stringtranslate.com

Анушка Шанкар

Anoushka Hemangini Shankar (родилась 9 июня 1981 года) — британо-американская [1] [2] исполнительница на ситаре и музыкант индийского происхождения, [3] [4] а также иногда писательница. Она выступает в разных жанрах и стилях — классике и современности, акустической и электронной . [5] [6] Помимо выпуска семи сольных студийных альбомов, начиная с Anoushka (1998), она также работала вместе с широким кругом музыкантов, включая Karsh Kale над полноформатным коллаборацией Breathing Under Water (2007) и ее отца Ravi Shankar . Она получила девять [7] номинаций на премию Grammy и была первым музыкантом индийского происхождения, выступившим вживую и выступившим в качестве ведущего на церемонии. [8] Она была самой молодой и первой женщиной, получившей щит британской Палаты общин .

Ранний период жизни

Шанкар родилась в Лондоне, и ее детство прошло между Лондоном и Дели. Она дочь Суканьи Раджан и индийского маэстро ситара Рави Шанкара , которому было 61 год, когда она родилась. По отцу она также является сводной сестрой американской певицы Норы Джонс (урожденной Гитали Норах Шанкар) и Шубхендры «Шубхо» Шанкара , которая умерла в 1992 году.

Будучи подростком, Шанкар жила в Энкинитасе, Калифорния , и посещала San Dieguito High School Academy . Выпускница с отличием 1999 года и королева выпускного вечера, она предпочла музыкальную карьеру поступлению в колледж. [9]

Карьера

Анушка и Рави Шанкар на концерте, 2005 г.

Шанкар начала обучаться игре на ситаре у одного из учеников своего отца, Гаурава Мазумдара, в возрасте восьми лет. [10] В рамках своего обучения она начала аккомпанировать отцу на танпуре на его выступлениях с десяти лет. Она дала свое первое публичное выступление на ситаре 27 февраля 1995 года в возрасте 13 лет в форте Сири в Нью-Дели в рамках концерта, посвященного 75-летию ее отца. Для этого сольного дебюта ее сопровождал маэстро табла Закир Хуссейн . [11] Ее первый опыт в студии звукозаписи произошел в том же году, когда Angel Records выпустили специальный бокс-сет из четырех компакт-дисков под названием In Celebration , чтобы отметить день рождения ее отца. К четырнадцати годам она аккомпанировала отцу на концертах по всему миру. В пятнадцать лет она помогала отцу в работе над знаковым альбомом Chants of India , спродюсированным Джорджем Харрисоном . Под их руководством она отвечала за нотацию и, в конечном итоге, за дирижирование исполнителей, которые принимали участие в записи. После этого опыта руководители Angel Records пришли в дом ее родителей, чтобы попросить подписать с ней контракт, и Шанкар подписала свой первый эксклюзивный контракт на запись с Angel/ EMI, когда ей было шестнадцать.

Она выпустила свой первый альбом Anoushka в 1998 году, за которым последовал Anourag в 2000 году. В 1999 году Шанкар с отличием окончила среднюю школу, но решила отказаться от университета в пользу гастролей в качестве сольного исполнителя. И Шанкар, и ее сводная сестра Нора Джонс были номинированы на премию Грэмми в 2003 году, когда Шанкар стала самой молодой номинанткой в ​​категории World Music за свой третий альбом Live at Carnegie Hall .

Выпустив три альбома индийской классической музыки, Шанкар несколько лет не записывалась и сосредоточила свою энергию на том, чтобы утвердиться в качестве сольного концертного исполнителя вне ансамбля своего отца. В то время она гастролировала по всему миру, играя в среднем 50–60 концертов в год. 2005 год принес ей релиз ее четвертого альбома RISE , ее первого самостоятельно спродюсированного, самостоятельно сочиненного, неклассического альбома, принесшего ей еще одну номинацию на Грэмми в категории Лучшая современная мировая музыка . В феврале 2006 года она стала первой индийкой, выступившей на церемонии вручения премии Грэмми, исполнив материал из RISE .

Шанкар в сотрудничестве с индийским продюсером, композитором и музыкантом Каршем Кейлом выпустила Breathing Under Water 28 августа 2007 года. Это смесь классического ситара и электронных битов и мелодий. Известные приглашенные вокалисты включали ее сводную сестру Нора Джонс, Стинга и ее отца, который исполнил с ней дуэт на ситаре.

В 2011 году Шанкар подписала контракт с лейблом звукозаписи Deutsche Grammophon в качестве эксклюзивного артиста. Это ознаменовало начало плодотворного периода записей и творчества для Шанкар, в течение которого она продолжала совершенствовать звучание ситара и музыкальные идеи, благодаря которым она стала известна. Она получила третью номинацию на премию Грэмми в 2013 году за Traveller , исследование общей истории между фламенко и индийской классической музыкой, которое было спродюсировано Хавьером Лимоном и включало таких артистов, как Buika , Pepe Habichuela и Duquende . Как Шанкар начала делать с RISE , она создала специально подобранный ансамбль музыкантов, с которыми исполняла эту кросс-жанровую музыку, и отыграла более ста концертов по всему миру в поддержку Traveller . В 2013 году она выпустила персональный альбом под названием Traces of You , который был выпущен через несколько месяцев после смерти ее отца. Спродюсированный Нитином Сохни и с участием ее единокровной сестры Норы Джонс в качестве единственного вокального исполнителя, Traces of You принес Шанкар четвертую номинацию на Грэмми в категории World Music. В июле 2015 года Шанкар выпустила Home , свой первый чисто классический альбом индийских раг . Самостоятельно сочиненный и спродюсированный, Home был записан в течение недели в октябре 2014 года в новой, специально построенной домашней студии Шанкара.

Анушка Шанкар на фестивале Lorient Interceltic в 2014 году

После Home Шанкар выпустила Land of Gold (2016) — свой четвертый альбом с Deutsche Grammophon . [12] В релизе были представлены различные типы вкладов — от вокала MIA и Алева Ленца до монолога «Remain the Sea» ветерана британской актрисы Ванессы Редгрейв . [13] В видео также присутствует сильное кинематографическое влияние, оказанное продюсированием кинорежиссера Джо Райта. Ремиксы Land of Gold вышли в том же году с ремиксами Mowgli, Karsh Kale, Matt Robertson, Grain и базирующегося в Ист-Лондоне коллектива Shiva Soundsystem.

В 2019 году вышел сборник Reflections , ретроспективный альбом за 20 лет, в котором представлены лучшие работы Шанкар из кросс-культурного бэк-каталога с Deutsche Grammophon, включая многие из ее предыдущих коллабораций с другими артистами и продюсерами. [14]

Выпуск Love Letters в 2020 году ознаменовал другое направление для Шанкар. Совместно спродюсированный EP представляет собой сборник песен, написанных в 2018-19 годах и выпущенных на ее новом лейбле Mercury KX. [15] [16] В EP приняли участие несколько приглашенных музыкантов, в том числе певец и сопродюсер Алев Ленц , вокальный дуэт сестер-близнецов Ибейи , певица и виолончелистка Аянна Виттер-Джонсон , индийская певица Шилпа Рао , инженер мастеринга из Бруклина Хеба Кадри ( Бьорк , Slowdive ) и британский инженер аудиомастеринга Мэнди Парнелл ( Aphex Twin , The XX ). [17]

Шанкар регулярно сотрудничает с продюсером электронной музыки Gold Panda, перкуссионистом Ману Делаго и струнными инструментами Britten Sinfonia, все они, включая Шанкара, выступали на BBC Proms 2020 в Королевском Альберт-Холле. [18]

На протяжении всей своей карьеры Шанкар неоднократно появлялась в качестве гостя на записях других артистов, среди которых Стинг, Ленни Кравиц , Thievery Corporation и Нитин Сохни.

В 2010 году она сотрудничала с джазовой легендой Херби Хэнкоком над его альбомом The Imagine Project вместе с Pink, India.Arie, Джеффом Беком, Джоном Леджендом, Чакой Хан, The Chieftains, Уэйном Шортером и Дэйвом Мэтьюзом. Проект также был снят для документального фильма, сопровождающего релиз и показывающего его работу с артистами, которые сотрудничали над проектом. [19]

В том же году она приняла участие в записи трека «Rebirth» индийской фьюжн-группы MIDIval Punditz. В 2012 году альбом Area 52 Родриго и Габриэлы включал гостевое появление Шанкара в импровизации на ситаре. [20] Она исполнила Raga Piloo со скрипачкой Патрисией Копачинской во время концерта в Konzerthaus Berlin , Германия, в апреле 2016 года; песня была первоначально написана, исполнена и записана Рави Шанкаром в дуэте с Иегуди Менухином на альбоме West Meets East, Volume 2 в 1968 году.

Совсем недавно она сыграла в треке «Ama La» из первого музыкального альбома Далай-ламы Inner World , который был выпущен в июле 2020 года в его 85-й день рождения. [21]

Вскоре после этого она появилась на Peradam, третьем и последнем выпуске трилогии альбомов Perfect Vision Патти Смит и Soundwalk Collective вместе с Шарлоттой Генсбур и Тензином Чогьялом; она также сотрудничала с номинированной на премию Грэмми Девой Премал над песней «Prabhujee», выпущенной в ноябре 2020 года.

13 ноября 2020 года Шанкар был представлен в песне « Stop Crying Your Heart Out » в рамках благотворительного сингла BBC Radio 2 «Children in Need » Allstars. [22] Сингл дебютировал под номером 7 в официальном британском чарте синглов [23] и под номером 1 как в официальном британском чарте продаж синглов, так и в официальном британском чарте загрузок синглов [24] .

Классический ситар

Шанкар продолжает гастролировать и выступать как классический ситарист, как в чисто индийских классических ансамблях, так и как солист, исполняя композиции своего отца с ведущими мировыми оркестрами, включая Лондонский симфонический оркестр , Нью-Йоркскую филармонию , Берлинскую филармонию , MDR Sinfonieorchester , Metropole Orkest и Люцернский симфонический оркестр . [25] [26] [18]

Шанкар является единственным исполнителем Первого и Второго концертов Рави Шанкара для ситара с оркестром после его смерти, выступая многократно под руководством таких уважаемых дирижеров, как Зубин Мета , Жюль Бакли, Кристьян Ярви и Якоб Хруса. В январе 2009 года она была солисткой ситара вместе с камерным оркестром Orpheus, впервые исполнив Третий концерт для ситара с оркестром своего отца, а в июле 2010 года она впервые исполнила Первую симфонию Рави Шанкара для ситара с оркестром с Лондонским филармоническим оркестром в лондонском Королевском фестивальном зале .

Она также выступала в дуэтах с такими артистами, как скрипач Джошуа Белл, в дуэте ситар-виолончель с Мстиславом Ростроповичем и с флейтистом Жан-Пьером Рампалем , играя как на ситаре, так и на фортепиано.

Озвучивание фильмов

Шанкар сделала свои первые шаги в написании музыки, написав бенгальскую колыбельную для фильма « Анна Каренина» (2012) режиссера Джо Райта, в главных ролях которого снимались Кира Найтли, Джуд Лоу и Танништа Чаттерджи. [27]

Прогресс Шанкар в написании музыки для фильмов привел ее к тому, что она написала музыку к восстановленному Британским институтом кино редкому индийскому немому фильму «Шираз: Романтика Индии» (оригинал 1928 года, музыка в 2017 году). Она также исполнила композицию вживую на показах фильма, премьера которого состоялась на гала-вечере Архива Лондонского кинофестиваля в 2017 году, а затем появилась на глобальном кинофестивале «Мы едины» 2 июня 2020 года. [28]

В том же году (2017) она стала соавтором и исполнителем финальной песни «Gain the Ocean» для британо-американской биографической драмы «Виктория и Абдул» с Джуди Денч в главной роли , снятой Стивеном Фрирзом. [29]

Совсем недавно она стала соавтором музыки к шестисерийному сериалу BBC « Подходящий парень » (2020) Миры Наир ( «Свадьба в сезон дождей» , «Ярмарка тщеславия» , «Тезка» ); основанному на классическом романе Викрама Сета с тем же названием, шоу, созданное Эндрю Дэвисом ( «Дневник Бриджит Джонс» , «Война и мир» , «Отверженные» ), в главных ролях Табу, Таня Маниктала и Ишаан Кхаттер. [30]

Актерское мастерство, написание и озвучивание

Шанкар также пробовала себя в актерстве ( Dance Like a Man , 2004) и писательстве. Она написала биографию своего отца, Bapi: The Love of My Life , в 2002 году и внесла вклад в различные книги. Как обозреватель она писала ежемесячные колонки для журнала First City Magazine в Индии в течение трех лет и провела один год в качестве еженедельного обозревателя во второй по величине газете Индии, Hindustan Times . [ требуется ссылка ]

Она озвучила «Украденная невинность: нерассказанная история торговли людьми в Индии» , документальный фильм 2017 года режиссеров Криса Дэвиса, Кейси Оллреда и Линдси Дэниелс, рассказывающий реальные истории молодых женщин, сбежавших из сексуального рабства в Индии и Непале. [31]

Благотворительные концерты

На протяжении своей музыкальной карьеры Шанкар часто приглашали выступать на благотворительных концертах по всему миру.

В 2000 году она делила сцену с Мадонной и Брайаном Адамсом на благотворительном концерте Summer's Tibetan Peace Garden, организованном в Лондоне женой Стинга Труди Стайлер ; [32] 29 ноября 2002 года Шанкар была приглашённой исполнительницей «индийской» половины Концерта для Джорджа , посмертного трибьюта жизни и музыке Джорджа Харрисона , состоявшегося в Королевском Альберт-холле в Лондоне. Она открыла шоу, сыграв сольную инструментальную композицию на ситаре под названием «Your Eyes». Также на ситаре она исполнила « The Inner Light » Джорджа Харрисона с Джеффом Линном . Наконец, она дирижировала новой композицией Arpan , написанной её отцом. В композиции участвовал Эрик Клэптон, играющий на акустической гитаре, и полный оркестр индийских и западных музыкантов. Концерт был смоделирован по образцу благотворительного концерта Рави Шанкара с Харрисоном, Концерта для Бангладеш 1971 года .

Также в 2002 году она выступила вместе с Патти Лабелль , Элтоном Джоном , Ниной Симон и другими на Rock for the Rainforest , благотворительном концерте, организованном Стингом и Труди Стайлер в Карнеги-холле . [33]

Шанкар был приглашен Ричардом Гиром и Филипом Глассом выступить на концерте в Avery Fisher Hall в 2003 году в поддержку Healing the Divide: A Concert for Peace and Reconciliation. [ необходима ссылка ]

Шанкар и Джетро Талл отложили концерт, запланированный на 29 ноября 2008 года в Мумбаи после терактов в Мумбаи в 2008 году . Они реорганизовали выступление в концерт A Billion Hands Concert , благотворительный концерт для жертв терактов, и провели его 5 декабря 2008 года. [34]

В 2016 году Шанкар помог собрать имена и подписал письмо в The Guardian с призывом к действию по оказанию помощи сирийским беженцам. [35]

В феврале 2018 года она прочитала стихотворение в рамках проекта Letters Live for Help Refugees вместе с другими исполнителями, такими как Джемма Артертон, Эндрю Скотт, Джейд Анука, Кара Теобаолд, Флоренс Уэлч, Чиветель Эджиофор и Джоэли Ричардсо, а также многими другими. [ необходима цитата ]

В июле 2018 года она отправилась в короткий тур по США с Land of Gold, чтобы помочь собрать средства для некоммерческой организации Help Refugees. [36]

Награды и почести

Активизм

Шанкар — активистка, работающая с различными благотворительными организациями, в частности, поддерживающая женщин и беженцев; она также выступает за права животных.

Один миллиард растет

В 2013 году, в ответ на ужасное групповое изнасилование молодой девушки в Дели, которую индийские СМИ называли Нирбхайей , Шанкар поддержала онлайн-кампанию One Billion Rising на Change.org [49], требуя положить конец преступлениям против женщин. [50] В рамках кампании она выпустила видео, в котором рассказала, что подвергалась сексуальному насилию в течение многих лет в детстве. [51]

УВКБ ООН – Агентство ООН по делам беженцев

В 2018 году она присоединилась к музыкантам, актерам и художникам, таким как Патрик Стюарт , Питер Капальди , Вивьен Вествуд , Аниш Капур , The Kaiser Chiefs и многим другим, в призыве призвать депутатов принять участие в законопроекте о воссоединении семей беженцев и обеспечить воссоединение семей беженцев, разлученных войной и конфликтом. [52]

Помощь беженцам

Шанкар является одним из лиц кампании Help Refugees по сбору средств и повышению осведомленности о кризисе беженцев во всем мире. [35]

F-список

В 2020 году Шанкар был объявлен первым президентом F-списка: британской базы данных, созданной для преодоления гендерного разрыва в музыке. [53]

Закрепите свою благодарность

В 2020 году Шанкар разработал значок для инициативы «Pin Your Thanks», которая поддерживает благотворительные организации Национальной службы здравоохранения (NHS) во время пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве . [54]

Прогулка

Она является послом The Walk, международного художественного проекта в поддержку беженцев. [55]

Всемирная продовольственная программа ООН

В 2007 году Всемирная продовольственная программа ООН назначила Шанкара представителем для повышения осведомленности о проблемах голода и недоедания, особенно среди детей, в Индии. [56]

ПЭТА

Шанкар и ее отец, также сторонник прав животных, появились в тридцатисекундном социальном объявлении против страданий животных для организации «Люди за этичное обращение с животными» (PETA). [57]

Artists4Ceasfire В октябре 2023 года Шанкар подписал открытое письмо Artists4Ceasefire президенту США Джо Байдену , призывая к прекращению огня в ходе израильских бомбардировок сектора Газа. [58]

Личная жизнь

Шанкар — дочь Пандита Рави Шанкара и Суканьи Раджан, а также единокровная сестра Норы Джонс и Шубхендры Шанкар . Она выросла в США, Великобритании и Индии. В 2010 году она вышла замуж за британского режиссера Джо Райта . [59] У них двое сыновей (родившихся в 2011 и 2015 годах). Они расстались в декабре 2017 года и оформили развод в сентябре 2019 года. Она живет в Лондоне со своими сыновьями. [60]

Дискография

SPIC Macay регулярно организует музыкальные концерты в парке Неру. Редкий концерт Пандита Рави Шанкара состоялся в прошлое воскресенье.
Шанкар в 2020 году

Студийные альбомы

Альбомы ремиксов

Концерты и сборники

Функции

Фильмография

Фильм

Ссылки

  1. ^ «Анушка Шанкар не хочет быть «единственной смуглой женщиной» в комнате». VICE . 23 ноября 2022 г.
  2. ^ @ShankarAnoushka (9 октября 2020 г.). «Я заведу будильник, чтобы присоединиться из Лондона. Увидимся там? И кстати... Если вы американец, живущий за границей, как и я, вы уже отправили свой бюллетень?!?!» ( Твит ) . Получено 12 апреля 2024 г. – через Twitter .
  3. ^ "Анушка Хемангини ШАНКАР". gov.uk . find-and-update.company-information.service.gov.uk . Получено 28 декабря 2023 г. .
  4. ^ "Anoushka Shankar". Чикагский симфонический оркестр . Получено 3 апреля 2024 г. Виртуоз игры на ситаре Анушка Шанкар — первая индийская женщина и самая молодая номинантка на премию Грэмми в категории «всемирная музыка»
  5. ^ "thang of your heart. Ситаристка и общественный деятель Анушка Шанкар выносит свою борьбу в поддержку беженцев на сцену". SubMerge . 10 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 25 октября 2021 г.
  6. ^ "Anoushka Shankar". British Music Collection . 30 октября 2020 г. Получено 27 октября 2021 г.
  7. ^ Анушка Шанкар | Артист, Grammy.com
  8. ^ «Анушка Шанкар в восторге от возможности выступить в качестве ведущей на церемонии вручения премии «Грэмми». The Economic Times . 6 февраля 2016 г.
  9. ^ Чхиббер, Кавита. "Anoushka Shankar". Кавита Чхиббер . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Получено 27 июля 2015 года .
  10. ^ "Крестный отец мировой музыки - маэстро ситара Пт Рави Шанкар прощается". India Today . 13 декабря 2012 г. Получено 24 февраля 2023 г.
  11. ^ Стол, Из : Образ жизни. «Ода маэстро ситара Анушке Шанкар!». Cityspidey.com . Получено 24 февраля 2023 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  12. ^ "Anoushka Shankar - Land Of Gold - CD". Rough Trade . Получено 27 октября 2021 г. .
  13. ^ "Обзор альбома: Анушка Шанкар вновь обращается к электронике и кросс-жанровому сотрудничеству в Land of Gold". The National . 25 июля 2016 г. Получено 27 октября 2021 г.
  14. ^ "Обзор альбома: Anoushka Shankar - Reflections". OriginalRock.net . 8 мая 2019 . Получено 27 октября 2021 .
  15. ^ "ИНТЕРВЬЮ | Анушка Шанкар играет ради любви, дружбы, семьи". The New Indian Express . 14 февраля 2020 г. Получено 27 октября 2021 г.
  16. ^ "Anoushka Shankar - Love Letters - Album Review". Журнал 1883. 7 февраля 2020 г. Получено 27 октября 2021 г.
  17. ^ "Анушка Шанкар выпускает дебютный мини-альбом Mercury KX 'Love Letters'". 7 февраля 2020 г.
  18. ^ ab "Анушка Шанкар и Жюль Бакли: Новые исследования". BBC Proms . Получено 27 октября 2021 г.
  19. ^ "Новый альбом Херби Хэнкока с участием Анушки Шанкар". Reuters . 23 июня 2010 г. Получено 27 октября 2021 г.
  20. ^ Шарп, Джонни. "BBC - Музыка - Обзор Rodrigo y Gabriela - Area 52". Bbc.co.uk. Получено 27 октября 2021 г.
  21. ^ Сваминатан, Читра (17 сентября 2020 г.). «Анушка Шанкар рада вернуться на сцену». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 27 октября 2021 г. .
  22. ^ "Анонсирован благотворительный сингл All-star BBC Children in Need". Official Charts Company . Получено 13 ноября 2020 г. .
  23. ^ "Official Singles Chart Top 100 – 20 ноября 2020 – 26 ноября 2020". Official Charts Company . Получено 20 ноября 2020 .
  24. ^ "Official Singles Sales Chart Top 100 – 20 ноября 2020 г. – 26 ноября 2020 г.". Official Charts Company . Получено 20 ноября 2020 г. .
  25. ^ "Анушка Шанкар и Лондонский филармонический оркестр: Рави Шанкар - Симфония" . Financial Times . 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 27 октября 2021 г.
  26. ^ «Анушка Шанкар и Нью-Йоркская филармония — дебют, которому 35 лет». NBC News . 5 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 27 октября 2021 г.
  27. ^ «Я написала бенгальскую колыбельную для «Анны Карениной» Джо: Анушка Шанкар — Times of India». The Times of India . 14 октября 2011 г. Получено 27 октября 2021 г.
  28. ^ «Вера и творение: Анушка Шанкар о своей музыке для Shiraz | Sight & Sound». Британский институт кино . 27 мая 2020 г. Получено 27 октября 2021 г.
  29. ^ "Номинированная на премию Грэмми ситаристка Анушка Шанкар исполнит живую музыку к 89-летнему индийскому немому фильму "Шираз: романтика Индии"". Ahmedabad Mirror . Получено 27 октября 2021 г.
  30. ^ "Анушка Шанкар: Мира Наир хотела музыку с сильным индийским звучанием, но также с глобальной чувствительностью". Cinema Express . Ноябрь 2020 г. Получено 27 октября 2021 г.
  31. Дэвис, Крис (24 сентября 2017 г.), Украденная невинность: нерассказанная история торговли людьми в Индии (документальный фильм) , получено 27 октября 2021 г.
  32. ^ "Каков отец, такова и дочь (4 мая 2001 г.)". Paloaltoonline.com . Получено 27 октября 2021 г. .
  33. ^ Limited, Alamy. «Анушка Шанкар, дочь [Рави Шанкара], выступает в Карнеги-холле во время благотворительного концерта Rain Forest Foundation в Нью-Йорке 13 апреля 2002 года. Концерт был проведен в пользу групп, работающих над спасением исчезающих в мире дождевых лесов». Alamy.com . Получено 27 октября 2021 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  34. ^ Jamkhandikar, Shilpa (5 декабря 2008 г.). «В Мумбаи прошел первый концерт после смертоносных атак». In.reuters.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г.
  35. ^ ab Action, Refugee (25 марта 2016 г.). «Общественные деятели присоединяются к призыву Refugee Action к Великобритании помочь большему количеству сирийских беженцев». Refugee Action . Получено 27 октября 2021 г.
  36. ^ "Турнир Анушки Шанкар в США поможет беженцам". The World из PRX . Получено 27 октября 2021 г.
  37. ^ Де Круз, Эррол (27 февраля 2001 г.). «Шанкар гуру — леворукий гений». New Straits Times . Куала-Лумпур, Малайзия . Получено 7 апреля 2011 г.
  38. ^ «Не зацикливайтесь на международных наградах: Анушка Шанкар». Hindustan Times . 7 марта 2009 г. Получено 27 октября 2021 г.
  39. ^ "Songlines – Music Awards – 2012 – Победители". Songlines . Получено 14 февраля 2013 .
  40. ^ "292872 Anoushankar (2006 VV12)". Minor Planet Center . Получено 12 сентября 2019 г. .
  41. ^ "Архив MPC/MPO/MPS". Minor Planet Center . Получено 12 сентября 2019 г.
  42. ^ "Королевская академия музыки объявляет о наградах 2020 года". Королевская академия музыки . Получено 27 октября 2021 г.
  43. ^ "63-я ежегодная церемония вручения премии "ГРЭММИ"". Grammy.com .
  44. ^ Кауфман, Джил (10 августа 2021 г.). «Гарри Стайлс, Льюис Капальди, Дэйв, Селеста — главные номинанты на премию Ivor Novello Award 2021». Billboard . Получено 21 ноября 2021 г. .
  45. ^ Сазерленд, Марк (21 сентября 2021 г.). «Гарри Стайлс, Бон Джови побеждают по-крупному на церемонии вручения премии Ivor Novello Awards 2021, поскольку IPO Universal предоставляет Sideshow». Variety . Получено 21 ноября 2021 г.
  46. ^ "Анушка Шанкар в разговоре с профессором Сюзанной Аспден". Факультет музыки, Оксфордский университет . Получено 26 января 2023 г.
  47. ^ "Номинации на премию Грэмми 2023 года: см. полный список победителей и номинантов". The Recording Academy . Получено 13 марта 2024 г.
  48. ^ "Анушка Шанкар получает почетную степень Оксфорда". Times of India. 29 апреля 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
  49. ^ "Анушка Шанкар поддерживает движение One Billion Rising". Yahoo Celebrity India . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года.
  50. ^ Нигам, Ааруши (7 октября 2013 г.). «Анушка Шанкар назвала песню в честь жертвы группового изнасилования в Дели». The Times of India .
  51. ^ "Анушка Шанкар заявила, что подверглась сексуальному насилию". BBC News . 13 февраля 2013 г. Получено 12 февраля 2013 г.
  52. ^ "Анушка Шанкар - Новости". IMDb . Получено 27 октября 2021 г.
  53. ^ "Анушка Шанкар". Справочник F-List британских женщин-музыкантов . Получено 27 октября 2021 г.
  54. ^ "Анушка Шанкар". #PinYourThanks . Получено 27 октября 2021 г. .
  55. ^ "Ambassadors - The Walk". Walkwithamal.org . Получено 27 октября 2021 г. .
  56. ^ «Музыка и язык: партнерство», Of Sound Mind , The MIT Press, стр. 153–172, 2021, doi : 10.7551/mitpress/13606.003.0011, ISBN 9780262365659, S2CID  263404169 , получено 27 октября 2021 г.
  57. ^ "Kentucky Fried Cruelty :: Поддержка знаменитостей :: Анушка Шанкар и эксперт Рави Шанкар". Kentucky Fried Cruelty . PETA.
  58. ^ "Artists4Ceasefire". Artists4Ceasefire . Получено 11 декабря 2023 г. .
  59. ^ Барнетт, Лора (20 мая 2014 г.). «Анушка Шанкар: „Внезапно я стала родителем“». The Guardian . Получено 2 ноября 2016 г.
  60. ^ «Анушка Шанкар пишет проникновенную заметку о «первой любви» и «жизни матери-одиночки». The Indian Express . 5 апреля 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  61. ^ "Дискография Анушки Шанкар". Lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 22 мая 2016 г.
  62. ^ "Anoushka Shankar – Traces Of You". Spanishcharts.com. Hung Medien . Получено 22 мая 2016 г.
  63. ^ "Дискография Анушки Шанкар". Хитпарад.ч. Хунг Медиен . Проверено 22 мая 2016 г.
  64. ^ "Anoushka Shankar – Billboard 200 chart". Billboard . Получено 22 мая 2016 .
  65. ^ "Anoushka Shankar – Top Heatseekers Albums chart". Billboard . Получено 22 мая 2016 .
  66. ^ "Anoushka Shankar – Top World Albums chart". Billboard . Получено 22 мая 2016 .
  67. ^ "'Я не горю желанием заниматься актёрством'". Rediff.com . 15 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  68. ^ "Dance Like A Man". разновидность . 28 октября 2003 г. Получено 12 апреля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки