Ашкелон или Ашкелон ( / ˈ æ ʃ k ə l ɒ n / ASH -kə-lon ; иврит : אַשְׁקְלוֹן , латинизированный : ʾAšqəlōn , IPA: [ʔaʃkeˈlon] ;арабский:عَسْقَلَان,романизированный: ʿAsqalān) — прибрежный город вЮжном округеИзраилянаСредиземногоморя, в 50 километрах (30 милях) к югу отТель-Авивакилометрах(8 милях) к северу от границы ссектором Газа.
Современный город назван в честь древнего морского порта Аскалон , который был разрушен в 1270 году и чьи руины находятся на юго-западной окраине современного мегаполиса. Израильский город, изначально известный как Мигдаль, был основан в 1949 году примерно в 4 км от древнего Аскалона в палестинском городе аль-Мадждаль (араб. الْمِجْدَل , латинизировано: аль-Мидждаль ; иврит: אֵל־מִגְ׳דַּל , латинизировано: ʾĒl-Mīǧdal ). Его жители были исключительно мусульманами и христианами, и эта территория была выделена арабскому государству в Плане раздела Палестины Организации Объединенных Наций ; Накануне арабо-израильской войны 1948 года население города составляло 10 000 человек, а в октябре 1948 года город принял ещё тысячи палестинских беженцев из близлежащих деревень. [2] [3] Город был захвачен израильскими войсками 5 ноября 1948 года, к тому времени большая часть арабского населения уже бежала, [4] оставив около 2700 жителей, из которых 500 были депортированы израильскими солдатами в декабре 1948 года [4] , а большинство остальных были депортированы к 1950 году. [5] Сегодня население города почти полностью еврейское.
Мигдаль, как его называли на иврите, изначально был заселен еврейскими иммигрантами и демобилизованными солдатами. Впоследствии он был переименован несколько раз, сначала как Мигдаль Газа, Мигдаль Гад и Мигдаль Ашкелон, пока в 1953 году прибрежный район Афридар не был включен, и название Ашкелон не было принято для объединенного города. К 1961 году Ашкелон занимал 18-е место среди израильских городских центров с населением 24 000 человек. [6] В 2022 году население Ашкелона составляло 153 138 человек, что делало его третьим по величине городом в Южном округе Израиля . [1]
Название Ашкелон, вероятно, западно-семитского происхождения и может быть связано с трехбуквенным корнем š-ql («взвешивать», от семитского корня ṯ-ql , родственного еврейскому šāqal ( שָקַל ) или арабскому ṯiql ( ثِقْل ), «вес», что, возможно, свидетельствует о его важности как центра торговой деятельности. Его название появилось в финикийском и пуническом языках как ŠQLN ( 𐤔𐤒𐤋𐤍 ) и ʾŠQLN ( 𐤀𐤔𐤒𐤋𐤍 ). [7] [ нужен лучший источник ]
Мадждал (араб.) и Мигдал (иврит) означают «башня».
Археологический памятник Аскалон , сегодня известный как Тель-Ашкелон, был старейшим и крупнейшим морским портом в Ханаане , частью пентаполиса (группы из пяти городов) филистимлян , к северу от города Газа и к югу от Яффо .
Это место было важным городом в римский , византийский и ранний исламский периоды , и особенно в период крестовых походов , из-за его расположения недалеко от побережья и между государствами крестоносцев и Египтом. Битва при Аскалоне была последним действием Первого крестового похода . В 1270 году султан мамлюков Бейбарс приказал разрушить укрепления и гавань на этом месте. В результате этого город был покинут его жителями и пришел в упадок.
Палестинская деревня Аль-Джура (Эль-Джура) находилась к северо-востоку и непосредственно примыкала к Тель-Ашкелону и задокументирована в османских налоговых регистрах. Эль-Джура была обезлюдела во время войны 1948 года.
Арабская деревня Мадждал упоминалась историками и туристами в конце XV века. [8] В 1596 году османские записи показали, что Мадждал был большой деревней с 559 мусульманскими домохозяйствами, что делало его седьмым по численности населения населенным пунктом в Палестине после Сафада , Иерусалима , Газы , Наблуса , Хеврона и Кафр-Каны . [9] [10]
Официальный список османских деревень, датированный примерно 1870 годом, показал, что в Медшделе было в общей сложности 420 домов и 1175 жителей, хотя в подсчет населения были включены только мужчины. [11] [12]
По данным переписи населения Палестины 1922 года , в Мадждале проживало 5064 человека: 33 христианина и 5031 мусульманин [13] , а по данным переписи 1931 года население увеличилось до 6226 человек (6166 мусульман и 41 христианин), в пригородах проживало 172 человека (167 мусульман, 4 христианина и один еврей). [14]
По статистике 1945 года население Мадждала составляло 9910 человек: девяносто христиан и 9820 мусульман [15] , а общая площадь (городской и сельской) земли, согласно официальному обследованию земель и населения, составляла 43 680 дунамов . 2050 дунамов были общественными землями; все остальное принадлежало арабам [16] . Из них 2337 использовались под цитрусовые и бананы, 2886 были плантациями и орошаемой землей, 35 442 — под зерновые [17] , а 1346 были застроенными землями [18] .
Мадждал был известен своей ткацкой промышленностью. [19] В 1909 году в городе было около 500 ткацких станков. В 1920 году в отчете британского правительства было подсчитано, что в городе было 550 ткацких станков с годовой производительностью 30–40 миллионов франков . [20] Но промышленность страдала от импорта из Европы, и к 1927 году осталось только 119 ткацких предприятий. Три основных производимых ткани были «малак» (шелк), «ихдари» (полосы красного и зеленого цветов) и «джильджилех» (темно-красные полосы). Они использовались для праздничных платьев по всей Южной Палестине. Производилось много других тканей, некоторые с поэтическими названиями, такими как ji'nneh u nar («рай и ад»), nasheq rohoh («дыхание души») и abu mitayn («отец двухсот»). [21]
Помимо сельского хозяйства, жители занимались животноводством , которое стало важным источником дохода для города. В 1943 году они владели 354 головами крупного рогатого скота , 168 овец старше года, 170 коз старше года, 65 верблюдами , 17 лошадьми , 39 мулами , 447 ослами , 2966 курами и 808 голубями . [22]
Мадждал был оккупирован египетской армией на ранних этапах войны 1948 года , вместе с остальной частью региона Газа, которая была выделена арабскому государству в плане Организации Объединенных Наций. В течение следующих нескольких месяцев город подвергался израильским воздушным налетам и обстрелам. [4] Все, кроме около 1000 жителей города, были вынуждены покинуть его к моменту его захвата израильскими войсками в результате операции «Йоав» 4 ноября 1948 года. [4] Генерал Игаль Алон приказал выслать оставшихся палестинцев, но местные командиры этого не сделали, и арабское население вскоре восстановилось до более чем 2500 человек, в основном за счет беженцев, возвращающихся обратно, а также из-за переселения палестинцев из близлежащих деревень. [4] [8] Большинство из них были пожилыми людьми, женщинами или детьми. [8] В течение следующего года или около того палестинцев держали в закрытой зоне, окруженной колючей проволокой, которая стала общеизвестной как «гетто». [6] [8] [23] Моше Даян и премьер-министр Давид Бен-Гурион выступали за высылку, в то время как Мапам и израильский профсоюз Гистадрут возражали. [4] Правительство предложило палестинцам позитивные стимулы для выезда, включая выгодный обмен валюты, но также вызвало панику ночными рейдами. [4] Первая группа была депортирована в сектор Газа на грузовике 17 августа 1950 года после того, как был вручен приказ о высылке. [24] Депортация была одобрена Бен-Гурионом и Даяном, несмотря на возражения Пинхаса Лавона , генерального секретаря Гистадрута, который представлял себе город как продуктивный пример равных возможностей. [25] К октябрю 1950 года осталось двадцать палестинских семей, большинство из которых позже переехали в Лидду или Газу. [4] Согласно израильским записям, в общей сложности 2333 палестинца были переведены в сектор Газа, 60 — в Иорданию, 302 — в другие города Израиля, а небольшое количество осталось в Ашкелоне. [8] Лавон утверждал, что эта операция развеяла «последнюю крупицу доверия арабов к Израилю, искренность заявлений государства о демократии и гражданском равенстве и последние остатки доверия арабских рабочих к Гистадруту». [25] Действуя на основании египетской жалобы, египетско-израильская смешанная комиссия по перемирию постановила, что палестинцы, переведенные из Мадждала, должны быть возвращены Израилю, но этого сделано не было. [26]
Мадждал был предоставлен Израилю в соответствии с Соглашениями о перемирии 1949 года . Повторное заселение недавно освобожденных арабских жилищ евреями было официальной политикой по крайней мере с декабря 1948 года, но процесс начинался медленно. [6] Израильский национальный план от июня 1949 года обозначил аль-Мадждал как место для регионального городского центра с населением 20 000 человек. [6] С июля 1949 года новые иммигранты и демобилизованные солдаты переехали в новый город, увеличив еврейское население до 2500 человек в течение шести месяцев. [6] Эти первые иммигранты были в основном из Йемена , Северной Африки и Европы . [27]
В 1949 году город был переименован в Мигдаль Газа, а затем в Мигдаль Гад. Вскоре после этого он стал Мигдаль Ашкелон. Город начал расширяться по мере роста населения. В 1951 году для еврейских иммигрантов из Южной Африки был создан район Афридар [28] , а в 1953 году он был включен в город. Было принято нынешнее название Ашкелон, и в 1953 году городу был предоставлен статус местного совета .
В 1955 году в Ашкелоне проживало более 16 000 человек. К 1961 году Ашкелон занимал 18-е место среди израильских городских центров с населением 24 000 человек. [6] Это число выросло до 43 000 в 1972 году и 53 000 в 1983 году. В 2005 году население составляло более 106 000 человек.
В 1949 и 1950 годах три иммигрантских транзитных лагеря ( ma'abarot ) были созданы рядом с Мадждалем (переименованным в Мигдал) для еврейских беженцев из арабских стран , Румынии и Польши. К северо-западу от Мигдала и иммигрантских лагерей, на землях обезлюдевшей палестинской деревни аль-Джура , [29] предприниматель Цви Сегал , один из подписантов Декларации независимости Израиля, основал престижный район Барнеа. [30]
Большой участок земли к югу от Барнеа был передан под опеку Южноафриканской сионистской федерации, которая основала район Афридар. Планы города были составлены в Южной Африке в соответствии с моделью города-сада . Мигдаль был окружен широким кольцом садов. Барнеа развивалась медленно, но Афридар рос быстро. Первые дома, построенные в 1951 году, были заселены новыми еврейскими иммигрантами из Южной Африки и Южной Америки, с некоторыми коренными израильтянами. Первый проект государственного жилья для жителей транзитных лагерей, проект Южные холмы (Хагеваот Хадромиот) или Сион Хилл (Гиват Цион), был построен в 1952 году. [30]
Согласно плану, подписанному в октябре 2015 года, будут построены семь новых районов, включающих 32 000 единиц жилья, новый участок шоссе и три новые транспортные развязки, что превратит Ашкелон в шестой по величине город в Израиле. [31] [ требуется обновление ]
Древнее место Аскалона теперь управляется как Национальный парк Ашкелон . Стены, окружавшие город, все еще видны, как и ханаанские земляные валы. Парк содержит в основном римские, византийские и крестоносные руины. [32] Самое большое кладбище собак в древнем мире было обнаружено в Ашкелоне. [33]
Римская могила была обнаружена в двух километрах к северу от национального парка Ашкелон в 1937 году. Здесь находятся две могилы, расписанная эллинистическая пещера и римская пещера. Эллинистическая пещера украшена картинами нимф, водных сцен, мифологических фигур и животных. [34]
В 1986 году в Ашкелоне были найдены руины бань IV-VI веков. Считается, что бани использовались для проституции. Останки почти 100 младенцев, в основном мужского пола, были найдены в канализации под баней, что привело к предположениям, что проститутки сбрасывали туда своих нежеланных новорожденных. [35]
Остатки византийской церкви IV века с полом из мраморных плит и стеклянной мозаикой на стенах можно увидеть в квартале Варнеа. [34] Также были найдены остатки синагоги этого периода. [36]
Мечеть XI века, Макам аль-Имам аль-Хусейн , место паломничества как для суннитов , так и для шиитов , [37] : 185–186 [38] [39] которая была построена при Фатимидах Бадром аль-Джамали и где, по традиции, была захоронена голова внука Мухаммеда Хусейна ибн Али , была взорвана Армией обороны Израиля по указанию Моше Даяна в рамках более широкой программы по разрушению мечетей в июле 1950 года. [40] [41] [42] Впоследствии территория была перестроена для местной израильской больницы Барзилай . После того, как место было повторно идентифицировано на территории больницы, средства от Мохаммеда Бурхануддина , лидера шиитской исмаилитской секты, базирующейся в Индии, были использованы для строительства небольшой мраморной молитвенной платформы, которую посещают шиитские паломники из Индии и Пакистана. [37] [39] [41] [43]
Купольное сооружение, в котором находится гробница шейха Авада XIII века, находится на вершине холма с видом на северные пляжи Ашкелона. [44]
В музее Ашкелон-Хан хранятся археологические находки, среди которых копия ханаанского серебряного тельца из Ашкелона, о находке которого сообщалось на первой странице The New York Times . [34]
В музее под открытым небом рядом с городским культурным центром выставлены два римских погребальных гроба из мрамора, изображающие сцены сражений и охоты, а также известные мифологические сцены. [34]
Ашкелон Марина, расположенная между пляжами Делила и Бар Кохба, предлагает верфь и ремонтные услуги. Ашкелуна — это парк водных горок на пляже Ашкелон. [34]
Большинство основателей ХАМАСа родились в Подмандатной Палестине , за пределами сектора Газа , или имели родителей, которые там были. Многие из них были из деревень, которые находились в окрестностях современного Ашкелона, включая большинство лидеров партии:
1–2 марта 2008 года ракеты, выпущенные ХАМАС из сектора Газа (некоторые из них были ракетами «Град» ), поразили Ашкелон, ранив семь человек и причинив ущерб имуществу . Мэр Рони Махацри заявил, что «Это состояние войны , я не знаю другого определения для этого. Если это продлится неделю или две, мы справимся с этим, но мы не намерены позволять этому стать частью нашей повседневной рутины». [51] В марте 2008 года 230 зданий и 30 автомобилей были повреждены ракетным обстрелом Ашкелона. [52]
12 мая 2008 года ракета, выпущенная из северного города Газы Бейт-Лахия, попала в торговый центр в южном Ашкелоне, вызвав значительный структурный ущерб. По данным The Jerusalem Post , четыре человека получили серьезные ранения, а 87 были госпитализированы с шоком . Пятнадцать человек получили легкие или средние травмы в результате обрушения здания. Начальник полиции Южного округа Ури Бар-Лев считал, что ракета «Град» модели «Катюша» была произведена в Иране . [53]
В марте 2009 года ракета «Кассам» попала в школу, разрушив классы и ранив двух человек. [54]
В ноябре 2014 года мэр Итамар Шимони начал политику дискриминации в отношении арабских рабочих, отказываясь разрешить им работать над городскими проектами по строительству бомбоубежищ для детей. Его дискриминационные действия вызвали критику со стороны других, включая премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и мэра Иерусалима Нира Барката , который сравнил дискриминацию с антисемитизмом, которому евреи подвергались в Европе 70 лет назад. [55] [56]
11 мая 2021 года ХАМАС выпустил 137 ракет по Ашкелону [57] [58], убив 2 и ранив многих других. [59]
Во время конфликта между Газой и Израилем в октябре 2023 года Ашкелон был главной целью ракетных обстрелов ХАМАС. [ нужна ссылка ]
10 октября 2023 года Абу Обайда , пресс-секретарь ХАМАС, предупредил всех граждан Ашкелона об эвакуации до 17:00 по местному времени через сообщение в своем канале Telegram . Как только наступил крайний срок, ХАМАС запустил шквал ракет по Ашкелону. [60]
В первые годы город в основном населяли евреи-мизрахи , бежавшие в Израиль после изгнания из мусульманских земель . Сегодня евреи-мизрахи по-прежнему составляют большинство населения. В начале 1950-х годов многие южноафриканские евреи поселились в Ашкелоне, основав район Афридар. За ними последовал приток иммигрантов из Соединенного Королевства . [62] В 1990-е годы в город дополнительно прибыли эфиопские евреи и русские евреи .
Ашкелон является северной конечной точкой Трансизраильского трубопровода , который доставляет нефтепродукты из Эйлата на нефтяной терминал в порту. Ашкелонская опреснительная установка обратного осмоса морской воды (SWRO) является крупнейшей в мире. [63] [64] Проект был разработан по схеме BOT ( строительство-эксплуатация-передача ) консорциумом из трех международных компаний: Veolia water, IDE Technologies и Elran. [65] В марте 2006 года она была признана «Опреснительной установкой года» на церемонии вручения наград Global Water Awards. [66]
С 1992 года в Ашкелоне работает Israel Beer Breweries , которая варит пиво Carlsberg и Tuborg для израильского рынка. Пивоварня принадлежит Central Bottling Company, которая также владеет израильской франшизой на продукцию Coca-Cola с 1968 года. [67]
Ашкелонская спортивная арена открылась в 1999 году. «Еврейский глаз» — это еврейский всемирный кинофестиваль, который ежегодно проходит в Ашкелоне. В 2010 году фестиваль отметил свой седьмой год. [68] Музыкальный фестиваль Breeza проводится ежегодно в амфитеатре Ашкелона и вокруг него с 1992 года. Большинство музыкальных представлений бесплатны. Israel Lacrosse проводит значительные молодежные программы по лакроссу в городе и недавно принимал мужскую сборную Турции на первом домашнем международном турнире Израиля в 2013 году. [69]
Ашкелон и окрестности обслуживаются медицинским центром Barzilai , основанным в 1961 году. [43] Он был построен на месте мечети 11 века Хусейна ибн Али , центра мусульманского паломничества, разрушенной израильской армией в 1950 году. [70] Расположенная в десяти километрах (6 миль) от Газы , больница была объектом многочисленных ракетных атак «Кассам», иногда до 140 за одни выходные. Больница играет жизненно важную роль в лечении раненых солдат и жертв террора. [71] Ракетно- и противоракетное отделение неотложной помощи открылось в феврале 2018 года. [72]
В городе 19 начальных школ и девять средних и старших школ. Ашкелонский академический колледж открылся в 1998 году и сейчас принимает тысячи студентов. Гарвардский университет проводит археологическую летнюю школьную программу в Ашкелоне. [73]
Ашкелон является городом-побратимом :