stringtranslate.com

Восьмиугольный дом

Octagon House , также известный как Colonel John Tayloe III House , — дом, расположенный по адресу 1799 New York Avenue , на северо-западе района Foggy Bottom в Вашингтоне, округ Колумбия. Он был построен в 1799 году для Джона Тейло III , самого богатого плантатора в стране, по приказу его нового члена семьи, Джорджа Вашингтона . В сентябре 1814 года, после того как британские войска сожгли Белый дом во время войны 1812 года , в течение шести месяцев Octagon House служил резиденцией президента Соединенных Штатов Джеймса Мэдисона и первой леди Долли Мэдисон . Это один из пяти домов, служивших президентской резиденцией в истории Соединенных Штатов Америки, и один из трех, наряду с Белым домом и домом Блэра , которые все еще стоят.

Джон Тейло III родился в Маунт-Эйри , который он позже унаследовал. Колониальное поместье было построено его отцом, Джоном Тейло II , на северном берегу реки Раппаханнок напротив Таппаханнок, Вирджиния . К этому времени оно стало центральной частью департамента площадью около 60 000 акров взаимозависимых плантационных ферм, известного как департамент Маунт-Эйри, расположенного примерно в ста милях к югу от Вашингтона, округ Колумбия, в округе Ричмонд , Вирджиния . Он получил образование в Итонском колледже и Кембриджском университете в Англии , служил в законодательном собрании штата Вирджиния и безуспешно баллотировался в Конгресс в 1800 году.

Джон Тейлоу III женился на Энн Огл, дочери Бенджамина Огла и внучке Сэмюэля Огла из Огл-холла в Аннаполисе, штат Мэриленд , в 1792 году в загородном доме ее семьи Belair Mansion . Энн была всего на год моложе своего мужа. Тейлоу считался самым богатым виргинским плантатором своего времени и построил дом в Вашингтоне по предложению Джорджа Вашингтона на земле, купленной у Густава В. Скотта или Бенджамина Стоддерта , первого секретаря ВМС . [3] Первоначально Октагон был построен как зимняя резиденция для семьи Тейлоу, но они жили в доме круглый год с 1818 по 1855 год. Первоначально собственность Октагона включала ряд хозяйственных построек, включая коптильню, прачечную, конюшни, каретный сарай, помещения для рабов и ледник (единственная сохранившаяся хозяйственная постройка). Семья Тейло занималась судостроением, разведением лошадей и скачками, а также владела несколькими литейными заводами — для семьи плантаторов они были довольно диверсифицированы. Тейло поработили сотни людей, и от 12 до 18 человек работали в Октагоне.

История

Портрет Джона Тейлоу III работы Гилберта Стюарта , ныне находящийся в Метрополитен-музее в Нью-Йорке.
Счет от 27 марта 1802 года, подписанный Джеймсом Хобаном, за воскресную роспись Октагона.
Джон Тейлоу III изображен на репродукции оригинального портрета Гилберта Стюарта работы Томаса Салли

Джон Тейлоу III

Джон и Энн ( Огл ) Тейлоу рассматривали Филадельфию как место для строительства таунхауса, поскольку Балтимор и Филадельфия были ближайшими к Маунт-Эйри столичными центрами . Джордж Вашингтон , сын сводного брата которого Августина Вашингтона-младшего , капитан Уильям Августин Вашингтон женился на сестре Тейлоу, Саре «Салли» Тейлоу, 11 мая 1799 года, узнал об этом и убедил Тейлоу построить свой дом в новой столице в отдаленном районе. План состоял в том, чтобы создать узел развития, чтобы стимулировать рост заполняющих территорий. [4] [5] Полковник Тейлоу рассматривал возможность строительства своего нового дома в Филадельфии под руководством опытного архитектора Бенджамина Латроуба . Вместо этого он выбрал примитивные дебри нового федерального города и архитектора Уильяма Торнтона , человека, который спроектировал новый Капитолий Соединенных Штатов с помощью Джеймса Хобана , которому была поручена работа по проектированию Белого дома. Тейлоу пошёл с пожеланиями Джорджа Вашингтона. [6]

19 апреля 1797 года Тейлоу заплатил 1000 долларов (~22 685 долларов в 2023 году) Густавусу В. Скотту за участок 8 в Сквере 170, на углу Нью-Йорк-авеню и 18-й улицы NW, как было указано на плане города Пьера Шарля Л'Энфана и обследовано Эндрю Элликоттом . Скотт был одним из первых покупателей участков в недавно построенной столице. Участок находился на открытой местности к западу от частично построенного Дома президента, примерно в 1 миле от Джорджтауна и примерно в 0,5 мили к северо-востоку от Гамбурга, который был включен в новый план города. [4] В это время он основал Вашингтонский жокейский клуб на трассе длиной в милю, которая тянулась от задней части того места, где сейчас находится Decatur House на H Street и Jackson Place, пересекая 17th Street и Pennsylvania Avenue до 20th Street с Charles Carnan Ridgely , на нынешнем месте здания Исполнительного офиса Эйзенхауэра .

19 апреля 1799 года доктор Уильям Торнтон написал Джорджу Вашингтону : «Г-н Дж. Тейлоу из Вирджинии заключил контракт на строительство дома в Сити около Президентской площади стоимостью 13 000 долларов». Торонтон был архитектором-самоучкой, выигравшим конкурс в Капитолии Соединенных Штатов. Его первой проблемой было спланировать дом, который бы вписался в участок, южная сторона которого была срезана по диагонали Нью-Йорк-авеню. Если бы дом был построен так, чтобы выходить на одну из граничащих улиц, он был бы под неуклюжим углом по отношению к другой улице, и также пришлось бы встроить хозяйственные постройки и колодцы. Он справился с этой проблемой, связав дом поровну с обеими улицами, что поставило две стены под углом 70 градусов друг к другу. На самом деле у дома шесть сторон, но Тейлоу называли его «Восьмиугольник». На каждом этаже были шкафы, новаторская особенность для своего времени. [4] Дом хорошо построен из кирпича, отделанного песчаником Aquia Creek. Участок треугольный и огорожен высокой кирпичной стеной. Кухня, конюшня и надворные постройки построены из кирпича и вмещали большое количество как слуг, так и лошадей. Интерьер искусно отделан, двери первого этажа сделаны из красного дерева. Вся работа в круглом вестибюле совпадает с окружностью башни, двери, створки и стекло сделаны по кругу. Камин в гостиной сделан из тонкого цементного состава, окрашенного в белый цвет. Остатки листового золота видны на некоторых рельефных участках. В задний холл и столовую ведут две секретные двери, в которых стиральные доски и спинки стульев проходят поперек двери, изобретательно вырезанные на некотором расстоянии от самой двери, никаких замочных скважин, петель или отверстий не видно на слепой стороне. Ручки и кнопки ставней сделаны из латуни и, очевидно, имеют особый рисунок. [3]

У Тейло было 15 детей, 13 из которых дожили до взрослого возраста (2 умерли в младенчестве: Энн, родившаяся и умершая в 1800 году, и Ллойд, родившийся в 1815 году, умерший в 1816 году). Все дети родились между 1793 и 1815 годами. Старший сын, Джон Тейло IV, служил в ВМС США во время войны 1812 года на борту USS  Constitution . Его ранняя смерть в 1824 году, возможно, была связана с ранениями, полученными во время войны. Его родители обеспечивали его жену и ребенка после его смерти. Эдвард Торнтон Тейло , Джордж Плейтер Тейло и Генри Августин Тейло родились в Октагоне.

Война 1812 года и временная президентская резиденция

Джон Тейло III был федералистом и не очень поддерживал президента Джеймса Мэдисона и войну с Англией, которая началась в 1812 году, но он был активным членом ополчения Вирджинии и командовал полком кавалерии округа Колумбия. Когда британские войска вошли в Вашингтон в августе 1814 года, снаружи Октагона развевался французский флаг . Энн Огл Тейло предложила дом французскому консулу, надеясь спасти дом от сожжения , который занимал дом, когда в город прибыли британцы. [7] Дом, вероятно, был бы сохранен, даже если бы он не был фактически «дипломатической резиденцией», поскольку британцам был дан строгий приказ не наносить ущерб частной собственности. Когда первая леди Долли Мэдисон бежала из города при приближении британцев, она отправила своего любимого попугая во французское консульство в Октагоне на хранение.

Президент Джеймс Мэдисон и его жена Долли переехали в Октагон 8 сентября 1814 года после сожжения Белого дома британскими войсками. Президент Мэдисон ратифицировал Гентский договор , положивший конец войне 1812 года , в кабинете на верхнем этаже Октагона 17 февраля 1815 года. Долли также был известен тем, что устраивал вечеринки по средам вечером, известные как «посиделки», находясь в Октагоне. Тейло получили 500 долларов в качестве арендной платы за 6-месячное проживание Мэдисонов в Октагоне. [8] [9]

1815-1960-е гг.

Епископальная церковь Св. Иоанна на площади Лафайет , где Джон Тейлоу III был организатором, попечителем и членом церковного совета.

Будучи жителем Вашингтона, Тейлоу помог основать и организовать епископальную церковь Св. Иоанна на площади Лафайет в 1814 году, был попечителем в 1816 году во время ее строительства, а после завершения строительства служил в ризнице и пожертвовал приходу серебряную причастную утварь, которую епископ Уильям Мид в своей работе о старых церквях Вирджинии утверждает, что полковник Тейлоу приобрел на распродаже имущества приходской церкви Луненберг в округе Ричмонд, штат Вирджиния, чтобы предотвратить ее осквернение для мирского использования.

Киллиан К. Ван Ренсселер , американский юрист и политик- федералист , служивший в Конгрессе США в качестве представителя от штата Нью-Йорк, обедал в Октагон-Хаусе. [10] «Еще одно приглашение напоминает об одном из ближайших друзей генерала Вашингтона , которого он убедил стать жителем Вашингтона в его младенчестве, и который построил просторный особняк на углу Нью-Йорк-авеню и Восемнадцатой улицы, который является одним из сохранившихся остатков примитивного города, не разрушенного британцами в 1814 году - полковник Тейлоу: «Мистер Тейлоу просит мистера Ван Ренсселера отобедать с ним в субботу в 4 часа. Прошу ответа. Среда, 9 февраля». [11]

Джон Тейло III умер в 1828 году, остановившись в Октагоне. Энн Огл Тейло жила в Октагоне до своей смерти в 1855 году. И Джон, и Энн были похоронены в Маунт-Эйри . После смерти Энн дети Тейло начали сдавать дом в аренду. В 1860-х годах его сдала в аренду школа для девочек, а в 1870-х годах — федеральное правительство, когда оно служило офисным помещением для Гидрографического управления ВМС США. К 1880-м годам в доме проживало 10 семей, вероятно, по одной в каждой комнате, по принципу многоквартирных домов. Жильцами, вероятно, были в основном рабочие фабрик, населявших Фогги-Боттом. В 1898 году Американский институт архитекторов (AIA) выбрал Октагон в качестве своей новой национальной штаб-квартиры. Они арендовали здание на 4 года, а затем выкупили его полностью в 1902 году. Октагон продолжал служить штаб-квартирой AIA вплоть до постройки нынешнего здания штаб-квартиры в 1960-х годах.

Музей

Octagon открылся как музей в 1970 году. Музей был восстановлен до своего облика эпохи 1817–1818 годов в начале 1990-х годов. Цвета стен и конфигурация комнат, которые мы видим сегодня, являются репрезентативными для того периода времени. Музей находился под управлением Американского архитектурного фонда с 1970 по 2012 год, хотя музей был закрыт с 2007 по 2013 год. Музей находится под управлением Американского института архитекторов и предлагает самостоятельные экскурсии, постоянные и сменные выставки, публичные программы и экскурсии по предварительной записи.

В 1960 году он был объявлен Национальным историческим памятником . [2] [12]

Музей в настоящее время принадлежит и управляется Фондом архитекторов и открыт для публики в пятницу и субботу с 11:00 до 16:00. В пространстве проводятся различные публичные программы, образовательные экскурсии, сменные выставки и специальные мероприятия.

Архитектурные детали

Трехэтажный кирпичный дом, приспособленный к участку неправильной формы, демонстрирует резкий разрыв с традиционной позднегеоргианской и ранней федеральной планировкой домов, которая ему предшествовала. Octagon достигает зенита в федеральной архитектуре в Соединенных Штатах благодаря плану, который сочетает в себе круг, два прямоугольника и треугольник, а также благодаря элегантности и сдержанности внутреннего и внешнего убранства. Камень Coade , печи, другие декоративные элементы и мебель были импортированы из Англии. Строительные материалы, такие как кирпич, древесина , железо и песчаник Aquia Creek , были произведены на месте.

Причина, по которой шестиугольное здание было названо Октагоном, неизвестна. [13] Хотя главная комната имеет форму круга, одна из возможностей заключается в том, что она напоминала восьмиугольные комнаты, распространенные в Англии, которые также были кругами, но назывались восьмиугольными салонами, поскольку были построены из восьми стен, а затем обильно оштукатурены по углам, чтобы получился круг. Другое объяснение заключается в том, что восемь углов, образованных странной формой шести стен, являются старым определением восьмиугольника. [13]

Предполагаемое преследование

Октагон предположительно является одним из самых населенных привидениями зданий в округе Колумбия.
Овальная изогнутая лестница Октагона
Угловая служебная лестница

Октагон Хаус считается одним из самых посещаемых призраками домов в Вашингтоне, округ Колумбия. [14] Сообщается, что явления и присутствие потусторонних сил были замечены и ощутимы во многих местах Октагона, в том числе на винтовой лестнице, на площадке второго этажа, на площадке третьего этажа, в спальне на третьем этаже и в саду позади. [15] Среди очевидцев были представители общественности, кураторы и другие сотрудники, нанятые музеем. [16]

Существует множество вариаций историй о привидениях, в которых фигурирует Octagon House в Вашингтоне, округ Колумбия. Как одно из старейших зданий в городе, оно прекрасно подходит в качестве места для исторических, жутких и мрачных историй. Истории, записанные здесь, являются лишь презентацией нескольких сообщенных случаев и легенд, которые развивались на протяжении последних 200 лет, и не должны восприниматься как исторический факт.

Колокола

Самая старая из легенд о привидениях Октагона — это легенда о таинственном звоне колокольчиков, призывающих слуг, — всего лишь одна из легенд, связанных с афроамериканскими рабами, которые когда-то там жили. [17] Когда в доме звонили колокола, чтобы вызывать слуг, духи умерших рабов объявляли о своем присутствии, громко звоня в эти колокольчики. [18] Считается, что призрачный звон колоколов впервые прозвучал в середине 1800-х годов.

Вирджиния Тейло Льюис, внучка Джона Тейло III, выросла в этом доме и записала это семейное воспоминание в неопубликованной рукописи: «Колокола звонили еще долгое время после смерти моего дедушки Тейло, и все говорили, что в доме обитают привидения; провода были перерезаны, но они все равно звонили… Наш слуга из столовой поднимался наверх, чтобы спросить, звонил ли кто-нибудь в колокольчик, но никто не звонил». [3]

В рассказе Мэриан Гувернер, жены Сэмюэля Лоренса Гувернера-младшего, первого американского консула в Фу-Чоу в Китае , говорится, что генерал Джордж Д. Рэмси , начальник артиллерийского управления армии США и командующий Вашингтонским арсеналом в Вашингтоне, округ Колумбия, и его опыт с колоколами: «Дочери генерала Джорджа Д. Рэмси рассказали мне, что однажды полковник Джон Тейло попросил их отца... остаться на ночь в Октагоне, когда мы были вынуждены отсутствовать, в качестве защиты его дочерей... Пока члены семьи были на ужине, колокола в доме начали громко звонить. Генерал Рэмси немедленно встал из-за стола, чтобы разобраться, но не смог разгадать тайну. Дворецкий в состоянии сильной тревоги ворвался в столовую и заявил, что это дело рук невидимой руки. Пока они продолжали звонить, генерал Рэмси держал веревку, которая управляла колоколами, но, как говорят, они не замолкали». [19]

К 1874 году легенда о колоколе прочно укоренилась. Мэри Клеммер Эймс писала об этом: «Это достоверный факт, что каждую ночь в один и тот же час все колокола звонили одновременно. Один джентльмен, обедавший с полковником Тейлоу, когда начался этот таинственный звон, будучи неверующим в тайны и очень могущественным человеком, вскочил и схватил провода колокола в руку, но только для того, чтобы быть поднятым с пола, в то время как он не смог остановить звон. Некоторые заявляют, что со временем было обнаружено, что крысы были призраками, которые звонили в колокола; другие, что причина так и не была обнаружена, и что в конце концов семья, чтобы обеспечить мир, была вынуждена снять колокола и повесить их другим способом. Среди других средств ранее было испробовано изгнание дьявола, но молитвы вызванного священника ничего не дали». [20]

Колокольчиков для прислуги в доме больше нет, и нет никаких сообщений о том, что они продолжают звонить сегодня.

Долли Мэдисон

Существует ряд легенд о привидениях в Октагоне, которые касаются его ранней истории как места встреч элиты Вашингтона, округ Колумбия. Долли Мэдисон занимает видное место в этих легендах, поскольку она была хорошо известна как хозяйка в первой четверти 19-го века. Она является очень популярным призраком в Вашингтоне, округ Колумбия, и, как говорят, посещает несколько зданий по всему городу. Долли и Джеймс Мэдисон проживали в Октагон-Хаусе с сентября 1814 года по март 1815 года, после того как Белый дом был сожжен британцами .

Согласно легендам, призрачные приемы проводит Долли Мэдисон, которую якобы чаще всего можно увидеть в холле и гостиной, а запах сирени ощущается всякий раз, когда присутствует ее призрак. [21]

Дочери полковника Тейлоу

Самая сложная и популярная из легенд, связанных с Октагоном, — это легенда о смерти дочерей Тейло. Вариации легенды настолько хорошо разработаны и распространены, что посетители дома часто полностью убеждены, что они основаны на фактах. На самом деле, нет никаких документов, подтверждающих какую-либо из них.

Легенда, впервые появившаяся в статье 1908 года в газете Minneapolis Tribune, появлялась в телешоу и многочисленных книгах о привидениях и обычно следует примерно такой сюжетной линии:

Говорят, что две дочери полковника Тейлоу преследуют Октагон. [22] Первая якобы умерла до войны 1812 года. Полковник Тейлоу и его дочь поссорились на площадке второго этажа из-за отношений девушки с британским офицером, расквартированным в городе. Когда дочь в гневе повернулась, чтобы спуститься по лестнице, она упала с лестницы (или через перила; истории различаются) и умерла. Ее призрак якобы видели скорченным у подножия ступеней или на лестнице около площадки второго этажа, а иногда он проявляет себя как свет свечи, движущейся вверх по лестнице. [15] Другая смерть, как утверждают истории, произошла в 1817 году или вскоре после этого. Другая дочь полковника Тейлоу сбежала с молодым человеком, навлекши на себя гнев своего отца. Когда она вернулась домой, чтобы помириться с отцом, они поссорились на площадке третьего этажа. Эта дочь тоже разбилась насмерть, упав с лестницы (или перепрыгнув через перила), и ее тень, как утверждается, бродит по площадке третьего этажа и по лестницам между вторым и третьим этажами. [23]

Нет никаких исторических свидетельств, подтверждающих эти истории. Ничего о призраках дочерей не появляется до 1908 года, и ни одна из дочерей Тейло не умерла в Октагоне. Из семи дочерей Тейло только три умерли в возрасте до 30 лет. Из них одна умерла в 1800 году в возрасте одного месяца (Энн Тейло) и никогда не жила в Октагоне. Ребекка Плейтер Тейло умерла в 1815 году в возрасте 18 лет, но в то время Октагон арендовал президент Мэдисон, а семья Тейло жила на своей плантации Маунт-Эйри в округе Ричмонд, штат Вирджиния. Источники утверждают, что семья Тейло была «убита горем из-за потери из-за болезни своей восемнадцатилетней дочери Ребекки Плейтер во время пребывания в Маунт-Эйри». [24] Следующей младшей из их выживших дочерей была Элизабет Мэри Тейлоу, которая умерла в 1832 году в возрасте 26 лет. Она умерла в Вашингтоне, округ Колумбия, но не в Октагон-хаусе. На момент ее смерти ее отец был мертв уже четыре года, и она некоторое время была замужем за своим мужем, Робертом Уормели Картером II. Все четыре оставшиеся дочери умерли в возрасте старше 38 лет. Полный список рождений и смертей детей Тейлоу см. на странице Джона Тейлоу III .

Другие сообщения о призрачной активности

К 1888 году Октагон окончательно утвердился как дом с привидениями, когда, как сообщается, двенадцать мужчин решили провести в доме ночь, чтобы изгнать призраков или доказать ложность легенд. В местной газете был напечатан рассказ очевидца, который впоследствии цитировался или пересказывался в статьях, напечатанных в 1892, 1934, 1941, 1950 и 1969 годах. «Часы тянулись тихо. Группа была разогнана с чердака до подвала. В полночь, когда я и еще двое переступали порог комнаты на втором этаже, из центра комнаты раздались три женских крика. Мы стояли в ужасе. Группа бросилась со всех сторон... Слишком храбрые, чтобы дезертировать, но трусливые в душе, мы наблюдали серый свет утренней зари, и каждый из нас благодарил Бога, что его ночь среди призраков прошла. После этих криков наша группа сплотилась... все вместе мы слушали в убывающие часы ночи лязг сабель и топот шагов». [25]

Смотритель музея Элрик Х. Клей утверждал, что в 1960-х годах духи часто включали свет и открывали двери Октагона поздно ночью. [26]

В конце 1940-х годов врач, который нанес визит на дом в Октагон, столкнулся со странной встречей на лестнице. Смотритель Джеймс Сайпрус вызвал врача для своей больной жены. Доктор собирался уходить, когда набрался смелости спросить Сайпрус, будет ли сегодня вечером костюмированная вечеринка. Когда Сайпрус ответил, что нет, доктор выглядел озадаченным и рассказал ему, что всего несколько минут назад он встретил на лестнице человека, одетого в военную форму начала 1800-х годов. [27]

Сообщается, что игрок, застреленный в спальне на третьем этаже дома в конце 19 века, был замечен в комнате, в которой он умер. В газетной статье 1912 года рассказывалась история мужчины, который месяц жил в комнате в Октагоне, которую, как он утверждал, каждую ночь посещал дух человека, убитого из-за карточной игры, проходившей в этой комнате. [28]

Есть многочисленные сообщения о происшествиях в Октагоне, которые предположительно были вызваны домашними призраками. Говорят, что звук шуршащего шелка слышен на главной лестнице, подвесная лампа в главном коридоре якобы качается сама по себе, есть место у подножия главной лестницы, которое, как чувствуют некоторые люди, они вынуждены избегать, и один куратор, как сообщается, обнаружил «следы человеческих ног на цыпочках в нетронутой пыли на верхнем этаже». [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ ab "Список национальных исторических достопримечательностей по штатам" (PDF) . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Ноябрь 2007 г. Получено 2009-09-04 .
  3. ^ abc МакКью, Джордж (1976). Октагон: рассказ об известной резиденции Вашингтона, ее великих годах, упадке и реставрации . Вашингтон, округ Колумбия: Фонд Американского института архитекторов. OCLC  3332033.
  4. ^ abc «Восьмиугольник», Джордж МакКью (Фонд Американского института архитекторов, Вашингтон, округ Колумбия, 1976) стр. 3–4,9,11,23,25,42,44–45,47,60–65,68.
  5. ^ Брошюра «Октагон – краткое описание и история» (Американский институт архитекторов). Цитаты: (a) Гленн Браун, архитектор, секретарь Американского института архитекторов.
  6. ^ «Возвращение в Поухатан – взросление в Старой Вирджинии», Роберта Лав Тейлоу (1985) стр. 6-12,19. FHL #975.525 H2t.
  7. ^ Бенджамин Огл Тейлоу. "В память о Бенджамине Огле Тейлоу". Sherman and Company. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  8. ^ Хаас, Ирвин (1991). Исторические дома американских президентов (2-е изд.). Северный Челмсфорд, Массачусетс: Courier Dover Publications. ISBN 0-486-26751-2.
  9. ^ Мур, Вирджиния (1979). Мэдисоны: Биография. Нью-Йорк: McGraw-Hill. ISBN 0-07-042903-0.
  10. ^ Белинский, Стефан. «Килиаен К. Ван Ренсселер». nysm.nysed.gov . Государственный музей Нью-Йорка . Проверено 6 февраля 2017 г.
  11. ^ Ван Ренсселер, Маунселл (1888). Анналы Ван Ренсселеров в Соединенных Штатах, особенно в том, что касается семьи Киллиана К. Ван Ренсселера. Нью-Йорк: Олбани, К. Ван Бентуйсен и сыновья. стр. 78.
  12. ^ W. Brown Morton III (8 февраля 1971 г.). "Национальный реестр исторических мест. Инвентаризация — Номинация: Октагон / Дом полковника Джона Тейлоу" (pdf) . Служба национальных парков. {{cite journal}}: Ссылка на журнал требует |journal=( помощь ) и три прилагаемые фотографии, внешняя и внутренняя, 1971 года и недатированные  (32 КБ)
  13. ^ ab "THE OCTAGON HOUSE". Fodors WASHINGTON, DC SIGHTS . Fodors.com. Ноябрь 2007. Получено 2015-09-04 .
  14. ^ Соломон, Мэри Джейн; Рубен, Барбард; и Алоизи, Ребекка. Insiders' Guide to Washington, DC 7th ed. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2007. ISBN 0-7627-4410-3 ; Рус, Фрэнк Джон. Writings on Early American Architecture: An Annotated List of Books and Articles on Architecture Constructed Before 1860 in the Eastern Half of the United States. Колумбус, Огайо: The Ohio State University Press, 1943; "Hauntings in the Heart of Washington". Washington Post. 24 октября 2008 г. 
  15. ^ ab Флойд, Рэндалл. В царстве призраков и привидений. Огаста, Джорджия: Harbor House, 2002. ISBN 1-891799-06-1 
  16. ^ Хаук, Деннис. Места с привидениями: Национальный справочник. 2-е изд. Нью-Йорк: Penguin Group, 2002. ISBN 0-14-200234-8 
  17. ^ «Старые достопримечательности в столице, о которых мало кто знает». Архивировано 09.10.2021 в Wayback Machine New York Times. 4 января 1891 г.
  18. ^ Локвуд, Мэри Смит. Исторические дома в Вашингтоне: его известные мужчины и женщины. Нью-Йорк: Belford Company, 1889.
  19. Гувернер, Мэриан. Как я помню: воспоминания об американском обществе в девятнадцатом веке. Нью-Йорк: D. Appleton and Company, 1911.
  20. Клеммер, Мэри. Десять лет в Вашингтоне: жизнь и сцены в столице страны глазами женщины. Цинциннати: Queen City Publishing Company, 1874.
  21. ^ Лаундес, Мэрион (1941). Призраки, которые все еще гуляют: настоящие призраки Америки . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . ISBN 1258775808.
  22. ^ Уитмен, Уильям Б. Вашингтон, округ Колумбия. Вдали от проторенных дорог: путеводитель по уникальным местам. 4-е изд. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2007. ISBN 0-7627-4217-8 
  23. ^ Апкариан-Рассел, Памела. Призрачное прошлое Вашингтона: Призраки столицы Америки. Чарльстон, Южная Каролина: The History Press, 2006. ISBN 1-59629-181-8 
  24. ^ Кортс, Фрэнк (1992). «Тихое» наследие: тайло Вирджинии». Northern Neck of Virginia Historical Magazine . Монтросс, Вирджиния: 4851–4865.
  25. ^ "Особняк Тейлоу". Неизвестно . Вашингтон, округ Колумбия, 12 июня 1892 г.
  26. ^ Эвелин, Дуглас Э.; Диксон, Пол; и Акерман, С. Дж. На этом месте: определение прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия, 3-е переиздание. Даллес, Вирджиния: Capital Books, 2008. ISBN 1-933102-70-5 
  27. ^ Александр, Джон. Призраки: самые известные истории о привидениях Вашингтона . Вашингтон, округ Колумбия: Washingtonian Books, 1975. ISBN 0915168073 
  28. Брукс, Мэри Конслер (5 октября 1912 г.). «Washington Mystery House». Philadelphia Evening Telegram . Филадельфия, Пенсильвания.
  29. Шервуд, Джон (23 августа 1965 г.). «Призраки Октагон-Хауса». The Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки