совет успешно подал прошение на получение устава и стал муниципальным районом . Это просуществовало десять лет, после чего последовало включение в новую систему лондонских районов, как лондонский район Хиллингдон . [49]

Аксбридж дал свое название парламентскому избирательному округу с 1885 по 2010 год, когда изменение границ привело к созданию избирательного округа Аксбридж и Южный Раислип . В настоящее время это место занимает Дэнни Билс из Лейбористской партии .

География

Аксбридж находится на средней высоте 130 футов (40 м) над уровнем моря. [51] Как и в большей части остальной части Великобритании, его климат в целом умеренный , с небольшими экстремальными температурами или погодными условиями.

Ландшафт, на котором было основано поселение Аксбридж, в значительной степени не изменился с эпохи мезолита . Большая его часть была покрыта дубами и вязами, которые постепенно были расчищены ранними поселенцами. Археологические раскопки Музея Лондона в 1990-х годах обнаружили доказательства наличия кремневых изделий, выточенных охотниками мезолита, а также различные кости животных и следы древесного угля из остатков костров. [7]

Река Пинн протекает через Аксбридж, проходя через бывшую базу Королевских ВВС Аксбридж и территорию Университета Брунеля. Она впадает в реку Фрейс , которая ответвляется от реки Колн и служит границей между Аксбриджем и соседним графством Бакингемшир .

Аксбридж расположен в 15,4 милях (24,8 км) от Чаринг-Кросс в центре Лондона; в 3 милях (4,8 км) от Хейса ; в 3,1 милях (5,0 км) от Руислипа ; в 4,7 милях (7,6 км) от Нортхолта ; в 5,4 милях (8,7 км) от Слау ; и в 12,8 милях (20,6 км) от Хай-Уикома .

Демография

В таблице ниже приведены данные по жилью в Аксбридже (в широком смысле) и его окрестностях.

Население Аксбриджа-Норта оценивалось в 2009 году Управлением национальной статистики в 11 812 человек [54] и в 11 887 человек в Аксбридже-Сауте. [55] Около 85% жителей Аксбриджа-Норта — белые , на 6% больше, чем в среднем по округу [54] и Аксбриджа-Сауте. Другие жители — представители смешанной расы, азиаты или азиатские британцы , чернокожие или чернокожие британцы , китайцы или другие этнические группы. В Аксбридже-Сауте проживает больше чернокожих и китайцев, чем в любом другом районе Хиллингдона. [55]

К моменту переписи населения Великобритании 2011 года население Аксбриджа достигло 12 048 человек в Северном Аксбридже и 13 979 человек в Южном Аксбридже. [56] Самой распространенной этнической группой в Северном Аксбридже были белые британцы (69,8%), за которыми следовали азиаты или азиатские британцы (19,5%) и черные или черные британцы (4,1%). Оставшийся процент состоял из смешанных рас и других неуказанных этнических групп. Белые британцы также были крупнейшей этнической группой в Южном Аксбридже, насчитывающей 62,1%, за ними следовали азиаты или азиатские британцы (22,6%), черные или черные британцы (7,3%) и смешанная раса (4,3%). Оставшийся процент состоял из других неуказанных этнических групп. [56]

По данным переписей 2001 и 2011 годов, крупнейшим сектором занятости в Аксбридже-Норт был менеджмент. [54]

Ожидаемая продолжительность жизни мужчин оценивается в 77 лет в Аксбридже Север, [54] по сравнению с 74 годами в Аксбридже Юг. Показатели для женщин составляют 83 года в Аксбридже Север и 81 год в Аксбридже Юг. [55]

Религия

В переписи 2011 года 72,8% жителей округа Аксбридж-Норт ответили, что у них есть религия, по сравнению с 19,3%, которые не ответили, и 7,9%, которые не ответили. Из тех, кто ответил, 53% идентифицировали себя как христиане, за которыми следовали 6,7%, которые идентифицировали себя как мусульмане и 6,2% как сикхи. Процент идентифицировавших себя как индуисты составил 5,4%. Показатели жителей, идентифицировавших себя как иудеи, буддисты или другие неуказанные религии, были ниже 1%. [56]

В округе Аксбридж-Саут 69,2% жителей ответили, что у них есть религия, по сравнению с 23,8%, которые не ответили, и 7%, которые не ответили. Как и в Аксбридж-Норт, большинство (46,4%) идентифицировали себя как христиане, за которыми следовали 13,4%, которые идентифицировали себя как мусульмане и 5% как индуисты. Процент идентифицирующих себя как сикхи составил 2,3%, а тех, кто идентифицировал себя как буддисты, составил 1,2%. Показатели для жителей, идентифицирующих себя как иудеи или другие неуказанные религии, были ниже 1%. [56]

Церкви

Виндзор-стрит в Аксбридже, слева видна церковь Святой Маргариты

Церковь Святой Маргариты

Это изначальная приходская церковь Аксбриджа и одно из старейших зданий в городе. Расположенная на Виндзор-стрит, она, как известно, существует по крайней мере с 1245 года, когда там прошла серия слушаний, на которых аббат Бека в Нормандии подал иск против ректора Великого Враттинга в Саффолке за неуплату десятины. На пергаментах, хранящихся в часовне Св. Георгия в Виндзоре , в связи с этим событием упоминается церковь Св. Маргариты, и есть несколько других ссылок между 1245 и 1247 годами на «часовню в Аксбридже». [57]

Самая старая часть существующего здания — часть северной башни, которая была построена в конце 14 века. Северный неф вместе с нефом и его аркадами датируется началом 15 века, в то время как южный неф с его прекрасной крышей из молотковых балок был добавлен около 1450 года. Резная каменная купель была помещена в церковь вскоре после этого, датируемая примерно 1480 годом. [57]

Большую часть своей истории церковь Святой Маргариты служила притвором церкви Святого Иоанна Крестителя в Хиллингдоне; только в 1827 году ей был предоставлен собственный приход. [58]

Церковь Святого Андрея

Церковь Святого Андрея

К 1850-м годам население Хиллингдона и Аксбриджа начало расти. С появлением нового жилья между двумя центрами тогдашний викарий Хиллингдона, преподобный Ричард Крофт (служил в 1856–1869 годах), получил разрешение на строительство новой местной церкви для новой части города, традиционно называемой Хиллингдон-Уэст. Он попросил архитектора сэра Джорджа Гилберта Скотта «составить план строительства церкви без ненужных украшений, но в красивых пропорциях, подходящих для ее расположения на въезде в город Аксбридж...» [ требуется цитата ]

Скотт разработал свои планы, и местный строитель из Аксбриджа Уильям Фасснидж был нанят для строительства церкви. В День Святого Петра, 29 июня 1864 года, первый камень в фундамент был заложен в южном конце алтарной арки лордом- епископом Лондона Арчибальдом Кэмпбеллом Тейтом . Он вернулся, чтобы освятить и открыть церковь в день памяти святых Филиппа и Иакова, 1 мая 1865 года. [59]

Шпиль был завершен в следующем году. Вместе с колоколами, ризницей, органом и другими украшениями стоимость здания составила 12 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 450 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [59]

Церковь Богоматери Лурдской и Святого Михаила

Церковь Богоматери Лурдской и Святого Михаила

После Реформации в XVI веке в Аксбридже не было официального римско-католического места поклонения до принятия Акта об освобождении католиков в конце XIX века. В 1892 году отец Майкл Алоизиус Рен купил пресвитерий на 37 Lawn Road, рядом с которым была построена временная церковь из гофрированного железа, посвященная Богоматери Лурдской и Святому Михаилу. В это же время на Рокингем-роуд также была основана школа Святой Марии. Отцу Рену помогал его племянник Джон, который был его помощником священника. Они охватывали обширную территорию, включая современные католические приходы Руислип и Хиллингдон. [60]

Миссия росла, и к 1907 году численность прихожан достигла 150 человек, а посещаемость школы составляла 60 человек. Со временем были составлены планы по строительству более крупной и постоянной церкви. Этим руководил отец Томас Молони, который купил нынешнюю пресвитерию и приобрел землю, которая находилась сзади, чтобы можно было построить церковь. Первый камень в фундамент был заложен в воскресенье 1931 года архиепископом Албаном Гудье, английским иезуитом, который был архиепископом Бомбея с 1919 по 1926 год. Новая церковь на Оксфорд-роуд была спроектирована епархиальным архитектором Т. Х. Б. Скоттом. Она была построена из кирпича в романском стиле и вмещала 350 человек. Церковь была открыта кардиналом Борном 29 сентября 1931 года и официально освящена 14 мая 1936 года, после того как ее долги были погашены. [61]

Ассамблея веры, Аксбридж

Церковь Бога Искупленных Христиан находится по адресу 2 Harefield Road, богослужения проходят в зале Кейт Фаснидж, она современная и пятидесятническая. [62]

Экономика

Бывший магазин Randalls имеет террасную планировку, башню и выполнен в стиле ар-деко.
Вид на Вайн-стрит с Хай-стрит

По состоянию на 2012 год площадь торгового центра Аксбриджа составляла 112 175 квадратных метров (1 207 440 квадратных футов). [63] В Аксбридже есть два торговых центра: The Pavilions и The Chimes (ранее Intu Uxbridge). Большая часть центра города пешеходная. Рядом с Хай-стрит находится Виндзор-стрит, короткая улица со старыми магазинами.

Центр города состоит из торговых точек и офисных зданий, включая основные британские и европейские офисы международных компаний, таких как Coca-Cola European Partners , [64] Cadbury , [65] [66] Xerox , General Mills , [67] F. Hinds , PAREXEL , [68] Arri , Bristol-Myers Squibb , Monster Energy, APL , Herbalife Europe. Другие работодатели включают NetApp , [69] Anixter International , [70] PricewaterhouseCoopers , WMS Gaming , IBB Solicitors и Nexen .

В районе Лондона 55,1% жителей ездят на работу в районы Аксбридж-Норт и Аксбридж-Саут, и только 8% жителей, работающих там, также проживают в этих районах. [54] Перепись 2001 года зафиксировала в общей сложности 6007 (35,9%) жителей, покидающих район Север, чтобы поехать на работу. В районе Аксбридж-Саут было зарегистрировано 5666 (26,5%) жителей, покидающих район, чтобы поехать на работу в другое место. [55]

В исследовании розничной торговли за 2005 год Аксбридж занял 9-е место по объему розничных расходов в Большом Лондоне с показателем 311 миллионов фунтов стерлингов. [71]

Террасная достопримечательность с башней на Вайн-стрит — это то, что было Randalls , универмагом в стиле ар-деко , принадлежавшим родственникам члена парламента Джона Рэндалла . Это перестроенное в 1939 году здание 1900 года. [72] Здание имеет первоначальную, основную категорию памятников архитектуры с октября 2008 года. [73] Магазин закрылся в январе 2015 года. [74]

Образование

Начальные школы в Аксбридже включают начальную школу Hermitage, [75] начальную школу при церкви Святого Андрея в Англии, [76] начальную католическую школу Святой Марии, [77] начальную школу Whitehall, [78] и младшую школу Whitehall. [79] Средняя школа Аксбриджа является общеобразовательной средней школой в городе. [80]

В Аксбридже также находятся университет Брунеля и кампус медсестер Нового университета Бакингемшира . [81] Главный кампус колледжа Аксбриджа также находится в городе. [82]

Транспорт

Фасад станции метро Uxbridge

Станция метро Uxbridge является западной конечной станцией линий Metropolitan и Piccadilly лондонского метрополитена . Станция, построенная в 1933 году, выходит на пешеходную главную улицу и соединена с автобусной остановкой с сообщением с Hillingdon, Hayes, Ealing, Ruislip и Slough. Uxbridge Belmont Road была первой подземной станцией, построенной немного за пределами центра города, чтобы обеспечить возможное расширение до High Wycombe . Впоследствии она была заменена нынешней станцией. [83]

Существовало две ветки Great Western Railway в Аксбридж с конечными станциями на Аксбридж-Вайн-стрит (первоначально просто станция Аксбридж) и Аксбридж-Хай-стрит . Планировалось объединить две железнодорожные линии, построив новую станцию ​​Аксбридж на западной стороне города вместо существующей станции на Вайн-стрит, которая была открыта в 1856 году. [84] Работа над новой веткой с севера в Денхэме началась в 1900 году. Однако с продлением Metropolitan Railway до станции Аксбридж-Белмонт-роуд в 1904 году было решено временно завершить линию на мосту через Аксбридж-Хай-стрит. Расширение через Аксбридж для соединения линий так и не было завершено. [85] Станция Аксбридж-Хай-стрит открылась 1 мая 1907 года, но имела малое количество пассажиров и была закрыта 1 сентября 1939 года из-за военной экономики и больше никогда не открывалась. К 1960-м годам линия Uxbridge Vine Street до станции West Drayton подверглась конкуренции за лондонские услуги со стороны более быстрых линий метрополитена города. Пассажирские перевозки были прекращены 10 сентября 1962 года. Грузовые перевозки прекратились два года спустя. [86] Станция Uxbridge Vine Street была снесена в 1969 году.

Дорога B483 соединяет центр Аксбриджа с перекрестком Swakeleys Roundabout на A40 . Аксбридж также соединен основными дорогами со Слау, Денхэмом , Икенхэмом, Коули, Айвер-Хитом , Хиллингдон-Хитом и Хейсом. [87]

Гранд-Юнион-канал в Аксбридже был открыт в 1794 году.

Канал Гранд-Юнион , ранее Гранд-Джанкшен , соединяет Лондон с Бирмингемом и проходит непосредственно к западу от Аксбриджа, образуя часть границы округа. Первый участок был построен в конце 18 века от Брентфорда до Аксбриджа. Далее вверх по течению находится шлюз Аксбридж, а неподалеку находится заброшенная мельница, ранее принадлежавшая Allied Mills. Мельница была куплена в 19 веке Уильямом Кингом, который назвал ее «Kingsmill». [88] Kingsmill продолжает использоваться как бренд хлеба компанией Associated British Foods . [89]

Маршруты London Buses 222, 331 , 427 , 607 , A10 , U1, U2, U3, U4, U5, U7, U9, U10 и N207 обслуживают этот район, [90] наряду с 8 маршрутами, не относящимися к Transport for London (TfL): First Berkshire и маршрут The Thames Valley 3, [91] маршрут Green Line 724 и маршруты Carousel Buses 101, 102, 104, 105, 581 и 583. [92] [93]

Предложенный West London Tram был отложен на неопределенный срок TfL в августе 2007 года после того, как было объявлено, что проект Crossrail будет реализован. TfL сослался на «эффективное решение на основе автобусов» в качестве альтернативы, предоставленное совместно с местными советами. [94] С 2013 года маршрут обслуживается автобусами 427, 207 и 607.

Достопримечательности

Общественный центр

Вид на часть административного центра Хиллингдона

Городской общественный центр Хиллингдона в лондонском районе Хиллингдон был построен на улице Аксбридж-Хай-стрит в 1973 году в рамках усилий по объединению служб совета, который был сформирован в 1965 году в результате слияния муниципального района Аксбридж , городского округа Руислип-Нортвуд , городского округа Хейс и Харлингтон и городского округа Йиусли и Уэст-Дрейтон . До завершения строительства нового здания службы совета были распределены по всему Аксбриджу и остальной части района и различным зданиям в результате слияния бывших районных советов.

Часть первоначального здания офиса Совета графства Миддлсекс , стоявшего на этом месте, была включена в новый Civic Centre. Часовая башня центра — единственная видимая часть старого здания. Аксбриджский крикетный клуб и пожарная станция Аксбриджа были перемещены в рамках нового строительства, которое стало спорным из-за его размера и стоимости. Некоторые части здания, особенно залы заседаний совета, продолжают страдать от плохой акустики. [95]

Магистратский суд Аксбриджа

Первоначально магистратский суд открылся в 1907 году в эдвардианском стиле. Новое здание с небольшим внешним стилем открылось неподалеку в 1990-х годах, и судебные разбирательства были перенесены. [96] Магистратский суд часто упоминается в рассказах Джона Мортимера « Румпол из Бейли» .

База ВВС Великобритании в Аксбридже, бункер «Битва за Британию» и дом в Хиллингдоне

Копия стража ворот Спитфайра рядом с бункером Битвы за Британию

В Аксбридже находилась база Королевских ВВС, известная как RAF Uxbridge, до ее закрытия 31 марта 2010 года. Станция была построена на территории Hillingdon House , особняка 19-го века, купленного британским правительством в 1915 году, [97] и стала домом для комнаты операций группы № 11 Королевских истребительных командований во время Битвы за Британию . Эскадрильи истребителей на аэродромах на юго-востоке Англии управлялись со станции, которую посетил премьер-министр Уинстон Черчилль во время битвы, а также другие иностранные лидеры на протяжении всей оставшейся части войны. [98]

После закрытия станции, реплика врат-охранника № 33-й эскадрильи Supermarine Spitfire была снята с главного входа для проведения реставрационных работ и перенесена ко входу в Оперативный зал (теперь известный как Бункер Битвы за Британию ). Территория вокруг бункера была сохранена как анклав под названием RAF Uxbridge, под опекой RAF Northolt . Дополнительный охранитель, Hawker Hurricane в цветах № 303 (польской) эскадрильи , был добавлен к этой территории в ноябре 2010 года. [99]

Спорт и досуг

В Аксбридже есть футбольная команда нелиги , Uxbridge FC , которая играет в Honeycroft, Yiewsley . [100] Uxbridge Cricket Club также базируется в Аксбридже и является членом Middlesex County Cricket League , назначенной ECB Premier League . Спортивно-развлекательный комплекс Hillingdon был отремонтирован в 2010 году и содержит крытый и открытый бассейны, легкоатлетическую дорожку и большой спортивный комплекс. Олимпийская сборная Южной Кореи использовала центр для тренировок во время Олимпийских игр 2012 года . [101]

Соседние районы

Известные люди

1850-1906

20 век

Джен Шеннон - руководитель отдела рекламы и туризма

[109]

Примечания

  1. ^ Аксбридж рассматривается в самом широком смысле, как определение городской агломерации, как 6 районов в лондонском районе Хиллингдон: Брунел, Хэрфилд, Хиллингдон-Ист, Икенхэм, Аксбридж-Норт и Аксбридж-Саут. [1]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Оценка численности населения округов переписи 2011 г. | London DataStore". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
  2. ^ "London Plan (Consolidated with Alterations since 2004)" (PDF) . Greater London Authority. 2008. стр. 351. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 г. . Получено 10 ноября 2011 г. .
  3. ^ "О нас". Buckinghamshire New University. 2013. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Получено 31 марта 2013 года ..
  4. ^ "Архивная копия проанализированных данных data.london.gov.uk". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  5. ^ "Аксбридж". Ключ к английским топонимам . English Place Name Society . Получено 10 мая 2012 г.
  6. ^ Пирс 2011, стр. 7.
  7. ^ abc Cotton 1994, стр. 8.
  8. ^ Reaney, PH (1969). Происхождение английских топонимов . Routledge и Kegan Paul. стр. 103. ISBN 0-7100-2010-4..
  9. ^ Шервуд 2007, стр. 5.
  10. ^ ab Коттон 1994, стр. 23.
  11. Коттон 1994, стр. 25.
  12. Коттон 1994, стр. 22.
  13. ^ Шервуд 2007, стр. 53.
  14. Коттон 1994, стр. 32.
  15. ^ Шервуд, Филип (2007). Вокруг Аксбриджа: прошлое и настоящее . Страуд: The History Press. стр. 6. ISBN 9780750947947.
  16. ^ Шервуд 2007, стр. 43.
  17. ^ Шервуд 2007, стр. 44.
  18. ^ Шервуд 2007, стр. 71.
  19. ^ "49, The Fig Tree (ранее The Old Bill)" (PDF) . Лондонский округ Хиллингдон. 2009. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2012 г. . Получено 17 июня 2011 г. .
  20. ^ Пирс 2011, стр. 54.
  21. Коттон 1994, стр. 105.
  22. Коттон 1994, стр. 24.
  23. Скиннер 2008, стр. 30.
  24. Коттон 1994, стр. 121.
  25. ^ Шервуд 2007, стр. 72.
  26. Коттон 1994, стр. 129.
  27. ^ Скиннер 2008, стр. 107.
  28. ^ "Аксбридж, городской округ, со списком жертв". Дата обращения Комиссии по военным захоронениям Содружества = 21 февраля 2019 г.
  29. ^ Шервуд 2007, стр. 39.
  30. ^ Пирс 2009, стр. 95.
  31. Коттон 1994, стр. 113.
  32. ^ ab Коттон 1994, стр. 138
  33. ^ "Annual Report 2005" (PDF) . Университет Брунеля. 2005. стр. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2020 г. . Получено 5 мая 2011 г. ..
  34. Коттон 1994, стр. 64.
  35. ^ Скиннер 2008, стр. 27.
  36. ^ Шервуд 2007, стр. 47.
  37. ^ Шервуд 2007, стр. 50.
  38. ^ Шервуд 2007, стр. 46.
  39. ^ Шервуд 2007, стр. 58.
  40. ^ Шервуд 2007, стр. 59.
  41. ^ Шервуд 2007, стр. 64.
  42. Шервуд 2007, стр. 62–63.
  43. ^ "Apres-ski". Hillingdon & Uxbridge Times . 6 февраля 2002 г. Получено 22 июля 2011 г.
  44. ^ "Hillingdon Sports and Leisure Complex". Лондонский округ Хиллингдон. 9 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  45. Coombs, Dan (8 сентября 2010 г.). «Uxbridge Lido празднует 75-ю годовщину». Uxbridge Gazette . Получено 18 апреля 2011 г.
  46. ^ abcd Дайан К. Болтон, Х. П. Ф. Кинг, Джиллиан Уайлд и Д. К. Яксли, «Хиллингдон, включая Аксбридж: церкви», в «Истории графства Мидлсекс»: том 4, ред. Т. Ф. Т. Бейкер, Дж. С. Кокберн и Р. Б. Пью (Лондон, 1971), стр. 87-91. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol4/pp87-9 [ постоянная мертвая ссылка ]
  47. Коттон 1994, стр. 44.
  48. ^ "The Uxbridge Parish". The Uxbridge Parish . Получено 23 апреля 2011 г..
  49. Коттон 1994, стр. 131.
  50. ^ Средние погодные условия в Соединенном Королевстве, климат Аксбриджа, World Weather Online , получено 19 сентября 2012 г.
  51. ^ "Ежегодные средние показатели погоды в Великобритании". Met Office . Получено 5 мая 2013 г.
  52. ^ "Статистика по районам". Управление национальной статистики .
  53. ^ Census Information Scheme (2012). "Число населения округов переписи 2011 года в Лондоне". Greater London Authority . Получено 17 октября 2023 г. .
  54. ^ abcde «В центре внимания — Северный Аксбридж». Лондонский округ Хиллингдон. Апрель 2011 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  55. ^ abcd "A focus on Uxbridge South". London Borough of Hillingdon. Апрель 2011. С. 4. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Получено 30 апреля 2013 года ..
  56. ^ abcd "Религия". NOMIS . Управление национальной статистики. 2011. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Получено 4 мая 2013 года .
  57. ^ ab "История Аксбриджа – Церковь Святой Маргариты". Алан Рикс. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 13 декабря 2015 года .
  58. ^ Вайнреб, Бен ; Хибберт, Кристофер (1992). Лондонская энциклопедия (переиздание). Macmillan . стр. 753.
  59. ^ ab "St Andrew's Church Uxbridge – History". официальный сайт. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 13 декабря 2015 года .
  60. ^ "Catholic Church Uxbridge – The Beginning of the Modern Parish". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Получено 14 декабря 2015 года .
  61. ^ "Catholic Church Uxbridge – A New Church". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Получено 14 декабря 2015 года .
  62. ^ "Главная". faithassembly.org.uk .
  63. ^ "Отчет об анализе проверки здоровья в центре Лондона за 2013 год" (PDF) . Управление Большого Лондона. Март 2014 г. стр. 24. Получено 28 сентября 2022 г.
  64. ^ "Свяжитесь с нами". Coca-Cola European Partners PLC. 2017. Получено 10 апреля 2017 .
  65. ^ Маспратт, Кэролайн. «Cadbury меняет Mayfair на Uxbridge». The Daily Telegraph . 1 июня 2007 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  66. ^ "Cadbury plc подтверждает сильный старт 2008 года". Investis. 19 июня 2008 г. Получено 31 октября 2012 г..
  67. ^ "Часто задаваемые вопросы". General Mills UK & Ireland. 2012. Получено 20 ноября 2012 .
  68. ^ "Европа: Соединенное Королевство". PAREXEL International. 2012. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 20 ноября 2012 года .
  69. ^ "NetApp UK Contact Us". NetApp UK Ltd. 2014. Получено 30 октября 2014 г.
  70. ^ "United Kingdom". Anixter International. 2012. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Получено 20 ноября 2012 года .
  71. ^ "Retail Footprint 2005". CACI. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г. Получено 5 октября 2005 г.
  72. ^ Пирс 2011, стр. 61
  73. ^ "Randalls Department Store, Uxbridge". Британские здания, включенные в список . Получено 15 мая 2011 г.
  74. ^ Хейс, Алан (11 декабря 2014 г.). «Конец эпохи, когда Randall's of Uxbridge закрывается». Uxbridge Gazette . Получено 7 сентября 2015 г.
  75. ^ "Hermitage Primary School". Hermitage Primary School. 2012. Получено 11 сентября 2012 ..
  76. ^ "St Andrew's C of E Primary School". St Andrew's C of E Primary School. 2012. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Получено 11 сентября 2012 года ..
  77. ^ "Начальная католическая школа Святой Марии". Начальная католическая школа Святой Марии. 2012. Получено 11 сентября 2012 ..
  78. ^ "Whitehall Infant School". Whitehall Infant School. 2012. Получено 11 сентября 2012 ..
  79. ^ "Whitehall Junior School". Whitehall Junior School. 2012. Получено 11 сентября 2012 ..
  80. ^ "Средняя школа Аксбриджа". Средняя школа Аксбриджа. 2012. Получено 11 сентября 2012 ..
  81. ^ "Школа подготовки медсестер". Buckinghamshire New University. 2013. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Получено 31 марта 2013 года .
  82. ^ "Контактные данные колледжа Аксбридж (кампус Аксбридж)". Лондонский округ Хиллингдон. 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 23 апреля 2011 г..
  83. ^ Пирс 2009, стр. 51.
  84. ^ Кэтфорд, Ник. "Uxbridge High Street". www.disused-stations.org.uk . Получено 24 октября 2020 г. .
  85. Коттон 1994, стр. 102.
  86. ^ Кэтфорд, Ник. "Uxbridge Vine Street". www.disused-stations.org.uk . Получено 20 октября 2020 г. .
  87. ^ "Карта Аксбриджа, Большой Лондон". Ordnance Survey . Streetmap. 2013. Получено 5 мая 2013 .[ постоянная неработающая ссылка ] .
  88. ^ "Оценка характера заповедной зоны шлюза Аксбридж" (PDF) . Окружной совет Южного Бакса. Январь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г..
  89. ^ "Обзор". Associated British Foods. 2013. Получено 31 марта 2013 ..
  90. ^ "Автобусы из Аксбриджа" (PDF) . Транспорт для Лондона. 24 июля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  91. ^ "Route 58". FirstGroup. 2012. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Получено 11 сентября 2012 года ..
  92. ^ "724 – Harlow – Ware – Hertford – Welwyn Garden City – Hatfield – St Albans – Watford – Uxbridge – Heathrow Airport". Green Line. 2012. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 11 сентября 2012 года ..
  93. ^ "Расписание A30/A40/740". London Bus Routes. 2012. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Получено 11 сентября 2012 года ..
  94. ^ "West London Tram". Transport for London. 2007. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Получено 23 апреля 2011 года .
  95. ^ Шервуд 2007, стр. 36.
  96. ^ Шервуд 2007, стр. 32.
  97. ^ Крозье 2007, стр. 5
  98. ^ Крозье 2007, стр. 29.
  99. ^ "Refurbished Guardian". Королевские ВВС. 25 ноября 2010 г. Получено 15 марта 2011 г..
  100. ^ "Location". Pitchero. 2012. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Получено 16 ноября 2012 года .
  101. ^ "Hillingdon Sports & Leisure Complex to host South Korea Olympics team". Fusion Lifestyle. 17 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  102. ^ Информация о Чарльзе Брауне
  103. ^ Маргарет В. Робинс (1939). Мать Сесиль из Грэхэмстауна, Южная Африка: летопись великой образовательной работы. Гарднер, Дартон.
  104. ^ "Лорд Бернард Майлз". Лондонский округ Хиллингдон. 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 11 сентября 2012 г./
  105. ODNB: Ceridwen Lloyd-Morgan: «Williams, Peggy Eileen [Margiad Evans] (1909–1958)» Получено 1 июля 2010 г., платный доступ.
  106. ^ "Джоан Доулинг: трагическая детская звезда Лэйндона". История Лэйндона . Получено 5 июля 2016 г.
  107. ^ "Michael John Stears". London Borough of Hillingdon. 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 11 сентября 2012 г..
  108. Staff Reporter (1 июля 2003 г.). «Кристин Килер: родилась в Аксбридже 2 февраля 1942 г.». Leigh Journal . Получено 11 сентября 2012 г..
  109. ^ Midgley, Sue (27 марта 2018 г.). «Эта девушка может 2018 в колледже Аксбриджа». Ассоциация жителей Руислипа . Получено 2 февраля 2024 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки