Американский антологический криминальный драматический телесериал
True Detective — американский криминальный драматический телесериал -антология , созданный Ником Пиццолатто . Премьера сериала, транслируемого кабельной сетью HBO в США, состоялась 12 января 2014 года. Каждый сезон сериала структурирован как самостоятельная история, в которой задействованы новые актёрские ансамбли и следуют различным наборам персонажей и обстановки.
Второй сезон , в главных ролях которого снялись Колин Фаррелл , Рэйчел МакАдамс , Тейлор Китч , Келли Рейлли и Винс Вон , вышел в эфир в 2015 году. Действие происходит в Калифорнии , и в центре внимания — три детектива из трех сотрудничающих полицейских юрисдикций и преступник, ставший бизнесменом, которые расследуют серию преступлений, которые, по их мнению, связаны с убийством коррумпированного политика. [2] [3]
Четвертый сезон под названием True Detective: Night Country с Джоди Фостер и Кали Рейс в главных ролях вышел в эфир в 2024 году. Действие происходит на Аляске и следует за расследованием внезапного исчезновения команды из восьми человек с исследовательской станции. Исса Лопес выступает в качестве сценариста и режиссера, что является первым случаем, когда Пиццолатто не является ни сценаристом, ни шоураннером. [4]
Первый сезон получил широкое признание и высокие рейтинги для HBO. Он получил множество наград , в основном за актерскую игру, операторскую работу, сценарий и режиссуру. Прием второго сезона был более неоднозначным, хотя шоу сохранило высокую зрительскую аудиторию. Третий сезон получил положительные отзывы, но наблюдалось падение зрительской аудитории. Night Country получил самые высокие зрительские рейтинги для сериала, [5] и получил широкое признание критиков. Он получил самое большое количество номинаций на премию Эмми для сериала.
Пятый сезон, в котором Лопес вернется в качестве шоураннера, находится в разработке.
Предполагалось, что «Настоящий детектив» станет продолжением «Галвестона » , но Пиццолатто посчитал, что «Настоящий детектив» больше подходит для фильма. [6] [8] Пиццолатто продал роман двум руководителям телевидения и, как только он заключил сделку в мае 2010 года, написал шесть сценариев , включая сценарий пилотного эпизода (« The Long Bright Dark »), который насчитывал 90 страниц. [6] [7] Он посвятил еще один сценарий сериалу вскоре после своего ухода из состава сценаристов «Убийства » в 2011 году, благодаря поддержке Anonymous Content . [6] Окончательный вариант, насчитывающий 500 страниц, был написан без помощи сценаристов. [9] [10] К этому времени Пиццолатто заключил сделку на разработку с HBO, [6] и к апрелю 2012 года сеть заказала «Настоящий детектив» на восемь эпизодов. [11] Созданный как антологический сериал , каждый сезон будет включать в себя разных персонажей и отдельные истории в разных временных периодах и местах. [12]
При подготовке четвертого сезона с подзаголовком « Ночная страна » режиссер и сценарист Исса Лопес решил создать «темное зеркало» первого сезона: «Там, где «Настоящий детектив» — мужской и потный, «Ночная страна» — холодный, темный и женский». [13]
В феврале 2024 года, после финала четвертого сезона, HBO продлил сериал на пятый сезон с возвращением Лопес к своим ролям. [14]
Съемки
Первоначально местом основных съёмок первого сезона «Настоящего детектива » был Арканзас , но позже Пиццолатто решил снимать в Луизиане, что было дешевле из-за щедрой программы поощрения налога на кино . [9] [15] Производство длилось 100 последовательных дней, [16] и каждый эпизод снимался на 35-миллиметровую плёнку . [17] Съемочная группа снимала внешние кадры различных сконструированных площадок, включая отдалённое поле сахарного тростника за пределами Эрата , [18] а также реальные места, такие как Форт Макомб , форт девятнадцатого века, расположенный за пределами Нового Орлеана . [19]
Калифорния была выбрана местом действия второго сезона True Detective . Продюсерам было настоятельно рекомендовано избегать съемок в Лос-Анджелесе и вместо этого сосредоточиться на более малоизвестных регионах штата, чтобы «запечатлеть определенную психо-сферную атмосферу». [20] Производство началось в ноябре 2014 года. [21]
Третий сезон снимался в разных местах по всему северо-западу Арканзаса, включая Фейетвилл, Бентонвилл, Линкольн, Роджерс и Спрингдейл. [22] Съемки начались в феврале 2018 года и были завершены в августе того же года. [23]
Вступительная последовательность
Под руководством креативного директора Патрика Клэра заставки сериала «Настоящий детектив » были разработаны совместной командой, состоящей из трех студий дизайна движений: Elastic, Antibody и Breeder из Санта-Моники , обе из Австралии. [24] [25] [26] Для первого сезона Клэр и его команда сделали множество фотографий пейзажей Луизианы, которые стали основой сериала. [25] Они наложили эти изображения на низкополигональные сетки , используя различные методы анимации и спецэффектов. Это был скрупулезный процесс для производства, поскольку они хотели избежать создания оцифрованного вида для сериала. [26] После того, как его окончательный монтаж обрел форму, команда отполировала его, применив технику оптических сбоев и искажения движения . [25] Тема открытия первого сезона сериала «Настоящий детектив » — «Far from Any Road», альтернативная кантри -песня, изначально написанная The Handsome Family для их альбома 2003 года Singing Bones . [26] Газета Sydney Morning Herald включила вступительную заставку первого сезона в свой список «Десяти лучших» заставок на телевидении. [27]
Клэр использовала аналогичный подход к созданию заставки для второго сезона True Detective . В производстве использовались материалы от ряда фотографов, включая аэроснимки, сделанные Дэвидом Мейзелом . [24] Однако, в отличие от первого сезона, заставка второго сезона включает в себя глубокий, яркий золотой и красный цвета, тем самым представляя «более сложный вид Калифорнии». [24] «Nevermind» Леонарда Коэна — это открывающая тема второго сезона, песня из альбома Коэна 2014 года Popular Problems . [28] Текст заглавной песни меняется с каждым эпизодом, включая разные куплеты из песни Коэна. [29] [30]
Для четвертого сезона, Night Country , новый эпизод был заказан лондонской студией Peter Anderson Studios [31], [32] под песню Билли Айлиш « Bury a Friend », которая оказала большое влияние на шоу, по словам шоураннера Иссы Лопеса. [33] Поскольку четвертый сезон стремился визуально отличаться от предыдущих, Андерсон решил не использовать наложенные изображения. Вместо этого компания вылетела в Исландию, чтобы снять большую часть эпизода «с нуля», используя тот же реквизит и локации, что и само шоу. Хотя некоторые сцены включали компьютерную графику (например, последний кадр автомобиля, припаркованного на морском льду), а подводные сцены снимались в танке, большая часть эпизода была реальной. Это позволило Андерсону воссоздать дугу истории в миниатюре, дразня зрителей разворачивающейся историей: «[т]ема та же самая. Но история, упакованная в одну минуту, стоит сама по себе». [33]
Актеры и съемочная группа
Сезон 1
Первым актёром, выбранным для «Настоящего детектива», был Мэтью Макконахи , сыгравший детектива Растина «Раста» Коула . Макконахи привлёк внимание Пиццолатто своей игрой в триллере 2011 года «Линкольн для адвоката» и заключил с ним контракт ещё до того, как сериал был заказан HBO. Он и Вуди Харрельсон были среди кандидатов, которых Пиццолатто имел в виду для участия в съёмках. [8] Хотя актёр должен был сыграть детектива Мартина «Марти» Харта, позже он убедил Пиццолатто взять его на роль Коула. [34] Вместо этого Харрельсону по просьбе Макконахи была назначена роль Харта. [35] [36] [37] Мишель Монаган сыграла главную женскую роль Мэгги Харт, [38] в то время как Майкл Поттс и Тори Киттлз получили роли детективов Мейнарда Гилбоу и Томаса Папании соответственно. [39] [40] Основные повторяющиеся роли в первом сезоне включают Кевина Данна в роли майора Кена Кесады и Александру Даддарио в роли Лизы Трагнетти. [39] [41] Даддарио появилась в четырехсерийной арке в роли судебного репортера, имеющего внебрачную связь с одним из главных героев; ее обнаженная сцена с Вуди Харрельсоном привлекла много внимания. [42]
Кэри Джоджи Фукунага был назначен режиссером первого сезона True Detective . Он конкурировал с Алехандро Гонсалесом Иньярриту за эту должность, но Иньярриту выбыл из-за других обязательств в кино. [43] [44] Чтобы подготовиться, Фукунага провел исследование с настоящим детективом по расследованию убийств из отдела уголовных расследований полиции штата Луизиана . [45] Режиссер пригласил Адама Аркапоу в качестве оператора проекта и нанял Алекса ДиГерландо, с которым он работал над фильмом Benh Zeitlin 's Glory at Sea (2008), в качестве художника-постановщика. [16]
Сезон 2
В январе 2014 года Пиццолатто подписал двухлетний контракт с HBO, фактически продлив сериал на два дополнительных сезона. [46] Как и его предшественник, второй сезон «Настоящего детектива» состоит из восьми эпизодов, все из которых написаны Пиццолатто. [20] Однако ответственность за режиссуру была возложена на нескольких человек. Джастин Лин снял первые два эпизода. [47] Фукунага, который снял весь первый сезон, не вернулся в качестве режиссера; он, однако, остается исполнительным продюсером, [48] как и МакКонахи и Харрельсон. Пиццолатто нанял коллегу-романист Скотта Лассера, чтобы тот помог разработать и написать истории для второй половины сезона. [48]
Первым значительным кастингом сезона стал Колин Фаррелл в роли детектива Рэймонда «Рэя» Велкоро. [49] Винс Вон , играющий роль преступника и предпринимателя Фрэнка Семьона, был официально утвержден в конце месяца. [47] К ноябрю основной актерский состав «Настоящего детектива » расширился, включив Рэйчел МакАдамс в роли детектива Антигоны «Эни» Беззеридес, Тейлора Китча в роли офицера дорожного патруля Калифорнии Пола Вудру и Келли Рейлли в роли Джордан Семьон, жены Фрэнка. [50] [51]
Сезон 3
В августе 2017 года HBO официально дал зеленый свет третьему сезону, действие которого происходит в Озарке на протяжении трех десятилетий. [52] Первые два эпизода были срежиссированы Джереми Солнье ; ожидалось, что он будет режиссировать третий эпизод, но ему пришлось покинуть сериал из-за конфликтов в расписании. В марте 2018 года было объявлено, что Дэниел Сакхайм был добавлен в качестве режиссера, и что он и Пиццолатто будут режиссировать оставшиеся шесть эпизодов. [53] Пиццолатто является единственным сценаристом, за исключением эпизодов 4 и 6, которые он написал в соавторстве с Дэвидом Милчем и Грэмом Горди соответственно. Махершала Али был выбран на главную роль, играя Уэйна Хейса , детектива полиции штата с северо-запада Арканзаса. [54] Рэй Фишер играет сына Уэйна, Генри Хейса; [55] Кармен Эджого играет Амелию Рирдон, школьную учительницу из Арканзаса, связанную с двумя пропавшими детьми в 1980 году; [56] Стивен Дорфф играет Роланда Уэста, следователя штата Арканзас; [57] Скут МакНейри играет Тома Перселла, отца пропавших детей; [58] а Мэми Гаммер играет Люси Перселл, мать пропавших детей. [59]
Сезон 4:Ночная Страна
В марте 2022 года сообщалось, что четвертый сезон « Настоящего детектива» находится в разработке, причем Исса Лопес напишет пилотный эпизод , а Барри Дженкинс станет исполнительным продюсером. Лопес также снимет пилот, если HBO продолжит работу над проектом. [60] В мае 2022 года сообщалось, что Джоди Фостер сыграет главную роль в четвертом сезоне. Действие сезона, подзаголовок « Ночная страна» , происходит на Аляске и повествует о детективах Лиз Дэнверс (Фостер) и Эванджелин Наварро, которые расследуют исчезновение восьми мужчин с исследовательской станции . [61] В июне 2022 года HBO официально дало сериалу зеленый свет, и Кали Рейс была утверждена на главную роль Эванджелин Наварро, роль, которая изначально задумывалась как латиноамериканка. [13] Сезон снимался в Исландии [62] с предполагаемым бюджетом в 60 миллионов долларов. [63] В сентябре 2022 года к актёрскому составу присоединились Джон Хоукс , Кристофер Экклстон , Фиона Шоу , Финн Беннетт и Анна Ламбе . [64] В октябре 2022 года было объявлено о дополнительных дополнениях к актёрскому составу, включая Аку Нивиану, Изабеллу Стар ЛаБлан и Джоэла Д. Монграна, а также было подтверждено, что новый сезон станет первым, написанным не Пиццолатто, который передаст основные обязанности сценариста и шоураннера Лопесу. [65] 8 ноября 2022 года HBO подтвердил, что производство четвёртого сезона началось. [66] Продюсер Мари-Джо Винклер и сценарист-режиссёр Исса Лопес объявили, что съёмки завершатся в начале апреля 2023 года. [67] Премьера сезона состоялась 14 января 2024 года. [68]
Эпизоды
Прием
Критический ответ
Сезон 1
Первый сезон True Detective получил широкое признание телевизионных критиков, некоторые из которых назвали его одной из лучших телевизионных драм года. [78] На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes первый сезон получил рейтинг 91% на основе 99 рецензий со средней оценкой 9/10. Критический консенсус сайта гласит: «В True Detective игра Вуди Харрельсона и Мэттью Макконахи затягивает зрителя, в то время как стиль, видение и режиссура не позволяют отвернуться». [70] На Metacritic первый сезон набрал 87 из 100 баллов на основе 41 критика. [71]
Рецензенты из The Daily Beast , The Atlantic и The Daily Telegraph назвали True Detective сильнейшим шоу за последнее время. [79] [80] [81] Тим Гудман из The Hollywood Reporter сказал, что актерская игра, диалоги и гладкая постановка были самыми искупительными качествами сериала. [82] Алан Сепинволл из HitFix согласился и считал, что эти атрибуты «говорят о ценности гибридного формата антологии, который Пиццолатто использует здесь... указывает на потенциально захватывающий сдвиг в драматическом телесериале». [83] Ричард Лоусон , пишущий для Vanity Fair , сказал, что восприимчивость Пиццолатто и Фукунаги производит «увлекательную и необычную подачу избитого жанра». [84] Несмотря на критическое отношение, некоторые критики были не столь восторженны в своих отзывах о первом сезоне. Журналист New York Times Майк Хейл считал, что сценарий слишком легко опирается на религию как на основу повествования, [85] как и Крис Кэбин из журнала Slant Magazine . [86] Хэнк Стювер из The Washington Post написал, что «Настоящий детектив» не смог реализовать свои собственные амбиции. [87]
Ансамбль, а именно Макконахи и Харрельсон, часто упоминался в обзорах. Роберт Бьянко из USA Today написал, что дуэт соответствовал, и даже иногда превосходил, «чрезвычайно высокие» ожидания от «золотого века телевизионной актерской игры». [88] Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle и журналист Los Angeles Times Роберт Ллойд выделили двух мужчин за их работу в сериале; [89] [90] Boston Globe сделал то же самое для Монагана. [91] Брайан Лоури из Variety сказал, что актерский состав «Настоящего детектива» состоял из «прекрасных игроков на периферии». [92]
Сезон 2
Второй сезон True Detective получил смешанные отзывы. Похвала была дана выступлениям Фаррелла, МакАдамса и Китча, [93] операторской работе, [94] и боевым сценам. [95] Однако многие критики посчитали, что он был слабее первого сезона. Большая часть критики была сосредоточена на запутанном сюжете и диалогах. [96] [97] На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 47%, основанный на 127 обзорах, со средней оценкой 6,3/10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на некоторые запоминающиеся седые выступления, второй сезон True Detective слишком яркий и настолько неумолимо мрачный, что становится примерно таким же веселым, как застрять в пробке Лос-Анджелеса». [72] На Metacritic сезон имеет оценку 61 из 100, основанную на 41 критике. [73]
Дэвид Хинкли из New York Daily News дал ему очень положительный отзыв и написал: «Это по-прежнему тот тип шоу, который заставляет телезрителей тянуться к фразам вроде «золотой век телевизионной драмы»» и «вторая часть « Настоящего детектива» делает все возможное, чтобы не повторять первую». [98] Хэнк Стювер из The Washington Post дал ему в целом положительный отзыв, похвалив актерскую игру, и написал: «В «Настоящем детективе» все еще есть что-то мрачное и перегруженное , но в нем также есть завораживающий стиль — он несовершенен, но хорошо сделан». [99]
Неоднозначный отзыв оставил Брайан Лоури из Variety , который написал: «Хотя в целом сериал можно смотреть, вдохновение, которое превратило первый [сезон] в навязчивую идею для многих, похоже, покинуло прозу писателя Ника Пиццолатто». [100]
Шон Т. Коллинз из Rolling Stone дал ему отрицательный отзыв и описал сезон как «появившийся как самое страстно нелюбимое шоу года», а также назвал его «упущенной возможностью» для Ника Пиццолатто. [101]
Сезон 3
Третий сезон получил положительные отзывы, в отличие от второго сезона, который получил неоднозначные отзывы.
На Rotten Tomatoes рейтинг сезона составляет 84% на основе 110 рецензий, со средней оценкой 7,65/10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря завораживающей игре Махершалы Али третий сезон True Detective находит свежий взгляд, исследуя ошибочность памяти». [74] На Metacritic рейтинг сезона составляет 72 из 100 на основе 35 критиков. [75]
4 сезон
Четвертый сезон получил самые высокие оценки критиков, самые высокие с момента выхода первого сезона.
На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 92% на основе 206 рецензий со средней оценкой 8,3/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Пугающе атмосферный и подкрепленный великолепной игрой Джоди Фостер и Кали Рейс, Night Country — это свежая и холодная вариация на экзистенциальные темы True Detective » . [76] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 81 из 100 на основе 46 критиков. [77]
Рейтинги
Настоящий детектив : количество зрителей в США за эпизод (миллионы)Измерение аудитории, проведенное Nielsen Media Research [69]
Со средней общей аудиторией в 11,9 миллионов зрителей первый сезон «Настоящего детектива» стал самым просматриваемым шоу HBO в первый год трансляции, превзойдя 11,4 миллиона зрителей «Клиент всегда мёртв » в 2001 году. [102] Эта рейтинговая система учитывает все трансляции шоу в его среднем рейтинге аудитории, независимо от того, сколько раз зритель смотрел шоу в течение отчётного периода (включая записи DVR , повторы и потоковую передачу на HBO Go ). [103] [104] Среднее количество зрителей сезона в прямом эфире и в тот же день составило 2,33 миллиона, при этом количество зрителей в целом имело тенденцию к росту в течение сезона. [105] Премьера стала вторым по популярности дебютным сериалом на канале с 2,3 миллиона зрителей после 4,8 миллиона зрителей у «Подпольной империи » в 2010 году. [106] Шестой эпизод сезона посмотрели 2,6 миллиона зрителей, и он стал первым эпизодом, который превзошел премьеру, в то время как финал сезона посмотрели 3,5 миллиона зрителей, что на 50% больше рейтингов премьеры. [102]
Премьера второго сезона сохранила количество зрителей первого сезона, поскольку эпизод посмотрели 3,2 миллиона зрителей. [106] Однако рейтинги сезона в целом продолжали снижаться, поскольку финал сезона посмотрели 2,7 миллиона зрителей, что на 22% меньше, чем последний эпизод первого сезона. Тем не менее, это была самая просматриваемая телепередача в день выхода в эфир, привлекшая дополнительно 550 000 зрителей из предпоследнего эпизода сезона. [107] В целом, второй сезон сериала в среднем посмотрели 2,61 миллиона зрителей, [108] и 11,3 миллиона зрителей в общем числе зрителей, что немного ниже 11,9 миллиона зрителей первого сезона . [109]
Премьера третьего сезона из двух эпизодов привлекла 1,4 и 1,2 миллиона зрителей в линейном телевизионном формате; это было снижением по сравнению с первыми двумя сезонами. [110] Премьера четвертого сезона привлекла 2 миллиона зрителей, включая зрителей линейной трансляции на HBO и потоковой передачи на Max . [111] Зрители четвертого сезона неуклонно росли с каждым эпизодом, [112] достигнув кульминации в 3,2 миллиона зрителей в финале сезона и в среднем 12,7 миллиона кросс-платформенных зрителей за сезон, став самым просматриваемым сезоном сериала. [113]
^ Милаццо, Мелисса (5 октября 2014 г.). «True Detective Explores the Roots and Branches of Southern Gothic». Sequart Organization . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
↑ Ausiello, Michael (9 апреля 2015 г.). «True Detective Season 2 Trailer Is Here!». TVLine . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
↑ Ким, Моника (17 июня 2015 г.). «Познакомьтесь с проблемным составом 2-го сезона сериала «Настоящий детектив». Vogue . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
↑ Виглер, Джош (21 февраля 2024 г.). «Босс «Ночной страны» Исса Лопес о возрождении «Настоящего детектива» и будущем франшизы: «Мы узнаем очень скоро»». The Hollywood Reporter . Получено 22 февраля 2024 г.
↑ Портер, Рик (19 февраля 2024 г.). «Рейтинги ТВ: «Настоящий детектив: Ночная страна» завершается с высоким сезоном». The Hollywood Reporter . Получено 9 апреля 2024 г.
^ abcdef Уокер, Дэйв (7 июля 2013 г.). «Ник Пиццолатто, писатель, родившийся в Новом Орлеане, обсуждает предстоящий сериал HBO «Настоящий детектив»». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
^ ab Romano, Andrew (4 апреля 2014 г.). «Внутри навязчивого, странного ума Ника Пиццолатто из True Detective». The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. . Получено 22 января 2015 г. .
^ ab Goldberg, Lesley (9 января 2014 г.). «„Настоящий детектив“: пять вещей, которые нужно знать о новой полицейской драме HBO». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
^ ab Duelund, Theis (4 января 2014 г.). «Вопросы и ответы: Создатель «Настоящего детектива» Ник Пиццолатто — целая армия писателей». Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
↑ Navae, Helene (23 августа 2014 г.). "Til masterclass med Mr. True Detective" [На мастер-класс с Mr. True Detective]. Politiken (на датском). JP/Politikens Hus . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 26 января 2015 г.
↑ Андреева, Нелли (30 апреля 2012 г.). «HBO Picks Up Matthew-Woody Series „True Detective“ With Eight-Episode Orders». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 2 февраля 2013 г.
↑ Голдберг, Лесли (30 апреля 2013 г.). «HBO Lands Matthew McConaughey, Woody Harrelson Cop Drama». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
^ ab Busis, Hillary (8 ноября 2023 г.). «True Detective: Night Country First Look: "It's Cold, It's Dark, and It's Female"». Vanity Fair . Получено 2 декабря 2023 г.
↑ Голдберг, Лесли (22 февраля 2024 г.). ««Настоящий детектив» продлен на 5 сезон с Иссой Лопесом у руля». The Hollywood Reporter . Получено 22 февраля 2024 г.
↑ White Jr., Lamar (16 января 2014 г.). «Эксклюзив: Луизиана Ника Пиццолатто». CenLamar. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 25 декабря 2014 г.
^ ab Hart, Hugh (6 января 2014 г.). «Режиссер Кэри Фукунага о создании луизианского нуара из «Настоящего детектива»». Fast Company . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 25 декабря 2014 г.
↑ Кэри Дзёдзи Фукунага (режиссер) (2014). Короткометражка «Making True Detective» ( Blu-ray ). HBO . Событие происходит в 7:51–7:53.
↑ Мартин, Дениз (6 марта 2014 г.). «Гнезда дьявола и люди из пивных банок: происхождение 13 сцен из сериала «Настоящий детектив». Нью-Йорк . New York Media. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 25 декабря 2014 г.
↑ Мартин, Дениз (10 марта 2014 г.). «Художник-постановщик True Detective в Форте». Нью-Йорк . New York Media. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
^ ab Hibberd, James (27 мая 2014 г.). "Сенсация 2-го сезона 'Настоящего детектива': трио главных героев, место действия — Калифорния". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
^ "Рэйчел МакАдамс, Тейлор Китч и Келли Райлли присоединяются к Колину Фарреллу и Винсу Вону в сериале HBO "Настоящий детектив"" (пресс-релиз). HBO. 24 ноября 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
^ Мерфи, Кей (29 мая 2018 г.). «Съемочная группа «Настоящего детектива» обучает студентов и сотрудников производству фильмов на месте». Новости Университета Арканзаса . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
↑ Шефер, Сэнди (16 августа 2018 г.). «Съемки 3-го сезона «Настоящего детектива» на HBO завершены». ScreenRant . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
^ abc Хорн, Джон (29 июня 2015 г.). «Дизайнер титров «Настоящего детектива» о том, как передать душу шоу в его начальных моментах». Нью-Йорк . New York Media. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 г. Получено 8 августа 2015 г.
^ abc Perkins, Will (14 января 2014 г.). "True Detective (2014)". Искусство названия . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
^ abc Rhodes, Margaret (7 марта 2014 г.). "Взгляд из-за кулис на леденящие душу начальные титры "Настоящего детектива"". Fast Company . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. . Получено 24 января 2015 г. .
^ Калина, Пол (22 августа 2014 г.). «Как Патрик Клэр выиграл Эмми за 90 секунд «Настоящего детектива». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
^ Золадз, Линдси (21 июня 2015 г.). «История новой заглавной песни True Detective, „Nevermind“». Vulture. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
↑ Tach, Dave (7 июля 2015 г.). "True Detective season two watchthrough: episodes two and three". Polygon. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 28 июля 2015 г.
↑ Пеханик, Мэгги (6 июля 2015 г.). «Вы заметили, что песня-заставка «Настоящего детектива» меняется каждую неделю?». PopSugar. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 г. Получено 28 июля 2015 г.
^ Андерсон, Питер. ""True Detective: Night Country Title Sequence", Peter Anderson Studios". Peter Anderson Studios . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
↑ Розенберг, Джош (16 января 2024 г.). «Вступительные титры 4-го сезона «Настоящего детектива» вдохновлены песней Билли Айлиш «Bury A Friend». Esquire . Получено 5 февраля 2024 г.
^ Брэндон, Элиссавета М. (1 февраля 2024 г.). «Жуткая заставка True Detective полна улик и отвлекающих маневров». Fast Company . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
↑ Drumming, Neil (9 января 2014 г.). "Режиссер "Настоящего детектива" Кэри Фукунага объясняет черный юмор шоу". Salon . Salon Media Group. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. . Получено 22 января 2015 г. .
^ Ринген, Джонатан (3 марта 2014 г.). «Мэттью Макконахи о «Настоящем детективе», его приятеле Вуди, Макконахи». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
^ MacInnes, Paul (21 марта 2014 г.). «Настоящий детектив: как мы сделали самое обсуждаемое телешоу года». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
↑ Рэдиш, Кристина (4 января 2014 г.). «Мэттью Макконахи и Вуди Харрельсон говорят о «Настоящем детективе», почему они согласились сняться в телешоу, о работе друг с другом и многом другом». Collider. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
↑ Рэдиш, Кристина (12 февраля 2014 г.). «Мишель Монаган рассказывает о «Настоящем детективе», присоединении к шоу, работе с Кэри Фукунагой, настроении на съемочной площадке, будущих проектах и многом другом». Collider. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
^ ab Андреева, Нелли (14 января 2013 г.). "Александра Даддарио из «Техасской резни бензопилой», Элизабет Ризер из «Сумеречной саги», 2 выпускника «Прослушки» присоединяются к новому сериалу HBO «Настоящий детектив»". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. . Получено 25 декабря 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (14 января 2013 г.). «'Сериал HBO 'Настоящий детектив', сериал AMC 'Убийство' добавлены в актерский состав». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 25 декабря 2014 г.
↑ Андреева, Нелли (1 февраля 2013 г.). «Кевин Данн присоединяется к сериалу HBO «Настоящий детектив», пилот CBS «Мама» добавляет постоянного участника». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 3 февраля 2013 г.
^ Салливан, Кевин П. (17 января 2014 г.). «Александра Даддарио рассказывает об обнаженной сцене в «Настоящем детективе»: «Я просто сделала это». MTV News . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
^ Боррелли, Кристофер (22 января 2014 г.). «True voice возвращает „True Detective“ к жизни». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 22 января 2015 г.
^ Стерн, Марлоу (26 февраля 2014 г.). «Путь режиссера «Настоящего детектива» Кэри Фукунаги от профессионального сноубордиста до самого разыскиваемого преступника Голливуда». The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
↑ Браун, Эмма (9 января 2014 г.). «Истинный режиссер». Интервью . Дэн Рэгоун. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
↑ Андреева, Нелли (24 января 2014 г.). «Создатель «Настоящего детектива» Ник Пиццолатто подписывает новую общую сделку с HBO, прокладывая путь ко второму сезону прорывной драмы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
^ ab Hibberd, James (23 сентября 2014 г.). "HBO подтверждает актерский состав 2-го сезона "Настоящего детектива": Винс Вон и Колин Фаррелл в главных ролях". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
^ ab Rose, Lacey (6 августа 2014 г.). "Ник Пиццолатто из "Настоящего детектива" о втором сезоне, "тупой критике" и слухах о драме на съемочной площадке". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 24 ноября 2014 г.
↑ Коулман, Мириам (21 сентября 2014 г.). «Колин Фаррелл подтверждает, что он присоединяется к актерскому составу «Настоящего детектива»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 г. Получено 21 сентября 2014 г.
↑ Фаулер, Мэтт (27 октября 2014 г.). «Тейлор Китч подтверждает свою роль во втором сезоне «Настоящего детектива». IGN . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
↑ Хибберд, Джеймс (24 ноября 2014 г.). ««Настоящий детектив» подтверждает еще 3 актера». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 г. Получено 24 ноября 2014 г.
↑ Робинсон, Джоанна (20 января 2019 г.). «True Detective Season 3: A Complete Timeline of Clues». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
↑ Литтлтон, Синтия (30 марта 2018 г.). «'True Detective' Director Shuffle: Jeremy Saulnier Exits, Daniel Sackheim Signs On (EXCLUSIVE)». Variety . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. . Получено 31 марта 2018 г. .
↑ Бирнбаум, Дебра (31 августа 2017 г.). «3-й сезон «Настоящего детектива» на HBO с Махершалой Али». Variety . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
^ Андреева, Нелли (14 февраля 2018 г.). «„Настоящий детектив“: Рэй Фишер присоединяется к актерскому составу сериала HBO Anthology в качестве постоянного персонажа; еще трое появятся в третьем сезоне». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. . Получено 15 февраля 2018 г. .
^ Андреева, Нелли (17 ноября 2017 г.). «„Настоящий детектив“: Кармен Эджого сыграет главную роль в третьем сезоне сериала HBO Anthology». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
^ Petski, Denise (3 января 2018 г.). «„Настоящий детектив“: Стивен Дорфф в 3 сезоне сериала-антологии HBO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. . Получено 3 января 2018 г. .
^ Petski, Denise (16 января 2018 г.). «„Настоящий детектив“: Скут МакНейри в 3 сезоне сериала-антологии HBO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 16 января 2018 г.
↑ Roots, Kimberly (6 февраля 2018 г.). «True Detective Casts Mamie Gummer». TVLine . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
↑ Голдберг, Лесли (18 марта 2022 г.). «4-й сезон «Настоящего детектива» в разработке на HBO с Барри Дженкинсом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Получено 19 марта 2022 г.
↑ Оттерсон, Джо (26 мая 2022 г.). «Джоди Фостер сыграет главную роль в 4-м сезоне «Настоящего детектива» на канале HBO». Variety . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
↑ Митович, Мэтт Уэбб (28 июня 2022 г.). «Настоящий детектив, 4-й сезон: Кали Рейс поможет Джоди Фостер раскрыть тайну Аляски». TVLine . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
^ Фрай, Энди; Раджпут, Приянка; Эванс, Крис (5 января 2023 г.). «Международное руководство по производству». Справочник Kemps Film and TV Production Services . Издание 2023 г.: 33. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 9 января 2023 г. .
^ Strause, Jackie (23 сентября 2022 г.). «В 4-м сезоне «Настоящего детектива» к актерскому составу присоединилось 5 человек». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
↑ Портер, Рик (26 октября 2022 г.). «„Настоящий детектив“ добавляет трио в актерский состав 4-го сезона». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г.
^ Бенц, Адам (8 ноября 2022 г.). «Настоящее детективное фото 4-го сезона раскрывает начало съемок». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
↑ Хукстед, Дэвид (10 апреля 2023 г.). «Съемки 4-го сезона «Настоящего детектива» завершены, сроки выхода, возможно, станут ясны». OutKick . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Получено 26 июня 2023 г. .
↑ Немец, Дэйв (27 сентября 2023 г.). «Настоящему детективу 4 сезон назначена дата премьеры на HBO — смотрите новый трейлер». TVLine . Получено 27 сентября 2023 г.
^ abcde Для первого сезона см. «Настоящий детектив: Рейтинги первого сезона». Финал сериала . 12 марта 2014 г. Получено 8 февраля 2022 г.Для второго сезона см. "True Detective: Season Two Ratings". Финал сериала . 11 августа 2015 г. Получено 8 февраля 2022 г.Для третьего сезона см. "True Detective: Season Three Ratings". Финал сериала . 26 февраля 2019 г. Получено 8 февраля 2022 г.Для четвертого сезона см. "True Detective: Season Four Ratings (Night Country)". Финал сериала . 7 февраля 2024 г. Получено 22 февраля 2022 г.
^ ab "True Detective: Season 1 (2014)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Получено 16 января 2014 года .
^ ab "True Detective: Season 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г. Получено 27 ноября 2015 г.
^ ab "True Detective: Season 2 (2015)". Rotten Tomatoes . Получено 19 января 2024 г. .
^ ab "True Detective: Season 2". Metacritic . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. Получено 27 ноября 2015 г.
^ ab "True Detective: Season 3 (2019)". Rotten Tomatoes . Получено 19 января 2024 г. .
^ ab "True Detective: Season 3". Metacritic . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Получено 13 января 2019 года .
^ ab "True Detective: Season 4". Rotten Tomatoes . Получено 11 марта 2024 г. .
^ ab "True Detective: Season 4". Metacritic . Получено 11 марта 2024 г. .
^ "TV Critic Top 10 Lists – Best TV Shows of 2014". Metacritic . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Получено 30 января 2015 года .
↑ Харви, Крис (22 февраля 2014 г.). «Настоящий детектив, Sky Atlantic, обзор: работа глубины и кинематографического таланта». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 28 декабря 2014 г.
^ Романо, Эндрю (11 января 2014 г.). «Обзор «Настоящего детектива»: вам нужно посмотреть классику криминальной революции HBO». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 17 июля 2015 г.
↑ Орр, Кристофер (11 февраля 2014 г.). «Настоящий детектив: лучшее шоу на ТВ». The Atlantic . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 16 июля 2015 г.
↑ Гудман, Тим (2 января 2014 г.). «Настоящий детектив: обзор ТВ». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 25 декабря 2014 г.
^ Sepinwall, Alan (7 января 2014 г.). "Обзор: Мэттью Макконахи и Вуди Харрельсон поражают воображение в сериале HBO "Настоящий детектив"". HitFix . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 13 января 2014 г.
↑ Лоусон, Ричард (15 января 2014 г.). «Обзор: HBO's True Detective Is Mind Over Murder'». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
↑ Хейл, Майк (11 января 2014 г.). «Пара, столь же странная, как и убийство». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 30 января 2015 г.
↑ Cabin, Chris (8 января 2014 г.). «True Detective: Season One». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
↑ Стювер, Хэнк (9 января 2014 г.). «HBO's „True Detective“: A murky mystery, bogged down in a swamp» (Настоящий детектив HBO): мрачная тайна, увязшая в болоте). The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 30 января 2015 г.
^ Бьянко, Роберт (9 января 2014 г.). «„Настоящий детектив“: у вас есть право оставаться ослепленным». USA Today . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Получено 30 января 2015 г.
^ Виганд, Дэвид (9 января 2014 г.). «Обзор «Настоящего детектива»: 2 звезды сияют ярко». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 13 января 2014 г.
^ Ллойд, Роберт (10 января 2014 г.). «Обзор: Медленный и ровный темп «Настоящего детектива» — формула успеха». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 13 января 2014 г.
↑ Родман, Сара (9 января 2014 г.). «Макконахи, Харрельсон делают «Настоящий детектив» захватывающим». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 25 декабря 2014 г.
^ Лоури, Брайан (8 января 2014 г.). "TV Review: 'True Detective'". Variety . Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. . Получено 25 декабря 2014 г. .
↑ Шеффилд, Роб (17 июня 2015 г.). «Действительно ли новый сезон «Настоящего детектива» дефектный?». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 29 июня 2015 г.
↑ Корнет, Рот (28 июня 2015 г.). «Настоящий детектив: Обзор «Ночь находит тебя»». IGN . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
↑ Райан, Крис (13 июля 2015 г.). «„Настоящий детектив“, сезон 2, серия 4: „Вниз придет“». Грантленд . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 13 июля 2015 г.
^ Sepinwall, Alan (17 июня 2015 г.). «Обзор: стал ли «Настоящий детектив» жертвой спада популярности на втором курсе?». HitFix . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
^ Райан, Шейн (29 июня 2015 г.). "Обзор True Detective: "Night Finds You"". Вставить . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. . Получено 29 июня 2015 г. .
↑ Хинкли, Дэвид (12 июня 2015 г.). «Обзор «Настоящего детектива»: Колин Фаррелл и Винс Вон возглавляют новую команду на HBO, включающую Рэйчел МакАдамс и Тейлора Китча». New York Dally News . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
↑ Stuever, Hank (16 июня 2015 г.). «Настоящий детектив», сезон 2: новый состав, обстановка, та же мрачная самосерьезность». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
↑ Лоури, Брайан (12 июня 2015 г.). «Обзор ТВ: „Настоящий детектив“, сезон 2». Variety . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. . Получено 18 июня 2015 г. .
↑ Коллинз, Шон Т. (10 августа 2015 г.). «Что пошло не так с 2-м сезоном «Настоящего детектива»?». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
^ ab Lisa de Moraes (10 марта 2014 г.). "'True Detective' Unearths Record HBO Ratings In Finale". Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
^ "Глоссарий терминов СМИ". www.nielsenmedia.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
^ Albiniak, Paige (14 апреля 2012 г.). «Рейтинги Syndie теперь одинаковы». Variety . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. . Получено 13 сентября 2018 г. .
↑ «Настоящий детектив: Рейтинги первого сезона». Финал сериала. 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Получено 3 марта 2017 г.
^ ab Kenneally, Tim (23 июня 2015 г.). «Рейтинги «Настоящего детектива» растут к премьере второго сезона». TheWrap . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
^ Nededog, Jethro (11 августа 2015 г.). «Рейтинги второго сезона «Настоящего детектива» заканчиваются на высокой ноте, но не приближаются к рейтингу первого сезона». Business Insider . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
^ "True Detective: Season Two Ratings". Финал сериала. 11 августа 2015 г. Получено 3 марта 2017 г.
↑ Maglio, Tony (11 августа 2015 г.). «Финал 2-го сезона «Настоящего детектива» потерял 22 процента зрителей по сравнению с годом дебюта». TheWrap . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
^ Маас, Дженнифер (14 января 2019 г.). ««Настоящий детектив» опустился до 1,4 миллиона зрителей с премьерой третьего сезона». TheWrap . Получено 10 апреля 2024 г. .
^ Zee, Michaela (15 января 2024 г.). «Премьера «Настоящего детектива: Ночная страна» собрала более 2 миллионов зрителей». Variety . Получено 10 апреля 2024 г.
^ Seitz, Loree (13 февраля 2024 г.). «'True Detective: Night Country' Becomes Series' Most-Watched Season With 12.7 Million Viewers». TheWrap . Получено 10 апреля 2024 г. .
↑ Райс, Линетт (19 февраля 2024 г.). ««Настоящий детектив: Ночная страна» стал самым просматриваемым сезоном криминальной антологии HBO». Крайний срок . Получено 10 апреля 2024 г.
↑ Ausiello, Michael (19 июля 2014 г.). «TCA Awards 2014: Good Wife, OITNB, True Detective, Veep, Breaking Bad, RuPaul среди победителей». TVLine. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 20 июля 2014 г.
^ "Большой взрыв, Фарго, Хорошая жена, Мастера секса, Обыкновенное сердце — главные номинанты премии Critics Choice 2014". TVLine. 28 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (25 августа 2014 г.). «Эмми 2014: Шерлок, Во все тяжкие, История ужасов: Шабаш, Настоящий детектив и многие постоянные победители получают золото». TVLine. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
^ "True Detective". Emmys.com. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 16 августа 2014 г.
^ Цукерман, Эстер (14 февраля 2015 г.). «The Grand Budapest Hotel и The Imitation Game выигрывают награды WGA Awards». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2015 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (10 декабря 2014 г.). «Премии Гильдии киноактеров США: «Американская семейка», «Престолы», «Родина», «Подполье», «Карты» лидируют в номинациях; «Безумцы» выбыли; HTGAWM, Маслани и Адуба получили номинации». TVLine. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 10 декабря 2014 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (11 декабря 2014 г.). «Золотой глобус: Фарго, Настоящие детективы, главные номинации; Джейн Девственница, Прозрачный счет, несколько нот». TVLine. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
↑ Шварц, Райан (14 января 2015 г.). «OITNB, Game of Thrones, Transparent Among Directors Guild Nominees». TVLine. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Получено 14 января 2015 г.
↑ Льюис, Хилари; Нордайк, Кимберли (17 июля 2024 г.). «Эмми 2024: Список номинантов». The Hollywood Reporter . Получено 18 июля 2024 г.
↑ Longeretta, Emily (10 июня 2024 г.). «„Baby Reindeer“, „Ripley“ и „Shogun“ лидируют в номинациях на премию TCA Awards 2024: полный список». Variety . Получено 10 июня 2024 г.
^ DVD-релиз
О выпуске DVD в регионе 1 см. Lambert, David (26 марта 2014 г.). "True Detective – HBO Video's Official Press Release for 'The Complete 1st Season'". TVShowsODVD.com. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2014 г.
Для выпуска DVD в регионе 2 см. "True Detective – Season 1 [2014]". Amazon.co.uk . 9 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
Для выпуска DVD в регионе 4 см. "True Detective: Season 1". EzyDVD. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 17 ноября 2014 г.
Blu-ray релиз
Для выпуска Blu-ray в регионе A см. "True Detective: The Complete First Season Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. . Получено 1 сентября 2018 г. .
Для выпуска Blu-ray в регионе B см. "True Detective: Season 1". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. . Получено 1 сентября 2018 г. .
^ DVD-релиз
Для выпуска DVD в регионе 1 см. "True Detective Season 2". Amazon . 5 января 2016 г. . Получено 21 февраля 2016 г. .
Для выпуска DVD в регионе 2 см. "True Detective – Season 2 [DVD] [2016]". Amazon.co.uk. 11 января 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.
Для выпуска DVD в регионе 4 см. "True Detective: Season 2". EzyDVD. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 17 августа 2017 г.
Blu-ray релиз
Для выпуска Blu-ray в регионе A см. "True Detective: The Complete Second Season Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. . Получено 1 сентября 2018 г. .
Для выпуска Blu-ray в регионе B см. "True Detective – Season 2 [2016] [Region Free]". Amazon.co.uk . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
^ DVD-релиз
Для выпуска DVD в регионе 1 см. "True Detective: S3 (DC + DVD)". Amazon . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 17 августа 2019 г. .
Для выпуска DVD в регионе 2 см. "True Detective Season 3 (2019)". Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 17 августа 2019 г.
Для выпуска DVD в регионе 4 см. "True Detective: Season 3 (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. Получено 17 августа 2019 г.
Blu-ray релиз
Для выпуска Blu-ray в регионе A см. "True Detective: The Complete Third Season Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. . Получено 17 августа 2019 г. .
Для выпуска Blu-ray в регионе B см. "True Detective Season 3 (2019)". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 17 августа 2019 г. .