Серия религиозно мотивированных беспорядков против мусульман в Шри-Ланке
Антимусульманские беспорядки на Шри-Ланке были серией религиозно мотивированных беспорядков , направленных против мусульман в Шри-Ланке . Беспорядки возникли как отдельные инциденты после пасхальных взрывов в стране, [2] начавшись в Чилау и впоследствии распространившись на большую часть Северо-Западной провинции . [3] [4] [5]
Мусульманские граждане , мечети и другие объекты подверглись нападению со стороны толп сингальских буддистов-националистов , и по крайней мере один инцидент, в котором нападения были совершены толпой с христианским большинством. [6] Сообщалось только об одной смерти, Салим Амир был убит толпой, размахивающей мечами. Другие источники заявили о 9 смертях, но эти заявления не подтверждены. [7] [8] Другие информационные агентства сообщили, что было разрушено более 540 домов и объектов собственности, принадлежащих мусульманам, в дополнение к более чем 100 транспортным средствам. [9] [10]
Подобно антимусульманским беспорядкам 2018 года , местные жители в пострадавших районах отметили прибытие посторонних на автобусах для участия в беспорядках, что вызвало опасения, что эти нападения были спланированы заранее. [11]
3 июня 2019 года все мусульманские министры кабинета министров , государственные министры и заместители министров решили уйти в отставку со своих должностей. На пресс-конференции министр Рауфф Хаким заявил, что решение было принято для того, чтобы предоставить пространство для тщательного и беспрепятственного расследования предполагаемых террористических связей политиков. Заявление было сделано во время стремительного роста антимусульманских настроений после недавних инцидентов. [12]
С 6 июня 2019 года распространение языка ненависти и фейковых новостей стало преступлением, караемым лишением свободы на срок до 5 лет, штрафом в размере более 1 миллиона рупий ( 5600 долларов США ) или обоими наказаниями. Этот шаг был предложен Ранджитом Маддумабандарой в качестве исполняющего обязанности министра юстиции и одобрен решением кабинета министров . [13] [14]
Аресты
14 мая власти Шри-Ланки арестовали 23 человека в связи с беспорядками. [15] Среди арестованных был Амит Вирасингхе, лидер сингальско-буддийской группы Махасон Балакая, которого доставили на допрос относительно его роли в беспорядках и его предполагаемых высказываний, разжигающих расовую и религиозную ненависть, опубликованных и распространенных через социальные сети. [16] Кроме того, был арестован Намаль Кумара, активист по борьбе с коррупцией, ранее участвовавший в заговоре с целью убийства президента Майтрипалы Сирисены . [17] [18] [19]
18 мая парламентарий Дайасири Джаясекара прибыл в офис заместителя генерального инспектора, настоятельно призывая освободить арестованных участников беспорядков под залог; [20] Впоследствии Вирашинге был предоставлен залог под два поручительства по 1 миллиону рупий каждое. [21] [22] 21 июня генеральный директор Derana Дилит Джаявира был обвинен в нарушении Международного пакта о гражданских и политических правах из-за его спорной речи на презентации книги. [23]
Повреждать
Согласно предварительному отчету, опубликованному Daily Mirror 30 мая 2019 года, на основе данных, полученных от секретариата округа Минувангода округа Гампаха , во время антимусульманских беспорядков были повреждены или уничтожены 12 домов, 64 предприятия, 1 мечеть и 9 транспортных средств. В Минувангоде погибло 4 человека. [7]
Поскольку в результате беспорядков также пострадали районные секретариаты округа Курунегала в Бингирии , Кулияпитии Восточной , Кулияпитии Западной , Никавератии , Пандуваснуваре , Варияполе , данные по округу пока официально не опубликованы. Хотя базирующаяся в Великобритании благотворительная организация Muslim Aid заявила, что пострадали 457 семей, а 147 домов, 132 предприятия, 29 мечетей, 52 транспортных средства и 2 общественных учреждения были повреждены или разрушены во время антимусульманских беспорядков. В округе Курунегала погибло 5 человек. [7]
Антимусульманские инциденты
Инциденты
- 28 апреля 2019 года шесть неопознанных лиц были арестованы после того, как их поймали на подбрасывании ложных доказательств в доме мусульманина, когда он вышел на молитву. Группа, которую не опознали новостные агентства, на момент ареста имела при себе взрывчатку. [24]
- 9 мая более 1000 мусульманских беженцев были выселены из арендованных домов в Негомбо после того, как домовладельцы испугались, что толпы нападут на их собственность. По данным Daily Mirror , в 2018 году в стране было 844 беженца и 826 просителей убежища. В тот же день 12 мусульманских учителей Puwakpitiya Tamil Maha Vidyalaya были переведены в другие школы после того, как их выгнали родители. Они носили абайю в школу и отказывались носить сари . [25] [26] [27]
- 13 мая мятежники разрушили и подожгли дома и предприятия, а также разгромили близлежащую мечеть после того, как мусульманин опубликовал комментарий на Facebook, который мятежники приняли за угрозу. Инцидент впоследствии спровоцировал новые беспорядки в более широком регионе. [28]
- В тот же день агрессивные бунтовщики разрушили принадлежавшую мусульманам макаронную фабрику Roza стоимостью 700 миллионов рупий (4 миллиона долларов США), которая была крупнейшей макаронной фабрикой в Шри-Ланке. Местные свидетели заявили, что 300-400 бунтовщиков ворвались на фабрику, чтобы поджечь ее. Вирусные видео инцидента показывают, что большой заводской комплекс и оборудование все еще горят спустя несколько часов после беспорядков. [29] В сообщениях также утверждается, что пожарная служба отказалась тушить пожар и так и не прибыла на место, заявив, что у них закончилась вода. [30]
- В другом инциденте 13 мая толпа изрезала 45-летнего Джиффрию Амира мечами и ножами на глазах у его троих детей и жены, а затем вылила скипидар на его раны и лицо. Толпа также подожгла их автомобиль, что помешало им добраться до больницы раньше. [9] Он был объявлен мертвым вскоре после поступления в больницу Путталама. Это была первая смерть, связанная с антимусульманским насилием. В телевизионном обращении начальник полиции Шри-Ланки Чандана Викрамаратне предупредил, что полиция примет строгие меры против бунтовщиков, а констеблям было приказано применять максимальную силу. [31]
- 14 мая мусульманская семья, занимающаяся швейным бизнесом в Хунупитии, состоящая из матери, трех дочерей и пяти внуков, была взята под стражу после того, как соседи-сингальцы обнаружили у них оранжевую ткань, похожую на одежду буддийских монахов . После того, как полиция не смогла сдержать толпу с мечами, прибыла Специальная оперативная группа и успешно спасла семью. [32]
- К 16 мая беспорядки были подавлены, и правительство отменило комендантский час. Однако сообщалось об отдельных инцидентах, таких как случай, когда буддийский монах, попавший на камеру видеонаблюдения в Падьяталаве, выгонял сингальских покупателей из магазина одежды, принадлежащего мусульманам, и угрожал владельцам. Монах не был идентифицирован, и никаких дальнейших сообщений об инциденте не появлялось. [33] [34]
- 21 мая вирусный пост, распространенный Sinhalese и несколькими местными новостными компаниями, утверждал, что на нем изображены сотрудники мусульманского ресторана, моющие посуду в грязной дренажной воде. После распространения и просмотра десятками тысяч раз, Agence France-Presse впоследствии доказало , что это иностранное видео от 2018 года. [35]
- 23 мая пассажир-мусульманин рейса UL605 авиакомпании Sri Lankan Airlines из Мельбурна в Коломбо был задержан за чтение Корана во время полета. Пассажир был задержан CID на 12 часов после того, как экипаж сообщил о подозрительной активности наземному персоналу. [36] В своем заявлении авиакомпания отрицала какую-либо дискриминацию и заявила, что они следовали стандартному протоколу. [37] [38] [39]
- 27 мая была арестована женщина, которая носила одежду, напоминающую Дхармачакру . Женщина не могла выйти под залог, поскольку была арестована в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах . Арест вызвал споры, поскольку многие утверждали, что одежда женщины напоминала только штурвал корабля . [40] [41]
- 3 июня трое мужчин-мусульман были взяты под стражу после того, как сторонники Атуралие Ратхана Теро избили их за то, что они не смогли подтвердить свою личность, на месте протеста монаха. [42] [43]
- 17 июня главный прелат главы Асгирии Варакагода Шри Гнанаратхана заявил, что буддийские женщины, которых доктор, участвовавший в споре о стерилизации, забросали камнями, и одобрил их заявления. Он также призвал бойкотировать магазины, принадлежащие мусульманам, а сингальских буддистов — отказаться от еды, предлагаемой мусульманами, заявив, что это приведет к бесплодию. Несмотря на нарушение Международного пакта о гражданских и политических правах и введение местных чрезвычайных законов, никаких мер против старшего монаха предпринято не было. [44] [45] [46] Министр финансов Мангала Самаравира осудил расистскую речь монаха. [47]
- 24 июня член SLPP и председатель Wennappuwa Pradeshiya Sabha К. В. Сусанта Перера издал спорный циркуляр, запрещающий мусульманским торговцам пользоваться рынком Dankotuwa Sathi. В циркуляре также говорилось, что этот шаг был сделан для «сохранения мира в этом районе». [48] Впоследствии магистратский суд Маравилы приказал председателю предоставить дополнительные разъяснения по поводу запрета. [49] Полиция Шри-Ланки отменила запрет местного правительства 25 июня, а местный полицейский суперинтендант прокомментировал, что это было сделано для сдерживания распространения исламофобии. [50] [51] [52] [53]
- 25 июня Фонд Джанапоша прекратил раздачу бесплатных обедов пациентам и посетителям Национальной больницы Шри-Ланки , больницы Калубовила и онкологической больницы Махарагама, ссылаясь на опасения по поводу безопасности персонала. Решение было принято после негативных высказываний министра Гамини Локуге о связях Фонда с мусульманами. Фонд начал свою деятельность в 2012 году и ежегодно раздавал около полумиллиона бесплатных обедов. [54] [55] [56] [57] [58]
Освобождение Галагоды Атте Гнанасары
Буддийский монах-радикал и генеральный секретарь Bodu Bala Sena ( Buddha Power Force ) Галагода Атте Гнанасара был арестован в августе 2018 года за неуважение к суду и приговорен к 6 годам лишения свободы. С 2014 года монах также обвинялся в делах, связанных с антимусульманским насилием , разжиганием ненависти и клеветой на Коран, а в прошлом году его также засняли на видео, когда он планировал антимусульманские нападения вместе с Mahason Balakaya, другой буддийской радикальной группой. [59] Известно также, что он подписал пакт с Ашином Вирату из Мьянмы , ключевой фигурой в антимусульманских беспорядках и резне в Мьянме . [60] [61]
18 мая 2019 года высокопоставленный чиновник Департамента тюрем подтвердил, что не планируется освобождать монаха по президентскому помилованию в день Весак Поя , буддийский религиозный праздник, хотя ожидалось, что будут освобождены 762 заключенных. [62]
22 мая 2019 года в результате шокирующего шага, который был осужден многими, включая Международную кризисную группу , Гнанасара был освобожден по специальному президентскому помилованию Майтрипалой Сирисеной , без дальнейших комментариев со стороны канцелярии президента. [61] [63]
23 мая 2019 года Гнанасара сделал публичное заявление, призвав своих сторонников сохранять спокойствие и действовать благоразумно ради страны. Далее он заявил, что проведет остаток своих дней, следуя Дхамме как буддийский монах. [64] На следующий день он посетил специальное совещание в офисе президента. [65]
28 мая 2019 года Гнанасара сделал еще один шокирующий шаг, заявив, что « нет времени на отдых, нет времени заниматься Дхаммой и медитацией; достижение нирваны может подождать », и поклялся возобновить свою деятельность в качестве секретаря BBS. [66]
2 июня 2019 года, выступая перед СМИ, Гнанасара пообещал вызвать общенациональный переполох ( санакели ), если правительство не примет мер по его требованию об исключении из парламента противоречивых мусульманских политиков. [67]
7 июня запрет на поездки Гнанасары был временно снят, поскольку он получил иностранную стипендию и объявил, что покинет Шри-Ланку для учебы. [68]
Предполагаемый сговор со стороны сил безопасности
В Минувангоде полиция и вооруженные силы обвинялись в том, что позволяли бунтовщикам уходить от ответственности за преступления, и по крайней мере в одном случае сотрудники полиции наблюдали, как бунтовщики уничтожали имущество. [ 69]
Сговор сил безопасности также был запечатлен на видеозаписи, на которой якобы видно, как солдат подает сигнал группе бунтовщиков и исчезает за кадром за несколько секунд до того, как группа, включающая офицеров, начинает атаковать мечеть. [70] [71] 17 мая генерал-лейтенант Махеш Сенанаяке объяснил, что солдат не приглашал толпу, а вместо этого поправлял ремень своего огнестрельного оружия. [72]
Причины
Первоначально мятежники атаковали мусульманское население в ответ на пасхальные взрывы , в ходе которых была проведена серия терактов, совершенных поддерживаемой ИГИЛ организацией National Thowheeth Jama'ath (NTJ). Впоследствии это переросло в исламофобские настроения в стране, [7] после того, как новые инциденты и ряд новостных статей, основанных на слухах, ухудшили ситуацию. Опасения ксенофобии также были очевидны в начале июня. [73]
Правительство заблокировало основные социальные сети и службы обмена сообщениями Facebook , Instagram , WhatsApp , Viber , Snapchat и YouTube во время пика беспорядков. Блокировка включала поставщиков услуг VPN , которые могли быть использованы для обхода блокировок. [ необходимо разъяснение ]
Предполагаемые связи мусульманских политиков с террористами
Деятельность NTJ и ее лидера Захрана Кассима была известна еще в 2014 году, когда мусульманская община Каттанкуди провела ряд публичных протестов и демонстраций , призывая правительство принять меры. В 2016 году двадцать три организации мусульманских религиозных и гражданских обществ во главе с Всецейлонской организацией «Джамийятуль Улама» выступили с заявлением против деятельности NTJ. [74] NTJ была известна сообществу тем, что подстрекала к насилию против немусульман. В 2017 году она совершила жестокое нападение с мечом на мусульман, выступавших против идеологии группы. [75] [76] [77] Несмотря на инциденты и протесты, провал любых действий против NTJ был расценен как крупный провал правительства. [78]
10 мая 2019 года в Тринкомали и пригородах состоялось несколько харталов , на которых требовали смещения губернатора Восточной провинции Махамуда Хезболлы . [79] 30 мая достопочтенный Варакапола Индрасири Наяке Тхера, Сангха Наяке из Восточной провинции и главный действующий глава Мухуду Маха Вихараи в Поттувиле заявили, что исламские экстремисты, поддерживаемые Хезболлой, переименовывают места в Восточной провинции на арабский язык и незаконно захватывают археологические памятники в рамках так называемого «исламского правления». Дорога к Мухуду Маха Вихараи была переименована в «дорогу Масджитхул Палах». Обвинения были поддержаны Федерацией мечетей и учреждений Каттанкуди, которая обвинила Хезболлу в начале массовой арабизации Востока и заявила, что мусульмане изучают арабский язык только для того, чтобы понимать Коран, и не поддерживают арабские таблички с названиями. [80] [81] [82]
На допросе в PSC Хезболла заявила, что арабские названия досок должны были привлечь туристов, а на допросе о встрече с Захраном Хашимом он заявил, что мусульманские политики из Конгресса мусульман Шри-Ланки , а также UPFA и UNP встречались с Захраном перед всеобщими выборами 2015 года, поскольку его последователи имели 2000-3000 голосов. Он признал, что они знали его как экстремистского проповедника, но в то время он не считался террористом. Мусульманские политики подписали соглашение, которое включало запрет на музыку и гендерную сегрегацию, которую его сторонники нарушили, используя музыку на митингах. Хезболла обвинила Захрана в действиях против него после инцидента в его поражении на выборах. [83] [84] [85] Однако, когда PSC допросил Маулави КРМ Сахлана, представляющего секту суфиев, выяснилось, что соглашение включало более спорные пункты, такие как отказ поддерживать «умеренных» мусульман и суфиев, а также условие, согласно которому политические партии должны поддерживать экстремистов, таких как Национальный джамаат Таухид. Сахлан сообщил, что в дополнение к Хезболле соглашение подписали Шафи Салли, Шибли Фарук, АЛМ Руби и Абдул Рахман [86] [87]
Парламентарий и буддийский монах Атуралие Ратана Теро начал голодовку до смерти в Храме Зуба Будды 31 мая 2019 года, требуя отстранения от должности мусульманских политиков Ришада Батхиудина , Махамуда Хезболлы и Азата Салли . [88] [89]
1 июня монах и президент Jathika Sangha Sammelanaya, Liyanwala Sasanaratana, призвал людей присоединиться к усилиям Rathana Thero, чтобы спасти страну от террористов. Другие монахи присоединились к собранию в этом месте, распевая pirith . [90] Кардинал Malcolm Ranjith также посетил монаха 3 июня. [91] Визит Malcolm подвергся критике со стороны министра финансов Mangala Samaraweera , который заявил в твите , что « кардинал разжег пламя ненависти, посетив депутата парламента Rathana в мантии ». [92] Твит Mangala привел к тому, что духовенство запретило ему посещать ряд буддийских храмов в стране, [93] и осуждение со стороны католической церкви. [94]
3 июня Атуралие Ратана прервал пост и был госпитализирован после того, как Азат и Хезболла добровольно ушли в отставку из-за растущего давления. [95] Ришад также ушел в отставку позже в тот же день в ходе отдельного процесса. [96]
На отдельном мероприятии в тот же день все мусульманские министры кабинета , государственные министры и заместители министров подали в отставку со своих официальных должностей, чтобы дать возможность следователям провести тщательное расследование возможных террористических связей политиков. [12] 5 июня было опубликовано заявление главных прелатов Маха Сангхи (буддийской организации), состоящей из трех крупнейших буддийских монашеских орденов, Сиам Никая , Амарапура Никая и Раманна Никая , в котором выражалось разочарование отставками и содержался призыв к ним принять на себя собственную ответственность и выполнять обязанности по служению народу страны. [97] [98] [99]
Кампус Баттикалоа
Политики и некоторые СМИ изображали финансируемый Джуффали кампус Баттикалоа как « Шариатский университет», который начал развиваться во время кабинета Раджапаксы . Хотя в кампусе будут преподаваться законы шариата, исламские исследования и исламский банкинг , нет никаких проверяемых утверждений о том, что кампус будет управляться или будет преподаваться исключительно по законам шариата. Махамуд Хезболла , ключевая фигура, стоящая за проектом, также отверг эти утверждения. [100] [101] [102]
8 мая 2019 года президент заявил, что кампус будет находиться в ведении Министерства высшего образования и автомобильных дорог . [103] Когда PSC допросил «Хезболлу», выяснилось, что финансирование из Саудовской Аравии нарушает валютные законы Шри-Ланки. [104]
Открытие мечей и оружия
Во время рейдов по всей стране в нескольких местах и домах, включая мечети, были обнаружены мечи, оружие и взрывчатые вещества. [105]
Разногласия возникли после того, как министр по делам мусульманских религий Хашим Абдул Халим защищал некоторые из мечей, найденных в мечетях, как предметы, которые использовались для расчистки дворов и окружающих кустарников вокруг определенных религиозных мест. Он также заявил, что камуфляжная форма была единичным случаем, когда одежда предназначалась для перепродажи, что подтверждалось чеками. В заявлении он попросил мусульманскую общину сотрудничать с службой безопасности, избегая различных типов покрытия лица. [105] Мадулуваве Собита Теро подверг сомнению эти замечания и призвал мусульманских лидеров прекратить унижать всю страну, делая такие заявления. [106]
Дальнейшие поиски были проведены 3 мая 2019 года в помещениях Университета Перадения и подозрительных местах в Монерагале, Анурадхапуре, Катугастоте, Путталаме, Кекираве, Балапитии, Велимаде и нескольких других крупных районах. Пистолеты, литература NTJ/DVD/CD, винтовки Т-56, патроны, мечи, железные шарики, ружья 12 калибра, мачете и запасы военных предметов были среди изъятых в этих районах.
Пост в фейсбуке
13 мая 2019 года владелец магазина, 38-летний Абдул Хамид Мохамед Хасмар, опубликовал комментарий в Facebook под названием « Не смейся больше, через день ты будешь плакать ». Бунтовщики приняли этот пост за предупреждение о неминуемой угрозе и устроили толпу, разрушив его текстильный магазин и осквернив близлежащую мечеть. Полиция открыла предупредительные выстрелы , чтобы разогнать толпу, был введен комендантский час до рассвета [28] , социальные сети были заблокированы. Инцидент спровоцировал новые беспорядки и инциденты в других частях страны. Автор поста в Facebook, а также группа неназванных мужчин, которые нападали на предприятия, принадлежащие мусульманам, были арестованы. [115]
Международная реакция
Ссылки
- ^ «После нападений на Шри-Ланке мусульмане столкнулись с бойкотами и насилием». The Washington Post . Получено 12 сентября 2020 г.
- ^ "В Негомбо введен комендантский час для полиции". Daily Mirror . 5 мая 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
- ^ Бастианс, Дхариша; Машал, Муджиб (13 мая 2019 г.). «Шри-Ланка объявляет комендантский час после того, как толпы нападают на мусульман». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 17 мая 2019 г. .
- ^ Шах, Саид; Джаясингхе, Удитха (14 мая 2019 г.). «Буддийские толпы нападают на мусульман в Шри-Ланке после смертоносных пасхальных взрывов». Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Получено 17 мая 2019 г.
- ^ Патхирана, Прадип (14 мая 2019 г.). «Жизнь усилий в огне». Daily Mirror . Получено 1 июня 2019 г.
- ^ "Христианская толпа нападает на мусульманские магазины в Негомбо, Шри-Ланка". NewsComAu . 6 мая 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
- ^ abcd Фонсека, Пиюми (30 мая 2019 г.). «Антимусульманские атаки: процесс компенсации вызывает беспокойство». Daily Mirror . Получено 1 июня 2019 г.
- ^ "Мусульманин убит, когда сингальские толпы напали на мечети и магазины". Tamil Guardian . 13 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
- ^ ab Fuller, Lisa; Rizwie, Rukshana (21 мая 2019 г.). «В Шри-Ланке мусульмане говорят, что соседи-сингалы отвернулись от них». Al Jazeera . Получено 22 мая 2019 г. .
- ^ "2289 арестованы в связи со взрывом в пасхальное воскресенье и насилием в общинах". www.defence.lk . Получено 11 июня 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кумарасингхе, Калани; Перера, Йошита (15 мая 2019 г.). «В насилии в Кулияпитии подозревается посторонняя рука». Daily Mirror . Получено 2 июня 2019 г.
- ^ ab "Полный брифинг для СМИ на английском языке: Все министры, заместители министров и государственные министры-мусульмане уходят из правительства" (видео) . Daily Mirror . 3 июня 2019 г. . Получено 3 июня 2019 г. .
- ^ "Правительство внесет поправки в законы о фейковых новостях". Siyatha . 6 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
- ^ «Кабинет министров одобряет судебные иски против распространения ложных заявлений и разжигания ненависти». Ада Дерана . 5 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
- ^ «Полиция Шри-Ланки арестовала 23 человека за нападения на мусульман после взрывов». Irish Times. 14 мая 2019 г.
- ^ "Амит Вирасингхе вернулся" . Ада Дерана. 15 мая 2019 г.
- ^ «Активист Намаль Кумара арестован». Colombo Gazette. 14 мая 2019 г.
- ^ Шринивасан, Мира (14 мая 2019 г.). «Десятки арестованы после антимусульманского насилия в Шри-Ланке». The Hindu . Получено 2 июня 2019 г. .
- ^ Мадхара, Шавини (29 мая 2019 г.). «Лидер Махасон Балакая арестован». Daily News . Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Депутат Даясири Джаясекара прибыл в офис DIG, чтобы сделать заявление". Colombo Page. 18 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ «Амит Вирасингхе освобожден под залог» . Ада Дерана. 4 июня 2019 г.
- ↑ Мадхара, Шавини (4 июня 2019 г.). «Амит Вирасингхе освобожден под залог». Ежедневные новости . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Речь Дилит вызвала гнев буддийского монаха». Colombo Telegraph . 21 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Шесть арестованных за подбрасывание ложных доказательств". Ада Дерана . 28 апреля 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
- ^ Фонсека, Пиюми (9 мая 2019 г.). «Беженцы снова становятся беженцами в Шри-Ланке». Daily Mirror . Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Исмаил, Амра (23 мая 2019 г.). «Размышления о кризисе беженцев в Шри-Ланке. Беженцы просят ускорить рассмотрение их дел и переселить их в третьи страны». Daily Mirror . Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Двенадцать учителей-мусульманок переведены на другую работу из-за ношения хиджабов". www.adaderana.lk . Получено 11 июня 2019 г.
- ^ ab "Шри-Ланка: пост в FB с надписью "Не смейтесь больше, однажды вы заплачете" спровоцировал антимусульманские беспорядки; осквернена мечеть". Timesnownews.com. 13 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Кумарасингхе, Калани (17 мая 2019 г.). «Беспорядки в Минувангоде: владелец компании по производству макаронных изделий говорит «да закону и нет разделениям»». Daily Mirror . Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Анам, Сираджул (21 мая 2019 г.). «Антимусульманское насилие: три истории о сгоревшей пасте!». Colombo Telegraph . Получено 22 мая 2019 г.
- ^ "Антимусульманские беспорядки на Шри-Ланке убили одного человека, несмотря на комендантский час". The Hindu . 14 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Jeeran, Muheed (24 мая 2019 г.). «Как далеко может завести тебя оранжевая тряпка?». Colombo Telegraph . Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Антимусульманское насилие: буддийский монах выгоняет сингальских покупателей из мусульманского магазина – видео". Colombo Telegraph . 16 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Шри-Ланка: комендантский час отменен на фоне религиозной напряженности". www.aljazeera.com . Получено 11 июня 2019 г. .
- ^ "Нет, на этом видео не показаны работники ресторана в Шри-Ланке, моющие посуду в грязной воде". Agence France-Presse . 30 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "SriLankan Airlines проясняет обвинения в дискриминации". Ceylon Today . 30 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Заявление SriLankan Airlines". SriLankan Airlines . Получено 2 июня 2019 г. .
- ^ «SriLankan Airlines разъясняет факты относительно поста в социальных сетях о задержании пассажира». Colombo Page. 27 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "SriLankan разъясняет пост в социальных сетях, сделанный пассажиром". Daily Mirror . 27 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Женщина, арестованная за "ношение Дхарма Чакраи" на своей одежде, находится под стражей до 3 июня: предъявлены обвинения по МПГПП". Asian Mirror. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Получено 2 июня 2019 года .
- ^ "Мусульманка заключена в тюрьму за ношение одежды, нежелательной для буддистов Шри-Ланки". Журналисты за демократию в Шри-Ланке . 28 мая 2019 г. Получено 3 июня 2019 г.
- ^ "Три человека подверглись нападению за то, что не смогли подтвердить личность на месте поста Ратана Теро – Видео". Newshub.lk. 3 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. Получено 3 июня 2019 г.
- ^ "Sirisena Sponsored Rathana Drama Escalates". Colombo Telegraph . 3 июня 2019 г. Получено 3 июня 2019 г.
- ^ Ранавака, Пурнима (18 июня 2019 г.). «Прелат Асгири призывает к побиванию камнями мусульман, но остается невосприимчивым к нарушениям закона МПГПП». Colombo Telegraph . Получено 25 июня 2019 г.
- ^ «Страх на Шри-Ланке, когда монах призывает побивать камнями мусульман». Al Jazeera . 23 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ «Известный монах Шри-Ланки призывает к бойкоту мусульманских магазинов и забрасыванию камнями врачей». Tamil Guardian . 19 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Мангала наносит ответный удар главному монаху Асгирии забрасывать мусульман камнями". Daily FT . 20 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ «Wennapuwa – A Land Of Its Own? Pradeshiya Sabha Bans Muslim Vendors». Colombo Telegraph . 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Председателю Wennappuwa PS приказано объяснить запрет на торговлю мусульманами на рынке Dankotuwa". Ada Derana . 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Полиция Шри-Ланки отменяет запрет местного совета на деятельность мусульман". The Times of India . 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Полиция Шри-Ланки отменяет запрет местного совета на деятельность мусульман". France24 . 25 июня 2019 . Получено 25 июня 2019 .
- ^ "Полиция Шри-Ланки отменяет запрет местного совета на деятельность мусульман". Channel News Asia . 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Мангала критикует акт "апартеида" о запрете мусульманских торговцев в Веннаппуве". Colombo Gazette. 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ «Обвинения вынуждают приостановить проект бесплатного питания». Colombo Gazette. 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Проект бесплатного питания в больницах фонда Janaposha закрывается". Ада Дерана . 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Janaposha Foundation приостанавливает свой проект по предоставлению бесплатных обедов". Sunday Times . 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Janaposha Foundation приостанавливает проект бесплатного питания, чтобы защитить персонал". Themorning.lk. 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Lokuge отрицает комментарии о бесплатной еде: критикует Divaina за очередной ложный отчет". Theleader.lk. 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
- ^ "Эксклюзив: лидер Махасона Балакая заснят на видео, готовящем антимусульманские атаки с помощью BBS Gnanasara". Colombo Telegraph . 7 марта 2018 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Selvanayagam, SS (9 августа 2018 г.). «Galagoda Aththe Thero получает 6-летний тюремный срок за неуважение к суду». Daily FT . Получено 1 июня 2019 г.
- ^ ab Sirilal, Ranga; Aneez, Shihar (22 мая 2019 г.). «Президент Шри-Ланки помиловал жесткого буддийского монаха». Reuters . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
- ^ Samarawickrama, Chaturanga (18 мая 2019 г.). «Gnanasara Thera отсутствует в списке: Official». Daily Mirror . Получено 1 июня 2019 г.
- ^ «О президентском помиловании: реакция на освобождение Гнанасары». GroundViews. 24 мая 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
- ^ "Освобожденный достопочтенный Гнанасара призывает к спокойствию". Daily FT . 24 мая 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
- ↑ Амарасингхе, Сандаруван (24 мая 2019 г.). «Достопочтенный Гнанасара Теро встречается с президентом». Ежедневные новости . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ "BBS Gnanasara разворачивается на 180 градусов – говорит: "Nirvana может подождать – возобновит мою деятельность еще раз"". Colombo Telegraph . 27 мая 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
- ^ "BBS Gnanasara обещает к завтрашнему дню столпотворение по всей стране". Colombo Telegraph . 2 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Мадхара, Шавини. «Суд временно отменяет запрет на поездки достопочтенного Гнанасары Тхеры, обвинения изменены». Daily News . Получено 11 июня 2019 г.
- ^ Фонсека, Пиюми (16 мая 1991 г.). «Антимусульманские атаки ставят под сомнение координацию безопасности». Daily Mirror . Получено 1 июня 2019 г. .
- ^ «Силы безопасности Шри-Ланки вступили в сговор в антимусульманских беспорядках». Tamil Guardian . 15 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
- ^ "Видео разоблачает сговор сил безопасности в антимусульманских беспорядках на Шри-Ланке". Журналисты за демократию в Шри-Ланке . 14 мая 2019 г. Получено 3 июня 2019 г.
- ^ «Солдат на видео Наттанидии не виноват: командующий армией». Daily Mirror . 17 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ «Буддийские и католические лидеры делают заявление». Daily Mirror . 1 июня 2019 . Получено 1 июня 2019 .
- ^ Ризви, Рукшана (20 ноября 2016 г.). «Мусульмане Шри-Ланки присоединяются к ИГИЛ: министр раскроет подробности». Sunday Observer . Получено 1 июня 2019 г.
- ^ «Уродливый глава исламской радикализации продолжает терроризировать Каттанкуди». Colombo Telegraph . 14 марта 2017 г. Получено 1 июня 2019 г.
- ^ «Вирусный пост в Facebook от 2017 года, показывающий демонстрации против NTJ» . Фейсбук . خالد بن الوليد (Халид ибн аль-Валид). 12 марта 2017 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Аслам, С (1 июня 2019 г.). «Мусафир, раненный в результате атаки мечом Захарана, рассказывает все». Daily Mirror . Получено 1 июня 2019 г.
- ^ Халил, Лидия. «Идеальный шторм неудач Шри-Ланки: было много шансов остановить атаки в пасхальное воскресенье. Правительство упустило их все». Foreignpolicy.com . Получено 1 июня 2019 г.
- ↑ Амараджива, Амадору (10 мая 2019 г.). «Хартал против Хезболлы». Ежедневное зеркало . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Экстремисты заменяют вывески на сингальском языке на вывески на арабском: Прелат». www.dailymirror.lk . Получено 12 июня 2019 г.
- ↑ යට වෙලා - විසදුම් නැත්නම් ජනාධිපති අගමැති කාර්යාල වටලනවා». www.lakbima.lk . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 года .
- ^ "Хезболла начала арабизацию в Каттанкуди: мусульманская организация". www.dailymirror.lk . Получено 12 июня 2019 г.
- ^ "MLAM Hezbullah дает показания перед парламентским комитетом". Newsfirst . 13 июня 2019 . Получено 18 июня 2019 .
- ^ "Бывший губернатор Хезболлы обвиняет Захрана в поражении на выборах 2015 года". www.ft.lk . Получено 18 июня 2019 г.
- ^ "Кандидаты на всеобщих выборах 2015 года подписали соглашение с Захраном: Хезболла". www.sundaytimes.lk . Получено 18 июня 2019 г. .
- ^ «Мы проинформировали Офис президента, премьер-министра и IGP об экстремистских группах: Сахлан Маулави». www.dailymirror.lk . Получено 19 июня 2019 г. .
- ^ "Информированные власти о призыве Захрана убить всех немусульман - Мулави Сахлан". www.adaderana.lk . Получено 19 июня 2019 г.
- ^ "Ратхана Теро начинает голодовку". Daily FT . 1 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Athuraliye Rathana Thero начинает голодовку". Colombo Gazette. 31 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Перера, Йохан (1 июня 2019 г.). «Джатика Сангха Саммеланайя хочет, чтобы люди и монахи присоединились к дост. Ратана Тхера». Daily Mirror . Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Натанаэль, Камелия (3 июня 2019 г.). «Усилия Теры заключались в том, чтобы принести справедливость жертвам». Daily News . Получено 6 июня 2019 г.
- ^ "Кардинал разжег пламя ненависти, посетив "одетого депутата Ратхану" - Мангала". Ада Дерана . 3 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
- ^ "Мангала запрещена в храмах". Newshub.lk. 6 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
- ^ «Католическая церковь осуждает сообщение Мангалы в Twitter». Colombo Gazette. 4 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
- ^ «Ратхана Теро быстро прекращает протест» . Ада Дерана . 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ «Все мусульманские министры, государственные и заместители министров уходят в отставку: Рауфф Хаким». Sunday Times . 3 июня 2019 г. Получено 3 июня 2019 г.
- ^ Джаясингхе, JAL; Дайя Бандара, Надика (5 июня 2019 г.). «Возобновление обязанностей и ответственности: главные прелаты информируют мусульманских министров». Daily Mirror . Получено 6 июня 2019 г.
- ^ «Главные прелаты в срочном обсуждении». Hiru TV . 5 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
- ^ «Главные прелаты призывают мусульманских министров снова приступить к работе». Newshub.lk. 6 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
- ^ Фернандо, Асири; Шазули, Хасан (5 мая 2019 г.). «Тайна окутывает «шариатский» кампус Баттикалоа» . Санди Таймс . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Марасингхе, Сандасен; Маллаварачи, Амали (8 мая 2019 г.). «Принять на себя предложенный Шариатский университет – депутат». Ежедневные новости . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ "Нет одобрения UGC для кампуса Баттикалоа". News First . 2 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Университет Баттикалоа будет передан в подчинение Министерства высшего образования". Ада Дерана . 8 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Ссуды Саудовской Аравии для кампуса Баттикалоа незаконно депонированы в BOC (на английском языке)". www.adaderana.lk . Получено 17 июня 2019 г.
- ^ ab Gunasekara, Ranmini (1 мая 2019 г.). «Мечи, найденные в мечетях, предназначены для очистки прилегающих территорий». Ceylon Today . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ ab "Мечи, ножи и огнестрельное оружие обнаружены в скважине Малигаватте". News First . 8 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Оружие, извлеченное из мечети на острове Рабов". Daily Mirror . 26 апреля 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "Мечи найдены в мечети острова Рабов". Daily News . 27 апреля 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "49 ножей извлечены из мечети в Маскелии". Ада Дерана . 27 апреля 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ "В мечети Маскелия обнаружены 3 топора и 49 ножей". Ceylon Today . 27 апреля 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ab "Подозреваемые, пойманные с оружием, освобождены под залог". The Island . 29 апреля 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Заместитель мэра Негомбо арестован с мечами!». Sri Lanka Mirror. 27 апреля 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ abcdefghi "Еще больше мечей, огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ, обнаруженных в ходе операций по поиску кодонов". Страница Коломбо. 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ «Мечи, пистолет, боеприпасы и «лед» извлечены из колодца возле мечети». Ада Дерана . 8 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ «Шри-Ланка снова блокирует социальные сети после нападений на мусульман». Al Jazeera . 13 мая 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- ^ Шринивасан, Мира (4 июня 2019 г.). «Ситуация на Шри-Ланке «крайне тревожная», говорят посланники ОИС». The Hindu . Получено 6 июня 2019 г.
- ^ «Страны ОИС призывают правительство предотвратить межобщинное насилие». News First . 4 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
Внешние ссылки
- News Watchdog Архивировано 1 июля 2019 г. на Wayback Machine
- «Новости АКЮ». Весь Цейлон Джамиятуль Улама . Проверено 2 июня 2019 г.
- Ubeysekara, Indraka (22 мая 2019 г.). «Социальные сети разжигают этническое насилие: повторится ли резня в Мьянме на Шри-Ланке?». Colombo Telegraph . Получено 2 июня 2019 г.
- Приянкара, Хиран (17 мая 2019 г.). «Протест против ИГИЛ». Daily Mirror . Получено 2 июня 2019 г. .
- ««Ненавистнические атаки» отбрасывают Шри-Ланку назад, предупреждают советники ООН, призывая положить конец «дискриминационной практике», которая подпитывает нетерпимость». Организация Объединенных Наций . 14 мая 2019 г. . Получено 2 июня 2019 г. .
- «Официальное коммюнике Британского колледжа прикладных исследований (BCAS Campus)». Британский колледж прикладных исследований . 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
- «Адвокаты-расисты отказываются выступать от имени арестованных мусульман; Комиссия по правам человека Шри-Ланки призывает BASL принять срочные меры». Colombo Telegraph . 1 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.