Ladykirk — деревня на B6470 в районе Scottish Borders в Шотландии и бывшем Берикшире , к северу от реки Твид и англо-шотландской границы . Раньше город назывался Upsettlington , но король Шотландии Джеймс IV переименовал город в Ladykirk ; церковь также известна как церковь Святой Марии или Kirk of Steill. Ladykirk стоит прямо напротив замка Norham , Нортумберленд , Англия
_Church_-_geograph.org.uk_-_662209.jpg/1280px-Ladykirk_(church_of_Scotland)_Church_-_geograph.org.uk_-_662209.jpg)
Земля напротив замка Норхэм, известная как Апсеттлингтон Грин и Холиуэлл Хо, использовалась для собраний во время войн за независимость Шотландии . Роберт де Брюс, 6-й лорд Аннандейла , отец Роберта Брюса , и претенденты на корону Шотландии собрались в Холиуэлл Хо 2 июня 1291 года и встретились с Робертом Бернеллом, английским епископом Бата и Уэллса . На следующий день Джон Баллиол признал Эдуарда I Английского своим феодальным начальником. [1]
Яков IV разместил свою штаб-квартиру в Апсеттлингтоне 5 августа 1497 года во время атаки на замок Норхэм . Здесь Яков играл в карты с испанским послом Педро де Айяла . Приближение английской армии во главе с графом Сурреем заставило Якова снять осаду Норхэма. Суррей двинулся к замку Эйтон , и к 21 августа 1497 года был заключен мир, и Яков отдал приказ остановить подкрепление, прибывающее в Эйтон. [2]
Вскоре после этого Джеймс IV построил новую церковь под названием Our Lady Kirk of Steill в Апсеттлингтоне. Первоначально церковь обслуживала два прихода, Хорнден и Апсеттлингтон. [3] Говорят, что Джеймс основал новую церковь в благодарность за его благополучный переход через реку Твид или в ознаменование осады замка Норхэм в 1497 году и ее мирного завершения. Надпись, уже неразборчивая к концу 18-го века, гласила, что церковь была основана Джеймсом в 1500 году, отмечая христианский юбилейный год. [4]
Строительством впервые руководил сэр Патрик Блэйкадер с 1500 года, когда ему было выделено 40 фунтов стерлингов из таможни на шерсть для строительства. [5] Капеллан Блэйкадера Уильям Уилкинсон управлял счетами и получал деньги от Уолтера Огилви. С 1504 года работами руководил Джордж Кер из Сэмюэлстона . В мае 1504 года стекольщик Томас Пеблис посетил, чтобы измерить окна для стекла. [6]
Яков IV посетил церковь в августе 1501 года, и для этого случая был привезен церковный орган. Платежи за церковь были перечислены в королевских счетах под тем же заголовком «здания», что и за дворцы короля и корабли Королевского шотландского флота . [7] В марте 1505 года были предоставлены риза , вышитая королевским гербом, стихарь и алтарная часть из гобелена , и строительные работы продолжились. [8] В легенде основание церкви стало ассоциироваться с визитами Якова IV к леди Херон из Форда и поражением шотландской армии при Флоддене . [9] Впоследствии церковь стала важным местом встреч на границе.
Джеймс передал земли Апсеттлингтон и Холиуэлл с правами на рыбную ловлю и покровительством новой церкви Александру Лорду Хоуму . Лорд Хоум был покровителем предыдущей церкви. [10] В XVI веке права на рыбную ловлю в Холиуэлле оспаривались между Лордом Хоумом и английским замком Норхэм.
Граф Ангус и его союзники лорд Хоум , лорд Ливингстон и Джон (Красный Мешок) Сомервиль из Камбуснетана встретились в Кирке Стейл в 1521 году. Они покидали Шотландию, чтобы избежать регента Олбани, их политического соперника, который вернулся из Франции. Ангус отправил своего дядю, поэта Гэвина Дугласа, к кардиналу Уолси из Ледикирка 13 декабря 1521 года. [11]
24 ноября 1551 года дворяне Селкирка, Джедбурга и Данса были вызваны на встречу с Марией де Гиз в Ледикирке, когда она возвращалась из Франции. [12]
Церковь и деревня XV века известны как место, где английские и шотландские комиссары подписали дополнительный договор к Като-Камбрезийскому миру . Договор Апсетлингтон, май 1559 года (как он известен), был заключен в Леди Кирк и обменян в церкви Норхэм в Англии. Комиссарами Марии, королевы Шотландии , и Франциска II Французского были граф Мортон , Александр, лорд Хьюм, Генри Синклер, декан Глазго и Джеймс Макгилл из Незер-Ранкельора . Английская комиссия включала графа Нортумберленда и епископа Дарема . [13]
55°43′с.ш. 2°11′з.д. / 55,717°с.ш. 2,183°з.д. / 55,717; -2,183