stringtranslate.com

Алекс Требек

Джордж Александр Требек [2] OC ( / t r ə ˈ b ɛ k / ; 22 июля 1940 — 8 ноября 2020) был канадско-американским ведущим игрового шоу и телеведущим. Он был наиболее известен как ведущий синдицированного игрового шоу-викторины общего знания Jeopardy! в течение 37 сезонов с момента его возрождения в 1984 году до своей смерти в 2020 году. Требек также был ведущим ряда других игровых шоу, включая The Wizard of Odds , Double Dare , High Rollers , Battlestars , Classic Concentration и To Tell the Truth . Он также появлялся, как правило, в роли самого себя, в многочисленных фильмах и телесериалах.

Уроженец Канады, Требек стал натурализованным гражданином США в 1998 году. [3] За свою работу на Jeopardy! Требек восемь раз получал премию Daytime Emmy Award за выдающегося ведущего игрового шоу . Он умер 8 ноября 2020 года в возрасте 80 лет после 20-месячной борьбы с раком поджелудочной железы IV стадии . На момент смерти Требек был заключен контракт на ведение Jeopardy! до 2022 года. [4]

Ранний период жизни

Требек родился 22 июля 1940 года в Садбери, Онтарио , Канада, [5] [6] [7] в семье Джорджа Эдварда Требека ( урождённого Теребейчука, укр . Теребейчу́к ), [8] шеф-повара, эмигрировавшего из Украины в детстве, и Люсиль Мари Лагасе (14 апреля 1921 — 2016), франко-онтарианки . [9] Требек имел корни в округе Ренфрю, Онтарио , где родилась его бабушка по материнской линии в Маунт-Сент-Патрик недалеко от Ренфрю . [10] Требек вырос в двуязычной франко - английской семье. [11] Его чуть не исключили из школы-интерната. Вскоре после этого Требек поступил в военный колледж в Квебеке, но бросил учёбу, когда его попросили подстричься. [12] Первой работой Требека в возрасте 13 лет была должность коридорного в отеле, где его отец работал шеф-поваром. [13] Требек учился в средней школе Садбери (сейчас средняя школа Садбери ), а затем в Оттавском университете . [14] Он окончил Оттавский университет со степенью по философии в 1961 году. [5] [15] Будучи студентом университета, Требек был членом Английского дискуссионного общества . В то время он интересовался карьерой в сфере новостей. [16]

Карьера в сфере вещания

CBC

До получения степени Требек начал свою карьеру в 1961 году, работая в Канадской вещательной корпорации . [5] По словам Требека, «я ходил в школу по утрам и работал по ночам; я делал все, в одно время заменяя каждого диктора на каждой возможной работе». [17] В конечном итоге он читал новости национального радио CBC и освещал широкий спектр специальных событий для CBC Radio и CBC Television , включая керлинг [18] и скачки . [5]

Первая работа Требека в качестве ведущего была на канадской музыкальной программе под названием Music Hop в 1963 году. [19] В 1966 году он вел школьную викторину под названием Reach for the Top . [20] С 1967 по 1970 год Требек был ведущим на CBC, представляя программы о классической музыке, включая выступления Гленна Гульда . В течение одного или двух сезонов он вел еженедельную программу о катании на коньках. Начиная с 1 апреля 1969 года Требек также вел Strategy , будничное дневное игровое шоу. [17] С 1971 по конец 1972 года он вел I'm Here Til 9 , местное утреннее автомобильное радиошоу на CBC Toronto . [21]

В 1971 году Требек был одним из нескольких, кто был номинирован на роль ведущего Hockey Night в Канаде вместо Уорда Корнелла . Хотя Требек был предпочтительным выбором исполнительного продюсера Ральфа Мелланби , основываясь на его прослушивании и других ролях на CBC, Мелланби заявил в 2020 году, что в конечном итоге выбрал Дэйва Ходжа , потому что его босс не хотел, чтобы кто-то с усами вел Hockey Night . [22]

Игровые шоу

Требек в 1996 году

В 1973 году Требек переехал в Соединенные Штаты и работал на NBC в качестве ведущего нового игрового шоу «The Wizard of Odds» . [23] Год спустя Требек вел популярное игровое шоу Merrill Heatter-Bob Quigley « High Rollers» , которое транслировалось дважды на NBC (1974–76 и 1978–80) и в течение одного синдицированного сезона (1975–76). [24] В перерывах между работой в качестве ведущего «High Rollers» Требек вел недолговечное игровое шоу CBS «Double Dare» [25] (не путать с игровым шоу Nickelodeon 1986 года с тем же названием ). Double Dare оказался единственным игровым шоу Требека на канале CBS (он вернулся туда в 1994 году, чтобы вести Pillsbury Bake-Off до 1998 года), и первым шоу, которое он вел для тогдашней компании Mark Goodson-Bill Todman Productions , а также вторым сезоном синдицированного сериала The $128,000 Question , который был записан в Торонто . [26]

С момента премьеры второго воплощения High Rollers , когда The $128,000 Question все еще транслировался и записывался, Требек стал одним из двух ведущих шоу MC как в Соединенных Штатах, так и в Канаде, присоединившись к Джиму Перри , который вел Definition and Headline Hunters в Канаде и Card Sharks , премьера которого по совпадению состоялась в тот же день, что и High Rollers в 1978 году в Соединенных Штатах. Франкоязычная сторона Требек была представлена ​​в 1978 году в специальном двуязычном выпуске Reach for the Top и его эквиваленте на Radio-Canada, Génies en herbe . В этом шоу Требек плавно чередовал французский и английский языки. [27]

Как и другие ведущие того времени, Требек несколько раз появлялся в качестве гостя в качестве участника или игрока на других шоу. Одно из его гостевых появлений было на специальной неделе шоу Card Sharks на канале NBC в 1980 году. [28] Требек и несколько других ведущих игрового шоу ( Аллен Ладден , Билл Каллен , Уинк Мартиндейл , Джек Кларк , Том Кеннеди , Джин Рэйберн и Джим Ланге ) соревновались в 3-недельном благотворительном круговом турнире. [29] Требек выиграл турнир, победив Каллена в финале. [30] Требек также появился в качестве знаменитого товарища по команде в игровом шоу NBC The Magnificent Marble Machine в 1975 году и в словесной игре NBC To Say the Least, которую вел Том Кеннеди, в 1978 году. [31] Оба этих шоу были спродюсированы Merrill Heatter-Bob Quigley Productions, которая также спродюсировала High Rollers, шоу, которое Требек вел во время обоих этих гостевых появлений. Требек также был участником Celebrity Bowling в 1976 году, в команде с Джимом МакКреллом . [32] Дуэт выиграл свой матч против Дика Готье и Скэтмена Кротерса . [32]

После того, как High Rollers был закрыт в 1980 году, Требек перешел в Battlestars для NBC. Сериал дебютировал в октябре 1981 года и был закрыт в апреле 1982 года всего через шесть месяцев в эфире. [33] В сентябре 1981 года Требек встал у руля синдицированного Pitfall , который снимался в Ванкувере и заставил его ездить на работу, как это делал Требек, когда вел High Rollers и The $128,000 Question в 1978 году. Pitfall был закрыт после того, как его производственная компания Catalena Productions обанкротилась. В результате Требек так и не получил денег за этот сериал. [34] После того, как оба сериала закончились, он вел возрождение Battlestars под названием The New Battlestars , которое закончилось через 13 недель, затем снял серию пилотов для других сериалов для продюсера Меррилла Хиттера , на которого он работал ведущим High Rollers и Battlestars , и Мерва Гриффина . Пилотами Heatter были Malcolm , заказанный NBC пилот с Требеком и анимированным персонажем в качестве его соведущего, и Lucky Numbers, попытка возрождения High Rollers , которая не продалась. Для Гриффина (которого в конечном итоге убедила нанять Требек Люсиль Болл ) [35] он снял два пилота для возрождения Jeopardy!, когда оригинальный ведущий Арт Флеминг (друг Требека) отказался вернуться к роли из-за творческих разногласий. Это возрождение было продано, и Требек начал вести его в 1984 году и оставался ведущим до своей смерти в 2020 году. Его последний эпизод в качестве ведущего Jeopardy! должен был выйти в эфир на Рождество 2020 года; [36] Однако 23 ноября 2020 года Sony объявила, что даты выхода в эфир последней недели «Требека» будут отложены, а эпизоды, запланированные на неделю с 21 по 25 декабря, будут перенесены на 4–8 января 2021 года из-за задержки, вызванной отменой большинства дат производства в ноябре и перерывами, вызванными специальными выпусками и короткометражками праздничной недели. [37]

После смерти Требека ряд приглашенных ведущих заменяли Требека на оставшуюся часть 37-го сезона Jeopardy! (его последний сезон). [38] [39] 27 июля 2022 года было объявлено, что Майим Бялик и Кен Дженнингс сменят Требека в качестве постоянных ведущих Jeopardy! после чередования в течение нескольких недель в оставшейся части 38-го сезона шоу после того, как Майк Ричардс (тогдашний исполнительный продюсер шоу, который ненадолго сменил Требека в качестве ведущего программы) был уволен после записи недельных эпизодов после того, как всплыли различные противоречия. [40] [41]

В 1987 году, все еще ведя Jeopardy!, Требек вернулся на дневное телевидение в качестве ведущего Classic Concentration на NBC , своего второго шоу для Марка Гудсона . Требек вел оба шоу одновременно до 20 сентября 1991 года, когда Classic Concentration транслировал свой последний первый эпизод [42] (NBC транслировал повторы до 1993 года). В 1991 году он вошел в историю вещания, став первым человеком, ведущим три американских игровых шоу одновременно, заслужив это звание 4 февраля 1991 года, когда Требек сменил Линн Суонн в качестве ведущего To Tell the Truth на NBC для Гудсона-Тодмана, которое Требек вел до конца показа сериала 31 мая 1991 года. [43]

В 1994 году Требек вернулся на канал CBS впервые после ведения Double Dare , чтобы вести Pillsbury Bake-Off , который он вел до 1998 года. Требек и Пэт Сэйджак , ведущий Wheel of Fortune , поменялись местами в День смеха 1997 года. Пэт Сэйджак вел Jeopardy!, а Требек вел Wheel of Fortune с женой Сэйджака, Лесли, в качестве соведущей Требека. [44] Сэйджак и соведущая Wheel of Fortune Ванна Уайт играли с участниками за колесом, а выигрыши шли на благотворительность. Требек появился на Celebrity Poker Showdown в 2005 году и занял второе место в своей квалификационной игре , проиграв Шерил Хайнс . [45]

24 июня 2018 года Требек вернулся в качестве участника дискуссии на возрождении шоу « Сказать правду» на канале ABC . [46] Он провел специальное прайм-таймовое мероприятие Jeopardy! под названием «Величайшие из всех времен» на канале ABC в январе 2020 года, столкнув друг с другом победителей с наибольшими денежными призами в истории шоу — Брэда Раттера , Кена Дженнингса и Джеймса Хольцхауэра . [47]

Другие выступления

Требек неоднократно появлялся в качестве гостя в других телевизионных шоу, начиная с шоу Джимми Киммела в прямом эфире в 2008 и 2011 годах и заканчивая финалом сериала «Отчёт Колберта» . [48] [49] [50] [51] В августе 1995 года, вернувшись к своим новостным корням, Требек в течение недели заменял Чарльза Гибсона в программе «Доброе утро, Америка» . Требек также был приглашенной звездой в третьем сезоне сериала «Секретные материалы », сыграв одного из двух «Людей в черном» (агентов-людей, ответственных за надзор за внеземными формами жизни на Земле, скрывающих их существование от других людей) напротив Джесси Вентуры в эпизоде ​​« Jose Chung’s From Outer Space », который впервые вышел в эфир 12 апреля 1996 года. [52] 13 июня 2014 года Книга рекордов Гиннесса вручила Требеку мировой рекорд по количеству эпизодов игрового шоу, на тот момент их было 6829. [53] [1] Он также появлялся в нескольких телевизионных рекламных роликах. [48] [54]

1 октября 2018 года Требек модерировал единственные дебаты в гонке за пост губернатора Пенсильвании между демократом Томом Вулфом и республиканцем Скоттом Вагнером . [55] По данным новостных агентств, он хотел изменить ход дебатов, сделав их более разговорными, а не традиционными. Требек доминировал на дебатах и ​​говорил 41% времени, [56] часто говоря о себе, не давая кандидатам времени обсудить свои позиции по политическим вопросам. [57] Он также сделал замечания относительно скандалов, связанных с сексуальным насилием в католической церкви . Позже Требек извинился за свое выступление, заявив, что он был «наивен» и «неправильно понял» роль модератора. «Я приношу свои искренние извинения народу Пенсильвании , штата, который я очень люблю», — сказал Требек. [58]

Требек дал интервью Майклу Страхану для специального репортажа ABC Jeopardy! и его карьеры (созданного для продвижения Jeopardy! The Greatest of All Time ), который вышел в эфир 2 января 2020 года. [59]

6 октября 2020 года Требек появился в эпизодической роли на драфте НХЛ 2020 года , объявив о третьем выборе драфта « Оттава Сенаторз» Тиме Штютцле в стиле вопроса Jeopardy! [60]

Личная жизнь

Требек на гала-вечере USO 2016 г.

Требек женился на телеведущей Элейн Каллей в 1974 году. [61] У них не было детей, хотя Требек удочерил дочь Каллей Ники. Пара развелась в 1981 году. [62] В 1990 году он женился на Джин Карриван, менеджере по недвижимости из Нью-Йорка. [63] У них было двое детей, Мэтью и Эмили. [64]

В 1996 году Требек пронес Олимпийский огонь в Джексонвилле, штат Флорида , на этапе его пути в Атланту . [65] Он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов в 1998 году. [66]

30 января 2004 года Требек избежал серьезных травм, заснув за рулем своего пикапа, когда ехал один по сельской дороге в городе Темплтон на центральном побережье , штат Калифорния , возвращаясь из семейного дома в Лейк-Насименто . [67] [68] Грузовик задел ряд почтовых ящиков, пролетел 45 футов [69] над насыпью и остановился у столба электропередач в канаве. Требек не был оштрафован за аварию и вернулся к работе, снимая Jeopardy! четыре дня спустя. [70] [71]

Требек владел и управлял ранчо площадью 700 акров (283 га) недалеко от Пасо Роблес в Крестоне, Калифорния , известным как Creston Farms, где он разводил и тренировал чистокровных скаковых лошадей . [66] Его жеребенок Реба Голд — сын победителя ставок Слю о'Голда . [72] Требек продал предприятие в 2008 году, и теперь на его территории находится развлекательный центр под названием Windfall Farms. [73]

В интервью Vulture 2018 года Требек сказал, что он был умеренным политическим деятелем и зарегистрированным независимым , не консерватором и не либералом, с некоторыми либертарианскими наклонностями. [74] Требек заявил, что верит в Бога как христианин. Во время губернаторских дебатов 2018 года Требек сказал, что в детстве и юности он был воспитан католиком. [75] [76]

Здоровье

10 декабря 2007 года Требек перенес небольшой сердечный приступ у себя дома, но вернулся на работу, как и планировалось, в январе 2008 года. [77] [78] [79] Рано утром 26 июля 2011 года Требек повредил ахиллово сухожилие , преследуя грабителя, который проник в его гостиничный номер в Сан-Франциско, из-за чего ему пришлось шесть недель носить гипс. [80] [81] 23 июня 2012 года Требек перенес еще один легкий сердечный приступ, [82] но смог вернуться на работу в следующем месяце. [83]

15 декабря 2017 года, во время зимних каникул в съемках Jeopardy!, Требек был госпитализирован в медицинский центр Cedars-Sinai после того, как, как сообщается, у него возникли осложнения после падения в октябре того же года. Инцидент привел к субдуральной гематоме . [84] На следующий день Требеку сделали операцию по удалению тромбов из мозга. [85] 4 января 2018 года проверенный аккаунт Jeopardy! в Twitter сообщил , что Требек страдает от падения. Ему потребовался короткий медицинский отпуск, и он вернулся к своим обычным обязанностям ведущего в середине января 2018 года. [86]

В 2018 году, давая интервью Харви Левину на Fox News , Требек высказал идею об уходе на пенсию, заявив, что шансы его ухода из Jeopardy! в 2020 году составляют 50/50 «и немного меньше». Требек добавил, что он может продолжить, если «не будет совершать слишком много ошибок», но примет «разумное решение» относительно того, когда ему следует отказаться от роли ведущего. [87] В октябре 2018 года Требек подписал новый контракт на продолжение работы в качестве ведущего до 2022 года, [4] заявив в январе 2019 года, что, хотя он начал замедляться из-за своего возраста, рабочий график шоу, состоящий из 46 сессий записи каждый год, все еще выполним. [88]

Рак поджелудочной железы и смерть

Требек (слева) с Доном Маклином (справа) в декабре 2019 года, через девять месяцев после постановки диагноза

6 марта 2019 года в возрасте 78 лет Требек объявил, что у него диагностирован рак поджелудочной железы IV стадии. До постановки диагноза он испытывал постоянную боль в животе, но не считал это симптомом заболевания. [89] В подготовленном видеообъявлении о диагнозе Требек отметил, что его прогноз неблагоприятный, но сказал, что будет активно бороться с раком в надежде победить все трудности и продолжит вести Jeopardy! так долго, как сможет, пошутив, что его контракт обязывает его делать это еще три года. [90] Требек обновил ситуацию в мае 2019 года, заявив, что он исключительно хорошо реагирует на лечение и что некоторые опухоли уменьшились до половины своего ранее наблюдаемого размера; он приписал молитвы и добрые пожелания своих поклонников за лучшие, чем обычно, результаты и планировал пройти еще несколько курсов химиотерапии . [91] [92] Требек закончил курс химиотерапии как раз вовремя, чтобы возобновить запись шоу в августе 2019 года. [93] Последующая иммунотерапия оказалась неэффективной, и Требек возобновил химиотерапию в сентябре. [94]

4 октября  2019 года в интервью с главным ведущей и старшим редактором CTV Лизой ЛаФламм Требек сказал: «Я не боюсь смерти» и «Я прожил хорошую, полноценную жизнь, и я приближаюсь к концу этой жизни... [Если] это случится, почему я должен [этого] бояться?» В том же интервью Требек отметил, что язвы во рту, побочный эффект химиотерапии, мешают ему говорить, отметив, что «наступит момент, когда они (фанаты и продюсеры) больше не смогут сказать: «Всё в порядке»». [95] В декабре 2019 года в интервью ABC News Требек заявил, что он начнет рассматривать экспериментальные методы лечения и химиотерапию, и что, несмотря на периоды сильной боли и депрессии, он всё ещё находится в достаточно хорошей физической форме, чтобы заниматься строительными проектами. [96] Требек также заявил, что он уже подготовил прощальное заявление в эфире до того, как ему поставили диагноз рака. [96]

В марте 2020 года Требек объявил, что он пережил год лечения рака (отметив, что его прогноз давал ему только 18% шансов прожить так долго) и что, хотя химиотерапия часто была хуже, чем сами симптомы рака, он уверен, что переживет еще один год, заявив, что прекращение лечения будет «предательством» по отношению к его семье, сторонникам и Богу, в которого он верил. [97] В качестве меры предосторожности Jeopardy! изначально записывали эпизоды без зрителей в студии, как защиту от пандемии COVID-19 ; Требек, из-за своего возраста и своего состояния, был особенно подвержен риску смерти от конкретного циркулирующего варианта SARS-CoV-2 . [98] Вскоре после этого производство шоу было полностью приостановлено. [99] Шоу возобновили запись в августе, как раз к премьере 37-го сезона. [100]

16 июля 2020 года Требек дал обновленную информацию о своем раке. Требек сказал, что, хотя он все еще чувствует усталость, химиотерапия «приносит свои плоды». Требек также заявил, что с нетерпением ждет возможности снова записывать. [101] 21 июля 2020 года Требек опубликовал свои мемуары: « Ответ:...: Размышления о моей жизни» . [102] [103]

Требек перенес операцию, связанную с лечением рака, в октябре. Требек вернулся в шоу через две недели после операции, но не смог справиться со своей полной рабочей нагрузкой из-за боли после операции и был вынужден разделить свою обычную сессию записи из пяти эпизодов на два дня; эти пять эпизодов стали его последними. Требек записал свой последний эпизод 29 октября 2020 года, всего за 10 дней до своей смерти. [104] Кен Дженнингс был вызван на замену ведущего Требека на то, что изначально предполагалось как временная замена, пока Требек восстанавливался после операции 8 ноября; [105] [106] в тот же день Требек умер у себя дома в Лос-Анджелесе в возрасте 80 лет, [107] после 20 месяцев борьбы с раком поджелудочной железы. [107] [108] Это была та же болезнь, которая поразила его предшественника и первоначального ведущего Jeopardy! Арта Флеминга , который умер чуть более 25 лет назад. [109] [110] Требек был кремирован , а его останки были переданы его жене. [111] Имущество Требека было ликвидировано на распродаже в апреле 2022 года [112], поскольку его дочь готовилась продать его дом в Студио-Сити . [113]

Посмертное признание

Вскоре после смерти Требека участник и будущий ведущий Jeopardy! Кен Дженнингс , премьер-министр Канады Джастин Трюдо и ведущие Wheel of Fortune Пэт Саджак и Ванна Уайт были среди тех, кто отдал дань уважения. [114] [115]

9 ноября 2020 года в выпуске Jeopardy! [ 116] [117] в память о Требеке, тогдашнем исполнительном продюсере Jeopardy! и Wheel of Fortune , Майк Ричардс , явно взволнованный, начал шоу следующим заявлением:

Я Майк Ричардс, исполнительный продюсер Jeopardy! На выходных мы потеряли нашего любимого ведущего Алекса Требека. Это огромная потеря для нашего персонала и съемочной группы, для его семьи и для миллионов его поклонников. Он любил это шоу и все, что оно символизировало. Фактически, он записал свои последние эпизоды менее двух недель назад. Он навсегда останется источником вдохновения своим постоянным желанием учиться, своей добротой и своей любовью к своей семье. Мы покажем его последние 35 эпизодов такими, какими они были сняты. Это то, чего он хотел. От имени всех здесь, в Jeopardy!, спасибо за все, Алекс. Это Jeopardy!

В память об этом свет на съемочной площадке погас и стал синим.

После каждой посмертной серии 37-го сезона на титульном листе было написано: «Посвящается Алексу Требеку. Навсегда в наших сердцах. Всегда наше вдохновение».

В первую годовщину смерти Требека, которая также была днем, когда вышел в эфир первый эпизод, ведущим которого был Кен Дженнингс в сезоне 38, другая заставка гласила: «Алекс Требек, 22 июля 1940 года — 8 ноября 2020 года. Тебя не хватает каждый день». Во вторую годовщину его смерти Требек был удостоен чести в категории под названием «Вспоминая Алекса Требека» во время раунда Jeopardy! специального выставочного эпизода Турнира чемпионов 2022 года Jeopardy! [118]

После смерти Требека различные телевизионные сети транслировали свои собственные трибьюты ему, такие как MeTV (который играл « Что такое... Клифф Клавин? » и «Мама в Jeopardy!», два эпизода классических ситкомов 1980-х годов Cheers и Mama's Family соответственно, в которых Jeopardy! был сюжетным ходом), [119] Buzzr [120] (который транслировал эпизоды шоу, в которых Требек был приглашенной звездой, например, Card Sharks или ведущим, например, Classic Concentration и To Tell the Truth в библиотеке Фримантла ) и Game Show Network [121] (который транслировал марафон Jeopardy! ). В премьерном эпизоде ​​перезагруженной американской версии The Chase , где чемпионы Jeopardy! Джеймс Хольцхауэр, Брэд Раттер и Кен Дженнингс были преследователями, ведущая Сара Хейнс отдала дань уважения Требеку в начале шоу. [122]

Последний эпизод Jeopardy! с участием Требека вышел в эфир 8 января 2021 года и завершился 90-секундным посвящением Требеку. [123] [124]

19 августа 2021 года сцена Jeopardy! была переименована в «Сцену Алекса Требека», на открытии присутствовала его семья. [125]

Почтовая служба США почтила Требека памятной маркой, посвященной как 60-летию франшизы Jeopardy!, так и получению Требеком американского гражданства; выпуск марки запланирован на июль 2024 года. [126]

Филантропия и активизм

Требек на авиабазе Кадена , Окинава , Япония, 2007 год.

Требек был давним филантропом и активистом. Он активно участвовал в работе нескольких благотворительных организаций, включая World Vision Canada , [127] United Service Organizations [128] и United Negro College Fund . [129] Для World Vision Требек путешествовал по многим развивающимся странам с проектами World Vision, записывая отчеты об усилиях группы в интересах детей по всему миру. [127] Он и команда Jeopardy! стали сотрудничать с United Service Organizations в 1995 году, появляясь на нескольких военных базах по всему миру, как в попытке найти участников, так и для поднятия боевого духа войск. [128] Хотя Требек искренне поддерживал это дело на протяжении всей своей жизни, он считает, что изначально он связался с UNCF в 1980-х годах, потому что — из-за афро, усов и «очень темного загара», которые он носил в то время — его часто принимали за чернокожего, и поэтому его приглашали принять участие в телемарафонах организации. [130]

Требек также пожертвовал 74 акра (30 гектаров) открытой земли в Голливудских холмах в Santa Monica Mountains Conservancy в 1998 году. [131] Позже он был награжден одной из шести ежегодных премий Access Awards Американского фонда слепых [132] за его роль в размещении чемпиона Jeopardy! Эдди Тимануса . [133] Требек принимал ежегодный The Great Canadian Geography Challenge в Канаде. [134] Он принимал National Geographic Bee в Соединенных Штатах в течение 25 лет, уйдя в отставку в 2013 году. [135] [136] Он также входил в консультативный совет US English , организации, которая поддерживает превращение английского языка в официальный язык Соединенных Штатов. [137]

В 2016 году Требек пожертвовал 5 миллионов долларов Университету Оттавы для финансирования Форума Алекса Требека для диалога, цель которого — «познакомить студентов с широким спектром разнообразных взглядов посредством выступлений, публичных панелей, мероприятий и лекций исследователей Университета Оттавы, высокопоставленных правительственных чиновников и приглашенных спикеров со всего мира». [138] Его пожертвования университету, которые на тот момент составили 7,5 миллионов долларов, также финансируют серию выдающихся ораторов, в которую вошла презентация лауреата Нобелевской премии Леймы Гбови , представленная Требеком. [138] В 2017 году он профинансировал Премию Алекса Требека за лидерство в Университете Оттавы, ежегодную премию в размере 10 000 долларов выпускнику с отличием , который также продемонстрировал лидерство в сообществе. [139] К октябрю 2020 года взносы Требека в Университет Оттавы составили около 10 миллионов долларов. [60]

В марте 2020 года Требек пожертвовал 100 000 долларов в Hope of the Valley Rescue Mission, приют для бездомных в Лос-Анджелесе. [140]

У Требека был собственный гардероб, состоящий из десятков нарядов и сотен галстуков. В феврале 2021 года сын Требека, Мэтью, пожертвовал гардероб в The Doe Fund , в соответствии с заявлением, которое Требек сделал в последний день съемок. [141]

Награды и почести

Требек с премией Пибоди в 2012 году

В 1997 году Требек был удостоен почетной степени доктора университета (D.Univ) от Университета Оттавы . [142] В дополнение к наградам за Jeopardy! , он получил большое признание. Требек получил звезду на Канадской Аллее славы в Торонто. [143] [144] Он также был награжден восемью премиями «Эмми» за выдающийся ведущий игрового шоу (1989, 1990, 2003, 2006, 2008, 2019, 2020 и 2021) [145] [146] и звездой на Голливудской Аллее славы (расположенной по адресу 6501 Голливудский бульвар , рядом со звездами Энн-Маргрет и Винсента Прайса ). [108]

Звезда Требека на Аллее славы Канады

4 ноября 2010 года Требек получил золотую медаль Королевского канадского географического общества за вклад в географическое образование и популярное изучение географии. [147] Ранее этой награды удостаивались автор и антрополог Уэйд Дэвис (2009), Питер Гзовски (1997) и Мэри Мэй Саймон (1998). [148] В 2016 году Требек был назначен почетным президентом Королевского канадского географического общества; [149] в этом качестве он присутствовал на открытии новой штаб-квартиры RCGS в 2018 году. [127]

В 2011 году было объявлено, что Требек станет одним из получателей премии «За достижения всей жизни» на церемонии вручения премии «Эмми» в дневное время . [150] [151] В том же году он получил почетную докторскую степень от Фордхэмского университета . [ 152] С 13 июня 2014 года Требек удерживает мировой рекорд Гиннесса за «наибольшее количество эпизодов игрового шоу, проведенных одним и тем же ведущим (одной и той же программой)», проведя 6829 эпизодов Jeopardy!, [ 153] обогнав предыдущего рекордсмена Боба Баркера . [154] 4 мая 2015 года альма-матер Требека, Университет Оттавы, назвал свой Зал выпускников в его честь, как благотворителя университета. [155]

В мае 2016 года Требек получил от города Оттава ключ от города . [156] 30 июня 2017 года он был назван офицером Ордена Канады тогдашним генерал-губернатором Дэвидом Джонстоном за «его знаковые достижения на телевидении и за его содействие обучению, в частности, как поборника географической грамотности». [157] 28 июня 2019 года Требек был награжден премией Американизма 2019 года от Дочерей Американской революции . [158] [159]

7 января 2020 года Требек вместе со своей женой Джин были награждены премией основателя Фордхэмского университета . [160]

В декабре 2019 года Требек был назван победителем премии Icon Award Академии канадского кино и телевидения на 8-й церемонии вручения наград Canadian Screen Awards в 2020 году. [161] Хотя церемония была отменена из-за пандемии COVID-19 в Канаде , награда была вручена Требек в записанной благодарственной речи, которую академия опубликовала в социальных сетях в январе 2021 года, чтобы совпасть с трансляцией последнего эпизода Jeopardy! с участием Требек . [162]

В июле 2021 года Королевское канадское географическое общество и Национальное географическое общество объявили о программе грантов под названием «Инициатива Требека», целью которой является содействие начинающим канадским исследователям, ученым, педагогам и фотографам. [163] Месяц спустя художник Кевин Ледо создал фреску, увековечивающую память Требека, на внешней стене средней школы Садбери , где Требек учился в старшей школе, в рамках фестиваля Up Here . [164]

19 августа 2021 года, перед началом съёмок 38-го сезона Jeopardy!, звуковая сцена студии Sony Pictures Studio 10 была официально переименована в «Сцену Алекса Требека» [125] .

29 сентября 2022 года Требек был посмертно включен в первый класс Зала славы Jeopardy! на первом мероприятии Jeopardy! Honors . Его вдова Джин приняла награду от его имени. [165]

21 июня 2024 года Почтовая служба США объявила, что выпустит первоклассную марку Forever в честь Требека, выпуск которой запланирован на 22 июля 2024 года. Дизайн марки выполнен в форме вопроса в стиле Jeopardy! [166]

Появления на телевидении и в кино

Шоу организованы

Действующий

Ссылки

  1. ^ ab Seelye, Katharine Q. (8 ноября 2020 г.). «Алекс Требек, давний ведущий „Jeopardy!“, умер в возрасте 80 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  2. ^ Требек, Алекс (2020). Ответ... Размышления о моей жизни . Simon & Schuster. стр. 36. ISBN 9781982158019.
  3. ^ "Alex Trebek Fast Facts". CNN . Атланта, Джорджия. 3 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
  4. ^ ab Ramos, Dino-Ray (31 октября 2018 г.). "Пэт Саджак и Ванна Уайт из "Колеса фортуны", ведущий "Jeopardy!" Алекс Требек продлевают контракты до 2022 года". Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. . Получено 3 ноября 2018 г. .
  5. ^ abcd Требек, Алекс (4 августа 2008 г.). "Программа от 4 августа 2008 г.". Q (Интервью). Интервью взято Цзяном Гомеши. CBC . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 г. Получено 28 июня 2016 г.
  6. ^ "Биография Алекса Требека: ведущий игрового шоу, филантроп (1940–)". Biography.com . FYI / A&E Networks . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 6 октября 2016 года .
  7. ^ D'Zurilla, Christie (24 июня 2012 г.). «Алекс Требек, ведущий «Jeopardy!», отдыхает после сердечного приступа в возрасте 71 года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 24 июня 2012 г. 22 июля Требеку исполняется 72 года.
  8. ^ Ахерн, Виктория (21 июля 2020 г.). «Алекс Требек говорит, что если текущее лечение рака не сработает, оно может стать для него последним». The Star . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  9. ^ Алекс Требек YKO Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Теперь перенесемся на 20 лет вперед... мой отец все еще шеф-повар, и у него возникают ностальгические чувства по старой стране. Он хотел бы вернуться и посетить Украину.
  10. ^ Ведущий Jeopardy! Требек имел корни в долине, Madawaska Valley Current , 11 ноября 2020 г.
  11. ^ "Топ-10: вещи, которые вы не знали об Алексе Требеке, в главной роли Алекс Требек". AskMen . 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  12. ^ Джонсон, Лотти Элизабет (22 июля 2021 г.). «Сегодня Алексу Требеку исполнился бы 81 год. Давайте вспомним, что он говорил о политике, ругательствах и раке». DeseretNews . Получено 14 августа 2022 г.
  13. ↑ День с Алексом Требеком за кулисами «Jeopardy!». 22 марта 2019 г. Упоминание на 13:28. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 21 апреля 2019 г.
  14. ↑ Один на один с Маркусом – Алекс Требек Архивировано 28 апреля 2018 г., в Wayback Machine , CBC Sudbury , 28 ноября 2017 г.
  15. ^ «Этот выпускник Оттавского университета удостоен чести за свою выдающуюся карьеру на телевидении. Кто такой Алекс Требек?». Оттавский университет . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. Получено 20 июня 2012 г.
  16. ^ Гиффорд, Сторм; Грин, Леонард; Фельдман, Кейт (8 ноября 2020 г.). "Ведущий "Jeopardy" Алекс Требек умер в возрасте 80 лет после борьбы с раком". New York Daily News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  17. ^ ab "Алекс Требек вел так много шоу CBC до Jeopardy!". Канадская вещательная корпорация. 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  18. ^ "CBC Championship Curling". TVArchive.ca . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  19. ^ Эдвардсон, Райан (2009). Canuck Rock: История канадской популярной музыки . University of Toronto Press. стр. 181.
  20. ^ "Ведущий Jeopardy! Алекс Требек стал светилом поп-культуры" . Получено 9 ноября 2020 г.
  21. ^ Брэдберн, Джейми (15 июля 2015 г.). «Винтажная реклама Торонто: Алекс Требек Ведущий Jeopardy! был утренним человеком на радио CBC в течение года в начале 1970-х». Torontoist . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  22. ^ Кэмпбелл, Кен (10 ноября 2020 г.). «Как Алекс Требек почти стал хозяином хоккейного вечера в Канаде». Новости хоккея на Sports Illustrated . Получено 11 ноября 2020 г.
  23. ^ "Голливудский флэшбэк: Алекс Требек приехал в США в 1973 году в фильме "Волшебник случайностей" | Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter . 3 января 2020 г. Архивировано из оригинала 6 января 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  24. ^ Дэвид Шварц, Стив Райан и Фред Востброк, Энциклопедия телевизионных игровых шоу, 3-е изд., Checkmark Books, 1999, стр. 92
  25. ^ Мюррей, Ноэль (12 января 2009 г.). «Эволюция Алекса Требека». The AV Club . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
  26. ^ "Архивное аудио телевидения – Результаты поиска". www.atvaudio.com . Получено 8 ноября 2020 г. .
  27. ^ "Архивы CBC". Новости CBC . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года.
  28. ↑ Кармел Даган (8 ноября 2020 г.). «Алекс Требек, давний ведущий «Jeopardy», умер в возрасте 80 лет». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г. – через Variety.
  29. ^ "Guest Appearances". Архив Билла Каллена . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Получено 8 ноября 2020 года .
  30. ^ "RIP Алекс Требек, любимый давний ведущий Jeopardy!". Me-TV Network . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  31. ^ Лопес, Кристен (8 ноября 2020 г.). «Ведущий 'Jeopardy' Алекс Требек умирает в возрасте 80 лет после борьбы с раком поджелудочной железы». IndieWire . Получено 8 ноября 2020 г. .
  32. ^ ab "Celebrity Bowling – Aired Order – All Seasons – TheTVDB.com". beta.thetvdb.com . Получено 8 ноября 2020 г. .
  33. ^ Лоу, Линдси (21 июля 2017 г.). «С днем ​​рождения, Алекс Требек! 7 телешоу, которые он вел, помимо Jeopardy!». Парад: Развлечения, Рецепты, Здоровье, Жизнь, Праздники . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. . Получено 13 февраля 2019 г. .
  34. ^ "Pitfall (1981–1982): 'Pitfall' запомнился как 'печально известная катастрофа' (и шоу, которое не заплатило Алексу Требеку)". The Search for Canada's Game Shows . 5 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  35. ↑ Alter, Alexandra (17 июля 2020 г.). «Алекс Требек все еще в игре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 апреля 2021 г.
  36. ^ Даган, Кармель (8 ноября 2020 г.). «Алекс Требек, уважаемый ведущий „Jeopardy!“ на протяжении 36 лет, умер в возрасте 80 лет». Variety . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  37. ^ Sippell, Margeaux (17 декабря 2020 г.). «'Jeopardy!' чествует Алекса Требека: 2 недели эпизодов 'Around the World' начинаются в понедельник». The Wrap . Получено 12 сентября 2022 г. .
  38. ^ "Jeopardy! Возвращается в студию 30 ноября с временным ведущим". Jeopardy.com . 23 ноября 2020 г. . Получено 12 сентября 2022 г. .
  39. ^ "Jeopardy! Guest Host Schedule". Jeopardy!.com . 15 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  40. ↑ Голдберг, Лесли (27 июля 2022 г.). «Майим Бялик и Кен Дженнингс официально назначены постоянными ведущими «Jeopardy!»». The Hollywood Reporter . Получено 12 сентября 2022 г.
  41. ^ Шнайдер, Майкл (31 августа 2021 г.). «Майк Ричардс уволен с должности исполнительного продюсера «Jeopardy!» и «Wheel of Fortune»». Variety . Получено 12 сентября 2022 г. .
  42. ^ "Classic Concentration". BuzzrPlay.com . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. . Получено 13 января 2019 г. .
  43. ^ "To Tell The Truth (сериал 1990–1991)-Cast". IMDb . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 10 января 2019 года .
  44. ↑ Columbia TriStar Television ; Гарри Фридман , продюсер; Дик Карсон, режиссер (1 апреля 1997 г.). "Специальный выпуск ко Дню смеха". Колесо фортуны . Синдицированный.
  45. ^ "Алекс Требек, легендарный ведущий 'Jeopardy!', умер в возрасте 80 лет". Дополнительно . 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  46. ↑ «To Tell The Truth, Season 3 Episode 3». IMDb . 24 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  47. ^ «Три крупнейших победителя «Jeopardy!» примут участие в прайм-тайм-событии «Greatest of All Time». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  48. ^ ab Dagan, Carmel (8 ноября 2020 г.). «Алекс Требек, уважаемый ведущий „Jeopardy!“ на протяжении 36 лет, умер в возрасте 80 лет». Variety . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  49. ^ "Эксклюзив: Алекс Требек станет приглашенной звездой в сериале "Как я встретил вашу маму". TVGuide.com. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  50. ↑ Бусис, Хиллари (19 декабря 2014 г.). «„Отчет Колберта“ завершается бессмертным финалом со звездами». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  51. ^ Кевени, Билл. «Алекс Требек из «Jeopardy!» умер в возрасте 80 лет после битвы с раком поджелудочной железы». USA Today . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  52. ^ "The X-Files Jose Chung's 'From Outer Space'". IMDb . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 13 июля 2019 г.
  53. ↑ Книга рекордов Гиннесса (13 июня 2014 г.). «Звезда «Jeopardy!» Алекс Требек установил рекорд по количеству проведенных эпизодов игрового шоу». Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
  54. ^ Вассерман, Тодд (14 марта 2010 г.). «Новая реклама DirecTV Dish It Out». Adweek.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 13 июля 2019 г.
  55. ^ Антония Нури Фарза (2 октября 2018 г.). «Алекс Требек модерировал губернаторские дебаты в Пенсильвании». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 2 октября 2018 г.
  56. ^ "Требека преследовали за выступление на дебатах Вольфа-Вагнера". York Dispatch . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 15 октября 2018 г.
  57. ^ "Алекс Требек освистывается на дебатах по выборам губернатора Пенсильвании". The York Daily Record . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 15 октября 2018 года .
  58. ^ "Алекс Требек извинился после модерирования дебатов губернатора Пенсильвании". 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  59. ↑ Эванс, Грег (3 января 2020 г.). «Больной ведущий «Jeopardy!» Алекс Требек рассказал, как он попрощается со зрителями». Крайний срок . Получено 11 ноября 2020 г.
  60. ^ ab Scanlan, Wayne (7 октября 2020 г.). «За кулисами камео Алекса Требека на драфте НХЛ 2020 года». Sportsnet . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  61. ^ "Алекс Требек". TV Guide . Получено 9 ноября 2020 г. .
  62. ^ «Дети Алекса Требека чтят «настойчивость» ведущего «Jeopardy!» в преддверии Дня отца». TODAY.com . 16 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  63. ^ Шиндехетте, Сьюзен (30 июля 1990 г.). «Ведущий New Super Jeopardy! канала ABC, новобрачный Алекс Требек правильно ответил на вопрос «Ты выйдешь за меня?»». Люди . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  64. ↑ Хендерсон, Сидни (17 июня 2020 г.). «Дети Алекса Требека делятся любимыми воспоминаниями о ведущем «Jeopardy!» в преддверии Дня отца». USA Today . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  65. ^ "J! Архив – Шоу № 5365, вышло в эфир в пятницу, 28 декабря 2007 г. – Интервью с участницей". 28 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 1 января 2008 г. Получено 31 декабря 2007 г. Я уверен, что было столько же трогательных историй, сколько и сумасшедших приключений, связанных с несением факела. Я нес его во Флориде.
  66. ^ ab "Биография Алекса Требека". Monstersandcritics.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  67. ^ Ведущий «Jeopardy!» Требек в автокатастрофе Архивировано 7 мая 2019 г., Wayback Machine , apnews.com/ Associated Press , 31 января 2004 г.
  68. ↑ Филлипс, Лори (31 января 2004 г.). «Ведущий „Jeopardy“ Алекс Требек разбивает пикап в округе Норт». The Tribune . Сан-Луис-Обиспо, Калифорния. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 7 мая 2019 г.
  69. ^ "J! Архив – Шоу № 5012, вышло в эфир во вторник, 30 мая 2006 г. – Интервью с участником". 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г. Получено 29 декабря 2006 г. Я тебя победил. Когда я заснул за рулем, мой пикап пролетел 45 футов.
  70. ^ "'Jeopardy!' ведущий Требек в автокатастрофе". Associated Press. 31 января 2004 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 г. Получено 29 декабря 2006 г.
  71. ^ "'Jeopardy!' ведущий надеется вернуться во вторник". Associated Press . 2 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2006 г. Получено 29 декабря 2006 г.См. также [1].
  72. ^ "Rebas Gold Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  73. ↑ Из уст лошади. Архивировано 1 августа 2018 г. на Wayback Machine Thoroughbred Info. Получено 9 ноября 2016 г.
  74. ^ Marchese, David (12 ноября 2018 г.). «В разговоре: Алекс Требек». Vulture.com . Нью-Йорк: New York Media . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 13 ноября 2018 г. Я независимый. Я не ультраконсерватор. Я также не ультралиберал. Однажды я сказал Шону Хэннити : «Я социальный либерал и фискальный консерватор. Я хочу помогать людям, но я не обязательно горю желанием за это платить».
  75. ^ Хэмптон, Рэйчел (4 марта 2020 г.). «Ведущий Jeopardy! Алекс Требек делится годовыми новостями о своем диагнозе рака поджелудочной железы». Slate . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
  76. ^ Мичек, Джон (2 октября 2018 г.). «Алекс Требек из Jeopardy продолжил странную болтовню о католическом детстве. Это был странный момент из очень странных дебатов губернаторов Пенсильвании». Penn-Live Patriot News в Пенсильвании . Penn-Live Patriot News. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Получено 6 марта 2020 г.
  77. ^ "Jeopardy! Официальный веб-сайт, объявление Алекса Требека". 11 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 11 декабря 2007 г.
  78. ^ Jablon, Robert (11 декабря 2007 г.). «Требек госпитализирован с сердечным приступом». Associated Press . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 11 декабря 2007 г.
  79. ^ "Интервью с Алексом Требеком". Шоу Эллен ДеДженерес . 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г.
  80. ^ "Люсинда Мойерс, грабительница Алекса Требека, не получит три удара". AOL News . Associated Press. 6 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 25 мая 2012 г.
  81. ^ Будман, Скотт (27 июля 2011 г.). «Требек: «Я оставил свои деньги в Сан-Франциско». Известный ведущий рассказывает об ограблении Google». NBC Bay Area . Архивировано из оригинала 19 марта 2013 г. Получено 27 июля 2011 г.
  82. ^ "Ведущий 'Jeopardy!' Алекс Требек госпитализирован с легким сердечным приступом". The Washington Post . 24 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 24 июня 2012 г.
  83. ↑ Yahr, Emily (24 июля 2012 г.). «Алекс Требек вернулся на съемочную площадку «Jeopardy!» после восстановления после сердечного приступа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 27 июля 2012 г.
  84. ^ Jeopardy [@Jeopardy] (4 января 2018 г.). «Алекс перенес операцию в конце декабря, но он уже встал и ходит. Мы позволим ему рассказать вам новости... pic.twitter.com/5LOA4etPDK» ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 5 января 2018 г. – через Twitter .
  85. ^ Маккарти, Тайлер (4 января 2018 г.). «'Jeopardy!' на перерыве, пока Алекс Требек восстанавливается после операции на мозге». Fox News . Reuters . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. . Получено 5 января 2018 г. .
  86. ^ "Обновление от Алекса | J!Buzz | Jeopardy.com". www.jeopardy.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  87. ^ "Алекс Требек говорит, что вероятность его ухода из "Jeopardy" составляет 50/50". Newsday . Associated Press . 31 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
  88. ^ «„Я собираюсь с этим бороться“: ведущий Jeopardy Алекс Требек объявляет о раке 4 стадии». CBC News . Associated Press . 6 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. Получено 7 марта 2019 г. .
  89. ^ Atad, Corey (30 октября 2019 г.). «Алекс Требек повышает осведомленность о симптомах рака поджелудочной железы с помощью ПСА». ET Canada . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  90. ↑ Брин, Керри (6 марта 2019 г.). «Ведущий 'Jeopardy!' Алекс Требек говорит, что у него рак поджелудочной железы 4 стадии». Global News . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. . Получено 6 марта 2019 г. .
  91. ↑ Telling, Gillian (29 мая 2019 г.). «Алекс Требек сообщил, что некоторые из его опухолей уменьшились на 50 процентов: «Это просто невероятно». People . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. . Получено 29 мая 2019 г. .
  92. ^ "Алекс Требек делится ошеломляющей новостью о раке поджелудочной железы". NBC News . 29 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  93. ^ Стелтер, Брайан (29 августа 2019 г.). «Алекс Требек закончил химиотерапию и вернулся к работе над «Jeopardy!»». MSN . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 13 сентября 2019 г.
  94. ↑ Обновление от Алекса | JEOPARDY! Архивировано 17 сентября 2019 г. на Wayback Machine – официальном канале Jeopardy! на YouTube
  95. ^ Родригес, Джеремия; О'Брайен, Киллиан (4 октября 2019 г.). «Алекс Требек говорит Лизе ЛаФламм: «Я не боюсь умереть». CTV News. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. . Получено 16 октября 2019 г. .
  96. ^ ab "Ведущий 'Jeopardy!' Алекс Требек о поддержке борьбы с раком: 'Боже мой, это заставляет меня чувствовать себя так хорошо'". ABC News . 30 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  97. ^ Д'Зурилла, Кристи (4 марта 2020 г.). «Ведущий 'Jeopardy!' Алекс Требек бросает вызов судьбе, празднуя то, что прожил год с раком». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
  98. ^ Перес, Лекси (9 марта 2020 г.). «„Jeopardy“ и „Wheel of Fortune“ будут сниматься без живой аудитории на фоне опасений по поводу коронавируса». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  99. ^ Уильямс, Кэролин (16 марта 2020 г.). «„Jeopardy!“, „Wheel of Fortune“ приостанавливают производство на фоне опасений по поводу коронавируса». KLAS-TV . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
  100. ↑ Дон, Рэнди (14 сентября 2020 г.). «'Jeopardy!' возвращается в 37-м сезоне с социально-дистанцированными сетами». today.com . NBC Universal. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 26 сентября 2020 г. .
  101. ↑ Авилес, Гвен (16 июля 2020 г.). «Алекс Требек делится новостями о лечении рака, говорит, что с нетерпением ждет возвращения в студию». NBC News . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  102. ^ Alter, Alexandra (21 июля 2020 г.). «Алекс Требек все еще в игре». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  103. ^ Хоупт, Саймон (22 июля 2020 г.). «Он любимый ведущий игрового шоу из Канады. Кто такой Алекс Требек?». The Globe and Mail . Получено 1 сентября 2022 г. Ведущий Jeopardy! Алекс Требек поговорил с Саймоном Хоуптом о его новых мемуарах
  104. ^ «'У меня были ознобы': исполнительный продюсер 'Jeopardy!' о съемках последнего эпизода Требека». CNN через YouTube . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  105. ↑ Айви, Девон (13 октября 2022 г.). «Кен Дженнингс поднимается на подиум». New York Magazine - Vulture . Vox Media . Получено 18 августа 2023 г. .
  106. ^ Коэн, Остин . «Эпизод пятнадцатый: Пока, все» (PDF) . Jeopardy.com . Sony Pictures Television . Получено 3 августа 2023 г.
  107. ^ ab Flanagan, Ryan (8 ноября 2020 г.). «„Люди любили его“: Алекс Требек умирает в возрасте 80 лет». CTV News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  108. ^ abc "Ведущий Jeopardy! Алекс Требек умер в возрасте 80 лет". CBC . CBC. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г. .
  109. ^ «Арт Флеминг, 70; оригинальный ведущий телеигры «Jeopardy!»». Los Angeles Times . 26 апреля 1995 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  110. ↑ Томас, Роберт МакГ.-младший (27 апреля 1995 г.). «Арт Флеминг, 70 лет, телеведущий, который придал лоск «Jeopardy!»». The New York Times . Получено 28 сентября 2022 г.
  111. ↑ Энтони, Кэссиди (23 ноября 2020 г.). «Правда о месте последнего упокоения Алекса Требека». TheList.com .
  112. ^ KABC (22 апреля 2022 г.). «Распродажа поместья Алекса Требека привлекла сотни людей в дом покойного ведущего «Jeopardy» в Студио-Сити». ABC7 Лос-Анджелес . Получено 24 апреля 2022 г.
  113. ↑ Дори Джексон (22 апреля 2022 г.). «Распродажа поместья Алекса Требека собрала сотни поклонников в позднем доме хозяина Jeopardy! в Студио-Сити». Люди . Получено 24 апреля 2022 г.
  114. ↑ Alter, Rebecca (8 ноября 2020 г.). «Кен Дженнингс, Джастин Трюдо и другие оплакивают смерть Алекса Требека». Vulture . Получено 8 ноября 2020 г. .
  115. ^ Хармата, Клаудия (8 ноября 2020 г.). «Пэт Саджак и Ванна Уайт из Wheel of Fortune отдают дань уважения Алексу Требеку: «Другого такого больше никогда не будет». People . Получено 8 ноября 2020 г.
  116. ↑ Alexandra Del Rosario (9 ноября 2020 г.). «Jeopardy! Исполнительный продюсер Майк Ричардс отдает дань уважения Алексу Требеку речью и минутой молчания перед понедельничным эпизодом – обновление». Deadline Hollywood . Получено 5 августа 2021 г.
  117. ^ «Jeopardy! — Спасибо за всё, Алекс | JEOPARDY! | Facebook | Автор Jeopardy! | Сегодня мы чествуем Алекса Требека. Более трёх десятилетий он привносил в свои обязанности ведущего Jeopardy честность, чувство юмора и интеллект! Он будет в нашем...» — через www.facebook.com.
  118. ↑ Эрин Келлер (8 ноября 2022 г.). «Как Jeopardy почтил память Алекса Требека в день его второй годовщины смерти». New York Post . Получено 20 апреля 2023 г.
  119. ^ "MeTV вспоминает Алекса Требека специальными эпизодами Mama's Family и Cheers". Me-TV Network .
  120. ^ "BUZZR - Вспоминая Алекса Требека | BUZZR | Facebook | Автор BUZZR | Присоединяйтесь к нам в субботу, 14 ноября, чтобы почтить память невероятного Алекса Требека, ушедшего из-за #pancreaticcancer. #BUZZR с гордостью сотрудничает с Pancreatic Cancer..." www.facebook.com .
  121. ^ «Game Show Network — Вспоминая Алекса Требека | Марафон Jeopardy! | Facebook | Game Show Network | Присоединяйтесь к нам, чтобы почтить память Алекса Требека и его наследие. Он был поистине в своей собственной категории. Марафон Jeopardy! в субботу с 9 утра до 3 вечера по восточному времени» — через www.facebook.com.
  122. ^ Тайлер Аквилина. «Звезды Chase о том, чему они научились у ведущего Jeopardy! Алекса Требека». Entertainment Weekly . Получено 15 мая 2023 г.
  123. ^ «Последний эпизод Jeopardy! Алекса Требека завершается душевной данью уважения». CBC . 8 января 2021 г.
  124. ^ Далтон, Эндрю (8 января 2021 г.). «Сентиментальное видеопосвящение завершает финальную версию «Jeopardy!» Требека». Associated Press . Получено 21 апреля 2023 г.
  125. ^ ab Michael M. Grynbaum; Nicole Sperling; Julia Jacobs (25 августа 2021 г.). «Внезапный уход нового ведущего Jeopardy! Майка Ричардса потрясает телевизионное учреждение». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  126. ^ "Покойный ведущий 'Jeopardy' Алекс Требек будет увековечен маркой USPS Forever". EW.com . Получено 22 июня 2024 г. .
  127. ^ На сайте abc World Vision говорится, что Требек является спонсором благотворительной организации с начала 1980-х годов («Bid on the Jeopardy set!» Архивировано 28 февраля 2008 г. на сайте Wayback Machine , World Vision, 2002 г.). Его поездки, пропагандирующие работу благотворительной организации, включают поездки в Замбию («Alex Trebek to Visit Zambia with World Vision» Архивировано 28 февраля 2008 г. на сайте Wayback Machine World Vision, 21 июня 2007 г.) и Уганду («Celebrities Supporting World Vision» Архивировано 11 сентября 2007 г. на сайте Wayback Machine , World Vision Canada). На сайте World Vision говорится, что Требек «регулярно участвовал в работе World Vision и часто появлялся в телевизионных шоу организации» (сайт World Vision Canada, там же )
  128. ^ ab USO (22 марта 2007 г.). «Хозяин 'Jeopardy!' Алекс Требек посетит войска во время тура USO/AFE в Японию и на Окинаву» (пресс-релиз). PRNewswire. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  129. ^ "Алекс Требек объясняет, что люди раньше думали, что он чернокожий, а потом показывают короткий клип с ним, и все сразу становится понятно". Twitter . Fox News .
  130. ^ Грин, Миха (12 ноября 2020 г.). «Черные люди оплакивают потерю Алекса Требека». Афро: The Black Media Authority . Получено 23 февраля 2024 г.
  131. ^ «Алекс Требек передает 74 акра открытой земли в заповедник». Los Angeles Times . 14 января 1998 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  132. ^ "Американский фонд слепых представляет награды Access Awards 2001". Американский фонд слепых. Февраль 2001 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  133. ^ Уильямс, Джон М. (28 марта 2001 г.). «Приветствие инвалидам в опасности». Bloomberg.com . Получено 8 ноября 2020 г. .
  134. ^ Смит, Грэм (21 мая 2002 г.). «Подросток из Британской Колумбии выигрывает викторину по географии». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  135. ^ Гэллоуэй, Глория (4 ноября 2010 г.). «Что делает Алекса Требека человеком мира?». The Globe and Mail . Получено 8 ноября 2020 г.
  136. ^ "Алекс Требек: О проведении National Geographic Bee". National Geographic News . 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  137. ^ "US English Advisory Board". 18 октября 2016 г. Получено 11 марта 2022 г.
  138. ^ ab Eggertson, Laura. «Подарок Алекса Требека поддерживает масштабное мышление». Tabaret . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 12 декабря 2016 г. Требек считает, что его жена Джин оказала влияние на его подход к филантропии. Как цитирует Эггертсон, «Она научила меня ценности того, как смотреть за пределы себя благотворительным образом, помогая другим либо финансово, либо лично — и никогда не ожидая ничего взамен».
  139. ^ Хаггарт, Келли (3 августа 2017 г.). «Education grad receives Alex Trebek leadership award». University of Ottawa Gazette . Оттава, Онтарио, Канада: University of Ottawa . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  140. ^ "Ведущий "Jeopardy!" Алекс Требек жертвует 100 000 долларов приюту для бездомных в Лос-Анджелесе". CBS News . 3 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
  141. ↑ Джонс, Дуглас (9 февраля 2021 г.). «Семья Алекса Требека, «Jeopardy!» жертвует гардероб покойного хозяина на благотворительность». WQAD . Получено 9 февраля 2021 г.
  142. ^ "TREBEK, Alex". Офис президента . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Получено 12 ноября 2019 года .
  143. ^ "Алекс Требек". Канадская Аллея славы. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Получено 7 января 2007 года .
  144. ^ "Bios – Alex Trebek". jeopardy.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 20 июня 2012 г.
  145. ^ "Alex Trebek – Awards". IMDb . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
  146. ^ "Daytime Emmys 2019: And the winners are..." Entertainment Weekly . 5 мая 2019. Архивировано из оригинала 6 мая 2019. Получено 6 мая 2019 .
  147. ^ "Золотая медаль Королевского канадского географического общества 2010 года". rcgs.org. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 3 мая 2011 г.
  148. ^ "Все победители Золотой медали Королевского канадского географического общества". rcgs.org. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 3 мая 2011 г.
  149. ^ "Почетный президент: Алекс Требек – Королевское канадское географическое общество". www.rcgs.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Получено 12 ноября 2019 г. .
  150. ^ "Daytime Emmy Awards чествуют Пэта Саджака, Алекса Требека". CBS News . 20 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 20 июня 2012 г.
  151. ↑ Maloney, Michael (17 июня 2011 г.). «Daytime Emmy wheel spins for Sajak, Trebek». Variety . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 20 июня 2012 г.
  152. ^ "Информация о Фордхэме онлайн | О нас | Руководство и администрация | Административные офисы | Офис президента | Вручение дипломов | Почетные степени | Прошлые обладатели почетных степеней". www.fordham.edu . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 22 июля 2020 г. .
  153. ^ "Звезда Jeopardy! Алекс Требек устанавливает рекорд по количеству проведенных эпизодов игрового шоу". Книга рекордов Гиннесса . 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г. Получено 14 июня 2014 г.
  154. ^ Кеннеди, Джон Р. «Ведущий 'Jeopardy' Алекс Требек награжден Книгой рекордов Гиннесса». Global News . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  155. ↑ Loop, Emma (5 мая 2015 г.). «Ведущий Jeopardy! Алекс Требек назвал здание в Университете Оттавы в свою честь». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  156. ↑ Уиллинг, Джон (6 мая 2016 г.). «Алекс Требек получил ключ от города, приветствует канадцев в Jeopardy!». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  157. ^ "Генерал-губернатор объявляет о 99 новых назначениях в Орден Канады". Генерал-губернатор Канады . 30 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г.
  158. ↑ Алекс Требек: речь о принятии DAR | JEOPARDY!, 28 июня 2019 г., архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. , извлечено 13 сентября 2019 г.
  159. ^ "128-й Континентальный конгресс Дочери Американской революции собрались в Вашингтоне, округ Колумбия" Дочери Американской революции . 24 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 13 сентября 2019 г.
  160. ^ Stoelker, Tom (10 января 2020 г.). «Алекс и Джин Требек получают премию основателя Fordham». Fordham News . Получено 3 сентября 2022 г.
  161. ↑ Atad, Corey (4 декабря 2019 г.). «Алекс Требек, Дэвид Сузуки, Дэн Леви и другие среди специальных номинантов премии Canadian Screen Awards 2020». ET Canada . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 8 января 2021 г.
  162. ^ Atad, Corey (7 января 2021 г.). «Алекс Требек празднует награду Icon Award в никогда ранее не показанной речи на церемонии вручения Canadian Screen Awards». ET Canada . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  163. ^ "Алекс Требек удостоен грантовой программы Географического общества для начинающих исследователей". CBC News . 23 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
  164. ^ «Алекс Требек будет увековечен на фреске на здании средней школы Садбери, где жил покойный ведущий Jeopardy!». CBC News Садбери, 13 августа 2021 г.
  165. ↑ Jeopardy! (29 сентября 2022 г.). «2022 Jeopardy! Honors Cremony». YouTube . Получено 23 марта 2023 г.
  166. ^ "CLUE: This Naturalized US Citizen Is Now Honored With a Forever Stamp" (пресс-релиз). Вашингтон: Почтовая служба США. 21 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
  167. ^ Корчелли, Джон. "Music Hop". История канадского вещания . Канадский фонд коммуникаций. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  168. ^ Корчелли, Джон. «Время каникул». История канадского вещания . Канадский фонд коммуникаций. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  169. ^ "CurlingZone – Все о керлинге" . Получено 8 ноября 2020 г. .
  170. ^ ab Corcelli, John. "Reach for the Top". История канадского вещания . Canadian Communication Foundation. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  171. ^ "Barris & Company | Галерея постеров фильмов GoldPoster". GoldPoster . Получено 8 ноября 2020 г. .
  172. ^ Корчелли, Джон. «Баррис и компания». История канадского вещания . Канадский фонд коммуникаций. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  173. ^ Корчелли, Джон. «Выбирай и выбирай». История канадского вещания . Канадский фонд коммуникаций. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  174. ^ «Умер Алекс Требек, мастер тривиатуры». Los Angeles Times . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  175. ^ Корчелли, Джон; Филлипс, Розмари. «Снаружи внутри». История канадского вещания . Канадский фонд коммуникаций. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  176. ↑ TGIF (сериал 1973–1974) – IMDb, заархивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. , извлечено 8 ноября 2020 г.
  177. ^ Корчелли, Джон. "TGIF". История канадского вещания . Канадский фонд коммуникаций. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  178. ^ "Голливудский флэшбэк: Алекс Требек приехал в США в 1973 году в фильме "Волшебник случайностей" | Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter . 3 января 2020 г. Архивировано из оригинала 6 января 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  179. ^ "High Rollers". TV.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  180. ^ "'Double Dare 76 & 77': задолго до 'Jeopardy' у Алекса Требека были угольно-черные усы". Decider . 6 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  181. ^ "Stars On Ice | History of Canadian Broadcasting". www.broadcasting-history.ca . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  182. ↑ Lyons, Kim (8 ноября 2020 г.). «Умер давний ведущий Jeopardy! Алекс Требек». The Verge . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  183. ^ Iannucci, Rebecca (8 ноября 2020 г.). "Jeopardy! Ведущий Алекс Требек умер в возрасте 80 лет". TVLine . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  184. ^ Лайман, Клаудия (13 октября 2020 г.). «Почему Алекс Требек из Jeopardy с гордостью демонстрирует возвращенный чек на 49 000 долларов | Considerable». www.considerable.com . Получено 8 ноября 2020 г.
  185. ^ "Врач подтвердил, что Алекс Требек может быть в своих последних днях из-за рака поджелудочной железы, 18% шансов на выживание". Следующие оповещения . 23 июня 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  186. ^ "Пилот игрового шоу Lost 1983 года „Малкольм“ был на удивление новаторским со своим помощником-марионеткой". Kittysneezes . 8 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  187. ^ "Starcade.tv и jmpc.com". www.starcade.tv . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  188. ^ abcdefghijklmnopqrs "Alex Trebek | TV Guide". TV Guide . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  189. ^ Лопес, Кристен (8 ноября 2020 г.). «Ведущий 'Jeopardy' Алекс Требек умирает в возрасте 80 лет после борьбы с раком поджелудочной железы». IndieWire . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  190. ^ ab Baber, David (14 июня 2015 г.). Ведущие телевизионных игровых шоу: биографии 32 звезд. Макфарланд. ISBN 978-1-4766-0480-0.
  191. ^ Лопес, Кристен (8 ноября 2020 г.). «Ведущий 'Jeopardy' Алекс Требек умирает в возрасте 80 лет после борьбы с раком поджелудочной железы». IndieWire . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  192. ^ "Алекс Требек: О проведении National Geographic Bee". National Geographic News . 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  193. ^ Стилман, Бен. «Библиотекарь из Уилмингтона с легкостью справляется с «Jeopardy!»». Wilmington Star News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  194. ^ "PILLSBURY CHANGING BAKE-OFF CONTEST". Новости супермаркета . 22 мая 1995 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  195. ^ "Wheel of Fortune-Promo Slip Ups by carlandre5000isback". cyberspaceandtime.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  196. ^ "Ответ: Алекс Требек и Гейл..." Los Angeles Times . 10 сентября 1989 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  197. ^ "Game Changers" . Получено 8 ноября 2020 г. .
  198. ^ abc Alter, Alexandra (8 ноября 2020 г.). «Алекс Требек все еще в игре». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  199. ^ "Jeopardy! ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО ведущего Алекса Требека об ухудшении состояния при раке? Все, что мы знаем о его раке поджелудочной железы". Следующие оповещения . 26 мая 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  200. ^ "Отпразднуйте День Земли, посмотрев этот безумный звездный телешоу 1990 года". The AV Club . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  201. ^ "Хозяин Jeopardy и приглашенная звезда WrestleMania VII Алекс Требек скончался в возрасте 80 лет". Wrestling Inc. 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  202. ^ ab "Смотрите выступления Алекса Требека на телевидении и в кино: "Cheers", "Simpsons", "SNL", "X-Files" и многое другое". Entertainment Weekly . Получено 8 ноября 2020 г. .
  203. ^ Кастильо, Алекс (7 июня 2020 г.). «Ведущий 'Jeopardy!' Алекс Требек и его невидимая роль в 'Rugrats'». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Получено 1 мая 2021 г.
  204. ^ Varnham, Eduard (7 июня 2020 г.). «'Jeopardy!' Ведущий Алекс Требек однажды появился в 'The Nanny'». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Получено 1 мая 2021 г. .
  205. ↑ Кейс, Винсент (5 июня 2020 г.). «Алекс Требек однажды появился в «Беверли-Хиллз, 90210». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Получено 1 мая 2021 г.
  206. ^ «Final Jeopardy: Advertising Icons (5–25–16) – Fikkle Fame». 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  207. ^ "Секретные материалы: Объяснение странного появления Алекса Требека в качестве гостя". ScreenRant . 9 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  208. ^ "The Abstinence". SeinfeldScripts . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  209. ↑ Волшебный школьный автобус – Сезон 3 Эпизод 6 , получено 8 ноября 2020 г.
  210. ^ Фигероа · 8 ноября, Джессика; Читать, 2020 · 1 мин (8 ноября 2020 г.). "Алекс Требек, любимый ведущий "Jeopardy!", показанный в приключении Эллен в EPCOT, умер после битвы с раком в возрасте 80 лет". WDW News Today . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  211. ^ "Ned and Stacey | TV Guide". TV Guide . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Получено 8 ноября 2020 года .
  212. ^ ab "Взгляд назад на то время, когда Алекс Требек сорвал "Saturday Night Live" во время Celebrity Jeopardy". The Laugh Button . Получено 8 ноября 2020 г. .
  213. ↑ Бут, Джон (10 октября 2011 г.). «15 самых гиковских эпизодов сериала «Артур» на канале PBS». Wired . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 г. Получено 14 августа 2013 г.
  214. ^ "Jeopardy! Ведущий Алекс Требек скончался в возрасте 80 лет". Laughing Place . 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  215. ^ ab CNTraveler.com (24 октября 2013 г.). «Новое видео Delta о безопасности в отпуске меняет одну любимую «звезду» на другую». Condé Nast Traveler . Получено 8 ноября 2020 г. .
  216. ↑ Жарко в Кливленде (сезон 5)
  217. ^ Яр, Эмили. «Краткий обзор финала «The Colbert Report»: финал с песней, камео знаменитостей и Алекс Требек». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  218. ^ "ССЫЛКА: АЛЕКС ТРЕБЕК, ВЕДУЩИЙ JEOPARDY!, УМЕР ПОСЛЕ БОРЬБЫ С РАКОМ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ". www.tv-eh.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  219. ^ "Архивы Alex Trebek Orange Is The New Black". Showbiz Express Network | Entertainment News . Получено 8 ноября 2020 г. .
  220. ^ "Алекс Требек объявляет о выборе сенаторов на драфте". ProHockeyTalk | NBC Sports . 7 октября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  221. ^ «Райан Рейнольдс рассказал, что Алекс Требек снимался в камео «Free Guy», будучи больным, как звезды, чемпионы «Jeopardy!» отдают дань уважения». Yahoo . 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .

Внешние ссылки