stringtranslate.com

Аполлон 8

Apollo 8 (21–27 декабря 1968 г.) был первым пилотируемым космическим кораблём, покинувшим гравитационную сферу влияния Земли , и первым пилотируемым космическим кораблём , достигшим Луны . Экипаж облетел Луну десять раз без посадки, а затем вернулся на Землю . [1] [2] [3] Три астронавтаФрэнк Борман , Джеймс Ловелл и Уильям Андерс — были первыми людьми, увидевшими и сфотографировавшими обратную сторону Луны и восход Земли .

Apollo 8 был запущен 21 декабря 1968 года и стал второй пилотируемой космической миссией, выполненной в рамках американской космической программы Apollo (первый, Apollo  7 , оставался на околоземной орбите). Apollo  8 был третьим полетом и первым пилотируемым запуском ракеты Saturn V. Это был первый полет человека в космос с Космического центра Кеннеди , расположенного рядом со станцией ВВС США Cape Kennedy во Флориде.

Первоначально планировалось, что это будет второй пилотируемый лунный модуль Apollo и испытание командного модуля , которые должны были быть запущены на эллиптической средней околоземной орбите в начале 1969 года, но в августе 1968 года профиль миссии был изменен на более амбициозный лунный орбитальный полет только с командным модулем, который должен был быть запущен в декабре, поскольку лунный модуль еще не был готов к своему первому полету. Экипаж астронавта Джима МакДивитта , который готовился к первому полету лунного модуля на низкой околоземной орбите, стал экипажем для миссии Apollo  9 , а экипаж Бормана был переведен в  миссию Apollo 8. Это оставило экипажу Бормана на два-три месяца меньше времени на обучение и подготовку, чем изначально планировалось, и заменило запланированное обучение лунному модулю обучением транслунной навигации.

Apollo 8 понадобилось 68 часов, чтобы добраться до Луны. Экипаж облетел Луну десять раз в течение двадцати часов, в течение которых они провели телевизионную трансляцию в канун Рождества , где прочитали первые десять стихов из Книги Бытия . В то время эта трансляция была самой просматриваемой телевизионной программой за всю историю.  Успешная миссия Apollo 8 проложила путь для Apollo 10 , а с Apollo  11 в июле 1969 года — для выполнения цели президента США Джона Ф. Кеннеди высадить человека на Луну до конца десятилетия. Астронавты Apollo 8 вернулись на Землю 27 декабря 1968 года, когда их космический корабль приводнился в северной части Тихого океана. По возвращении  члены экипажа были названы журналом Time « Человеком года» за 1968 год.

Фон

В конце 1950-х и начале 1960-х годов Соединенные Штаты были вовлечены в Холодную войну , геополитическое соперничество с Советским Союзом . [12] 4 октября 1957 года Советский Союз запустил Спутник-1 , первый искусственный спутник . Этот неожиданный успех разжег страхи и воображение во всем мире. Он не только продемонстрировал, что Советский Союз имеет возможность доставлять ядерное оружие на межконтинентальные расстояния, но и бросил вызов американским притязаниям на военное, экономическое и технологическое превосходство. [13] Запуск ускорил кризис спутника и спровоцировал космическую гонку . [14]

Президент Джон Ф. Кеннеди считал, что не только в национальных интересах Соединенных Штатов превзойти другие страны, но и что восприятие американской мощи было по крайней мере столь же важно, как и ее действительность. Поэтому для него было невыносимо, чтобы Советский Союз был более продвинутым в области исследования космоса. Он был полон решимости, чтобы Соединенные Штаты соревновались, и искал вызов, который максимально увеличивал бы их шансы на победу. [12]

У Советского Союза были более тяжелые ракеты-носители , что означало, что Кеннеди нужно было выбрать цель, которая была бы за пределами возможностей существующего поколения ракетной техники, цель, где США и Советский Союз стартовали бы с позиции равенства — что-то впечатляющее, даже если это не могло быть оправдано по военным, экономическим или научным причинам. После консультаций со своими экспертами и советниками, он выбрал такой проект: высадить человека на Луну и вернуть его на Землю. [15] У этого проекта уже было название: проект «Аполлон» . [16]

Ранним и решающим решением было принятие лунной орбитальной встречи , в рамках которой специализированный космический корабль должен был приземлиться на лунную поверхность. Таким образом, космический корабль Apollo имел три основных компонента: командный модуль (CM) с кабиной для трех астронавтов и единственной частью, которая должна была вернуться на Землю; служебный модуль (SM) для обеспечения командного модуля двигателем, электроэнергией, кислородом и водой; и двухступенчатый лунный модуль (LM), который включал посадочную ступень для посадки на Луну и подъемную ступень для возвращения астронавтов на лунную орбиту. [17] Эта конфигурация могла быть запущена ракетой Saturn V , которая тогда находилась в стадии разработки. [18]

Рамки

Основной экипаж

Первоначальное назначение Фрэнка Бормана в качестве командира, Майкла Коллинза в качестве пилота командного модуля (CMP) и Уильяма Андерса в качестве пилота лунного модуля (LMP) для третьего пилотируемого полета «Аполлона» было официально объявлено 20 ноября 1967 года. [19] [n 3] Коллинза заменил Джим Ловелл в июле 1968 года после того, как он получил грыжу шейного диска , для восстановления которой потребовалась операция. [20] Этот экипаж был уникальным среди миссий до эпохи Спейс Шаттл тем, что командир не был самым опытным членом экипажа: Ловелл летал дважды до этого, на Gemini VII и Gemini XII . Это также был первый случай, когда командир предыдущей миссии (Ловелл, Gemini XII) летал в качестве некомандира. [21] [22] Это была также первая миссия, в которой воссоединились члены экипажа с предыдущей миссии (Ловелл и Борман, Gemini VII).

По состоянию на июнь 2024 года Джеймс Ловелл является последним выжившим астронавтом Аполлона 8. Фрэнк Борман и Уильям Андерс умерли 7 ноября 2023 года [23] и 7 июня 2024 года [24] соответственно.

Резервный экипаж

Назначение Нила Армстронга в качестве командира, Ловелла в качестве главного космонавта и Базза Олдрина в качестве помощника главного космонавта для третьего пилотируемого полета «Аполлона» было официально объявлено в то же время, что и назначение основного экипажа. [19] Когда Ловелла перевели в основной экипаж, Олдрина перевели в главный космонавт, а Фреда Хейза взяли в качестве помощника главного космонавта. Позже Армстронг будет командовать «Аполлоном  -11», а Олдрин станет помощником главного космонавта, а Коллинз — помощником главного космонавта. Хейз входил в состав резервного экипажа «Аполлона-11  » в качестве помощника главного космонавта и летал на «Аполлоне  -13» в качестве помощника главного космонавта. [22] [25]

Вспомогательный персонал

В ходе проектов «Меркурий» и «Джемини» в каждой миссии был основной и резервный экипаж. Для «Аполлона» был добавлен третий экипаж астронавтов, известный как команда поддержки. Команда поддержки поддерживала план полета, контрольные списки и основные правила миссии, а также следила за тем, чтобы основная и резервная команды были в курсе любых изменений. Команда поддержки разрабатывала процедуры на симуляторах, особенно для чрезвычайных ситуаций, чтобы основная и резервная команды могли практиковаться и осваивать их во время тренировок на симуляторе. [26] Для «Аполлона-  8» команда поддержки состояла из Кена Мэттингли , Вэнса Брэнда и Джеральда Карра . [22] [27]

Оператором связи с капсулой (CAPCOM) был астронавт в Центре управления полетами в Хьюстоне, штат Техас , который был единственным человеком, который напрямую общался с экипажем. [28] Для Apollo  8 операторами связи были Майкл Коллинз, Джеральд Карр, Кен Мэттингли, Нил Армстронг, Базз Олдрин, Вэнс Брэнд и Фред Хейз. [22] [27]

Команды управления полетами чередовались в три смены, каждой из которых руководил руководитель полета. Директорами Apollo  8 были Клиффорд Э. Чарльзворт (зеленая команда), Глинн Ланни (черная команда) и Милтон Уиндлер (бордовая команда). [22] [29] [30]

Знаки отличия и позывные миссии

Серебряный медальон Роббинса, летавший в космосе на корабле «Аполлон-8»

Треугольная форма знака отсылает к форме КМ Аполлона. На нем изображена красная цифра  8, обвивающая Землю и Луну, что отражает как номер миссии, так и ее окололунный характер. Внизу цифры  8 указаны имена трех астронавтов. Первоначальный дизайн знака был разработан Джимом Ловеллом, который, как сообщается, набросал его, когда ехал на заднем сиденье самолета Т-38, летевшего из Калифорнии в Хьюстон вскоре после того, как узнал о  переименовании Аполлона-8 в лунно-орбитальную миссию. [31]

Экипаж хотел дать название своему космическому кораблю , но НАСА не разрешило. Экипаж, скорее всего, выбрал бы Колумбиаду [31], название гигантской пушки, которая запускает космический корабль в романе Жюля Верна 1865 года «С Земли на Луну» . Apollo  11 CM был назван Колумбией отчасти по этой причине. [32]

Препараты

Расписание миссий

20 сентября 1967 года НАСА приняло семиэтапный план миссий «Аполлон», последним этапом которого была высадка на Луну. «Аполлон  -4» и «Аполлон  -6» были миссиями «А», испытаниями ракеты-носителя «Сатурн  -5» с использованием беспилотной серийной модели блока I командно-сервисного модуля (КСМ) на околоземной орбите. «Аполлон  -5» был миссией «B», испытанием ЛМ на околоземной орбите. «Аполлон-  7», запланированный на октябрь 1968 года, должен был быть миссией «C», пилотируемым полетом КСМ на околоземной орбите. Дальнейшие миссии зависели от готовности ЛМ. Еще в мае 1967 года было решено, что будет как минимум четыре дополнительных миссии. Apollo  8 планировалась как миссия «D» — испытание LM на низкой околоземной орбите в декабре 1968 года Джеймсом МакДивиттом , Дэвидом Скоттом и Расселом Швейкартом , в то время как экипаж Бормана должен был выполнить миссию «E» — более строгое испытание LM на эллиптической средней околоземной орбите под названием Apollo  9 в начале 1969 года. Миссия «F» должна была испытать CSM и LM на лунной орбите, а миссия «G» должна была стать финалом — высадкой на Луну. [33]

Монтаж первой очереди АС-503 в корпусе автосборочного цеха (ВСК) 1 февраля 1968 г.

Производство LM отставало от графика, и когда  LM-3 Аполлона-8 прибыл в Космический центр Кеннеди (KSC) в июне 1968 года, было обнаружено более сотни существенных дефектов, что привело Боба Гилрута , директора Центра пилотируемых космических кораблей (MSC), и других к выводу, что нет никаких перспектив готовности LM-3 к полету в 1968 году. [34] Действительно, было возможно, что поставка будет отложена до февраля или марта 1969 года. Следование первоначальному семиэтапному плану означало бы задержку «D» и последующих миссий и поставило бы под угрозу цель программы — высадку на Луну до конца 1969 года. [35] Джордж Лоу , менеджер Управления программы космических кораблей Аполлон, предложил решение в августе 1968 года, чтобы сохранить программу на верном пути, несмотря на задержку LM. Поскольку следующий CSM (обозначенный как «CSM-103») будет готов за три месяца до LM-3, миссия CSM, состоящая только из CSM, могла быть запущена в декабре 1968 года. Вместо того, чтобы повторять полет миссии «C» Apollo  7, этот CSM мог быть отправлен на Луну с возможностью выхода на лунную орбиту и возвращения на Землю. Новая миссия также позволила бы NASA протестировать процедуры посадки на Луну, которые в противном случае пришлось бы ждать до Apollo  10 , запланированной миссии «F». Это также означало, что можно было бы обойтись без миссии на среднюю околоземную орбиту «E». В итоге пришлось отложить только миссию «D», и план посадки на Луну в середине 1969 года мог остаться в рамках графика. [36]

9 августа 1968 года Лоу обсудил идею с Гилрутом, руководителем полетов Крисом Крафтом и директором по работе экипажей Дональдом Слейтоном . Затем они вылетели в Космический центр им. Маршалла (MSFC) в Хантсвилле, штат Алабама , где встретились с директором KSC Куртом Дебусом , директором программы Apollo Сэмюэлем С. Филлипсом , Рокко Петроне и Вернером фон Брауном . Джерри Виттенштейн, заместитель начальника отдела механики полетов, представил траектории для новой миссии. [37] Крафт посчитал предложение осуществимым с точки зрения управления полетом; Дебус и Петроне согласились, что следующий Saturn V, AS-503, может быть готов к 1 декабря; а фон Браун был уверен, что проблемы с пого-колебаниями , от которых страдал Apollo  6, были устранены. Почти все старшие менеджеры НАСА согласились с этой новой миссией, ссылаясь на уверенность как в оборудовании, так и в персонале, а также на потенциальный полет вокруг Луны, обеспечивающий значительный моральный подъем. Единственным человеком, которого нужно было убедить, был Джеймс Э. Уэбб , администратор НАСА. Опираясь на полную поддержку своего агентства, Уэбб санкционировал миссию. Apollo  8 был официально изменен с миссии "D" на лунную орбитальную миссию "C-Prime". [38]

С изменением миссии Apollo 8 Слейтон спросил МакДивитта, хочет ли он все еще летать на нем. МакДивитт отказался; его команда потратила много времени на подготовку к испытаниям LM, и это было то, что он все еще хотел сделать. Затем Слейтон решил поменять местами основной и резервный экипажи миссий D  и E.  Этот обмен также означал обмен космическими аппаратами, требуя, чтобы экипаж Бормана использовал CSM-103, в то время как экипаж МакДивитта будет использовать CSM-104, поскольку CM-104 не мог быть готов к декабрю. Дэвид Скотт был недоволен отказом от CM-103, испытания которого он пристально контролировал, ради CM-104, хотя они были почти идентичны, и Андерс был не в восторге от того, чтобы быть LMP в полете без LM. [39] [40] Вместо этого Apollo  8 должен был нести испытательный образец LM, шаблонную модель, которая имитировала бы правильный вес и баланс LM-3. [38]

Дополнительное давление на программу «Аполлон» по достижению цели посадки в 1969 году оказала миссия Советского Союза «Зонд  -5» , которая отправила несколько живых существ, включая русских черепах , в окололунную петлю вокруг Луны и вернула их на Землю 21 сентября. [41] В НАСА и прессе ходили слухи, что они могут готовиться к запуску космонавтов в аналогичную окололунную миссию до конца 1968 года. [42] Усугубляя эти опасения, американские разведывательные спутники наблюдали, как макет Н1 выкатывался на площадку на Байконуре 25 ноября 1967 года. [43]

Монтаж и стыковка космического корабля 103 с ракетой-носителем AS-503 в VAB для  миссии «Аполлон-8»

Экипаж Аполлона-8, который теперь живет в жилом помещении Космического центра Кеннеди, накануне запуска посетил Чарльз Линдберг и его жена Энн Морроу Линдберг . [44] Они рассказали о том, как перед своим полетом в 1927 году Линдберг использовал кусок веревки, чтобы измерить расстояние от Нью-Йорка до Парижа на глобусе, и на основании этого рассчитал необходимое для полета топливо. Общее количество топлива, которое он вез, составляло десятую часть того количества, которое Сатурн-5 сжигал бы каждую секунду. На следующий день Линдберги наблюдали за запуском Аполлона-  8 с близлежащей дюны. [45]

Редизайн Saturn V

Ракета Saturn V, используемая Apollo  8, была обозначена как AS-503, или «3-я» модель  ракеты Saturn V («5»), которая будет использоваться в программе Apollo-Saturn («AS»). Когда она была установлена ​​в здании сборки транспортных средств 20 декабря 1967 года, предполагалось, что ракета будет использоваться для беспилотного испытательного полета на околоземной орбите с шаблонным командно-сервисным модулем. Apollo  6 столкнулся с несколькими серьезными проблемами во время своего полета в апреле 1968 года, включая серьезные колебания pogo во время его первой ступени, два отказа двигателя второй ступени и третью ступень, которая не смогла повторно запуститься на орбите. Без гарантий того, что эти проблемы будут устранены, администраторы NASA не могли оправдать риск пилотируемой миссии, пока дополнительные беспилотные испытательные полеты не докажут готовность Saturn V. [46]

Команды из MSFC приступили к работе над проблемами. Главной проблемой были колебания pogo, которые не только мешали работе двигателя, но и могли оказывать значительное перегрузочное воздействие на экипаж. Целевая группа подрядчиков, представителей агентства NASA и исследователей MSFC пришла к выводу, что двигатели вибрировали с частотой, схожей с частотой, с которой вибрировал сам космический корабль, вызывая эффект резонанса, который вызывал колебания в ракете. Была установлена ​​система, которая использовала гелий для поглощения некоторых из этих вибраций. [46]

Apollo 8 на борту Saturn  V выкатывается на площадку 39A на гусеничном транспортере

Не менее важным был отказ трех двигателей во время полета. Исследователи быстро определили, что протекающая водородная топливная магистраль разорвалась под воздействием вакуума, что привело к потере давления топлива во втором двигателе. Когда автоматическое отключение попыталось закрыть клапан жидкого водорода и выключить второй двигатель, оно случайно выключило жидкий кислород третьего двигателя из-за неправильного соединения. В результате третий двигатель вышел из строя в течение одной секунды после выключения второго двигателя. Дальнейшее расследование выявило ту же проблему для двигателя третьей ступени — неисправную линию воспламенителя. Команда модифицировала линии воспламенителя и топливные каналы, надеясь избежать подобных проблем при будущих запусках. [46]

Команды протестировали свои решения в августе 1968 года в MSFC. Ступень Saturn IC была оснащена амортизирующими устройствами для демонстрации решения команды проблемы продольных колебаний, в то время как ступень Saturn II была модернизирована модифицированными топливными магистралями для демонстрации их устойчивости к утечкам и разрывам в условиях вакуума. Как только администраторы NASA убедились, что проблемы решены, они дали свое одобрение на пилотируемую миссию с использованием AS-503. [46]

Космический корабль «Аполлон-8» был помещен на вершину ракеты 21 сентября, и ракета совершила медленное путешествие длиной в 3 мили (4,8 км) к стартовой площадке на вершине одного из двух огромных гусеничных транспортеров  НАСА 9 октября. [47] Испытания продолжались весь декабрь до дня перед запуском, включая различные уровни испытаний готовности с  5 по 11 декабря. Окончательные испытания модификаций для решения проблем с колебаниями продольной оси, разрывами топливопроводов и неисправными линиями зажигания состоялись 18 декабря, за три дня до запланированного запуска. [46]

Миссия

Сводка параметров

Профиль миссии

Будучи первым пилотируемым космическим кораблем, облетевшим более одного небесного тела,  профиль Apollo 8 имел два различных набора орбитальных параметров, разделенных транслунным маневром вывода. Лунные миссии Apollo начинались с номинальной круговой орбиты Земли длиной 100 морских миль (185,2 км). Apollo  8 был запущен на начальную орбиту с апогеем 99,99 морских миль (185,18 км) и перигеем 99,57 морских миль (184,40 км), с наклоном 32,51° к экватору и периодом обращения 88,19 минут. Выброс топлива увеличил апогей на 6,4 морских миль (11,9 км) за 2  часа, 44 минуты и 30 секунд, проведенных на парковочной орбите. [48]

За этим последовало включение транслунного двигателя (TLI) третьей ступени S-IVB в течение 318 секунд, что разогнало командно-сервисный модуль весом 63 650 фунтов (28 870 кг) и испытательный модуль LM весом 19 900 фунтов (9000 кг) с орбитальной скорости 25 567 футов в секунду (7793 м/с) до скорости выведения 35 505 футов в секунду (10 822 м/с) [49] [6] , что стало рекордом самой высокой скорости относительно Земли, которую когда-либо достигали люди. [50] Эта скорость была немного меньше скорости убегания Земли в 36 747 футов в секунду (11 200 м/с), но вывела Apollo  8 на вытянутую эллиптическую орбиту Земли, достаточно близкую к Луне, чтобы быть захваченной ее гравитацией. [51]

Стандартная лунная орбита для миссий Аполлон была запланирована как номинальная круговая орбита в 60 морских миль (110 км) над поверхностью Луны. Первоначальный выход на лунную орбиту представлял собой эллипс с периселением 60,0 морских миль (111,1 км) и апоселением 168,5 морских миль (312,1 км) с наклоном 12° от лунного экватора. Затем он был округлен на 60,7 на 59,7 морских миль (112,4 на 110,6 км) с орбитальным периодом 128,7 минут. [49] Было обнаружено, что влияние лунных массовых концентраций («масконов») на орбиту оказалось больше, чем первоначально предсказывалось; В течение десяти лунных орбит, длившихся двадцать часов, орбитальное расстояние изменялось до 63,6 на 58,6 морских миль (117,8 на 108,5 км). [52]

Аполлон-8 преодолел максимальное расстояние от Земли в 203 752 морских мили (234 474 статутных миль; 377 349 километров). [52]

Запуск и транслунный вывод

запуск Аполлона-8

Apollo 8 был запущен в 12:51:00 UTC (07:51:00 по восточному поясному времени ) 21 декабря 1968 года, используя три ступени Saturn V для достижения околоземной орбиты. [52] Первая ступень S-IC приземлилась в Атлантическом океане в точке с координатами 30°12′N 74°7′W / 30.200°N 74.117°W / 30.200; -74.117 (удар Apollo 8 S-IC) , а вторая ступень S-II приземлилась в точке с координатами 31°50′N 37°17′W / 31.833°N 37.283°W / 31.833; -37.283 (удар Apollo 8 S-II) . [53] Третья ступень S-IVB вывела корабль на околоземную орбиту и оставалась прикрепленной для выполнения включения двигателя TLI, который должен был вывести космический корабль на траекторию к Луне. [54]

После того, как корабль достиг околоземной орбиты, экипаж и диспетчеры Хьюстона провели следующие 2  часа и 38 минут, проверяя, что космический корабль находится в надлежащем рабочем состоянии и готов к TLI. [55] Правильная работа третьей ступени ракеты S-IVB имела решающее значение, и в последнем беспилотном испытании она не смогла повторно загореться для этого запуска. [56] Коллинз был первым дежурным CAPCOM, и через 2  часа, 27 минут и 22 секунды после запуска он передал по радио: «Аполлон  8. Вы идете для TLI». [55] Это сообщение означало, что Центр управления полетами дал официальное разрешение Аполлону  8 отправиться на Луну. Двигатель S-IVB запустился вовремя и отлично выполнил запуск TLI. [55] В течение следующих пяти минут скорость космического корабля увеличилась с 7600 до 10 800 метров в секунду (с 25 000 до 35 000 футов/с). [55]

После того, как S-IVB направил миссию на курс к Луне, командно-сервисные модули (CSM), оставшиеся  космические корабли Apollo 8, отделились от него. Затем экипаж развернул космический корабль, чтобы сфотографировать отработанную ступень, а затем попрактиковался в полетах в строю с ним. Когда экипаж развернул космический корабль, они впервые увидели Землю, удаляясь от нее — это был первый раз, когда люди увидели всю Землю сразу. Борман забеспокоился, что S-IVB находится слишком близко к CSM, и предложил Центру управления полетами, чтобы экипаж выполнил маневр разделения. Центр управления полетами сначала предложил направить космический корабль на Землю и использовать двигатели малой системы управления реакцией (RCS) на сервисном модуле (SM), чтобы добавить 1,1 фута/с (0,34 м/с) к их скорости вдали от Земли, но Борман не хотел терять S-IVB из виду. После обсуждения экипаж и Центр управления полетами решили включить двигатель в направлении Земли, чтобы увеличить скорость, но на скорости 7,7 фут/с (2,3 м/с). Время, необходимое для подготовки и выполнения дополнительного включения, отстало экипажа на час от своих задач на борту. [54] [57]

Ракетная ступень Apollo 8 S-IVB вскоре после отделения. Испытательный образец LM, круглая шаблонная модель LM, виден с четырьмя треугольными опорами, соединяющими его со ступенью.

Через пять часов после запуска Центр управления полетами отдал команду S-IVB сбросить оставшееся топливо, изменив траекторию полета. S-IVB с прикрепленным испытательным изделием больше не представлял опасности для Аполлона  -8, пройдя орбиту Луны и выйдя на солнечную орбиту размером 0,99 на 0,92 астрономической единицы (148 на 138  Гм ) с наклоном 23,47° к экваториальной плоскости Земли и периодом обращения 340,80 дней. [54] Он стал заброшенным объектом и будет продолжать вращаться вокруг Солнца в течение многих лет, если его не извлечь. [58]

Экипаж Аполлона-8 был первым человеком, который прошел через радиационные пояса Ван Аллена , которые простираются до 15 000 миль (24 000 км) от Земли. Ученые предсказали, что быстрое прохождение поясов на высокой скорости космического корабля вызовет дозу радиации не более рентгенограммы грудной клетки , или 1 миллигрей (мГр; в течение года среднестатистический человек получает дозу от 2 до 3 мГр от фонового излучения ). Для регистрации фактических доз радиации каждый член экипажа носил персональный дозиметр радиации , который передавал данные на Землю, а также три пассивных пленочных дозиметра, которые показывали кумулятивную радиацию, полученную экипажем. К концу миссии члены экипажа получили среднюю дозу радиации 1,6 мГр. [59]   

Лунная траектория

Основная работа Ловелла в качестве пилота командного модуля заключалась в работе навигатора . Хотя Центр управления полетами обычно выполнял все навигационные расчеты, было необходимо иметь члена экипажа, владеющего навигацией, чтобы экипаж мог вернуться на Землю в случае потери связи с Центром управления полетами. Ловелл осуществлял навигацию по звездам, используя секстант, встроенный в космический корабль, измеряя угол между звездой и горизонтом Земли (или Луны) . Эту задачу затрудняло большое облако мусора вокруг космического корабля, из-за которого было трудно различать звезды. [60]

К семи часам миссии экипаж  отставал от плана полета примерно на 1 час 40 минут из-за проблем с удалением от S-IVB и затененных звездных наблюдений Ловелла. Экипаж перевел космический корабль в режим пассивного теплового контроля (PTC), также называемый «барбекю-ролл», в котором космический корабль вращался примерно один раз в час вокруг своей длинной оси, чтобы обеспечить равномерное распределение тепла по поверхности космического корабля. Под прямыми солнечными лучами части внешней поверхности космического корабля могли нагреться до более чем 200 °C (392 °F), в то время как части в тени были бы нагреты до −100 °C (−148 °F). Эти температуры могли привести к растрескиванию теплового щита и разрыву топливных магистралей. Поскольку невозможно было получить идеальный крен, космический корабль описывал конус при вращении. Экипажу приходилось вносить небольшие корректировки каждые полчаса, поскольку конус становился все больше и больше. [61]

Первое изображение всего земного диска , сделанное людьми, вероятно, сфотографировано Уильямом Андерсом . [60] (время: 003:42:55) Южная Америка видна в нижней половине.

Первая коррекция на середине курса произошла через одиннадцать часов полета. Экипаж бодрствовал более 16 часов. Перед запуском НАСА решило, что по крайней мере один член экипажа должен бодрствовать все время, чтобы иметь дело с проблемами, которые могут возникнуть. Борман начал первую сонную смену, но обнаружил, что спать ему трудно из-за постоянной радиопереговоров и механических шумов. Испытания на земле показали, что двигатель служебной двигательной системы (SPS) имеет небольшой шанс взорваться при длительном горении, если только его камера сгорания не была «покрыта» сначала путем сжигания двигателя в течение короткого периода. Этот первый корректирующий запуск длился всего 2,4 секунды и добавил около 20,4 фут/с (6,2 м/с) скорости по направлению движения (в направлении движения). [54] Это изменение было меньше запланированных 24,8 фут/с (7,6 м/с) из-за пузырька гелия в линиях окислителя , что вызвало неожиданно низкое давление топлива. Экипажу пришлось использовать небольшие двигатели RCS, чтобы восполнить дефицит. Две более поздние запланированные коррекции на середине пути были отменены, поскольку  траектория Аполлона-8 оказалась идеальной. [61]

Примерно через час после начала своей смены сна Борман получил разрешение от наземного управления принять снотворное «Секонал» . Таблетка не оказала большого эффекта. В конце концов Борман заснул, а затем проснулся, чувствуя себя плохо. Его дважды рвало, и у него случился приступ диареи; в результате космический корабль оказался полон маленьких шариков рвоты и фекалий, которые экипаж убрал, как мог. Изначально Борман не хотел, чтобы все знали о его медицинских проблемах, но Ловелл и Андерс хотели сообщить об этом в Центр управления полетами. Экипаж решил использовать Оборудование для хранения данных (DSE), которое могло записывать голосовые записи и телеметрию и сбрасывать их в Центр управления полетами на высокой скорости. Записав описание болезни Бормана, они попросили Центр управления полетами проверить запись, заявив, что «хотели бы оценить голосовые комментарии». [62]

Экипаж Аполлона-8 и медицинский персонал Центра управления полетами провели конференцию, используя пустующую комнату управления на втором этаже (в Хьюстоне было две идентичных комнаты управления, на втором и третьем этажах, только одна из которых использовалась во время миссии). Участники конференции пришли к выводу, что поводов для беспокойства не было, и что болезнь Бормана была либо 24-часовым гриппом , как думал Борман, либо реакцией на снотворное. [63] Теперь исследователи полагают, что он страдал от синдрома космической адаптации , который поражает около трети астронавтов в течение их первого дня в космосе, поскольку их вестибулярная система адаптируется к невесомости . [64] Синдром космической адаптации не возникал на предыдущих космических кораблях ( Меркурий и Джемини ), потому что эти астронавты не могли свободно перемещаться в маленьких кабинах этих космических кораблей. Увеличенное пространство кабины в командном модуле Аполлона предоставило астронавтам большую свободу передвижения, что способствовало появлению симптомов космической болезни у Бормана, а позже и у астронавта Расти Швейкарта во время Аполлона  -9. [65]

Кадр из фильма об экипаже, снятого во время пребывания на орбите Луны. Фрэнк Борман в центре.

Фаза крейсерского полета была относительно спокойной частью полета, за исключением проверки экипажем того, что космический корабль находится в рабочем состоянии и что они находятся на курсе. В это время НАСА запланировало телевизионную трансляцию через 31 час после запуска.  Экипаж Аполлона-8 использовал 2-килограммовую (4,4 фунта) камеру, которая транслировала только в черно-белом режиме , используя трубку Видикона . Камера имела два объектива , очень широкоугольный (160°) объектив и телеобъектив (9°) объектив . [66] [67]

Во время этой первой трансляции экипаж провел экскурсию по космическому кораблю и попытался показать, как выглядит Земля из космоса. Однако трудности с наведением узкоугольного объектива без помощи монитора, чтобы показать, на что он смотрит, сделали показ Земли невозможным. Кроме того, без соответствующих фильтров изображение Земли становилось насыщенным любым ярким источником. В конце концов, все, что экипаж мог показать людям, наблюдающим на Земле, было ярким пятном. [66] После 17 минут трансляции вращение космического корабля вывело антенну с высоким коэффициентом усиления из поля зрения приемных станций на Земле, и они закончили передачу, поздравив свою мать с днем ​​рождения. [67]

К этому времени экипаж полностью отказался от запланированных смен сна. Ловелл лег спать 32+1часа полета — на три с половиной часа раньше, чем он планировал. Вскоре Андерс также заснул, приняв снотворное. [67] Экипаж не мог видеть Луну большую часть пути. Два фактора сделали Луну практически невозможной для наблюдения изнутри космического корабля: три из пяти иллюминаторов запотели из-за выделяющихся масел из силиконового герметика , и положение, необходимое для пассивного терморегулирования. Только когда экипаж оказался за Луной, они смогли увидеть ее в первый раз. [68]

Apollo 8 провел вторую телевизионную трансляцию на 55-м часу полета. На этот раз экипаж установил фильтры, предназначенные для фотокамер, чтобы они могли получать изображения Земли через телеобъектив. Несмотря на трудности с прицеливанием, поскольку им приходилось маневрировать всем космическим кораблем, экипаж смог передать на Землю первые телевизионные снимки Земли. Экипаж провел передачу, описывая Землю, то, что было видно, и цвета, которые они могли видеть. Передача длилась 23 минуты. [66]

Лунная сфера влияния

Эта фотография Луны была сделана с борта Аполлона-  8 в точке выше 70 градусов восточной долготы.

Примерно через 55 часов и 40 минут полета, и за 13 часов до выхода на лунную орбиту, экипаж Аполлона-  8 стал первым человеком, вошедшим в гравитационную сферу влияния другого небесного тела. Другими словами, воздействие силы тяготения Луны на Аполлон  -8 стало сильнее, чем у Земли. В то время, когда это произошло, Аполлон-  8 находился на расстоянии 38 759 миль (62 377 км) от Луны и имел скорость 3990 футов/с (1220 м/с) относительно Луны. Этот исторический момент не представлял особого интереса для экипажа, поскольку они все еще рассчитывали свою траекторию относительно стартовой площадки в Космическом центре Кеннеди. Они продолжали делать это до тех пор, пока не выполнили свою последнюю коррекцию на середине курса, переключившись на систему отсчета, основанную на идеальной ориентации для второго включения двигателя, которое они произведут на лунной орбите. [66]

Последним крупным событием перед выходом на лунную орбиту (LOI) стала вторая коррекция в середине курса. Она была ретроградной (против направления движения) и замедлила космический корабль на 2,0 фута/с (0,61 м/с), что фактически сократило ближайшее расстояние, на котором космический корабль должен был пройти мимо Луны. Ровно через 61 час после запуска, примерно в 24 200 милях (38 900 км) от Луны, экипаж включил RCS на 11 секунд. Теперь они должны были пройти в 71,7 милях (115,4 км) от лунной поверхности . [49]

На 64-м часу полета экипаж начал готовиться к выходу на лунную орбиту  1 (LOI-1). Этот маневр должен был быть выполнен идеально, и из-за орбитальной механики он должен был находиться на обратной стороне Луны, вне связи с Землей. После того, как Центр управления полетами был опрошен для решения « идти/не идти », экипажу на 68-м часу сообщили, что они пошли и «летят на лучшей птице, которую только сможем найти». [69] Ловелл ответил: «Увидимся на другой стороне», и впервые в истории люди путешествовали за Луной и вне радиосвязи с Землей. [69] Фрэнсис «Поппи» Норткатт , которая была первой женщиной в центре управления полетами НАСА и помогала рассчитать траекторию возвращения на Землю для этой миссии, рассказывает в интервью, как это было, когда Аполлон-8 впервые пролетел за Луной: «Это был очень нервный период для команды, в которой я была, и я думаю, что это был очень нервный период в целом из-за этой штуки с потерей сигнала. У вас есть эта большая тайна, происходящая там, на обратной стороне Луны. Вы не знаете, что происходит, и нет ничего, черт возьми, кто-либо здесь может сделать с этим, пока мы не услышим от них» [70]

За десять минут до LOI-1 экипаж начал последнюю проверку систем космического корабля и убедился, что каждый переключатель находится в правильном положении. В это время они наконец-то впервые увидели Луну. Они летели над неосвещенной стороной, и именно Ловелл увидел первые лучи солнечного света, косо освещающие лунную поверхность. До включения LOI оставалось всего две минуты, поэтому у экипажа было мало времени, чтобы оценить вид. [71]

Лунная орбита

SPS был зажжен через 69 часов, 8  минут и 16 секунд после запуска и горел в течение 4  минут и 7  секунд, выведя космический корабль Apollo  8 на орбиту вокруг Луны. Экипаж описал горение как самые длинные четыре минуты в их жизни. Если бы горение не длилось точно необходимое количество времени, космический корабль мог бы оказаться на высокоэллиптической лунной орбите или даже быть выброшенным в космос. Если бы оно длилось слишком долго, они могли бы врезаться в Луну. Убедившись, что космический корабль работает, они наконец получили возможность взглянуть на Луну, вокруг которой они будут вращаться в течение следующих 20 часов. [72]

На Земле Центр управления полетами продолжал ждать. Если бы экипаж не сжег двигатель или если бы он не продлился запланированное время, экипаж появился бы из-за Луны раньше времени. Точно в расчетный момент с космического корабля был получен сигнал, указывающий, что он находится на орбите вокруг Луны размером 193,3 на 69,5 миль (311,1 на 111,8 км). [72]

Сообщив о состоянии космического корабля, Ловелл дал первое описание того, как выглядит лунная поверхность:

Луна по сути серая, бесцветная; похожа на гипс или на сероватый пляжный песок. Мы можем видеть довольно много деталей. Море Изобилия здесь не так хорошо выделяется, как на Земле. Между ним и окружающими кратерами нет такого большого контраста. Все кратеры округлые. Их довольно много, некоторые из них более новые. Многие из них выглядят так, как будто их ударили метеориты или снаряды какого-то рода. Лангренус — довольно большой кратер; у него есть центральный конус. Стены кратера террасированы, около шести или семи различных террас по пути вниз. [73]

Часть обратной стороны Луны, видимая с борта Аполлона-  8.

Ловелл продолжал описывать местность, над которой они пролетали. Одной из главных задач экипажа была разведка запланированных будущих мест посадки на Луне, особенно одного в Море Спокойствия , которое планировалось как  место посадки Аполлона-11. Время запуска Аполлона-  8 было выбрано так, чтобы обеспечить наилучшие условия освещения для изучения места. В одном из иллюминаторов космического корабля была установлена ​​кинокамера , чтобы записывать один кадр в секунду Луны внизу. Билл Андерс провел большую часть следующих 20 часов, делая как можно больше фотографий интересующих объектов. К концу миссии экипаж сделал более восьмисот 70-миллиметровых неподвижных фотографий и 700 футов (210 м) 16-миллиметровой кинопленки. [74]

В течение часа, пока космический корабль был на связи с Землей, Борман продолжал спрашивать, как выглядят данные для SPS. Он хотел убедиться, что двигатель работает и может быть использован для раннего возвращения на Землю, если это необходимо. Он также попросил, чтобы они получали решение «годен/не годен» до того, как они пройдут за Луной на каждой орбите. [73]

Когда они снова появились для своего второго прохода перед Луной, экипаж установил оборудование для трансляции вида лунной поверхности. Андерс описал кратеры, над которыми они пролетали. В конце этого второго витка они выполнили 11-секундное включение LOI-2 SPS, чтобы сделать орбиту круговой до 70,0 на 71,3 мили (112,7 на 114,7 км). [72] [73]

На протяжении следующих двух витков экипаж продолжал проверять космический корабль, а также наблюдать и фотографировать Луну. Во время третьего прохода Борман прочитал небольшую молитву за свою церковь. Он должен был принять участие в службе в епископальной церкви Св. Христофора около Сибрука, штат Техас , но из-за  полета Аполлона-8 он не смог присутствовать. Другой прихожанин и инженер Центра управления полетами Род Роуз предложил Борману прочитать молитву, которую можно было бы записать и затем воспроизвести во время службы. [73]

Восход Землии трансляция Genesis

Изображение восхода Земли
Трансляция Рождества с Аполлона-8 в 1968 году и чтение отрывков из Книги Бытия

Когда космический корабль вышел из-за Луны для своего четвертого прохода через фронт, экипаж стал свидетелем «восхода Земли» лично, впервые в истории человечества. [75] Lunar Orbiter 1 НАСА сделал первую фотографию восхода Земли из окрестностей Луны 23 августа 1966 года . [76] Андерс увидел, как Земля появляется из-за лунного горизонта, и с волнением позвал остальных, сделав черно-белую фотографию. Андерс попросил у Ловелла цветную пленку, а затем сделал «Восход Земли» , ныне знаменитую цветную фотографию, позже выбранную журналом Life в качестве одной из ста фотографий века. [75] [77]

Из-за синхронного вращения Луны вокруг Земли, восход Земли обычно не виден с лунной поверхности. Это происходит потому, что, если смотреть с любого места на поверхности Луны, Земля остается примерно в одном и том же положении на лунном небе, либо над, либо под горизонтом. Восход Земли обычно виден только во время вращения Луны и в выбранных местах на поверхности вблизи лимба Луны , где либрация переносит Землю немного выше и ниже лунного горизонта. [78]

Андерс продолжал фотографировать, пока Ловелл взял на себя управление космическим кораблем, чтобы Борман мог отдохнуть. Несмотря на трудности с отдыхом в тесном и шумном космическом корабле, Борман смог проспать два витка, периодически просыпаясь, чтобы задать вопросы о своем состоянии. Борман полностью проснулся, когда начал слышать, как его коллеги-члены экипажа делают ошибки. Они начинали не понимать вопросы и вынуждены были просить повторить ответы. Борман понял, что все очень устали от того, что не спали как следует более трех дней. Он приказал Андерсу и Ловеллу немного поспать, а остальную часть плана полета, касающуюся наблюдения за Луной, убрать. Андерс сначала протестовал, говоря, что с ним все в порядке, но Бормана это не смутит. В конце концов Андерс согласился при условии, что Борман настроит камеру на продолжение автоматической съемки Луны. Борман также вспомнил, что была запланирована вторая телевизионная трансляция, и, поскольку ожидалось, что ее будет смотреть так много людей, он хотел, чтобы экипаж был бдителен. В течение следующих двух витков Андерс и Ловелл спали, а Борман сидел у штурвала. [75] [79]

Аполлон 8 чтение Книги Бытия

Когда они облетели Луну в девятый раз, астронавты начали вторую телевизионную передачу. Борман представил экипаж, после чего каждый из них поделился своими впечатлениями от лунной поверхности и рассказал, каково это — находиться на орбите Луны. Борман описал ее как «огромное, одинокое, запретное пространство пустоты». [80] Затем, рассказав о том, над чем они пролетают, Андерс сказал, что у экипажа есть сообщение для всех, кто находится на Земле. Каждый человек на борту прочитал отрывок из библейской истории сотворения мира из Книги Бытия . Борман закончил передачу, пожелав всем на Земле веселого Рождества. Его сообщение, казалось, суммировало чувства, которые все три члена экипажа испытывали с их точки обзора на лунной орбите. Борман сказал: «И от экипажа Аполлона-  8 мы завершаем передачу пожеланиями спокойной ночи, удачи, веселого Рождества и да благословит Бог всех вас — всех вас на доброй Земле». [81]

Единственной задачей, оставшейся на тот момент для экипажа, было выполнение трансземного ввода (ТИП), который был запланирован на 2+12 часа после окончания телевизионной передачи. TEI был самым критическим включением полета, так как любой отказ SPS зажег бы экипаж на лунной орбите, с малой надеждой на спасение. Как и в предыдущем включении, экипаж должен был выполнить маневр над обратной стороной Луны, вне контакта с Землей. [82] Включение произошло точно по расписанию. Телеметрия космического корабля была восстановлена, когда он снова появился из-за Луны в 89 часов, 28 минут и 39 секунд, точное время было рассчитано. Когда голосовой контакт был восстановлен, Ловелл объявил: «Пожалуйста, имейте в виду, что есть Санта-Клаус », на что Кен Мэттингли, нынешний CAPCOM, ответил: «Это утвердительно, вы лучше всех знаете». [83] Космический корабль начал свое путешествие обратно на Землю 25 декабря, в Рождество . [52]

Незапланированная ручная перестройка

Позже, Ловелл использовал некоторое время, которое он иначе не использовал, чтобы сделать некоторые навигационные наблюдения, маневрируя модулем, чтобы увидеть различные звезды, используя клавиатуру компьютера . Он случайно стер часть памяти компьютера, что привело к тому, что инерциальный измерительный блок (IMU) содержал данные, указывающие на то, что модуль находился в той же относительной ориентации, в которой он был до старта; затем IMU запустил двигатели, чтобы «исправить» положение модуля. [84]

Как только экипаж понял, почему компьютер изменил положение модуля, они поняли, что им придется повторно ввести данные, чтобы сообщить компьютеру фактическую ориентацию модуля. Ловеллу потребовалось десять минут, чтобы вычислить правильные числа, используя двигатели, чтобы выровнять звезды Ригель и Сириус , [85] и еще 15 минут, чтобы ввести исправленные данные в компьютер. [52] Шестнадцать месяцев спустя, во время миссии Аполлон-  13 , Ловеллу пришлось выполнить аналогичную ручную перенастройку в более критических условиях после того, как IMU модуля пришлось отключить для экономии энергии. [86]

Возвращение на Землю и возвращение в атмосферу

Белые полосы света, с яркими пятнами справа от них, заполняют нижнюю часть кадра. Более крупная желтоватая сфера с полосой находится в центре кадра. Фон — черное пространство.
Вход в атмосферу, 27 декабря 1968 года, сфотографировано с борта самолета-заправщика KC-135 Stratotanker на высоте 40 000 футов.

Обратный круиз на Землю был в основном временем для экипажа, чтобы расслабиться и следить за космическим кораблем. Если специалисты по траектории рассчитали все правильно, космический корабль войдет в атмосферу Земли через два с половиной дня после TEI и приводнится в Тихом океане. [52]

В рождественский полдень экипаж провел свою пятую телевизионную трансляцию. [87] На этот раз они провели экскурсию по космическому кораблю, показав, как астронавт живет в космосе. Когда они закончили трансляцию, они нашли небольшой подарок от Слейтона в продовольственном шкафу: настоящий ужин из индейки с начинкой, в такой же упаковке, которую давали солдатам во Вьетнаме. [88]

Еще одним сюрпризом Слейтона стал подарок в виде трех миниатюрных бутылок бренди , которые Борман приказал экипажу оставить в покое до тех пор, пока они не приземлятся. Они оставались нераспечатанными даже годы спустя после полета. [89] Также были небольшие подарки экипажу от их жен. На следующий день, примерно через 124 часа после начала миссии, шестая и последняя телевизионная передача показала лучшие видеоизображения Земли за время четырехминутной трансляции. [90] После двух спокойных дней экипаж подготовился к возвращению. Компьютер должен был управлять возвращением, и все, что нужно было сделать экипажу, это установить космический корабль в правильном положении, тупым концом вперед. В случае отказа компьютера Борман был готов взять управление на себя. [91]

Экипаж «Аполлона-8» обращается к экипажу USS Yorktown после успешного приводнения и подъема

Отделение от служебного модуля подготовило командный модуль к повторному входу в атмосферу, обнажив тепловой экран и сбросив ненужную массу. Служебный модуль сгорит в атмосфере, как и планировалось. [91] За шесть минут до того, как они достигнут верхней границы атмосферы, экипаж увидел, как Луна поднимается над горизонтом Земли, как и было рассчитано специалистами по траектории. [92] Когда модуль достиг тонкой внешней атмосферы, экипаж заметил, что снаружи становится дымчато, поскольку вокруг космического корабля образовалась светящаяся плазма . [93] Космический корабль начал замедляться, и замедление достигло пика при 6 стандартных гравитациях (59 м/с2 ) . С компьютером, управляющим спуском путем изменения положения космического корабля, Apollo  8 ненадолго поднялся, как прыгающий камень, прежде чем спуститься в океан. На высоте 30 000 футов (9,1 км) раскрылся тормозной парашют, стабилизировав космический корабль, а на высоте 10 000 футов (3,0 км) последовали три основных парашюта. Официально сообщалось, что место приводнения космического корабля было 8°8′N 165°1′W / 8.133°N 165.017°W / 8.133; -165.017 (расчетное место приводнения Apollo 8) в северной части Тихого океана, к юго-западу от Гавайев, в 15:51:42 UTC 27 декабря 1968 года. [10]

Командный модуль на палубе USS  Yorktown

Когда космический корабль коснулся воды, парашюты перетащили его и оставили вверх дном, в том, что было названо  положением Stable 2. Когда их ударило 10-футовой (3,0 м) волной, Борман вырвало, ожидая, пока три плавающих баллона выровняют космический корабль. [94] Примерно через шесть минут после приводнения командный модуль был выровнен в нормальное положение вершиной вверх (Stable 1) с помощью его надувной системы выравнивания мешка. [93] Первый водолаз с авианосца USS  Yorktown прибыл через 43 минуты после приводнения. Сорок пять минут спустя экипаж был в безопасности на полетной палубе Yorktown . [ 92] [93]

Наследие

Историческое значение

Apollo 8 появился в конце 1968 года, года, который стал свидетелем многих потрясений в Соединенных Штатах и ​​большей части мира. [95] Несмотря на то, что в этом году произошли политические убийства, политические волнения на улицах Европы и Америки и Пражская весна , журнал Time выбрал команду Apollo  8 в качестве Людей года 1968, признав их людьми, которые больше всего повлияли на события в предыдущем году. [95] Они были первыми людьми, которые когда-либо покинули гравитационное влияние Земли и вышли на орбиту другого небесного тела. [96] Они пережили миссию, которую даже сам экипаж оценил как имеющую лишь пятьдесят на пятьдесят шансов на полный успех. Эффект Apollo  8 был подытожен в телеграмме от незнакомца, полученной Борманом после миссии, в которой просто говорилось: «Спасибо Apollo  8. Вы спасли 1968 год». [97]

Одним из самых известных аспектов полета была фотография восхода Земли , которую экипаж сделал, когда они совершали четвертый виток вокруг Луны. [98] Это был первый раз, когда люди сделали такую ​​фотографию, находясь за камерой, и ее считают одним из вдохновителей первого Дня Земли в 1970 году. [99] Она была выбрана журналом Life в качестве первой из 100 фотографий, которые изменили мир . [100]

Астронавты «Аполлона-8» возвращаются в Хьюстон после своей миссии

Астронавт Apollo 11 Майкл Коллинз сказал: «Важнейшее историческое значение восьмого было главным»; [101] в то время как историк космоса Роберт К. Пул считал Apollo  8 самой исторически значимой из всех миссий Apollo. [98] Миссия была наиболее широко освещена средствами массовой информации с момента первого американского орбитального полета, Mercury-Atlas 6 Джона Гленна , в 1962 году. Миссию освещали 1200 журналистов, а репортаж BBC транслировался в 54 странах на 15 разных языках. Советская газета «Правда» опубликовала цитату Бориса Николаевича Петрова  [be; de; ru] , председателя советской программы «Интеркосмос» , который описал полет как «выдающееся достижение американской космической науки и техники». [102] По оценкам, четверть людей, живших в то время, видели — либо в прямом эфире, либо с задержкой — рождественскую передачу во время девятого оборота Луны. [103] Трансляции «Аполлона-  8» получили премию «Эмми» — высшую награду, присуждаемую Академией телевизионных искусств и наук . [104]

Атеистка Мэделин Мюррей О'Хэр позже вызвала споры, подав иск против НАСА из-за чтения из Книги Бытия. О'Хэр хотела, чтобы суды запретили американским астронавтам — которые все были государственными служащими — совершать публичные молитвы в космосе. [ 105] Хотя дело было отклонено Верховным судом Соединенных Штатов , по-видимому, из-за отсутствия юрисдикции в открытом космосе, [106] оно заставило НАСА с опаской относиться к вопросу религии на протяжении всей остальной части программы «Аполлон». Базз Олдрин на Аполлоне-  11 сам причастился пресвитерианским причастием на поверхности Луны после приземления; он воздерживался от упоминания об этом публично в течение нескольких лет и в то время упоминал об этом только косвенно. [107]

Памятная марка «Аполлон-8»

В 1969 году Почтовое отделение США выпустило почтовую марку ( каталог Scott #1371) в честь полета Аполлона-  8 вокруг Луны. На марке была изображена часть знаменитой фотографии восхода Земли над Луной, сделанной Андерсом в канун Рождества, и слова «В начале Бог  ...», первые слова книги Бытия. [108] В январе 1969 года, всего через 18 дней после возвращения экипажа на Землю, они появились в предматчевом шоу Суперкубка III , прочитав Клятву верности , перед тем как трубач Ллойд Гейслер из Вашингтонского национального симфонического оркестра исполнил национальный гимн . [109] [110] [n 4]

Местоположение космического корабля

В январе 1970 года космический корабль был доставлен в Осаку , Япония, для показа в павильоне США на выставке Expo '70 . [111] [112] В настоящее время он экспонируется в Чикагском музее науки и промышленности вместе с коллекцией личных вещей с полета, подаренных Ловеллом, и скафандром Фрэнка Бормана. [113] [114] Космический скафандр Джима Ловелла с Аполлона-  8 выставлен на всеобщее обозрение в Центре посетителей в Исследовательском центре Гленна НАСА . [115] [116] Космический скафандр Билла Андерса выставлен в Музее науки в Лондоне, Великобритания. [117]

В популярной культуре

Историческая миссия Аполлона-8 была изображена и упомянута в нескольких формах, как документальных, так и художественных. Различные телевизионные передачи и 16-миллиметровые кадры, снятые экипажем Аполлона  -8, были собраны и выпущены НАСА в документальном фильме 1969 года « Debrief: Apollo   , ведущим которого был Берджесс Мередит . [118] Кроме того, в 2003 году Spacecraft Films выпустила набор из трех DVD, содержащий все телевизионные и 16-миллиметровые кинокадры НАСА, связанные с миссией, включая все телевизионные передачи из космоса, кадры тренировок и запуска, а также кинокадры, снятые в полете. [119] Другие документальные фильмы включают «Гонку на Луну» (2005) как часть 18-го сезона American Experience [120] и «В тени Луны» (2007). [121] «Отважная миссия Аполлона» вышла в эфир на канале PBS Nova в декабре 2018 года, отмечая 50-ю годовщину полета.

Альбом 1994 года The Songs of Distant Earth Майка Олдфилда использует прочтение Андерса для трека «In The Beginning». [122]

Части миссии драматизированы в мини-сериале 1998 года « С Земли на Луну » , эпизод « 1968 ». [123] Ступень S-IVB Аполлона  -8 также была изображена как местонахождение инопланетного устройства в эпизоде ​​1970 года о НЛО «Конфликт». [124] Выход Аполлона-  8 на лунную орбиту был запечатлен с помощью реальных записей в песне «The Other Side» из альбома 2015 года The Race for Space группы Public Service Broadcasting . [125]

В 2018 году вышел документальный фильм « Первые на Луне: Путешествие Аполлона-8» .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Первоначально серийные номера были присвоены Центром космических полетов имени Маршалла в формате «SA-5xx» (для Сатурна-Аполлона). К тому времени, как ракеты достигли полета, Центр пилотируемых космических кораблей начал использовать формат «AS-5xx» (для Аполлона-Сатурна).
  2. ^ Пилот лунного модуля — официальное название должности третьего пилота в миссиях Блока II, независимо от того, присутствовал ли космический корабль ЛМ или нет.
  3. ^ В лунной миссии пилоту командного модуля была назначена роль навигатора , в то время как пилоту лунного модуля была назначена роль бортинженера , ответственного за мониторинг всех систем космического корабля, даже если полет не включал лунный модуль. Консоль навигационных систем находилась перед центральным сиденьем, а консоль экологических и электрических систем — перед правым сиденьем.
  4. На сайте НФЛ ошибочно указано, что гимн исполнила Анита Брайант , однако трансляция игры NBC, доступная в коллекции медиацентра Paley Center , показывает, что гимн исполнила Гайслер.

Ссылки

Общественное достояние В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства .

  1. ^ ab Overbye, Dennis (21 декабря 2018 г.). «Восход Земли Apollo 8: снимок, сделанный вокруг света — сегодня, полвека назад, фотография с Луны помогла людям заново открыть Землю». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Получено 24 декабря 2018 г.
  2. ^ ab Boulton, Matthew Myer; Heithaus, Joseph (24 декабря 2018 г.). «Мы все наездники на одной планете — 50 лет назад из космоса Земля казалась даром, который нужно беречь и лелеять. Что случилось?». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Получено 25 декабря 2018 г.
  3. ^ ab Widmer, Ted (24 декабря 2018 г.). «Как выглядела Земля по мнению Платона? — На протяжении тысячелетий люди пытались представить себе мир в космосе. Пятьдесят лет назад мы наконец его увидели». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  4. ^ "Аполлон 8". Координированный архив космических научных данных НАСА . Получено 21 ноября 2019 г.
  5. ^ "Apollo 8". NASA. 9 июля 2009 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  6. ^ ab "Apollo 8 Press Kit" (PDF) (Пресс-кит). NASA. 15 декабря 1968 г. стр. 33–34. Выпуск № 68-208. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 28 июня 2013 г.Масса космического корабля при запуске включает в себя КМ и СМ, ​​но не включает в себя 4000-килограммовую (8900 фунтов) стартовую аварийно-спасательную систему (LES), которая была сброшена до достижения околоземной орбиты.
  7. ^ "Pre-Launch Mission Operation Report No. M-932-68-08" (PDF) (Меморандум). NASA. 17 декабря 1968 г. стр. 30. M-932-68-08. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 12 февраля 2019 г.
  8. ^ "Отчет о миссии Apollo 8" (PDF) . NASA. Февраль 1969. стр. A-14. MSC-PA-R-69-1. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2013 г. . Получено 28 июня 2013 г. .Масса LTA-B была меньше, чем у летающего LM, поскольку это была по сути шаблонная ступень спуска. Полностью загруженный, готовый к полету LM, как Eagle из Apollo 11, имел массу 15 095 кг (33 278 фунтов), включая топливо.
  9. ^ "Аполлон 8". Координированный архив космических научных данных НАСА . Получено 9 января 2023 г.
  10. ^ abcd "Apollo 8 Mission Report" (PDF) . NASA. Февраль 1969. стр. 3-2. MSC-PA-R-69-1. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2016 г. Получено 28 июня 2013 г.
  11. ^ "Отчет о миссии Apollo 8" (PDF) . NASA. Февраль 1969. стр. 3-1. MSC-PA-R-69-1. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2016 г. Получено 8 мая 2015 г.
  12. ^ ab Logsdon 1976, стр. 134.
  13. Логсдон 1976, стр. 13–15.
  14. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 1.
  15. Логсдон 1976, стр. 112–117.
  16. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 15.
  17. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 72–77.
  18. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 48–49.
  19. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 374.
  20. Коллинз 2001, стр. 288–294.
  21. Хакер и Гримвуд 1977, стр. 533.
  22. ^ abcde Орлофф 2000, стр. 33.
  23. ^ Хагерти, Джеймс Р. (9 ноября 2023 г.). «Фрэнк Борман, совершивший исторический полет вокруг Луны в 1968 году, умер в возрасте 95 лет». The Wall Street Journal . Получено 9 ноября 2023 г.
  24. ^ Голдштейн, Ричард (7 июня 2024 г.). «Умер Уильям А. Андерс в возрасте 90 лет; совершил первый пилотируемый полет на орбиту Луны». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 июня 2024 г. .
  25. ^ Каннингем 2010, стр. 109.
  26. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 261.
  27. ^ ab Brooks, Grimwood & Swenson 1979, стр. 375.
  28. ^ Кранц 2000, стр. 27.
  29. ^ Филлипс 1975, стр. 179.
  30. ^ Кранц 2000, стр. 230, 236, 273, 316, 320.
  31. ^ ab Lattimer 1985, стр. 53.
  32. Коллинз 2001, стр. 334–335.
  33. Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 231–234.
  34. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 256.
  35. ^ Эртель, Ньюкирк и Брукс 1978, стр. 237–238.
  36. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 257.
  37. ^ семейная история
  38. ^ ab Brooks, Grimwood & Swenson 1979, стр. 257–260.
  39. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 262.
  40. Коллинз 2001, стр. 296–298.
  41. ^ Чайкин 1994, стр. 76.
  42. ^ "Poised for the Leap". Time . 6 декабря 1968 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  43. Ури, Джон (17 ноября 2017 г.). «50 лет назад: вывоз советской лунной ракеты на стартовую площадку влияет на планы «Аполлона»». NASA . Получено 18 января 2024 г.
  44. ^ Бенке, Ричард (21 декабря 1998 г.). «Астронавты оглядываются назад через 30 лет после исторического запуска на Луну». The Augusta Chronicle . Morris Communications . Associated Press . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. . Получено 28 июня 2013 г. .{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  45. ^ Клугер 2017, стр. 149–151.
  46. ^ abcde Bilstein 1996, стр. 360–370.
  47. ^ Akens, David S. (1971). «Приложение H—Сатурн на мысе». Saturn Illustrated Chronology. Хантсвилл, Алабама: Marshall Space Flight Center . MSFC MHR-5. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Получено 1 февраля 2008 года .
  48. Орлофф 2000, стр. 45.
  49. ^ abc Орлофф 2000, стр. 46.
  50. ^ Филлипс 1975, стр. 178.
  51. Вудс 2008, стр. 108–109.
  52. ^ abcdef Орлофф 2000, стр. 39.
  53. Орлофф 2000, стр. 34.
  54. ^ abcd Орлофф 2000, стр. 35.
  55. ^ abcd Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 276.
  56. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 250–252.
  57. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 276–278.
  58. ^ "Saturn S-IVB-503N—Satellite Information". База данных спутников . Heavens-Above . Получено 23 сентября 2013 г. .
  59. ^ Бейли, Дж. Вернон (1975). «Радиационная защита и приборы». Биомедицинские результаты Аполлона. Космический центр Линдона Б. Джонсона . NASA SP-368. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Получено 28 января 2008 года .Раздел 2, Гл. 3.
  60. ^ ab Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). "Day 1: Green Team". Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 14 января 2008 г. Получено 30 января 2008 г.
  61. ^ ab Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). "Day 1: Maroon Team". Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Получено 4 февраля 2008 г.
  62. Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). «День 2: Зелёная команда». Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Получено 30 января 2008 г.
  63. ^ Коллинз 2001, стр. 306.
  64. ^ Куайн, Тони (апрель 2007 г.). «Пристрастие к космосу: признание Ануше Ансари, часть II». Spaceflight . 49 (4). British Interplanetary Society : 144. ISSN  0038-6340.
  65. ^ Козловская, Инесса Б.; Блумберг, Джейкоб Дж.; и др. (2004). «Влияние длительного космического полета на координацию глаз, головы и туловища во время движения». Архив данных по наукам о жизни . Космический центр имени Линдона Б. Джонсона. Идентификатор LSDA Exp: 9307191. Получено 28 июня 2013 г.
  66. ^ abcd Орлофф 2000, стр. 36.
  67. ^ abc Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). "Day 2: Maroon Team". Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Получено 4 февраля 2008 г.
  68. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон 1979, стр. 277.
  69. ^ ab Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). "Day 3: The Black Team—Approaching the Moon". Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Получено 7 февраля 2008 г. 
  70. ^ «Проект устной истории Космического центра имени Джонсона НАСА – Отредактированная стенограмма устной истории» (PDF) . 14 ноября 2018 г.
  71. Ловелл и Клюгер 1994, стр. 48–49.
  72. ^ abc "Apollo 8". Национальный центр космических научных данных . NASA . Получено 28 июня 2013 г.
  73. ^ abcd Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). "День 4: Лунные орбиты 1, 2 и 3". Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 г. Получено 20 сентября 2007 г.
  74. Орлофф 2000, стр. 37.
  75. ^ abc Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). "День 4: Лунные орбиты 4, 5 и 6". Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 2 октября 2007 г. Получено 20 сентября 2007 г.
  76. ^ "The 'Other' Lunar Orbiter 1 Earthrise Image". Виртуальный институт исследований солнечной системы . Получено 28 ноября 2018 г.
  77. ^ Чайкин, Эндрю. «Кто сделал легендарное фото восхода Земли с борта Аполлона-8?». Смитсоновский институт . Получено 28 ноября 2018 г.
  78. ^ "NASA Releases New High-Res Earthrise Image". NASA. 16 декабря 2015 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  79. ^ Клугер 2017, стр. 240–241.
  80. ^ Де Гроот 2006, стр. 229.
  81. ^ Бенсон, Чарльз Д.; Фаэрти, Уильям Барнаби (1978). «Apollo 8 — рождественский подарок». Moonport: A History of Apollo Launch Facilities and Operations. NASA. NASA SP-4204. Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Получено 7 февраля 2008 г.Гл.20-9.
  82. ^ Клугер 2017, стр. 250–252.
  83. Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). «День 4: Финальная орбита и трансземная инъекция». Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 7 февраля 2008 г.
  84. ^ Бенке, Ричард (21 декабря 1998 г.). «Астронавты оглядываются назад через 30 лет после исторического запуска на Луну». The Augusta Chronicle . Associated Press . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. . Получено 28 июня 2013 г. .{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  85. ^ Клугер 2017, стр. 260–261.
  86. ^ Ловелл и Клюгер 1994, стр. 282–283.
  87. Apollo 8: Leaving the Cradle (DVD). Spacecraft Films/ 20th Century Fox Home Entertainment . 2003. Событие происходит в Главе 5, Диск 2.
  88. ^ Уилфорд 1973, стр. 68.
  89. ^ Шефтер 1999, стр. 275.
  90. Apollo 8: Leaving the Cradle (DVD). Spacecraft Films/20th Century Fox Home Entertainment. 2003. Событие происходит в Главе 6, Диск 2.
  91. ^ аб Чайкин 1998, стр. 127–128.
  92. ^ ab Woods, W. David; O'Brien, Frank (22 апреля 2006 г.). "Day 6: The Maroon Team—Splashdown". Apollo 8 Flight Journal . NASA. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г. . Получено 4 февраля 2008 г. .
  93. ^ abc Орлофф 2000, стр. 40.
  94. ^ Клугер 2017, стр. 277.
  95. ^ ab "Нация: Мужчины года". Time . 3 января 1969. Архивировано из оригинала 8 января 2008. Получено 13 февраля 2008 .
  96. ^ "Apollo 8 Firsts". Американский опыт: гонка на Луну . Бостон: PBS. 22 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  97. ^ Чайкин 1994, стр. 134.
  98. ^ ab Poole 2008, стр. 8, 32.
  99. ^ Wilhide, Peggy (июль–август 2000 г.). «Новые взгляды на новый век». Инновации в области аэрокосмических технологий . 8 (4). Программа инновационных партнерств NASA. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  100. ^ Салливан 2003, стр. 204–205.
  101. ^ Мюррей и Кокс 1990, стр. 333.
  102. Петров, Борис Николаевич (30 декабря 1968 г.). «О полете «Аполлона-8» // Правда . Москва, СССР: Коммунистическая партия Советского Союза .
  103. ^ Чайкин 1994, стр. 120.
  104. ^ "Телепередачи с Аполлона 8". Американский опыт: Гонка на Луну . Бостон: PBS. 22 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  105. ^ Чайкин 1994, стр. 623.
  106. ^ "O'Hair v. Paine, 397 US 531". FindLaw . 1970 . Получено 13 февраля 2008 .
  107. Чайкин 1994, стр. 204, 623.
  108. ^ "Выпуски почтовых марок США 1969 года". 1847usa. Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 г. Получено 30 июня 2013 г.
  109. ^ "Трансляция Суперкубка III на канале NBC". Paley Center for Media . Получено 3 января 2013 г.
  110. ^ "Superbowl 3 Anthem – with Apollo 8 with Pledge". YouTube . 25 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  111. ^ Winter, Tim, ред. (2012). Shanghai Expo: Международный форум о будущем городов. Routledge. стр. 33. ISBN 978-0-415-52462-9. OCLC  778424843 . Получено 21 февраля 2014 г. .
  112. Тарин, София (23 декабря 2013 г.). «Астронавт «Аполлона-8» отмечает Рождественскую трансляцию на Землю в 1968 году (12 фотографий)». Deseret News . Associated Press . Получено 9 декабря 2015 г.
  113. ^ "Командный модуль Apollo 8". Музей науки и промышленности . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 4 февраля 2008 г.
  114. ^ «Расположение командных модулей Apollo». Смитсоновский национальный музей авиации и космонавтики. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 27 августа 2019 г.
  115. ^ "NASA Glenn Visitor Center". Публичная библиотека округа Кайахога . Архивировано из оригинала 19 марта 2007 г. Получено 30 июня 2013 г.
  116. ^ Кейт, Салли А. (20 февраля 2004 г.). "GRC News Release 04-012: Heroes in Space Honored at NASA" (пресс-релиз). NASA Glenn Research Center . Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 г. . Получено 24 марта 2024 г. .
  117. ^ Вудс 2008, стр. 203.
  118. Когда мы покинули Землю: миссии НАСА (DVD). Силвер-Спринг, Мэриленд: Discovery, Inc. 2008. OCLC  232161899. Обзор: «Аполлон-8» был выпущен в качестве бонусного фильма к выпуску мини-сериала на DVD на канале Discovery Channel .
  119. Apollo 8: Leaving the Cradle (DVD). Spacecraft Films/20th Century Fox Home Entertainment. 2003. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Получено 23 июня 2010 года .
  120. ^ "American Experience—Race to the Moon". PBS. 31 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 18 августа 2016 г.
  121. ^ "В тени Луны". Институт Сандэнс . Получено 30 июня 2013 г.
  122. ^ "Mike Oldfield – The Songs Of Distant Earth". Discogs . Получено 28 августа 2024 г. .
  123. Рон Ховард , Брайан Грейзер , Том Хэнкс и Майкл Бостик — продюсеры (апрель 1998 г.). «1968». С Земли на Луну . HBO .
  124. «Конфликт». НЛО . Эпизод 1–05. 7 октября 1970. ITV .
  125. ^ Katzif, Mike (15 февраля 2015 г.). «Обзор: Public Service Broadcasting, „The Race For Space“». NPR . Получено 10 июня 2018 г.

Библиография

Общественное достояние В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства .

Внешние ссылки

Мультимедиа