Альберт Бенджамин « Хэппи » Чендлер-старший (14 июля 1898 — 15 июня 1991) — американский политик из Кентукки . Он представлял Кентукки в Сенате США и был его 44-м и 49-м губернатором . Помимо своих политических позиций, он также был вторым комиссаром по бейсболу с 1945 по 1951 год и был введен в Зал славы бейсбола в 1982 году. Его внук, Бен Чендлер , позже служил конгрессменом от Шестого округа Кентукки .
Во время учебы в Трансильванском колледже Чендлер занимался различными видами спорта и ненадолго задумался о карьере в профессиональном бейсболе, прежде чем решил получить юридическое образование. После окончания учебы он занялся политикой и был избран демократом в Сенат Кентукки в 1927 году. Два года спустя он был избран вице-губернатором , работая под началом губернатора Руби Лаффун . Чендлер и Лаффун разошлись во мнениях по вопросу введения налога с продаж штата , и когда Чендлер, председательствующий в сенате штата, пытался заблокировать этот закон, союзники Лаффуна в Генеральной Ассамблее лишили его многих уставных полномочий. Затем налог прошел с небольшим перевесом. Зная, что Лаффун попытается выбрать своего преемника на съезде кандидатов от Демократической партии, Чендлер подождал, пока Лаффун покинет штат, оставив Чендлера исполняющим обязанности губернатора, и созвал законодательный орган на сессию, чтобы принять закон об обязательных первичных выборах . Законопроект был принят, и на последовавших за этим предварительных выборах Чендлер победил избранника Лаффуна Томаса Рея . Затем он победил республиканского короля Своупа с наибольшим отрывом в губернаторской гонке в Кентукки на тот момент. В качестве губернатора Чендлер курировал отмену налога с продаж, заменив потерянные доходы новыми акцизами и первым подоходным налогом штата . Он также провел крупную реорганизацию правительства штата, обеспечив значительную экономию штата. Он использовал эти сбережения для погашения государственного долга и улучшения систем образования и транспорта штата.
Убежденный, что ему суждено стать президентом Соединенных Штатов, Чендлер бросил вызов лидеру сенатского большинства Албену Баркли за его место в Сенате США в 1938 году. близкая гонка. В следующем году другой сенатор Кентукки, Марвел Миллс Логан , умер на своем посту, и Чендлер ушел с поста губернатора, чтобы его преемник мог назначить его на вакантное место. Финансовый консерватор и ученик Гарри Ф. Берда из Вирджинии , Чендлер выступал против некоторых частей «Нового курса» Рузвельта и открыто не соглашался с решением президента отдать приоритет европейским операциям во Второй мировой войне над войной на Тихом океане . В 1945 году Чендлер отказался от своего места в Сенате, чтобы сменить покойного Кенесо Маунтин Лэндиса на посту комиссара по бейсболу. Его самым значительным действием в качестве комиссара было одобрение контракта Джеки Робинсона с « Бруклин Доджерс» , эффективно интегрировавшего Высшую бейсбольную лигу . Он также учредил первый пенсионный фонд для игроков Высшей лиги, за что получил титул «комиссара игроков». Однако владельцы бейсбольных клубов были недовольны правлением Чендлера и не продлили с ним контракт в 1951 году.
После своего пребывания на посту комиссара Чендлер вернулся в Кентукки и выиграл второй срок на посту губернатора в 1955 году. Основными достижениями его второго срока были обеспечение расовой интеграции государственных школ штата и создание медицинской школы в Университете Кентукки , позже названной Медицинский центр Чандлера в его честь. После его второго срока на посту губернатора его политическое влияние начало ослабевать, поскольку он еще трижды безуспешно баллотировался на пост губернатора в 1963, 1967 и 1971 годах. Его поддержка кандидата «темной лошадки» Уоллеса Дж. Уилкинсона была расценена как решающая для успешной губернаторской кампании Уилкинсона. в 1987 году. Позже Уилкинсон сопротивлялся призывам исключить Чендлера из попечительского совета Университета Кентукки после того, как Чендлер использовал расовый эпитет во время заседания совета директоров в 1988 году. Выйдя на пенсию, Чендлер неоднократно появлялся на публике и оставался активным в государственной политике и событиях. Чендлер умер в возрасте 92 лет и 11 месяцев; в то время он был самым старым из ныне живущих бывших губернаторов Кентукки, а также первым бывшим губернатором, пришедшим на службу раньше всех. [1]
Альберт Бенджамин Чендлер родился в фермерском поселке Коридон, штат Кентукки , в 1898 году. [2] Он был старшим ребенком Джозефа Свита и Кэлли (Сондерс) Чендлер. [3] Отец Чендлера предположительно спас свою мать из приюта и женился на ней, когда ей было 15 лет, но никаких записей об их браке так и не было найдено. [4] В 1899 году родился брат Чендлера Роберт. Два года спустя их мать, еще будучи подростком и не в силах справиться с воспитанием двоих маленьких детей, бросила семью. Она сбежала из штата и оставила сыновей с отцом. [4] В своей автобиографии Чендлер сказал, что уход матери был его самым ранним воспоминанием. [4] Спустя годы он разыскал свою мать и нашел ее живущей в Джексонвилле, Флорида . Она снова вышла замуж, и у него было трое сводных братьев и сестер. [4] Его родной брат Роберт Чендлер умер, упав с вишневого дерева, когда ему было 13 лет. [5]
Чендлера воспитывали его отец и родственники, и к 8 годам он практически обеспечивал себя финансово, развозя газеты и выполняя случайные заработки в своем районе. [6] В 1917 году он окончил среднюю школу Коридона, [3] где он был капитаном бейсбольной и футбольной команд. [7] Его отец хотел, чтобы он учился на служение, но вместо этого Чендлер поступил в Трансильванский колледж (ныне Трансильванский университет ) в Лексингтоне, Кентукки . [2] [8] Именно там он получил свое пожизненное прозвище «Счастливый» из-за своего веселого характера. [7] Он платил за свое образование, выполняя работу по дому для местных жителей. [9] Чендлер был капитаном баскетбольной и бейсбольной команд Трансильвании, а также защитником футбольной команды. Он был товарищем по команде голландца Мейера , будущего члена Зала славы студенческого футбола . [9] [10] Он также присоединился к братству Пи Каппа Альфа и почетному обществу Омикрон Дельта Каппа . [11] В 1918 году, во время Первой мировой войны, армия Соединенных Штатов открыла в Трансильвании корпус подготовки студентов-офицеров , и Чендлер начал обучение на офицера. Война закончилась до того, как его призвали на действительную военную службу. [10]
В 1920 году Чендлер представил не нападающего для Графтона, команды Северной Дакоты в Лиге долины Ред-Ривер. [12] Он присутствовал на профессиональной бейсбольной пробе в Саскатуне , но не попал в команду. [12] Он вернулся в Трансильванию и получил степень бакалавра искусств в июне 1921 года. [11] Затем он подписал контракт с бейсбольной командой класса D « Лексингтон Редс» , где он был товарищем по команде будущего члена Зала славы Эрла Комбса . [13] Кратко обдумывая карьеру в бейсболе, он наконец решил изучать право. [14] В том же году он поступил в Гарвардскую юридическую школу , [3] оплачивая свое обучение тренером по спорту в средней школе в Уэлсли, штат Массачусетс . [15] Его бывший товарищ по команде Чарли Моран , который в то время тренировал футбольную команду «Молящиеся полковники Центрального колледжа» в Данвилле, штат Кентукки , попросил его найти национальную электростанцию «Гарвард Кримсон» , будущего соперника «Центра». [14] Чендлер сделал подробные записи для Морана, и Центр победил Гарвард со счетом 6–0, что считается одним из величайших поражений в истории студенческого футбола. [16]
Через год Чендлер не смог позволить себе поступить в Гарвард. [15] Он вернулся в Кентукки и продолжил обучение в юридическом колледже Университета Кентукки , [3] тренируя спортивные состязания в средней школе в Версале и работая главным тренером женской баскетбольной команды в Университете Кентукки в 1923 году. [12] [ 17] Он был помощником тренера и скаутом Чарли Морана в Центре, а также тренировал там футбольную команду первокурсников. [16] Член Ордена Чепицы , он получил степень бакалавра права в 1924 году. [11] В следующем году он был принят в коллегию адвокатов и открыл свою юридическую практику в Версале. [2] [11]
12 ноября 1925 года Чендлер женился на Милдред Люсиль Уоткинс, учительнице школы для девочек Маргарет Холл. [18] У них будет четверо детей: Марселла, Милдред («Мими»), Альберт-младший и Джозеф Дэниел. [19] Мими Чендлер сыграла одну из четырех поющих сестер в фильме 1944 года « И ангелы поют» , появившись вместе с Дороти Ламур , Бетти Хаттон и Дайаной Линн, прежде чем оставить актерское мастерство и работать в Департаменте туризма Кентукки. [20]
В течение следующих пяти лет Чендлер одновременно занимался юридической практикой, тренировал спорт в средней школе и работал скаутом в Центре. [9] Он присоединился к многочисленным братским организациям, включая масонов , Shriners , тамплиеров , Forty and Eight и Optimist International . [8]
Чендлер вошел в политику, когда его назначили председателем Демократического комитета округа Вудфорд . [8] В 1928 году он был назначен главным комиссаром окружного суда округа Вудфорд . [21] В следующем году он был избран демократом, чтобы представлять 22-й округ в Сенате Кентукки . [3] [19] Как член Сената, он был частью демократической коалиции, которая приняла закон, лишающий губернатора -республиканца Флема Д. Сэмпсона многих из его уставных полномочий. [22]
.jpg/1280px-BECKHAM,_J.C.W._SENATOR_LCCN2016858952_(slight_crop).jpg)
По мере приближения выборов губернатора 1931 года Чендлер и уроженец Престонсбурга Джек Ховард были упомянуты в качестве кандидатов на пост вице-губернатора. [23] Представитель США Фред М. Винсон поддержал Ховарда, своего соотечественника из Восточного Кентукки , но политические боссы Билли Клэр, Джонсон Н. Камден-младший и Бен Джонсон поддержали Чендлера. [23] Поддержка другого политического босса, Микки Бреннана, дала Чендлеру преимущество на партийном съезде по выдвижению кандидатов. [23] Кандидат на пост губернатора от Демократической партии Руби Лаффун также был обязан своим выбором махинациям политических боссов штата, в частности, своего дяди, представителя Полка Лаффуна . [23] Проблематично то, что Чендлер был союзником бывшего губернатора Дж. К. У. Бекхэма , издателя Louisville Courier-Journal Роберта Уорта Бингэма и политического босса Перси Хейли, что поставило его в противоречие с Лаффуном, членом демократической фракции, которую возглавлял Расселвилльский политический деятель. босс Томас Рея и выступал против Бекхэма, Уорта и Хейли. [24] Несмотря на дисгармонию внутри списка, обострение Великой депрессии при президенте-республиканце Герберте Гувере и губернаторе Сэмпсоне обеспечило победу демократов. [23] Чендлер был избран вместо Джона К. Уоршама 426 247 голосами против 353 573. [3] Вопреки прецеденту, Чендлер открыл офис на исполнительном этаже столицы штата и работал там полный рабочий день. Предыдущие вице-губернаторы оставались во Франкфурте только во время законодательных сессий, когда им было поручено председательствовать в Сенате штата. [25]
Вскоре после их избрания разногласия между Чендлером и Лаффуном расширились по вопросу введения налога штата с продаж . [3] Лаффун поддержал налог, но Чендлер выступил против него. [3] Будучи председателем Сената штата, Чендлер работал со спикером Палаты представителей Джоном Брауном-старшим , чтобы заблокировать введение налога. [26] В отместку союзники Лаффуна в Генеральной Ассамблее Кентукки лишили Чендлера части его законных полномочий в качестве вице-губернатора, и затем они смогли принять налог одним голосом в каждой палате законодательного собрания. [26]
Свободный от каких-либо конституционных обязанностей в период между сессиями, Чендлер начал закладывать основу для того, чтобы сменить Лаффуна на посту губернатора, почти с самого начала своего срока на посту вице-губернатора. [25] Лаффун, однако, ясно дал понять, что предпочитает, чтобы Томас Рея стал его преемником. [27] Рея заручилась услугами восходящего политического босса Эрла К. Клементса в качестве руководителя своей кампании. [27] Родом из Морганфилда , недалеко от Коридона, родного города Чендлера, Клементс позже сказал, что, если бы Чендлер сначала спросил его, он мог бы управлять кампанией Чендлера, а не Реи. [27] Вместо этого, благодаря управлению оппозиционной кампанией, Клементс стал лидером демократической фракции, которая выступала против Чендлера в течение следующих трех десятилетий. [27]
Чендлер опасался, что Лаффун, который контролировал Центральный комитет Демократической партии штата, попытается вручную выбрать кандидата на пост губернатора от Демократической партии, созвав съезд по выдвижению кандидатур вместо проведения первичных выборов , и поэтому Чендлер применил смелый шаг, чтобы лишить Лаффуна возможности провести такое действие. [3] Согласно Конституции Кентукки , Чендлер становился исполняющим обязанности губернатора всякий раз, когда Лаффун покидал штат. Когда Лаффун отправился на встречу с президентом Франклином Рузвельтом в Вашингтон, округ Колумбия , 6 февраля 1935 года, Чендлер использовал свои полномочия, чтобы созвать законодательный орган на сессию для рассмотрения законопроекта, который требовал, чтобы кандидаты на пост губернатора от каждой партии выбирались на праймериз, а не на праймериз. съезд по выдвижению кандидатур. [3] [24] Лаффун вернулся в штат на следующий день и оспорил право Чендлера сделать звонок, но действия Чендлера будут подтверждены Апелляционным судом Кентукки 26 февраля. [28]
Лаффун знал, что основной законопроект получит широкую поддержку в Генеральной Ассамблее, поскольку и законодатели, и их избиратели перестали доверять съездам по выдвижению партий. [29] Соответственно, он предложил законопроект, вводящий в действие обязательные двухэтапные праймериз, в которых второй тур выборов будет проводиться между двумя лучшими кандидатами в первом туре. [24] Историк Лоуэлл Х. Харрисон утверждал, что Лаффун ожидал, что его конкурирующая фракция выдвинет стареющего Бекхэма, чтобы он выступил против Реи, и что Лаффун надеялся, что двухэтапные праймериз утомят Бекхэма. [24] Журналист Джон Эд Пирс, однако, утверждает, что Бекхэм уже отказался стать кандидатом, сославшись на плохое состояние своего здоровья и здоровья своего сына, еще до созыва специальной сессии. [30] Как бы то ни было, законодательный орган принял законопроект, предложенный Лаффуном. [29]
После того, как Бекхэм отказался баллотироваться на пост губернатора, фракция, выступающая против Лаффуна, поддержала Чендлера против Реи. [24] Во время первичной кампании Чендлер ухватился за непопулярный налог с продаж, назвав Рею «Налогом с продаж Тома» и призвав электорат избавить штат от «Рубина, Реи и разрушения». [24] В первом туре праймериз Рея набрала 203 010 голосов против 189 575 голосов Чендлера. [31] Фредерик А. Уоллис получил 38 410 голосов, а Элам Хаддлстон получил 15 501 голос. [30] Голоса за Уоллис и Хаддлстона означали, что ни Рея, ни Чендлер не получили большинства, что вызвало второй тур праймериз. [31] И Уоллис, и Хаддлстон поддержали Чендлера во втором туре, и Чендлер победил Рею 260 573 голосами против 234 124, чтобы обеспечить номинацию. [30]
Чендлер пообещал отменить непопулярный налог с продаж, снизить налог на бензин , выступить против любого повышения налогов на недвижимость и положить конец распространенной практике начисления государственным служащим определенного процента от их зарплаты, который будет использоваться для предвыборной деятельности. [32] Разъяренные своей потерей, Лаффун и его союзники покинули партию и поддержали кандидата от республиканской партии короля Своупа . [24] С точки зрения политики между ними было мало различий, и обе стороны применяли личные нападки. [24] Репутация Своупа как сурового судьи резко контрастировала с харизмой Чендлера, и Чендлер использовал это в своих интересах, назвав Своупа «его величеством». [33] Когда Чендлер рекламировал свою службу во время Первой мировой войны, генерал-адъютант Лаффуна Генри Денхардт возразил, указав, что Чендлер был всего лишь курсантом, проходившим обучение, и никогда не участвовал в действительной службе на войне. [34] В конечном итоге кампания была направлена против неудавшейся президентской администрации бывшего президента-республиканца Гувера и действующего президента, демократа Рузвельта. [24] Чендлер победил Своупа 556 262 (54%) голосами против 461 104 (45%) на всеобщих выборах. [3] Перевес в 95 000 голосов был тогда самым большим, когда-либо зарегистрированным на выборах губернатора Кентукки, и в свои 37 лет Чендлер был самым молодым губернатором любого штата США. [19] [33]
Одним из первых действий Чендлера на посту губернатора было добиться отмены налога с продаж, введенного при Лаффуне. [28] Он также успешно лоббировал в законодательном органе отмену праймериз в два тура в пользу единых праймериз на будущих выборах. [24] Зная, что ему нужно будет увеличить доходы, чтобы компенсировать отмену налога с продаж и привести расходы штата в соответствие с его доходами, Чендлер назначил комиссию во главе с бывшим губернатором Бекхэмом для разработки предлагаемого бюджетного законодательства. [35] Зная, что лоббисты, враждебно настроенные по отношению к этим предложениям, скорее всего, попытаются спровоцировать законодательный тупик до предусмотренного конституцией окончания 60-дневной сессии, Чендлер попросил своих союзников в Генеральной Ассамблее объявить перерыв после 39 дней, чтобы позволить ему созвать специальную законодательную сессию, которая не будет ограничена по времени и может рассматривать только указанную им повестку дня. [35] Законодатели удовлетворили эту просьбу. [35]
Действуя по рекомендациям комиссии Бекхэма, законодатели помогли компенсировать потерянные доходы от налога с продаж за счет повышения акцизных сборов , особенно налога на виски , что стало возможным благодаря отмене штатом Сухого закона в 1935 году . первый подоходный налог за сессию. [35] Чендлер также предложил добиться экономии посредством Закона о реорганизации правительства 1936 года. [35] Законопроект обеспечил значительную экономию средств за счет реструктуризации правительства штата и сокращения количества советов и комиссий в исполнительной власти со 133 до 22. [ 35] 3] [11]
Критики отметили, что этот закон также сосредоточил больше власти в руках губернатора, и обвинили Чендлера в скрытых мотивах поддержки этого закона. [36]
Чендлер использовал сбережения, полученные в результате реорганизации правительства, для устранения дефицита бюджета штата и погашения большей части государственного долга. [3] [21] Это привело к дальнейшей экономии за счет устранения затрат на обслуживание долга, которые были применены к улучшению инфраструктуры штата и образовательных учреждений. [37] Чендлер выделил средства на бесплатные учебники для школьников штата, создал пенсионный фонд учителей и обеспечил обширное финансирование колледжей и университетов штата. [37] Поскольку сегрегация не позволяла чернокожим посещать аспирантуру в штате, Чендлер добился выделения 5000 долларов в год, чтобы помочь чернокожим посещать аспирантуры за пределами штата. [38] Однако он не стал проводить десегрегацию в университетах штата и сказал группе чернокожих и белых преподавателей, что «неразумно давать образование белым и цветным в одной и той же школе на Юге. ." [39]
В 1939 году он назначил первую женщину-попечителя Попечительского совета Университета Кентукки, Джорджию М. Блейзер из Эшленда. Служила с 1939 по 1960 год. [40]
В 1936 году Чендлер призвал к реализации первой в штате программы сельских дорог и развитию электрической инфраструктуры с помощью федерального Закона о сельской электрификации . [37] Он реализовал программу помощи по старости, санкционированную предыдущей поправкой к конституции, а в 1938 году он предложил еще одну поправку, которая добавила бы детей-иждивенцев и нуждающихся слепых людей в списки государственной помощи. [37] Он увеличил финансирование государственных больниц и приютов, а также лично помогал в эвакуации Франкфуртской тюрьмы во время наводнения на реке Огайо в 1937 году . [41] После наводнения Чендлер убедил законодательный орган построить новое исправительное учреждение штата Кентукки в Ла Гранже . [38]
В целом являясь другом профсоюзов , Чендлер поддерживал усилия горняков по созданию профсоюзов, организовал Департамент производственных отношений штата и запретил операторам шахт назначаться заместителями шерифа. [41] Он также поддержал предложенную поправку к Конституции США о детском труде и добился принятия закона штата о запрете детского труда, который дважды был отклонен в законодательном собрании штата подавляющим большинством голосов. [41] [42] Однако он выступал против закрытия магазинов и сидячих забастовок и использовал Национальную гвардию Кентукки для подавления насилия на рабочем месте в округе Харлан . [3]
На выборах в Сенат США в Кентукки в 1936 году действующий демократ Марвел Миллс Логан считался уязвимым, а Чендлер поддержал претендента от Демократической партии Дж. К. У. Бекхэма на праймериз Демократической партии. [43] Эта поддержка вызвала гнев бывшего союзника Чендлера, представителя Демократической партии Джона И. Брауна-старшего, который считал, что в обмен на его поддержку Чендлера в губернаторской гонке 1935 года Чендлер поддержит его на выборах в сенат. [43] Озлобленный Браун все равно вступил в гонку, и голоса, которые он получил от Бекхэма, вероятно, позволили Логану сохранить место. [43] Браун оставался политическим врагом Чендлера до конца своей политической карьеры. [43]
В 1936 году Чендлеру была присвоена степень почетного доктора права Университета Кентукки. В следующем году Гарвардский университет присвоил ему такую же степень. [11]
И Роберт Бингхэм, и Перси Хейли умерли в 1937 году. Поскольку Дж. К. У. Бекхэм старел (он умрет в 1940 году), Чендлер попытался заполнить пустоту лидерства во фракции. [38] Вскоре он пришел к убеждению, что ему суждено стать президентом Соединенных Штатов. [24] В середине 1937 года он начал выступать за назначение Логана Марвела Миллса, младшего сенатора от Кентукки, в Верховный суд США , создав вакансию в Сенате, на которую Чендлер, как губернатор, мог назначить себя. [44] Отставка судьи Джорджа Сазерленда в январе 1938 года дала президенту Франклину Рузвельту возможность удовлетворить пожелания Чендлера, но Рузвельт предпочитал более молодых судей (Логану было 63 года), а старший сенатор Кентукки Олбен Баркли рекомендовал генерального солиситора Стэнли Формана Рида на пост судьи. встреча. [44] Рузвельт прислушался к совету Баркли и назначил Рида вместо Логана. [44]
Стремясь увеличить свою власть и разгневанный отказом Рузвельта и Баркли принять его предложение о назначении Логана в Верховный суд, Чендлер не присутствовал на давно запланированном ужине в честь Баркли 22 января 1938 года. Вместо этого он провел мероприятие в эксклюзивном клубе Пенденнис в Луисвилле и намекнул на свои намерения бросить вызов Баркли во время предстоящих праймериз в сенате от Демократической партии. На следующий день Баркли официально объявил о своем переизбрании. Смерть другого федерального судьи 26 января предоставила Рузвельту вторую возможность назначить сенатора Логана на должность судьи и умилостивить Чендлера, но Логан отказался рассматривать это назначение. После встречи Рузвельта и Чендлера 31 января в Вашингтоне, округ Колумбия , на которой Рузвельт призвал Чендлера приостановить свои сенаторские амбиции, его политический наставник, Гарри Ф. Берд из Вирджинии , призвал Чендлера бросить вызов Баркли. Чендлер прислушался к совету Берда, официально объявив о своей кандидатуре 23 февраля 1938 года в Ньюпорте, Кентукки . [45]
Баркли, который недавно был избран лидером большинства в Сенате единственным голосованием, был решительным сторонником Рузвельта и « Нового курса» . Чендлер отождествлял себя с более консервативными южными демократами, которые опасались Рузвельта и стремились получить контроль над партией накануне президентских выборов 1940 года . Поскольку Рузвельт был очень популярен в Кентукки, Чендлер оказался в неловком положении, выражая личную поддержку президенту и выступая против избранного им лидера в Сенате и его закона «Новый курс». В апреле опросы показали, что Баркли опережает Чендлера с перевесом 2 к 1, а победа на первичных выборах 3 мая сенатора от Флориды Клода Пеппера , который поддерживал «Новый курс», наконец убедила Чендлера отказаться от нападок на программу. [46]
В конце мая 1938 года руководитель избирательной кампании Чендлера публично заявил, что федеральные агентства по оказанию помощи, особенно Управление прогресса работ , открыто работали над переизбранием Баркли. [47] Хотя администратор WPA в Кентукки отверг обвинения, опытный репортер Томас Лансфорд Стоукс начал расследование деятельности агентства в штате и в конечном итоге выдвинул 22 обвинения в политической коррупции в серии из восьми статей, освещающих кампанию Баркли-Чендлера. [48] Федеральный администратор WPA Гарри Хопкинс заявил, что внутреннее расследование агентства опровергло все обвинения Стокса, кроме двух, но Стоукс был награжден Пулитцеровской премией за репортажи в 1939 году за свое расследование. [48] По итогам расследования Конгресс принял Закон Хэтча 1939 года , ограничивающий участие ВПА в будущих выборах. [38]
Негативное влияние расследования на кампанию Баркли было минимальным из-за того, что Чендлер сам использовал свою губернаторскую власть и покровительство от имени своей собственной кампании. Дэн Тэлботт, один из главных политических советников Чендлера, призвал руководителей государственных служащих принять карательные меры против служащих, которые «пессимистично высказывались» о шансах Чендлера на праймериз. Кроме того, Чендлер инициировал проект строительства сельских дорог в штате, наняв лояльных сторонников для строительства и обслуживания новых дорог. Государственные служащие, которые поддерживали Чендлера, были наняты для доставки пенсионных чеков пожилым гражданам штата, и Тэлботт не отрицал обвинений в том, что рабочие угрожали отказать в выплате чеков, если получатели не пообещают Чендлеру свою поддержку. [49]
Рузвельт лично посетил Кентукки, чтобы провести кампанию в защиту Баркли 8 июля 1938 года. Будучи губернатором штата, Чендлер был рядом, чтобы приветствовать Рузвельта по его прибытии в Ковингтон . Стремясь извлечь выгоду из близости к президенту, Чендлер сел между Рузвельтом и Баркли на заднем сиденье автомобиля с открытым верхом, который доставил их на ипподром Латония , место первой речи Рузвельта. На протяжении всего своего турне по штату Рузвельт поддерживал Баркли, но оставался дружелюбным с Чендлером. После ухода Рузвельта Чендлер усилил похвальные замечания Рузвельта в его адрес, но преуменьшил или проигнорировал критические замечания. [50]
В конце кампании Чендлер заболел ознобом, болями в животе и высокой температурой. [51] После того, как Чендлер впервые заявил, что симптомы были похожи на те, которые он испытал годом ранее, позже Чендлер описал свое заболевание как «кишечное отравление». [51] Его врач объявил, что Чендлер, Дэн Тэлботт и офицер полиции штата заболели после того, как выпили «отравленную воду», которую Чендлеру предоставили для выступления по радио. [51] Чендлер утверждал, что кто-то из предвыборного штаба Баркли пытался его отравить, но это обвинение так и не получило большого доверия ни у прессы, ни у электората. [52] Баркли часто высмеивал это во время предвыборной кампании, сначала принимая предложенный ему стакан воды, а затем вздрагивая и отвергая его. [52] Он указал аудитории, что именно молодой Чендлер, а не Баркли, первым сломался под напряжением изнурительной кампании. [53]
Поскольку союзник Чендлера Роберт Бингхэм больше не был у руля, The Courier-Journal поддержал Баркли, а профсоюзы, ключевые сторонники Чендлера в 1935 году, также оказали свою поддержку Баркли. [38] Бывший союзник Чендлера Джон Браун-старший также принял активное участие в кампании Баркли. [54] В конечном итоге Баркли победил Чендлера 294 391 (56%) голосами против 223 149 (42,6%). [52] Оставшиеся 1,4% голосов разделились между второстепенными кандидатами. [55] Потеря Чендлером 70 872 голосов стала худшей потерей для первичного кандидата в истории штата. [55]
.jpg/1280px-M.-M.-Logan-(side).jpg)
9 октября 1939 года, после смерти сенатора Логана, Чендлер ушел с поста губернатора, повысив пост губернатора вице-губернатора Кина Джонсона . На следующий день Джонсон назначил Чендлера на освободившееся место Логана в Сенате. [2] [3] На внеочередных выборах, чтобы заполнить оставшуюся часть неистёкшего срока, Чендлер затем сначала победил Чарльза Р. Фарнсли на праймериз Демократической партии и республиканца Уолтера Б. Смита, проголосовав 561 151 (58%) против 401 812 (42). %) на всеобщих выборах 5 ноября 1940 г. [56] Хотя он так и не простил Рузвельту поддержку Баркли на праймериз в сенате 1938 года, в целом он поддерживал администрацию Рузвельта, за исключением некоторых частей «Нового курса». [57]
Наставник Чендлера, Гарри Ф. Берд, возглавил группу южных консерваторов в Сенате, и благодаря влиянию Берда Чендлер был назначен в Комитет по военным делам . [57] В 1943 году он входил в состав делегации из пяти человек Комитета по военным делам, которая путешествовала по миру, инспектируя военные базы США. [11] [57] Он категорически не согласился с решением Рузвельта отдать приоритет Европейскому театру военных действий во Второй мировой войне над Тихоокеанским театром военных действий . [3]
Чендлер расстроил многих представителей чернокожего сообщества, проголосовав против законопроекта о запрете линчевания вскоре после вступления в должность. Законопроект предусматривал наложение штрафов на местные органы власти и отдельных правительственных чиновников в округах, в которых имели место незаконные линчевания. О своем голосовании против законопроекта Чендлер заметил: «Я против линчевания кем-либо и кого-либо, черного или белого, но нынешний законопроект предусматривает наказания для местных чиновников и местных подразделений, которые я считаю слишком суровыми». Законопроект был принят Палатой представителей, но не принят в Сенате. Позже Чендлер присоединился к южным сенаторам, выступив против отмены подушных налогов , которые долгое время использовались в качестве механизма для предотвращения голосования чернокожих. [39]
По истечении своего неполного срока в 1942 году Чендлер столкнулся с проблемой со стороны бывшего союзника Джона Ю. Брауна-старшего на предварительных выборах Демократической партии. [58] В результате его голосования по законопроекту о запрете линчевания и отмене подушного налога отделение Луисвиллской Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения выступило против его усилий по переизбранию. [39] В ходе предвыборной кампании Браун обвинил Чендлера в злоупотреблении своей властью, в том числе в установке бассейна у себя дома в нарушение федеральных положений о нормировании, которые действовали во время Второй мировой войны. [58] Чендлер предложил Комитету Трумэна расследовать установку бассейна, и никаких нарушений федеральных положений о нормировании обнаружено не было. [59] Чендлер победил Брауна и был легко переизбран на всеобщих выборах над республиканцем Ричардом Дж. Колбертом. [56]
Чендлер считал, что он получил достаточную поддержку на Национальном съезде Демократической партии 1944 года, чтобы быть выдвинутым кандидатом на пост кандидата Рузвельта на президентских выборах того года . Однако поддержка не оправдалась после того, как делегация Кентукки, в частности Эрл К. Клементс, отказалась поддержать его кандидатуру. Съезд выдвинул Гарри Трумэна кандидатом на пост вице-президента Рузвельта. Трумэн стал президентом после смерти Рузвельта в 1945 году, и Чендлер так и не простил Клементсу то, что он лишил его шанса стать президентом США. [56]
После смерти комиссара по бейсболу Кенесо Маунтин Лэндиса , в ноябре 1944 года, Джон О. Готлиб, друг Чендлера в военном министерстве США , предложил Чендлера в качестве преемника. [7] Владельцы бейсбола, которые боялись, что их игроки будут иметь право на призыв во время войны, решили, что их новый комиссар должен обладать навыками и влиянием, чтобы представлять интересы бейсбола в Вашингтоне, округ Колумбия . [60] Будучи сенатором, Чендлер защищал интересы бейсбола во время войны, что вызвало у него расположение владельцев. [60] Кроме того, годовая зарплата комиссара в размере 50 000 долларов США, что примерно в пять раз превышало зарплату сенатора США того времени, оказалась значительным соблазном, и поэтому он согласился рассмотреть вопрос. [12]
Среди других рассматриваемых кандидатов были президент Национальной лиги Форд Фрик (который сменил Чендлера на посту комиссара в 1951 году), председатель Национального комитета Демократической партии Роберт Э. Ханнеган , бывший генеральный почтмейстер Джеймс Фарли , сенатор США Джон В. Брикер , директор ФБР Дж. Эдгар Гувер , бывший федеральный судья Фред М. Винсон , губернатор Огайо Фрэнк Лауш и заместитель военного министра Роберт П. Паттерсон . [61] После того, как президент «Цинциннати Редс» Уоррен Джайлс и владелец «Чикаго Кабс» Филип К. Ригли подняли решительную оппозицию Фрику, который был лидером, совладелец «Нью-Йорк Янкиз» Ларри Макфэйл начал защищать Чендлера. [60] Когда владельцы встретились в Кливленде , штат Огайо , 24 апреля 1945 года, чтобы проголосовать за нового комиссара, имя Чендлера не было в шорт-листе, в который входили Фрик, Фарли, Ханнеган, Винсон, Лауше и Паттерсон. [62] Ни один из кандидатов не получил необходимого большинства в две трети голосов , и после лоббирования со стороны Макфейла и владельца New York Giants Хораса Стоунхэма владельцы провели неформальное голосование, чтобы посмотреть, есть ли у кого-нибудь потенциал быть избранным. [62] Имя Чендлера фигурировало в тройке лидеров в каждом из шестнадцати бюллетеней. [62] Воодушевленные, владельцы провели еще одно официальное голосование. [62] После двух голосований Чендлер получил необходимое большинство голосов. Было проведено третье голосование, чтобы сделать выбор единогласным. [62]
Чендлер оставался в Сенате в течение нескольких месяцев после своего избрания на пост комиссара, потому что он хотел проголосовать за Бреттон-Вудское валютное соглашение и Устав Организации Объединенных Наций . [63] До своей отставки 1 ноября 1945 года он получал только зарплату в Сенате, несмотря на утверждения прессы об обратном. [63] Тем не менее, его задержка с вступлением в должность комиссара расстроила многих владельцев команд, как и его позднее прибытие на третью игру Мировой серии 1945 года , из-за чего он не смог принять решение о том, была ли погода достаточно благоприятной для начала игры. [63] Многие владельцы считали, что Чендлер присутствовал на политическом собрании, но на самом деле он был на обеде в Детройтском спортивном клубе, где представлял Высшую бейсбольную лигу. [64]
Избрание Чендлера также было встречено с презрением со стороны большей части прессы на востоке Соединенных Штатов, где в то время проживало большинство бейсбольных команд. [65] Его южная растяжка и его готовность спеть « Мой старый дом в Кентукки » без особой поддержки заставили некоторых спортивных обозревателей прийти к выводу, что он слишком недостоин для этой должности. [65] Другие возмущались его простоватым политическим стилем, называя его «самодовольным политиком», «болваном из Кентукки» и «практиком искусства, пожимающим руки и целующим детей». [65] Чендлер еще больше оттолкнул прессу, перенеся офис комиссара в Цинциннати из Чикаго в 1946 году. [65]
В начале 1946 года Хорхе Паскель и его четыре брата, владевшие Мексиканской лигой , выкачивали средства на предвыборную кампанию предстоящих президентских выборов в Мексике и использовали их для предложения больших зарплат и подписных бонусов американским бейсболистам. [66] В некоторых случаях предложения в три раза превышали зарплаты, выплачиваемые в высшей лиге. [66] Чендлер удержал игроков от рассмотрения предложений Мексиканской лиги, наложив пятилетний запрет на участие в Высшей бейсбольной лиге для всех, кто играл в Мексиканской лиге и не вернулся к 1 апреля 1946 года. [66] Всего за команду играли восемнадцать игроков. Мексиканская лига, несмотря на запрет, включая Микки Оуэна , Макса Ланье и Сала Мэгли . [66] [67] Верн Стивенс первоначально согласился также сыграть в Мексике, но вернулся до истечения крайнего срока, установленного Чендлером. [68] Теду Уильямсу , Стэну Мьюзиалу и Филу Риццуто также были предложены выгодные контракты и стимулы, но все они в конечном итоге отказались играть в Мексике. [66]
Вскоре после инцидента в мексиканской лиге Роберт Мерфи, бывший переговорщик Национального совета по трудовым отношениям , попытался организовать « Питтсбург Пайрэтс» в гильдию для целей ведения коллективных переговоров . [68] Мерфи осудил резервную оговорку в контрактах игроков, которая давала владельцам команд неограниченный контроль над услугами игроков, и потребовал больше прав для игроков, включая право на контракт и право арбитража по заработной плате. [68] Чендлер работал с официальными лицами «Пиратов», чтобы избежать угрозы забастовки со стороны игроков. [69] Часть вмешательства Чендлера включала организацию команды запасных игроков в качестве плана на случай непредвиденных обстоятельств; в команду вошел бы Хонус Вагнер , которому тогда было 72 года .
Переход в мексиканскую лигу и угроза забастовки со стороны «Пиратов» побудили владельцев сформировать консультативный комитет под председательством Ларри Макфейла, чтобы предложить необходимые изменения, которые успокоили бы недовольство среди игроков. [70] 27 августа 1946 года комитет представил проект документа с изложением изменений. [69] В первоначальном проекте признавалось, что бейсбол действовал как монополия и что расовая предвзятость была единственной причиной сегрегации в бейсболе. [69] Адвокаты бейсбола удалили спорные формулировки из версии, которая в конечном итоге была принята владельцами. [69]
За несколько дней до вступления Чендлера в должность комиссара генеральный менеджер « Бруклин Доджерс » Бранч Рики объявил о подписании Джеки Робинсоном контракта низшей лиги с « Монреаль Роялс» , что сделало его первым чернокожим человеком, игравшим за филиал Высшей бейсбольной лиги. . [71] В следующем году Рики перенес контракт Робинсона из Монреаля в Бруклин, фактически нарушив цветовую линию бейсбола . [7] В своей речи в Университете Уилберфорс в феврале 1948 года Рики рассказал о секретной встрече, которая якобы была проведена представителями бейсбольной команды в отеле «Блэкстоун» в Чикаго 28 августа 1946 года. [72] На встрече Рики заявил, что Форд Фрик распространил отчет, в котором говорилось: «Какими бы благими намерениями ни были, использование негритянских игроков поставит под угрозу все физические свойства бейсбола». [72] По словам Рики, все 15 владельцев команд, кроме него, проголосовали за одобрение отчета. [72] Рики утверждал, что Фрик тщательно собрал все копии отчета в конце встречи, чтобы предотвратить их распространение. [72] Историк бейсбола Билл Маршалл позже написал, что документ и последующее голосование, на которое ссылался Рики, были первоначальным проектом рекомендуемых реформ консультативного комитета. [69] Маршалл далее записал, что Рики сообщил о встрече и отчете вскоре после своего выступления в Уилберфорсе и отказался от своего заявления о сопротивлении 15–1 вступлению Робинсона в Высшую бейсбольную лигу. [73]
Чендлер, который также предположительно присутствовал на встрече, не упоминал об этом публично до интервью 1972 года. [72] В интервью Чендлер затем подтвердил суть истории Рики, но поместил встречу в отеле «Вальдорф-Астория» в январе 1947 года. [74] Он также рассказал, что позже в 1947 году Рики приехал к нему домой в Кентукки, чтобы обсудим этот вопрос дальше. [72] По словам Чендлера, Рики заявил, что не будет продвигаться вперед с переводом Робинсона, если он не получит полную поддержку Чендлера, что позже пообещал Чендлер. [72] Помимо анекдота Чендлера, который он часто повторял после интервью 1972 года, нет никаких доказательств того, что его встреча с Рики когда-либо имела место. [75] Тем не менее, будущий комиссар по бейсболу Боуи Кун и спортивный обозреватель Washington Post Боб Адди утверждали, что Робинсон не играл бы без вмешательства Чендлера. [75]
О том, что Чендлер поддерживал Робинсона и расовую интеграцию бейсбола, свидетельствуют его действия в сезоне 1947 года. Прежде всего, как комиссар, Чендлер имел право аннулировать контракт Робинсона, но решил одобрить его. [72] Кроме того, после крайних насмешек над Робинсоном на расовой почве со стороны « Филадельфии Филлис» и их менеджера Бена Чепмена , Чендлер пригрозил как команде, так и лично Чепмену дисциплинарными мерами за любые будущие случаи насмешек на расовой почве. [76] Позже в том же сезоне он решительно поддержал решение Форда Фрика отстранить на неопределенный срок всех членов « Сент-Луис Кардиналс» , которые выполнили свою угрозу нанести удар по расовой интеграции. [77]
В постсезоне 1946 года начали циркулировать слухи о том, что владелец «Янкиз» Ларри Макфэйл лоббировал менеджера «Бруклин Доджерс» Лео Дюрошера, чтобы тот покинул «Доджерс» и возглавил «Янкиз». Этот шаг разозлил владельца «Доджерс» Бранч Рики, который призвал Чендлера начать расследование игровых привычек Дюрошера и его коллеги, актера Джорджа Рафта . В межсезонье Чендлер и Дюрош встретились; Чендлер посоветовал Дюроше отказаться от азартных игр. [78] Бранч Рики, однако, обвинил Чендлера в поддержании двойных стандартов, когда комиссар не предпринял никаких действий после того, как увидел Макфейла с двумя известными игроками на предсезонной выставке «Янкиз-Доджерс» в Гаване , Куба. [78] Затем Макфэйл подписал двух помощников тренера «Доджерс» ( Чака Дрессена и Джона Корридена ) в качестве помощников тренера «Янки» Баки Харриса, пока они все еще работали в «Доджерс». [7] Чендлер отстранил Дрессена на 30 дней и наложил штраф в размере 2000 долларов на Макфейла и «Янкиз». [7]
Вражда «Янкиз» и «Доджерс» продолжалась в газетах Нью-Йорка на протяжении всего межсезонья. [78] Обвинения были выдвинуты обеими сторонами, включая обвинения в том, что Дюроше был бабником из-за его предполагаемой связи с замужней актрисой Ларейн Дэй , что в конечном итоге привело к разводу Дэй. [78] [79] Когда Дюроше впоследствии женился на Дэй, местный католический священник заявил, что посещение игр Доджерс было простительным грехом . [80] Частично вдохновленный этим заявлением, Чендлер отстранил Дюрошера от бейсбола на год, всего за несколько дней до вернисажа , сославшись на «поведение, наносящее вред бейсболу». [7]
Также в 1947 году Чендлер продал права на трансляцию Мировой серии по радио за 475 000 долларов и использовал деньги от контракта для создания пенсионного фонда для бейсболистов. [7] В 1949 году Чендлер заключил семилетний контракт с Gillette и Mutual Broadcasting System на трансляцию сериала. [7] Доходы от сделки в размере 4 370 000 долларов пошли непосредственно в пенсионный фонд. [7] Те же две компании заключили шестилетний контракт на сумму 6 миллионов долларов на трансляцию сериала по телевидению в 1950 году. [7] И снова Чендлер направил доходы в пенсионный фонд. [7]
В 1949 году Дэнни Гарделла , который в 1946 году покинул команду «Нью-Йорк Джайентс» и перешёл в Мексиканскую лигу, подал иск против Высшей бейсбольной лиги, утверждая, что запрет Чендлера на игроков, перешедших в Мексиканскую лигу, лишил его возможности зарабатывать себе на жизнь. [81] Гарделла потребовал 100 000 долларов в качестве компенсации за ущерб от отстранения и заявил, что сумму компенсации следует утроить, поскольку бейсбол подпадает под действие федеральных антимонопольных законов. [81] Аналогичные иски были поданы Максом Ланье и Фредом Мартином , оба из которых также играли в Мексике. [81] 2 июня 1949 года федеральный суд отказался восстановить в должности трех игроков, ожидающих судебного разбирательства, но призвал к скорейшему рассмотрению антимонопольных вопросов. [81] Пытаясь облегчить юридическое давление на Высшую бейсбольную лигу, Чендлер снял запреты на игроков, которые уехали в Мексику почти на два года раньше. [81] Ланье и Мартин отказались от своих костюмов, но Гарделла преследовал его. [81] После того, как адвокат Гарделлы публично допросил Чендлера в суде по поводу освобождения бейсбола от антимонопольного законодательства в течение полутора дней в сентябре 1949 года, руководители бейсбола, включая Чендлера, согласились урегулировать дело Гарделлы за 60 000 долларов. [82]
Контракт Чендлера в качестве комиссара по бейсболу должен был истечь до апреля 1952 года, но он попросил владельцев продлить его в декабре 1949 года. Владельцы проголосовали против продления в то время, но пообещали пересмотреть запрос в декабре 1950 года. [84] Голосование в 1950 году составило девять голосов за Чендлера и семь против, в результате чего ему не хватило трех голосов до необходимого большинства в три четверти. [84] Чендлер попросил пересмотреть вопрос о продлении на собрании владельцев 12 марта 1951 года, но голоса снова были 9–7. [84] Расстроенный тем, что его контракт не был продлен, Чендлер подал в отставку 15 июля 1951 года. [7]
В интервью The Sporting News в августе 1951 года Чендлер назвал свое решение аннулировать сделку между «Нью-Йорк Янкиз» и «Чикаго Уайт Сокс» на аутфилдера Дика Уэйкфилда как основной фактор, помешавший ему получить новый контракт. [85] Янки обменяли Уэйкфилда на Уайт Сокс за наличные, но Уэйкфилд отказался отчитываться перед Уайт Сокс после спора о зарплате, что привело к разногласиям между командами по поводу того, кто несет ответственность за его зарплату. [86] Чендлер аннулировал сделку, сделав контракт Уэйкфилда ответственностью Янки и рассердив их владельца, Дел Уэбба . [86] Лишь в 1970-х годах Чендлер начал ссылаться на свое участие в интеграции бейсбола как на причину, по которой его контракт не был продлен. [84] Историк Джон Пол Хилл, однако, считает это маловероятным, поскольку двое из самых сильных союзников Чендлера, Конни Мак и Уолтер Бриггс-старший , были ярыми противниками интеграции, а Билл ДеВитт , второй владелец в Американской лиге, интегрировавший, голосовал против него. [84] Хилл указывает на спор с Диком Уэйкфилдом и расследования Чендлера в отношении Дел Уэбба и владельца Cardinals Фреда Сэя, включающие их предполагаемые связи с азартными играми, как более веские причины для увольнения Чендлера. [86]
После пребывания на посту комиссара по бейсболу Чендлер вернулся к своей юридической практике. [2] Он также занимался сельским хозяйством и издавал газету The Woodford Sun. [2] [11] Ассоциация прессы Кентукки и Ассоциация радиовещания Кентукки назвали его «Человеком года». [11] Он продолжал заниматься спортом, председательствуя на Международной бейсбольной конференции с 1952 по 1955 год. [11]
Чендлер продолжал заниматься политикой на протяжении всего своего пребывания на посту комиссара по бейсболу. В 1948 году он стал лидером движения диксикратов в Кентукки. [87] Он принимал у себя дома кандидата в президенты от Диксикрата Строма Термонда, когда тот посетил штат, но официально не поддержал кампанию Турмонда. [39] [87] К тому времени, когда он окончательно вернулся в штат в середине 1951 года, было уже слишком поздно влиять на губернаторскую борьбу. [88] Следующие четыре года он провел, восстанавливая свою политическую базу, готовясь к новой президентской гонке. [88]
Спустя двадцать лет после того, как он впервые занял пост губернатора, Чендлер снова вступил в губернаторскую гонку в 1955 году, используя лозунг «Будь как твой Паппи и голосуй за Хэппи». [89] Его оппоненты в Демократической партии, возглавляемые сенатором и бывшим губернатором Эрлом К. Клементсом и действующим губернатором Лоуренсом Уэтерби , с трудом нашли кандидата, который мог бы противостоять ему. [88] Наиболее вероятный кандидат, вице-губернатор Эмерсон «Док» Бошан , был ограничен своими связями с политическими боссами в округе Логан . [88] Клементс фактически выбрал относительно неизвестного кандидата, судью Апелляционного суда Кентукки Берта Т. Комбса . [88] Поскольку Комбс, которого Чендлер прозвал «Маленьким судьей», не имел никаких данных, против которых Чендлер мог бы вести кампанию, Чендлер изобразил его как пешку Клементса и Уэтерби, которых он насмешливо называл «Клементина» и «Уэтербайн». [88]
Неопытный Комбс мало что сделал для его кампании. Его первая предвыборная речь, которую он сухо зачитал дословно из своих записей, включала откровенное признание того, что, возможно, потребуется восстановить государственный налог с продаж, чтобы сбалансировать бюджет. [88] После этой речи разочарованный наблюдатель заметил: «Комбс открыл и закрыл [свою кампанию] в одну и ту же ночь». [88] Эта речь также поставила Чендлера на главную тему предвыборной кампании. Он заявил, что Комбс повысит налоги, одновременно пообещав, что снизит их, как это было в его первый срок. [90]
Стратегия Чендлера в предвыборной кампании заключалась в том, чтобы начать атаку на администрацию Уэтерби и, прежде чем фракция Клементса-Уэзерби-Комбса сможет на это отреагировать, начать новую атаку. [88] Он утверждал, что Уэтерби легкомысленно использовал деньги штата, установив кондиционер в столице штата и установив в своем офисе ковер стоимостью 20 000 долларов. [88] (Счет, показывающий, что ковровое покрытие всего первого этажа Капитолия стоило одну десятую этой суммы, не помешал Чендлеру повторить заявление, которое, по его словам, «никому не причинило вреда, и людям нравилось это слышать». ) [91] После того, как представитель администрации Уэтерби одобрил покупку панелей из африканского красного дерева для офиса губернатора, Чендлер заявил, что Уэтерби отправился «прямо в Африку», чтобы найти панели для своего офиса, и пообещал, что в случае избрания он будет использовать хорошие, честное дерево Кентукки для украшения. [91] Он также осудил строительство магистрали, соединяющей Элизабеттаун и Луисвилл , ярмарочную площадь штата и Freedom Hall, как ненужное. [88]
Чендлер выиграл праймериз Демократической партии с преимуществом в 18 000 голосов над Комбсом. [88] На всеобщих выборах он победил республиканца Эдвина Р. Денни, проголосовав 451 647 (58%) против 322 671 (41%), что стало самым большим перевесом для кандидата в губернаторы в истории штата. [89]
.jpg/1280px-Albert_B._Chandler_Sr._(KY).jpg)
Вскоре после того, как Чендлер вступил в должность, стало ясно, что он не может финансировать социальные программы, инициированные Клементсом и Уэзерби, а также программы, предложенные Чендлером, а доходы затем передаются в государственную казну. [92] Он сократил популярное Управление по делам молодежи, которое было инициировано Уэтерби для унификации государственных программ социального обеспечения детей, но сбережений было недостаточно, чтобы сбалансировать бюджет. [93] Чтобы выполнить свои предвыборные обещания, Чендлер проигнорировал бюджет во время очередной законодательной сессии в 1956 году, а затем созвал специальную сессию, на которой представил свое предложение по бюджету. [94] Предложение предусматривало расходы, превышающие на 46 миллионов долларов больше, чем, по оценкам чиновников, будет внесено в казну штата в течение двухлетнего бюджета. [94] Чендлер убедил законодателей принять бюджет, пообещав предложить налоговый план для оплаты расходов на последующей специальной сессии. [94] Обещанный пакет добавил 150 000 граждан в налоговые списки штата, установил дополнительный налог на подоходный налог и сократил налоговые льготы . Он ввел новый 5-процентный налог на производство виски и добавил налоги к страховым взносам и страхованию жизни. [94] Он увеличил государственный налог на бензин для грузовиков на два цента за галлон и повысил корпоративный налог на полпроцента. [94] Кроме того, он передал оценку и сбор налогов на некоторые нематериальные активы от местного правительства штата. [94] План также предусматривал выпуск облигаций на сумму 100 миллионов долларов, что позволит выделить щедрые бюджеты для государственных университетов и колледжей, а также улучшить систему автомагистралей штата. [3]
Хотя демократы имели большинство в обеих палатах Генеральной Ассамблеи, они были разделены фракционностью, из-за чего Чендлеру было трудно найти достаточную поддержку для своих программ. [95] Часть фракционности исходила от сторонников Клементса и Комбса, которые не желали сотрудничать с Чендлером, их главным политическим врагом. [96] Еще одно сопротивление Чендлеру исходило от группы более либеральных законодателей, таких как Джон Б. Брекинридж , у которого просто были философские разногласия с губернатором. [96] Ближе к концу законодательной сессии 1958 года эта группа потребовала созвать специальную сессию, чтобы решить проблему необходимости выделения большего количества денег для школ и программ социального обеспечения, но Чендлер отказался созвать сессию, поскольку либералы не согласились принять только меры. он поставил перед ними. [96] Из-за фракционности Чендлеру пришлось вступить в союз с законодателями-республиканцами на протяжении всего своего срока, чтобы принять многие из своих предложений, включая его налоговый план. [95] Часто это означало обещание построить или отремонтировать дороги в республиканских округах в обмен на поддержку его программ. [96]
Во время своей кампании Чендлер пообещал, что профинансирует медицинскую школу в Университете Кентукки, хотя в Университете Луисвилля уже была медицинская школа, что показало, что опрос врачей штата показал подавляющее сопротивление этому плану. [93] Тем не менее, Чендлер выполнил свое обещание, выделив 5 миллионов долларов на создание того, что стало известно как Медицинский центр Альберта Б. Чендлера . [3] [21] Чендлер сказал, что создание школы было его самым большим достижением на посту губернатора. [3]
Точно так же, как когда он был комиссаром по бейсболу, Чендлер столкнулся с проблемой расовой интеграции во время своего второго срока на посту губернатора. Среди его первых действий после избрания было издание указа, гарантирующего, что черные и белые будут иметь равный доступ к системе государственных парков . [39] Он публично признал решение Верховного суда США 1954 года по делу Браун против Совета по образованию как закон страны и пообещал обеспечить его соблюдение. [97] В следующем году Апелляционный суд Кентукки отменил Закон Дня Кентукки, запрещающий интеграцию. [97] Некоторые районы штата сопротивлялись изменениям. Примечательно, что в 1956 году, когда девять чернокожих студентов в Стерджисе, штат Кентукки , попытались поступить в среднюю школу Стерджиса, где жили только белые, им заблокировали 500 противников интеграции. [39] 4 сентября 1956 года Чендлер вызвал Национальную гвардию, включая отряд из более чем 900 гвардейцев и несколько танков M47 Patton , чтобы разогнать толпу. [39] [97] Противостояние длилось в общей сложности 18 дней, прежде чем протестующие мирно разошлись. [39] Вскоре после этого Чендлер предпринял аналогичные действия в ответ на протест в городе Клэй , который также был разрешен без применения насилия. [39] О своих действиях Чендлер заметил: «Мы сожалеем о необходимости использовать эти средства для обеспечения равных прав нашим гражданам, но мы должны это сделать». [39]
Все еще убежденный в том, что ему суждено стать президентом, Чендлер посетил Национальный съезд Демократической партии 1956 года в надежде добиться выдвижения партии на пост президента. [98] Несмотря на то, что его советники сказали, что съезд выдвинет кандидатуру Адлая Стивенсона , Чендлер продолжал добиваться выдвижения, но получил только 36 1/2 голосов. [15] После назначения Стивенсона Чендлер вернулся в Кентукки, горько разочарованный. [88] Смерть сенатора Албена Баркли и истечение срока полномочий сенатора Клементса заставят Кентукки избрать двух сенаторов также в ноябре 1956 года. [88] Клементс добивался переизбрания, и демократический комитет штата выбрал Уэтерби в качестве кандидата на пост Баркли. сиденье. [88] Чендлер отказался использовать свой офис для поддержки Стивенсона, Клементса или Уэзерби, а республиканцы Дуайт Эйзенхауэр , Джон Шерман Купер и Трастон Баллард Мортон выиграли президентские и сенаторские гонки в штате. [99]
На губернаторских праймериз 1959 года Чендлер поддержал вице-губернатора Гарри Ли Уотерфилда . [100] Анти-Чендлеровские силы в конце концов снова выдвинули Берта Комбса своим кандидатом. [101]
Узнав из своей предыдущей кампании, Комбс теперь напал на Чендлера за то, что он якобы требовал от государственных служащих жертвовать 2% своей зарплаты на его кампанию. [101] По словам Комбса, Чендлер положил деньги в банк на Кубе , но деньги были потеряны, когда Фидель Кастро сверг правительство во время кубинской революции . [101] В конечном итоге Комбс одержал победу на предварительных выборах, набрав 292 462 (52%) против 259 461 (46%). [101]
Республиканцы выдвинули Джона М. Робсиона-младшего , чтобы он выступил против Комбса. Комбс в конечном итоге выиграл всеобщие выборы с большим отрывом. [102]
В 1957 году Чендлер был одним из десяти первых членов Зала спортивной славы Кентукки. [11] Священник церкви Св. Иоанна в Версале, он был награжден Епископской медалью Епископальной церкви в 1959 году. [ 11] В том же году он получил Крест военной службы от Объединенных дочерей Конфедерации . [11] Он был попечителем Фонда Тая Кобба и Университета Трансильвании. [2] На Национальном съезде Демократической партии 1960 года он снова добивался выдвижения своей кандидатуры на пост президента от партии, поскольку считал, что лидер, Джон Ф. Кеннеди , был «хорошим молодым парнем… (но) слишком молод для этой номинации». . [15] Чендлер предложил, чтобы он был кандидатом в президенты, а Кеннеди - кандидатом на пост вице-президента, но съезд вместо этого выбрал Кеннеди президентом. [15]
3 января 1962 года Чендлер открыл предвыборный штаб во Франкфурте, объявив о своей заявке на беспрецедентный третий срок на посту губернатора под лозунгом «ABC [Альберт Бенджамин Чендлер] в 1963 году». [103] Его противником на предварительных выборах был Эдвард Т. «Нед» Бретитт-младший , избранный уходящим в отставку губернатором Бертом Комбсом. [104] Чендлер вернулся к своим знакомым темам предвыборной кампании, обвинив администрацию Комбса в растрате государственных средств на строительство цветочных часов в столице штата и осудив Комбса за восстановление налога с продаж штата. [104] Однако ему было очень трудно адаптироваться к агитации через телевидение, которое становится все более важным средством массовой информации, и его атаки в большинстве случаев не увенчались успехом. [104]
Бретитт разозлил Чендлера, обвинив его в том, что, когда Чендлер был сенатором, он голосовал за объявление Второй мировой войны, но вскоре после этого подал в отставку с должности капитана резервной армии. [105] По версии Чендлера, после того как он проголосовал за объявление войны, он позвонил военному министру США Генри Стимсону и попросил, чтобы его поставили на действительную военную службу. [105] Чендлер сказал, что Стимсон сказал ему, что он предпочел бы иметь сенатора, чем капитана, а затем Чендлер подал в отставку. [105] Объяснения Чендлера не помешали Бретитту часто повторять обвинения в ходе предвыборной кампании. [105]
Чендлер проиграл Бретитту на предварительных выборах более чем 60 000 голосов, но его кандидат на пост вице-президента Гарри Ли Уотерфилд выиграл номинацию на пост вице-губернатора. [106] Журналист Джон Эд Пирс считал, что эта потеря ознаменовала упадок Чендлеровского крыла Демократической партии в Кентукки, но сам Чендлер оставался в некоторой степени влиятельным. [107]
В 1965 году Чендлер был включен в Зал выдающихся выпускников Университета Кентукки и стал комиссаром Континентальной футбольной лиги (COFL). [11] Чендлер подал в отставку со своей должности в COFL в 1966 году после того, как попечители лиги поддержали предложение разрешить игрокам из основных профессиональных лиг американского футбола, чего, как ему сказали, не произойдет. [108] Он был членом Национального комитета Демократической партии от Кентукки. [2] Став своего рода постоянным кандидатом , он безуспешно баллотировался на пост губернатора в 1967 и 1971 годах. [21] После своего поражения на праймериз Демократической партии 1967 года он поддержал республиканца Луи Б. Нанна . [109] После своего избрания Нанн назначил Чендлера на первый из трех сроков его пребывания в попечительском совете Университета Кентукки. [110]
В 1968 году Чендлер серьезно рассматривался как кандидат на пост вице-президента бывшего губернатора Алабамы Джорджа Уоллеса в борьбе последнего за пост президента от Американской независимой партии . Вместо этого Уоллес обратился к генералу ВВС Кертису Лемею . Билет проиграл Ричарду М. Никсону и Спиро Т. Агнью . Чендлер сказал, что он и Уоллес не смогли прийти к согласию по своим позициям по расовым вопросам. [15]
В 1971 году Чендлер снова вступил в губернаторскую гонку, теперь уже как независимый человек , но он набрал всего 39 493 голоса по сравнению с 470 720 голосами за будущего победителя-демократа Венделла Х. Форда и 412 653 за кандидата от республиканской партии Тома Эмбертона . [111] Преемник Форда, Джулиан Кэрролл , снова назначил Чендлера членом попечительского совета Университета Кентукки. [110]
Комитет ветеранов Высшей лиги бейсбола выбрал Чендлера для введения в Зал бейсбольной славы в 1982 году . . [113]
Чендлер поддержал кандидата «темной лошадки» Уоллеса Дж. Уилкинсона на предварительных выборах Демократической партии 1987 года, и его поддержка считалась решающей для победы Уилкинсона в гонке. [114] После избрания Уилкинсона губернатором он восстановил право голоса Чендлера в попечительском совете Университета Кентукки. [3] (В 1981 году губернатор Джон Ю. Браун-младший назначил Чендлера «почетным членом совета директоров без права голоса.) [115] При обсуждении решения Университета Кентукки избавиться от своих инвестиций в Южной Африке. на заседании попечительского совета университета 5 апреля 1988 года Чендлер заметил: «Вы знаете, что в Зимбабве сейчас все негры . Здесь нет белых». [115] [116] Комментарий немедленно вызвал призывы к отставке Чендлера из Совета Сената университета и Ассоциации студенческого самоуправления , и около 50 студентов прошли маршем к офису президента университета Дэвида Розелла, требуя, чтобы Чендлер извинился или ушел в отставку. [116] Комментируя разногласия на следующий день, Чендлер сказал: «Я вырос в маленьком городке в Западном Кентукки. Там было 400 белых и 400 черных, и мы называли их неграми, и они не возражали. по крайней мере, к этому выражению лица, и, конечно, мне бы хотелось этого не делать». [116] Эти извинения не удовлетворили многих, и 200 протестующих прошли маршем к Капитолию штата , требуя от Уилкинсона убрать Чендлера из правления. [115] Уилкинсон отказался убрать Чендлера и призвал толпу простить его. [115]
Чендлер опубликовал свою автобиографию « Герои , простые люди и скунсы» в 1989 году . книга. [114] Чендлер, как сообщается, сказал газете: «Я сказал, что большинство зимбабвийцев были неграми, и они негры». [114] Этот комментарий вызвал новые протесты и призывы к отставке Чендлера. [114] В ответ на разногласия личный помощник Чендлера сказал: «Он снова использовал это слово, объясняя, что оно не было для него расовым оскорблением», и назвал историю Кернела «полным и тотальным искажением». [114]
Чендлер умер в Версале 15 июня 1991 года и был похоронен во дворе пресвитерианской церкви Фасги недалеко от Версаля. [2] До своей смерти он был старейшим из ныне живущих членов Зала бейсбольной славы и самым долгоживущим бывшим губернатором Кентукки. [15]