Аптон — деревня в северной части полуострова Уиррал , Англия, расположенная в 4 милях (6,4 км) от Биркенхеда , в 4 милях (6,4 км) от устья реки Ди , на таком же расстоянии от реки Мерси и в 2 милях (3,2 км) от залива Ливерпуль . Деревня является палатой столичного округа Уиррал в столичном графстве Мерсисайд . Аптон находился в традиционном графстве Чешир . По переписи 2011 года население составляло 16 130 человек .
Аптон изначально был основан как англосаксонское фермерское сообщество и оставался фермерским сообществом до быстрой урбанизации и расширения деревни с середины 19 века. Это было вызвано развитием Ливерпуля как крупного порта с железнодорожным и автомобильным сообщением через устье реки Мерси. В настоящее время в деревне сильная экономика услуг , которая основана в основном на здравоохранении и розничной торговле, с множеством мест поблизости и в самой деревне, где можно заняться спортом и провести досуг.
Название Upton происходит от древнеанглийского upp , что означает вверх, высоко или холм, и tūn , что означает усадьба или поселение. [2] Поэтому Upton можно объяснить как Hill Farm. [3] Это все еще узнаваемо сегодня, так как Upton находится на невысоком холме. Поскольку название Upton довольно распространено, исторически его иногда называли Upton in Wyrhale (в 1307 году) или Upton by Birkenhead. [4]
Название Overchurch может переводиться как «береговая церковь», от древнеанглийского ofer, означающего берег, и cirice , церковь. Это подразумевает, что в англосаксонскую эпоху береговая линия Ирландского моря была гораздо ближе к центру деревни. [5]
Аптон изначально был основан как фермерское сообщество в англосаксонский период. Во времена Нормандии Аптон был указан в Книге Страшного суда 1086 года как Оптон и был записан как находящийся во владении Уильяма Малбанка . [6] [7] Поместье перешло к Орреби под властью семьи Прейерс, а затем через семью Ардерн, [8] и через брак с Болдуином Болдом в 1310 году. Его потомки владели поместьем в течение шести поколений, прежде чем оно было продано в 1614 году. Последующими владельцами были графы Дерби . [3] Примечательно, что, вероятно, как следствие того, что 8-й граф Дерби жил в соседнем Бидстон-холле. Со времен елизаветинской эпохи поместье было связано с Аптон-холлом , который переходил из рук в руки вместе с поместьем. Семья Вебстер продала Аптон-холл Обществу верных спутников Иисуса (FCJ), которое превратило его в школу (в настоящее время Школа Аптон-холл FCJ ). [9]
.JPG/1280px-In_the_grounds_of_Upton_Manor,_Wirral_(5).JPG)
Аптон был основным экономическим центром северного Уиррала до промышленного развития Биркенхеда в середине 19 века. Пять важных местных дорог сходились в деревне, и ее главная магистраль была местом еженедельного рынка , который, как зафиксировано, проводился с 1662 года. [10] Ярмарки также проводились в деревне на Михайлов день и Пасху . [11]
Когда в 1813 году была снесена первоначальная приходская церковь в Оверчерче, в руинах был обнаружен рунический камень , датируемый 7 или 8 веками. Его интерпретировали как памятник Этельмунду, возможно, местному лидеру или миссионеру. Сейчас камень хранится в музее Гросвенор в Честере . [11]
«...хотя сейчас это всего лишь небольшая деревня, Аптон раньше считался столицей нижнего среднего округа Уиррала и имел две ежегодные ярмарки значительной важности, а также еженедельный рынок, который был упразднен в 1620 году; деревня была недавно почти полностью перестроена, в ней есть несколько хороших домов, среди которых можно особенно отметить Аптон-холл...»
—сказано об Аптоне в « Истории сотни Виррала» Уильяма Уильямса Мортимера, 1847. [12]
Основным спонсором деревни был Уильям Инман , владелец Inman Line , который пожертвовал деньги на строительство церкви Св. Марии. Инман проживал в поместье Аптон, на территории парка Аптон. И поместье Аптон, и церковь Св. Марии были спроектированы Джоном Каннингемом . [13]
В Аптоне сохранилось немного зданий, построенных до середины XIX века. Два примечательных примера — Каменный дом в верхней части деревни, на Форд-роуд, и Старая кузница на Рейк-лейн. Оба эти здания построены из местного красного песчаника, высеченного в большие блоки. Они оба сделаны из того же материала и в том же стиле, что и многие старые здания, которые можно найти в фермерских общинах Чешира и Ланкашира . Ни одно из этих зданий не является памятником архитектуры .
Незадолго до Второй мировой войны Военное министерство реквизировало большой участок земли на северной стороне фермы Эрроу, рядом с полицейским участком. Он использовался для хранения военного оружия. Лагерь был известен как 64 Anti-Aircraft Ordnance Depot. На участке было три укрепленных бункера для хранения боеприпасов, в районе, который сейчас занимает здание Sainsbury's. В конечном итоге участок перешел в пользование Территориальной армии , и часть этой территории в настоящее время используется курсантами армии и ВВС . [14]
В этот период база Королевских ВВС Уэст-Кирби также располагалась всего в 2 милях (3,2 км) к западу от центра деревни, вдоль дороги Сохолл-Масси и к Лартону .
Аптон был городком в древнем приходе Оверчерч в Сотне Уиррала , который стал гражданским приходом в 1866 году под названием Аптон Биркенхеда . [15] Между 1894 и 1933 годами Аптон был частью сельского округа Уиррала . [16] Гражданский приход был расформирован 1 апреля 1933 года и объединен с Биркенхедом Сент-Мэри и Уолласи и стал частью городских округов Биркенхед и Уолласи. [15] [16] В 1931 году население прихода составляло 2564 человека. [17]
1 апреля 1974 года в результате реорганизации местного самоуправления в Англии и Уэльсе большая часть полуострова Уиррал, включая Аптон, перешла из графства Чешир в состав недавно созданного графства Мерсисайд.
Аптон находится в географическом центре северной части полуострова Уиррал, в 3,7 километрах (2,3 мили) от Ирландского моря у маяка Лисоу , в 6,4 километрах (4 мили) к северо-востоку от эстуария Ди и на таком же расстоянии к юго-западу от реки Мерси. Аптон расположен на низком холме, в широкой и неглубокой ледниковой U-образной долине , образованной во время четвертичного ледникового периода , между холмами Бидстон и Терстастон . Подстилающая порода — триасовый песчаник бантер формации песчаника Хельсби и формации глинистого песка Сидмута . [18] [19] Он покрыт валунной глиной четвертичного ледникового периода, похожей на близлежащие скалы Ди , и глинистой почвой. Коренная порода обычно не видна, как на близлежащем холме Бидстон.
Самая высокая точка Аптона находится на высоте 32 метра (105 футов) над уровнем моря [20] , недалеко от перекрестка с A551 и B5139, на Moreton Road, в центре деревни. Еще одна возвышенность высотой 26 метров (85 футов) над уровнем моря находится в Upton Manor, в 0,8 километрах (870 ярдов) от центра деревни. Большая часть населенной местности находится на высоте более 10 метров (33 фута) над уровнем моря, и большая часть земли находится на пологом склоне холма. Следовательно, Аптон избежал значительного наводнения, которое может произойти в близлежащей низменной долине Фендер . Благодаря своему внутреннему расположению и возвышенности Аптон не подвержен прибрежному наводнению , которое может произойти в West Kirby, Hoylake, Meols и New Brighton.
Аптон ограничен ручьем Эрроу-Брук в Аптон-Медоу и рекой Фендер , которая протекает вдоль автомагистрали М53. Оба являются притоками Биркета , который впадает в Уэст-Флоат , а затем в реку Мерси.
Upton Meadow Millennium Wood — это древний, полуестественный лес, общественный лес и участок дикой природы округа, который имеет неофициальный общественный доступ. На территории есть 1,5 километра (0,93 мили) пешеходных дорожек и тропа для верховой езды вдоль западной границы. Эта территория является одной из последних оставшихся незастроенных природных территорий в Аптоне. Части участка были засажены в 1997 году, и в том же году участок был сдан в аренду Woodland Trust на 99 лет Советом округа Уиррал. Лесной массив содержит смесь таких видов, как дуб , ясень , орешник , береза , терн и боярышник . Дополнительные насаждения, высаженные местным советом в 1980 году, также включали клен , серую ольху , серую иву и калину . Другие растения включают падуб , английский вяз и платан . В этом районе есть пруд, в котором обитает хорошая популяция беспозвоночных и некоторых земноводных, а также значительная колония серой жабы . Площадь луга составляет 15 гектаров (37 акров), а среда обитания редка в пределах этого района. [21]
В Аптоне умеренный морской климат ( Кеппен : Cfb), похожий на климат большей части Соединенного Королевства. Находясь близко к морю и защищенный от преобладающего юго-западного ветра Сноудонией , этот район имеет относительно теплое лето. Зимы, как правило, мягкие и влажные, по утрам часто бывают легкие заморозки, и бывает несколько снежных дней. Ближайшая официальная метеостанция , по прямой , находится на Холл-роуд в Кросби , [22], что примерно в 12,1 километрах (7,5 миль) от города.
Население составляло 141 в 1801 году, 227 в 1851 году, 622 в 1889 году и 788 в 1901 году. [15] [25] По переписи 2001 года численность населения была зарегистрирована как 15 731 (7 268 мужчин, 8 463 женщины). [26] По переписи 2011 года численность населения увеличилась до 16 130 (7 529 мужчин, 8 601 женщина). [27]
(Источник: перепись 2011 года ) [27]
В 2011 году в Аптоне на гектар приходилось 31,7 человек и насчитывалось 7 127 заселенных домохозяйств.
17,2% людей в возрасте 16 лет и старше имеют пять или более оценок AC GCSE или эквивалент. Этот показатель выше, чем по Англии в целом. В то время как 29,2% не имеют формальных квалификаций, что также выше, чем по Англии в целом.
Из взрослого населения в возрасте от 16 до 74 лет 34,7% экономически неактивны, а 5,4% экономически активны, но безработны. Это дает совокупный уровень безработицы в 40,1% взрослого населения. Таким образом, 59,9% взрослых заняты работой, обучением или образованием в той или иной форме. 95,3% населения составляют белые британцы , а остальные — представители других национальностей.
Что касается религии, то 73,4% людей являются христианами , 18,7% людей не исповедуют никакой религии, 6,7% людей не указали свою религиозную принадлежность, а оставшиеся 1,2% людей исповедуют другие религии.
Деревня является частью столичного округа Уиррал в столичном графстве Мерсисайд. Она также находится в парламентском избирательном округе Уиррал-Уэст . Действующим членом парламента является Маргарет Гринвуд , депутат- лейборист , которая является четвертым представителем от избирательного округа. Предыдущим занимавшим этот пост, третьим представителем от избирательного округа, была Эстер Маквей , консервативный политик, которая была депутатом с 2010 по 2015 год. Вторым представителем был Стивен Хесфорд , который был депутатом-лейбористом и имел офис в избирательном округе в деревне. Он был депутатом с 1997 по 2010 год. В 1983 году первым представителем вновь образованного избирательного округа стал Дэвид Хант , депутат-консерватор, избранный на дополнительных выборах по бывшему избирательному округу Уиррал в 1976 году. Ранее в состав парламента входили Селвин Ллойд , бывший министр иностранных дел , канцлер казначейства и спикер Палаты общин , а также Уильям Левер , основатель Lever Brothers .
Район также является палатой местного самоуправления столичного округа Уиррал . Аптон представлен в совете столичного округа Уиррал тремя советниками. Это Джин Робинсон, Тони Смит и Стюарт Уиттингем, все они являются советниками от Лейбористской партии. [28] Последние местные выборы состоялись 2 мая 2019 года.
Основные секторы занятости в Аптоне — здравоохранение и розничная торговля. Крупнейший работодатель — Wirral University Teaching Hospital NHS Foundation Trust at Arrowe Park Hospital . Другие значимые работодатели — J Sainsbury PLC , Homebase , Argos , McDonald's и Royal Mail .
В деревне располагался филиал одного из крупнейших банков Соединенного Королевства, Barclays Bank , в здании, ранее занимаемом Martins Bank . [29] [30] Почтовое отделение также предоставляет банковские услуги. [31] В деревне работали и другие банки и строительные общества, включая NatWest , [29] Midland Bank (который позже был HSBC ), [29] Abbey National , [ требуется ссылка ] Birmingham Midshires , [32] Lloyds Bank и TSB . [29]
В деревне есть газетные киоски , продуктовые магазины, включая филиал Domino's Pizza , [33] три ресторана, которые предлагают блюда средиземноморской , керальской и балтийской кухни , [34] [35] [36] кафе [37] и отмеченный наградами магазин рыбы и чипсов . [38] В деревне есть две букмекерские конторы, филиалы Ladbrokes и William Hill . [39] [40] Британский Красный Крест и благотворительные магазины Age UK , [41] [42] и пекарня Sayers имеют помещения в деревне. [43] В деревне также есть, среди прочего, парикмахерская, кондитерская, мясная лавка, фотограф, агент по недвижимости , турагентство, фитнес-центр , татуировщик, флорист и прачечная самообслуживания.
Здание, построенное после сноса старого паба Horse and Jockey , использовалось филиалами супермаркета Co-op и ритейлера одежды Ethel Austin . [44] У Lipton's раньше был супермаркет в деревне, в здании, которое сейчас используется как фитнес-центр. Spar также управлял супермаркетом в деревне, сначала после Lipton's в том же здании, а затем в конце Arrowe Park Road. [ нужна цитата ] У Clarks ранее был обувной магазин в здании, которое в настоящее время используется Ladbrokes. [ нужна цитата ]
Бывшим крупным работодателем был завод по производству свечей зажигания Champion на Эрроубрук-роуд. [45] Завод был открыт в 1968 году . [46] На пике своего развития бизнес давал работу более 1000 человек в Аптоне. Завод был закрыт в 2006 году [46], а производство было переведено в Италию . После того, как бизнес ушел из этого района, зданиям разрешили остаться, и теперь этот участок эксплуатируется как Wirral Business Park и, неофициально, как Champion's Business Park. В настоящее время участок в первую очередь предназначен для использования малыми предприятиями, которым требуется значительная часть внутреннего пространства. Свободные площади в бизнес-парке были использованы довольно быстро с момента закрытия бизнеса Champion's. В число предприятий на участке теперь входят мебельный магазин, [ 47] звукозаписывающая студия и репетиционный зал, [48] магазин гидропоники [49] и склад самообслуживания [50] среди прочего.
Upton Retail Park — небольшой торговый парк , который был разработан в начале 1990-х годов. Застройка была построена на 5,7 га (14 акров) Upton Meadow, [45] рядом с Arrowe Park Road и Upton Bypass. Был местный протест против новой застройки на зеленой территории. [45] Первоначальными предприятиями, которые открылись на этом месте, были J Sainsbury PLC и Homebase , которые работают до сих пор. McDonald's открылся вскоре после того, как торговый парк был открыт для публики, а Argos открылся около 2010 года.
Другие небольшие торговые площади расположены на Ройден-роуд и вдоль Мэнор-драйв, на последней из которых находится филиал The Co-operative Food . [51]
.jpg/1280px-Care_Home,_Salacre_Lane,_Upton_(geograph_2990495).jpg)
Больница Arrowe Park находится всего в миле от центра деревни и включает в себя отделение неотложной помощи . Аптон обслуживается Upton Group Practice , стоматологом и двумя окулистами . Аптеки в деревне включают Boots Pharmacy и Numark , а также другие аптеки в Upton Group Practice и больнице Arrowe Park. Аптон также обслуживается несколькими домами престарелых, один из которых расположен в Upton Manor, а другой на Ford Road, а также недавно построенным домом престарелых на Salacre Lane.
В Аптоне есть свой полицейский участок , который является филиалом полиции Мерсисайда , и пожарная станция , которая является филиалом пожарно-спасательной службы Мерсисайда , а также станция скорой помощи , которой управляет служба скорой помощи North West , в близлежащей больнице Arrowe Park Hospital. В деревне есть Jobcentre Plus , а также почтовый сортировочный пункт . Также есть центр экзамена по вождению на Arrowe Park Road и два центра экзамена MOT , один из которых находится на Manor Drive, а другой — на Arrowe Park Road, рядом с пожарной станцией. В деревне есть две заправочные станции, которыми управляет Shell , которая работает круглосуточно, а также Sainsbury's. Обе они расположены рядом с объездной дорогой Аптона на Arrowe Park Road. Между тем, телефонная станция Arrowebrook расположена на Church Road и обслуживает около 25 000 жилых помещений и 686 нежилых помещений. Станцией управляет BT . Это обеспечивает , среди прочего, услуги ADSL и SDSL . [52]
В деревне когда-то было несколько пунктов взимания платы , из которых сейчас сохранился только один. Пункты взимания платы использовались проезжающими путешественниками в 19 веке для оплаты проезда по платной дороге . Они располагались на пересечении улиц Saughall Massie Lane и Old Greasby Road, в верхней части Moreton Road [53] и на пересечении Arrowe Park Road с Arrowe Brook Road. Этот последний пункт взимания платы — единственный сохранившийся пример.
В Аптоне есть несколько школ. К ним относятся начальная школа Overchurch и начальная школа St. Joseph's, которые находятся на Moreton Road, и школа Hayfield на Manor Drive. Все они рассчитаны на детей в возрасте от четырех до одиннадцати лет. Начальная школа Overchurch разделена на две части. Это начальная школа Overchurch Infants' School [54], которая предназначена для детей в возрасте от 4 до 8 лет, и младшая школа Overchurch Junior School [55] , которая предназначена для детей от 9 до 11 лет. Школа Upton Hall School FCJ , гимназия для девочек, расположена недалеко от центра деревни, со входами на Moreton Road и Saughall Massie Lane. Первоначальная школа в Аптоне располагалась на Rake Lane, прежде чем переехала в здание, которое сейчас является частью церковного зала St. Mary's, а затем в начальную школу Overchurch. Оригинальное здание школы все еще стоит на Рейк-лейн и использовалось как церковный зал для подростков до открытия "The Bank". Другие бывшие школы включают среднюю школу Св. Бенедикта, которая теперь закрыта и снесена, а также детский сад Кингсли, который постигла та же участь. В Аптоне также находится единственный в Уиррале двуязычный дневной детский сад, Habla [56] , который обслуживает детей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет.
Церковь Св. Марии [57] — приходская церковь Церкви Англии в Аптоне . Это большая церковь, которая была освящена 28 апреля 1868 года. [58] У церкви был свой офис и зал для собраний, расположенные в Холмли, который был рядом с церковным залом на Чёрч-роуд. Холмли был первоначально построен Уильямом Инманом для своего управляющего поместьем в 1869 году. [59] Здание было передано церкви в 1884 году другим владельцем и стало викарием в 1911 году. Новый викарий был построен в 1928 году, дальше по Чёрч-роуд, и здание было продано. Однако церковь выкупила Холмли в 1985 году, когда здание приобрело свое нынешнее назначение. Церковь Св. Марии заменила Холмли и церковный зал современным жильем. [60] Это привело к некоторому противодействию предложению. [61]
Церковь Святого Иосифа, местная римско-католическая приходская церковь, была открыта 31 августа 1954 года. [58] Объединенная реформатская церковь Аптона была открыта 11 мая 1900 года, а последняя служба состоялась 26 июля 2015 года. [62]
Первоначальная нормандская церковь была церковью со шпилем, декоративного дизайна, и располагалась напротив поместья Аптон на Мортон-роуд. Самое раннее упоминание о церкви относится к 1347 году. Шпиль был поврежден штормом в 1709 году, и к 1813 году церковь была в таком плохом состоянии, что было подано прошение о ее сносе. [63] Предполагается, что церковь была построена на месте по крайней мере одной предыдущей саксонской церкви.
Карта десятины 1837 года показывает полукруг стоящих камней вокруг лесистой низины, которая находилась рядом с церковью, диаметром 350 метров (380 ярдов). [5] Хотя многие детали утеряны историей, это повышает вероятность того, что это место когда-то было каменным кругом и, следовательно, дохристианским, неолитическим религиозным местом. [5]
Церковь Гринбэнк была построена в 1813 году и находилась ближе к центру деревни, рядом с Greasby Road. [64] Эта церковь использовала материал бывшей нормандской церкви, хотя и имела гораздо более простую конструкцию. Эта церковь использовалась до строительства церкви Св. Марии и позже была снесена. В это время был обнаружен рунический камень Overchurch. [65] [66]
Первоначально монастырь был известен как The Parsonage. Это здание располагалось на Ford Road, было построено до 1850 года и использовалось как дом викария до 1911 года. Здание было довольно большим, с семью спальнями. Здание больше не стоит, его снесли в 1950-х годах. Однако стена и замурованные ворота все еще сохранились на Ford Road. [67]
Victory Hall, общественный зал, перестроенный в 1963 году, изначально располагался в большой викторианской вилле , которая была куплена по общественной подписке. [58] Библиотека Аптона была открыта в 1936 году и построена в архитектурном стиле ар-деко . Военный мемориал деревни находится на ее территории.
Village Youth Project, известный как The Bank , [68] — это молодежный клуб, основанный в 1999 году. Он предлагает ряд мероприятий для молодежи Аптона. Клуб проводит различные мероприятия для сообщества, включая популярную ежегодную ярмарку, которая каждое лето проходит в начальной школе Оверчерча. Клуб также организует множество визитов в различные части Соединенного Королевства .
Группа скаутов Оверчерч-Аптон была сформирована в 1924 году [69] и расположена на Салакр-лейн. [70] Место под хижиной скаутов было приобретено после 3-го Всемирного слета скаутов , который проводился менее чем в миле отсюда, в парке Эрроу , в 1929 году. [71]
В деревне есть два исторических паба , которые находятся недалеко от центра. Это Eagle and Crown , построенный около 1840 года, [44] и Horse and Jockey . Построенный около 1850 года, Horse and Jockey раньше располагался напротив Eagle and Crown и принадлежал Уильяму Инману до 1875 года. Старое здание Horse and Jockey было снесено в 1960-х годах, прежде чем переехало в новое помещение неподалеку. Между тем, Overchurch Hotel и Stirrup расположены вдали от центра деревни. В Аптоне также раньше была пивная, известная как The Traveller's Rest . Эта пивная закрылась в 1903 году, хотя здание осталось. [72]
В Аптоне есть несколько парков и общественных мест, самый большой из которых — Arrowe Park , который находится менее чем в миле от центра деревни. В этом парке также находится больница Arrowe Park, и в 1929 году здесь проходил 3-й Всемирный слет скаутов. Парк еженедельно используется любительскими футбольными командами, играющими против Arrowe Park Blades FC [73] и для Wirral Radio Control Flying Society. [74]
Upton Park — второй по величине парк в этом районе. Этот парк расположен недалеко от Upton Manor и рядом с автомагистралью M53, на границе с Moreton. В парке раньше был ипподром, и он был частью собственности Upton Manor. В этом парке ежегодно устраивают фейерверк , который бесплатный, в Ночь Гая Фокса . [75]
Warwick Park — небольшой пригородный парк площадью 31 акр (13 га), расположенный в Оверчерче. У этого парка есть своя собственная группа друзей. [76] Первоначально парк был известен как Warwick Hay. [77] Overchurch Park расположен неподалеку от Warwick Park и включает в себя место старой нормандской церкви и кладбища, которые были включены в список памятников организацией English Heritage .
Upton Meadow — это общественный парк с полуестественным лесом и 1,5 километрами (0,93 мили) пешеходных дорожек. [21] Эта территория граничит с Arrowe Brook и отделяет Upton от Greasby. Между тем, Salacre Common также является общественным парком, но несколько меньше. Salacre Common изначально был палисадником большого дома и является ближайшим зеленым пространством к центру деревни.
Деревня представлена в спорте клубом крикета Аптон , который был основан в 1901 году Уильямом Ханнеем после аренды земли у лорда Леверхалма . [78] Первоначально у клуба крикета были свои теннисный и футбольный клубы. Однако теннисный клуб закрылся на этом месте к 1968 году. [78]
Клуб тенниса и бадминтона Upton Victory Hall Lawn был основан в 1919 году [79] и располагался за большим домом на углу Салакр-лейн, известным как «Вязы». Здание Вязов было продано в 1963 году, а за домом был построен Victory Hall, прежде чем дом был снесен. [80] В теннисном клубе есть четыре травяных корта и четыре корта AstroTurf . [79] Клубный дом — это отдельное здание от Victory Hall, в нем есть собственный бар [79] , зал для мероприятий и вход с Рейк-лейн. Спортивный клуб также предоставляет условия для крокета и боулинга .
В футболе футбольный клуб «Аптон» был основан в 1994 году [81] и имеет команды как для мальчиков, так и для девочек всех уровней подготовки и возрастов от шести лет и старше.
Аптон-парк — это зона открытого пространства для отдыха и леса. Парк был частью поместья Уильяма Инмана Upton Manor и включал в себя ипподром между 1922 и 1924 годами. Частью территории Аптон-парка сейчас является дорога Moreton Spur, соединенная с автомагистралью M53. [58]
.jpg/1280px-Old_Greasby_Road,_Upton_(geograph_2866109).jpg)
Сегодня Аптон наиболее примечателен своим центральным расположением между Биркенхедом и Западным Кирби . Следствием этого является то, что автомобильный транспорт через Аптон нетипично эффективен для сельской пригородной зоны Уиррал. Аптон расположен на пересечении дорог из Биркенхеда, Мортона ( A551 ), Грисби ( B5139 ), Сохолл-Масси и Арроу-Парка (A551). Дорожная сеть была дополнительно улучшена со строительством объездной дороги ( A5027 ) в начале 1980-х годов. Автомагистраль M53 на развязке 2 расположена менее чем в миле от центра деревни и напрямую соединяется с объездной дорогой.
Первый автобус, который ходил из деревни Аптон, был конным автобусом в 1891 году. Этот автобус ходил до деревни Клотон. В то время как первый моторизованный автобус Birkenhead Corporation работал 14 июля 1920 года . [82] До дерегулирования автобусных перевозок в 1986 году Аптон обслуживался как предшественником Merseytravel, Merseyside Passenger Transport Executive (MPTE), так и отдельным оператором Crosville .
В настоящее время обслуживание осуществляется в основном компанией Arriva и координируется компанией Merseytravel . Автобусные остановки в деревне расположены вдоль всех четырех главных дорог, входящих в деревню. Ежедневные билеты Merseytravel "Saveaway" для Зоны B и всех зон действительны для использования на любой автобусной остановке в Аптоне, при условии, что они предназначены для пассажира соответствующего возраста, действительны и могут быть использованы после 9:30 утра. [83]
Аптон не является частью крупной электрифицированной линии Merseyrail Wirral от Биркенхеда до Уэст-Кирби , которая вместо этого проходит вокруг более густонаселенного побережья. Железнодорожная станция Аптон существует как часть линии Borderlands между Бидстоном и Рексемом и управляется Transport for Wales с дизельным обслуживанием. Однако станция находится в зоне Merseytravel. Поездки можно совершать со станции с помощью ежедневного билета «Saveaway». Это билет по разумной цене, который позволяет совершать неограниченные поездки в пределах зоны Merseytravel в течение одного дня, вплоть до Честера , Саутпорта , Ормскирка и Ньютон-ле-Уиллоус , а также Биркенхеда и Ливерпуля. [83] Хотя из-за своего расположения станция больше обслуживает сообщество Нокторума , а не Аптон. Однако это не считается проблемой, так как местность хорошо обслуживается регулярными автобусными сообщениями.
Национальный велосипедный маршрут 56 проходит вдоль восточной стороны деревни. Этот маршрут идет из Честера в Ливерпуль через Лисоу и Сикомб и включает в себя часть Wirral Way по его ходу.
Самым известным человеком, который жил в Аптоне, был Уильям Инман , владелец судов Inman Line, курсировавших из Ливерпуля в Нью-Йорк . [84] В то время как самым известным человеком, связанным с Аптоном, является Дикси Дин , профессиональный футболист, который удерживает рекорд лиги по количеству забитых голов за один сезон. Дикси Дин работал в Аптоне курьером. [85] Спортсмен Эндрю Бэддели , английский бегун на средние дистанции, участвовавший в Олимпийских играх 2008 года в Пекине и Олимпийских играх 2012 года в Лондоне , родился в Аптоне. [86] Дэнни Харрисон , английский футболист, ранее игравший за «Транмер Роверс» и «Честер» , также жил в Аптоне. [87] Журналистка BBC Салли Наджент получила образование в школе Аптон Холл и является спортивным ведущим на BBC Breakfast . [88] [89] Берли Доэрти — английский писатель, который также получил образование в школе Аптон Холл. [90] [91] Бывший учитель из той же школы, Анджела Топпинг , также является английским писателем. [92] [93] Оперная певица Джоан Карлайл родилась в Аптоне. [94] [95] Крис Шоу — английский синти-поп -музыкант из Аптона. [ необходима цитата ] В религии, известными англиканскими священниками , которые оба были действующими в церкви Святой Марии, являются Сесил Друитт и Джордж Эйкин . [96] [97] [98]
